La heráldica canadiense es la tradición cultural y el estilo de los escudos de armas y otros logros heráldicos tanto en el Canadá moderno como en el histórico . Incluye los escudos nacionales , provinciales y cívicos, los escudos nobiliarios y personales, la heráldica eclesiástica , los elementos heráldicos como logotipos corporativos y el blasón canadiense .
La heráldica canadiense , que se deriva principalmente de las tradiciones heráldicas de Francia y el Reino Unido , también incorpora símbolos claramente canadienses , especialmente flora y fauna autóctonas , referencias a los pueblos indígenas de Canadá y elementos exclusivamente canadienses, como el escudo de armas canadiense , derivado de la bandera canadiense . Se utiliza un sistema único de cadencia para las hijas que heredan armas y un símbolo especial para los leales al Imperio Unido .
En 1988, la gobernanza de la heráldica personal y corporativa en Canadá fue patriada de las autoridades heráldicas en Inglaterra y Escocia , con la formación de la Autoridad Heráldica Canadiense , que ahora tiene jurisdicción exclusiva sobre la concesión de concesiones de armas en Canadá. Los escudos de armas son utilizados en todo Canadá por todos los niveles de gobierno, en muchos casos incluyendo insignias reales como una marca de autoridad, como en los escudos otorgados recientemente a la Cámara de los Comunes y el Senado, y del Parlamento como un cuerpo combinado. El uso de escudos de armas no se limita a los organismos gubernamentales; todos los ciudadanos de Canadá tienen derecho a solicitar una concesión de armas, al igual que otras entidades, incluidas las empresas y las instituciones religiosas. La concesión de armas se considera un honor del rey de Canadá , a través de su representante virreinal, el gobernador general de Canadá , y por lo tanto generalmente se otorgan solo a aquellos a quienes el heraldo principal ha considerado dignos de recibir una concesión de armas .
Antes de la llegada de los europeos, los pueblos indígenas de Canadá utilizaban obras de arte simbólicas para denotar su lealtad a un clan en particular o a cofradías pantribales , y para mostrar temas legendarios y religiosos. Para los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico , esto se hacía con tallas en tótems , tallas integradas en casas comunales y objetos de madera más pequeños como cajas, máscaras y canoas. Para los pueblos indígenas de las Grandes Llanuras , la tradición de la pintura sobre pieles pintaba imágenes sobre tipis, escudos y otros objetos de piel de animales. [1]
La historia de la heráldica de estilo europeo en Canadá comenzó con el izado de las armas reales de Francia (modernas) por el explorador francés Jacques Cartier en 1534, cuando desembarcó en suelo canadiense en lo que ahora se conoce como la península de Gaspé . [2] Desde el comienzo de la colonización de Canadá hasta el Tratado de París en 1763, los escudos de armas fueron en gran parte traídos de Francia o otorgados por la corona francesa . Una excepción notable es el escudo de armas de Nueva Escocia , otorgado en 1625 por Carlos I (lo que lo convierte en el escudo de armas más antiguo de la Commonwealth fuera del Reino Unido [3] ), en uso hasta 1868, cuando fue reemplazado por un nuevo logro. [4] El original fue redescubierto más tarde y reemplazó a la versión de 1868 en 1929. [5] [6] El escudo de armas actual de Terranova y Labrador fue otorgado a una empresa privada poco después del de Nueva Escocia, aunque no entró en uso como armas de la región hasta la década de 1920. [7] El escudo de armas de la Compañía de la Bahía de Hudson se utilizó por primera vez en 1671 (aunque no existe ningún registro de la concesión original, y no se registró en el Colegio de Armas de Londres hasta 1921 [8] ) y ha estado en uso continuo con pequeños cambios cosméticos en la representación oficial desde entonces. [9]
Tras la ratificación del Tratado de París, la Corona británica confirmó las concesiones de armas francesas. [2] Entre 1763 y 1867, año de la Confederación Canadiense , hay poca evidencia de mucha actividad heráldica. [2] Sin embargo, después de la Confederación, la heráldica en Canadá se generalizó, incluidas las concesiones de armas a las provincias, varias instituciones educativas, municipios e individuos. [2] En el período inmediatamente posterior a la Confederación, se otorgaron armas a Nuevo Brunswick , [10] Nueva Escocia , [5] Ontario , [11] y Quebec , [12] aunque no al país en su conjunto. [4] En el período entre el Tratado de París y la Confederación, las armas del Reino Unido habían servido como emblema de autoridad dentro de Canadá. [4]
Desde 1763 hasta 1988, la heráldica en Canadá estuvo bajo la autoridad del Colegio de Armas de Londres y de la Corte del Lord Lyon en Edimburgo . A finales de los años 1980, la Reina emitió cartas patentes que autorizaban al gobernador general a ejercer su autoridad en materia heráldica. El gobernador general estableció entonces la Autoridad Heráldica Canadiense. [2] [13]
Ahora sepan que Nosotros, por y con el consejo de nuestro Consejo Privado de Canadá, por la presente autorizamos y facultamos a Nuestro Gobernador General de Canadá para ejercer o disponer el ejercicio de todo poder y autoridades que legítimamente Nos pertenecen como Reina de Canadá con respecto a la concesión de escudos de armas en Canadá.
