stringtranslate.com

Tartanes regionales de Canadá

El tartán de hoja de arce.

Los tartanes regionales de Canadá están representados por todas las provincias y territorios de Canadá que tienen un tartán regional , al igual que muchas otras divisiones regionales de Canadá. Los tartán fueron traídos por primera vez a Canadá por los colonos escoceses ; la primera provincia en adoptar uno oficialmente fue Nueva Escocia en 1956 (cuando se registró en la Corte de Lord Lyon; adoptada por ley en 1963), y la provincia más reciente fue Ontario , en 2000. Excepto el tartán de Quebec, todos los tartanes provinciales y territoriales están oficialmente reconocidos y registrados en los libros de la Corte del Lord Lyon , Rey de Armas de Escocia .

Tartán de hoja de arce

El tartán oficial de Canadá en su conjunto se conoce como "tartán de la hoja de arce" y se convirtió en un símbolo nacional oficial en 2011. [1] El tartán de la hoja de arce fue diseñado en 1964 por David Weiser para conmemorar la nueva bandera canadiense . [1] [2] Los cuatro colores reflejan los colores de la hoja de arce a medida que cambia a través de las estaciones: verde en la primavera , dorado a principios del otoño , rojo con la primera helada y marrón después de la caída. [3] El tartán Maple Leaf es utilizado por el Regimiento Real Canadiense de Gaitas y Tambores, y ha sido usado por el segundo, tercer y cuarto batallones.

Tartanes provinciales y territoriales

Alberta

La idea del tartán oficial de Alberta comenzó en 1961 en la Sociedad de Rehabilitación de Edmonton , una organización benéfica creada para enseñar habilidades útiles a los discapacitados . [4] El tartán fue diseñado por Alison Lamb, directora de la Sociedad, y Ellen Neilsen, la instructora de tejido, y fue adoptado oficialmente por la provincia en una ley de la Legislatura el 30 de marzo de 1961. [3] [4] El verde representa los bosques de la provincia , mientras que el oro representa sus campos de cereales . El tono azul, así como el dorado, son también los colores provinciales de Alberta.

Alberta también tiene un vestido de tartán que se utiliza para vestimenta formal o eventos especiales. Contiene los mismos colores que el tartán de Alberta con grandes secciones de blanco. [5]

Columbia Británica

Tartán de Columbia Británica.

El tartán oficial de la Columbia Británica fue diseñado por Eric Ward en 1966, para celebrar el centenario de la unión en 1866 de la isla de Vancouver y la Columbia Británica . [6] Sus colores principales son el azul y el rojo, que representan el Océano Pacífico y la hoja de arce , y también contiene verde para los bosques , blanco para la flor oficial de la provincia , el Cornejo del Pacífico , y oro del escudo de armas . [3]

manitoba

El tartán de Manitoba.

El tartán oficial de Manitoba fue diseñado en 1962 por Hugh Kirkwood Rankine y adoptado oficialmente por la provincia en la "Ley del escudo de armas, los emblemas y el tartán de Manitoba", que recibió la aprobación real el 1 de mayo de ese año. [7] El rojo del diseño tiene su origen en Red River Colony , fundada en 1812 por el conde de Selkirk , Thomas Douglas, y agricultores de las Tierras Altas de Escocia , y el azul se tomó del tartán del Clan Douglas . Además, las líneas verdes representan las diversas culturas y razas que conforman la sociedad de Manitoba, y las doradas representan la historia agrícola de Manitoba. [3] [8] [9]

Nuevo Brunswick

El tartán oficial de New Brunswick fue encargado por William Aitken, Lord Beaverbrook en 1959 y diseñado por los Loomcrofters en Gagetown, New Brunswick . [3] [10] Fue adoptado oficialmente como el tartán provincial por una Orden en Consejo en el mismo año. El color "marrón castor" se incluyó en honor a Beaverbrook, y el rojo honra el coraje y la lealtad del Regimiento de New Brunswick y los colonos leales .

Newfoundland y Labrador

El tartán de Terranova y Labrador.

El tartán oficial de Terranova y Labrador fue diseñado en 1955 por Samuel B. Wilansky, propietario de una tienda local en Water Street en St. John's . [11] Fue registrado en el Tribunal de Lord Lyon en 1973. El blanco, el oro y el amarillo provienen del himno oficial de la provincia, " Oda a Terranova ": [12]

Cuando los rayos del sol coronan tus colinas cubiertas de pinos
Y el verano extiende su mano
Cuando las voces plateadas afinan tus riachuelos
Te amamos, tierra sonriente...
Cuando extiende tu manto de blanco reluciente
Ante la severa orden del invierno
A través del día acortado y la noche iluminada por las estrellas
Te amamos , tierra helada. [11]

El verde representa los bosques de pinos , el blanco representa la nieve, el marrón representa la Isla de Hierro, también conocida como Isla Bell , y el rojo representa el Estandarte Real . [3]

Labrador

La región de Labrador también tiene su propio diseño de tartán y fue creado por Michael S. Martin. [13] El tartán de Labrador, que puede estar relacionado con Donald Smith, el primer barón Strathcona y Mount Royal , [14] fue enviado al Registro Escocés de Tartanes, que asignó el número de referencia 10004 al tartán. [13]

Territorios del Noroeste

La idea de un tartán oficial para los Territorios del Noroeste fue propuesta por Janet Anderson-Thomson después de asistir a un baile de la RCMP en 1966 y notar que el flautista era, como ella lo describió más tarde, "terriblemente monótono". [15] Ella y su marido John, un agrimensor , discutieron la idea con Stuart Hodgson , entonces Comisionado de los Territorios del Noroeste , quien la apoyó. El diseño fue creado luego por Hugh MacPherson (Scotland) Limited de Edimburgo, diseñador y fabricante de tartán, con las sugerencias de color de Anderson-Thomson: verde para los bosques, blanco para la nieve y el Océano Ártico , azul para el Paso del Noroeste y los ríos. y lagos de la región, oro por la riqueza mineral de los territorios , rojo anaranjado por el follaje otoñal y una delgada línea negra para representar la línea de árboles . [16] [17] El tartán fue registrado en la Corte del Señor Lyon en 1972 y adoptado oficialmente por el Consejo Territorial en enero de 1973. [3] En 1976, se promocionaba junto con otros símbolos territoriales en los folletos oficiales de el gobierno del Nuevo Mundo. [17]

nueva Escocia

Tartán de Nueva Escocia.

El tartán de Nueva Escocia fue diseñado por Bessie Murray, presidenta del Gremio de Tejedores de Halifax , con la ayuda de Isobel MacAulay, experta canadiense en sistemas de clanes, tartanes y vestimenta tradicional escocesa. Isobel era propietaria de Bond Textiles en Yarmouth, The Tartan House en Halifax, el Gaelic College Craft Center en St. Anne's, Cape Breton, y una vez fue presidenta del Partido Conservador Progresista de Mujeres de Canadá. Bessie había exhibido originalmente el tartán en la falda escocesa de un pastor en un panel en una convención de criadores en Truro en 1953, pero el diseño fue tan admirado que luego se usó como tartán de la provincia. [18] Isobel registró el nuevo tartán regional en la Corte del Lord Lyon en 1956, convirtiéndolo en el primer tartán provincial de Canadá y adoptado oficialmente por la provincia en la Ley de Tartán de