De las Cartas Patentes, 1988 [14]
Antes de la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense, los canadienses que deseaban obtener un escudo de armas legalmente concedido tenían que presentar una solicitud a una de las dos oficinas heráldicas del Reino Unido : el Colegio de Armas de Londres o, si eran de ascendencia escocesa , la Corte del Lord Lyon en Edimburgo. [13] Este proceso era bastante largo y costoso. Además, los heraldos en Gran Bretaña a veces podían no estar familiarizados con la historia y los símbolos canadienses. [15] Con el tiempo, muchos canadienses interesados en la heráldica comenzaron a solicitar una oficina que ofreciera escudos de armas diseñados por y para canadienses. [16]
Ya en 1967 se informó de que se estaban elaborando planes para transferir la supervisión de la heráldica del Colegio de Armas del Reino Unido a Canadá. [17] El impulso a favor de un sistema heráldico totalmente canadiense provino en gran medida de la Sociedad Heráldica de Canadá (ahora la Real Sociedad Heráldica de Canadá [18] ) casi desde su inicio, [19] aunque no fue visto como una prioridad por los sucesivos gobiernos nacionales. [16] En 1986, Vicki Huntington , una política de Columbia Británica, envió un informe escrito por la Real Sociedad Heráldica de Canadá solicitando la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense a un miembro del personal de la oficina del entonces Secretario de Estado David Crombie . [16] El Sr. Crombie hizo que su departamento organizara una reunión en Ottawa al año siguiente, a la que se invitó a muchos expertos heráldicos nacionales e internacionales. La reunión concluyó con "una fuerte recomendación al gobierno de que se creara una Autoridad". [16]
Dos años más tarde, el 4 de junio de 1988, la entonces gobernadora general Jeanne Sauvé autorizó la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense, que fue posible gracias a las cartas patentes firmadas por la reina Isabel II , por consejo de su Consejo Privado Canadiense , y presentadas por su hijo, el príncipe Eduardo . [13] [16] Como resultado, Canadá se convirtió en el primer reino de la Commonwealth fuera del Reino Unido en tener su propia autoridad heráldica. [13] [16] Canadá también brinda plena igualdad a las mujeres en términos de herencia y transmisión de armas. [16] Además, todos los armigeros dentro de Canadá pueden solicitar la protección de la marca registrada de su concesión de armas bajo la Ley de Marcas Registradas. [20]
Las armas reales de Canadá [21] son el escudo de armas oficial del monarca canadiense y, por lo tanto, también de Canadá . [22] [23] Incorporan muchos elementos canadienses distintivos, como las hojas de arce y la referencia a las armas reales francesas en el cuarto cuartel [24] que reemplazan o se suman a las derivadas de las británicas. [25]
Las armas se utilizan como una marca de autoridad [26] por varias agencias gubernamentales y representantes, incluido el Primer Ministro [27] y el Gabinete , [28] el Presidente de la Cámara de los Comunes , [29] la mayoría de los tribunales (incluido el Tribunal Supremo [30] ) y, anteriormente, el Parlamento , y en la portada de los pasaportes canadienses . [31] Desde 1962 hasta su muerte en 2022, un estandarte de las armas, desfigurado con una variante de la cifra de la Reina , formó el Estandarte Real de Canadá , para uso del soberano canadiense. [32] La bandera personal del gobernador general ha presentado el escudo de armas de Canadá sobre un fondo azul desde 1981. [33] [34]
El 15 de febrero de 2008, la Cámara de los Comunes obtuvo su propio símbolo heráldico a raíz de una solicitud del presidente de la Cámara de los Comunes, Peter Milliken , a la Autoridad Heráldica Canadiense. [29] El nuevo símbolo del Parlamento es una insignia del escudo de armas de Canadá superpuesto a la maza utilizada por la Cámara de los Comunes como símbolo de su autoridad derivada de la Corona. [35] [36] El 15 de abril de 2008, se le concedió al Senado una insignia similar, utilizando su propia maza. [37] Al Parlamento en su conjunto se le ha concedido el derecho a utilizar el escudo de armas de Canadá, superpuesto a las mazas de los Comunes y el Senado en aspa . [38]
En junio de 2008, el diputado Pat Martin presentó una moción en la Cámara de los Comunes instando al gobierno a modificar el escudo de armas para incorporar símbolos que representen a las Primeras Naciones de Canadá , los pueblos inuit y métis . [39]
De la misma manera que existe un escudo de armas nacional, cada provincia y territorio posee su propio escudo de armas único; [40] el de Saskatchewan se conoce formalmente como el Escudo de Armas de Su Majestad en Derecho de Saskatchewan. [41] El año después de la Confederación, la Reina Victoria emitió órdenes reales asignando escudos de armas a las cuatro provincias originales de Canadá: Quebec , Ontario , Nueva Escocia y Nuevo Brunswick . [4]
Cada escudo de armas provincial incluye un simbolismo local específico; [40] la mayoría también incluye simbolismo derivado de los escudos de armas del Reino Unido, Francia o ambos. Desde 1868, cada provincia y territorio dentro de Canadá ha recibido armas mediante órdenes directas del monarca o del gobernador general , o las ha asumido por otros medios. [4]
Aparte de Terranova y Labrador , [42] cada provincia y territorio lleva al menos algunos elementos de su escudo de armas en su bandera. Las banderas de Columbia Británica , [43] Nuevo Brunswick , [10] Nueva Escocia , [5] y la Isla del Príncipe Eduardo [44] son estandartes de las armas provinciales, mientras que Alberta , [45] Manitoba , [46] Ontario , [11] Saskatchewan , [47] los Territorios del Noroeste , [48] y Yukón [49] tienen cada uno el escudo del escudo de armas local en sus banderas, con otros elementos de diseño. La bandera de Nunavut utiliza algunos elementos de su escudo de armas junto con otros símbolos y colores. [50] El escudo de las armas de cada provincia, sobre un fondo azul y rodeado de diez hojas de arce doradas, todo ello coronado por una corona, forma el elemento principal de la bandera del teniente gobernador de esa provincia. Las excepciones son Nueva Escocia, que utiliza la bandera de la Unión desfigurada con el escudo de Nueva Escocia, rodeado de hojas de arce verdes, y Quebec, que utiliza el escudo sobre un círculo blanco con el lema provincial inscrito debajo. [51]
El uso de escudos de armas entre las ciudades canadienses es inconsistente, porque muchos de ellos han sido asumidos y puestos en vigor por las autoridades gubernamentales locales, en lugar de ser otorgados por la Corona. [52] Muchos escudos de armas municipales otorgados o confirmados por la Autoridad Heráldica Canadiense se pueden encontrar en el Registro Público de Armas , aunque la versión en línea del Registro no está completa. [53]
En Canadá, todo ciudadano tiene derecho a solicitar a la Corona la concesión de armas. [54] Los canadienses que han sido nombrados para la Orden de Canadá tienen derecho automáticamente a recibir una concesión de armas que incluya la cinta de la Orden , o si ya son armígeros, a rodear sus armas existentes con la cinta. [55] Entre otros, todos los miembros del Consejo Privado tienen derecho a partidarios en sus armas, al igual que los Portavoces de la Cámara de los Comunes y el Senado , los Compañeros de la Orden de Canadá, los Comandantes de las Órdenes del Mérito Militar , del Mérito de las Fuerzas Policiales y de la Real Orden Victoriana . [55] [56]
Debido a la historia de Canadá, la heráldica en el país ha incorporado símbolos y elementos indígenas. [57] El escudo de armas de Nunavut , [50] por ejemplo, incluye elementos como un inukshuk , un qulliq y un iglú , todos los cuales son referencias a los inuit que viven en el área, [58] [59] mientras que las armas de la Autoridad Heráldica Canadiense incluyen cuervos , un símbolo de las Primeras Naciones de creación y transformación. [54] Además, algunos canadienses eligen llevar sus armas en un redondel en lugar de un escudo, una referencia a un parche de tambor; un ejemplo es el escudo de armas de Nunavut.
En muchos sistemas heráldicos, las armas de cada persona viva deben ser únicas. La heráldica inglesa ha utilizado variantes de escudos de armas para distinguir las armas de los hermanos de las armas de sus padres y entre sí desde el siglo XIII; [60] esto se hace ahora normalmente mediante el sistema de marcas o brisures establecido por el heraldo de los primeros Tudor, John Writhe . [61] Canadá agrega una serie única de brisures para uso de las niñas que heredan armas. Como en otros sistemas heráldicos, estas marcas de cadencia no siempre se utilizan; [56] en cualquier caso, cuando el heredero sucede (en Canadá, normalmente es el primer hijo, ya sea varón o mujer, según la primogenitura estricta ; sin embargo, el cesionario puede elegir a otra persona como heredero), se elimina la marca de cadencia y el heredero usa el escudo de armas simple. [62]
El Canadian Pale , una división pálida que equivale a la mitad de todo el campo, derivada de la bandera canadiense , se usa ampliamente en la heráldica canadiense, mientras que el Canadian fess , una división horizontal similar, se ha usado una vez. [63] [64] El término érablé , que se refiere a las hojas de arce, se usa a menudo en los escudos de armas canadienses. Por ejemplo, como tressure érablé [65] en los escudos de armas de la Liga Monárquica de Canadá , [66] coronas érablé en los escudos de armas de Sudbury [67] y la Sociedad Nacional de Historia de Canadá, [68] y como una partición muy similar a engrailed o dancetty . [64] [69] Los animales y pájaros canadienses, tanto reales como fantásticos, también se han usado ampliamente en los escudos de armas, incluidos los míticos osos-cuervo en los escudos de armas de la Autoridad Heráldica Canadiense. [64]
En los sistemas de heráldica inglés [61] y escocés [62] , de los cuales el canadiense extrae muchas de sus prácticas, [16] una mujer no hereda ni transmite armas a menos que sea una heredera heráldica , [70] es decir, una hija de un armigero que no tiene hijos varones. En la heráldica canadiense, por el contrario, las mujeres pueden heredar armas en igualdad de condiciones con sus hermanos (si los hay). [16] Las mujeres en Canadá también pueden transmitir sus armas a sus herederos, independientemente de su género. [16] Este sistema de igualdad para hombres y mujeres es el resultado de las disposiciones de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades , [16] que garantiza, entre otras cosas, la libertad de discriminación ante la ley por motivos de sexo. [71]
Los que descienden de los ciudadanos leales a la Corona británica que huyeron de los Estados Unidos durante y poco después de la revolución son conocidos en Canadá como Leales del Imperio Unido , [72] y tienen derecho al uso de coronas especiales dentro de sus armas, si se les conceden armas. [73] Hay dos versiones de la corona leal: la civil, que se compone de hojas de roble y arce alternadas, y la militar, formada por hojas de arce alternadas con espadas cruzadas; [63] esta última está reservada para el uso de las familias de los que sirvieron en el ejército británico durante la revolución. [73] Se debe proporcionar prueba de la ascendencia leal del Imperio Unido a la Autoridad Heráldica Canadiense antes de que se otorgue el permiso para usar la corona en las armas. [56] A diferencia del uso común de las coronas en heráldica, [74] [75] la corona leal no denota ningún rango de nobleza o realeza, sino que alude a la lealtad ancestral. [73]
En la heráldica canadiense, los cascos juegan un papel pequeño y no están blasonados; como tal, el armigero puede mostrar su casco en el estilo que elija. Un ejemplo notable de un casco no tradicional utilizado en la heráldica canadiense es el escudo de Julie Payette , Gobernadora General 2017-2021, que lleva un casco de astronauta como casco. [76] Otros ejemplos incluyen cascos nasales , [77] cascos corintios , [78] y capuchas de parka . [79]
Todos los ciudadanos de Canadá, así como las personas jurídicas, pueden solicitar a la Corona la concesión de armas. [54] Para que una persona obtenga una concesión de armas, debe enviar una petición al heraldo jefe , proporcionando una biografía, referencias y formularios de solicitud completos. Si se aprueba la concesión, la persona consulta con heraldos de la Autoridad para elaborar el diseño de su concesión. Una vez completado este proceso, se crean los documentos de concesión, en forma de cartas patentes, y se proporcionan al beneficiario. Todo el proceso está sujeto a ciertas tarifas exigidas por el Gobierno de Canadá para cubrir los costos de investigación y diseño artístico; las tarifas no son para comprar la concesión de armas. Para las corporaciones e instituciones, el proceso es similar. [54]
Las personas e instituciones que ya cuentan con armas de fuego a través de autoridades heráldicas reconocidas en todo el mundo pueden solicitar a la Autoridad Heráldica Canadiense el registro de sus armas. La solicitud de registro no tiene ningún costo y lleva menos tiempo, aproximadamente tres meses, [80] que la solicitud de una nueva concesión de armas, que demora aproximadamente entre doce y catorce meses. [54]
Boutell Fox Davies.
heredera heráldica.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )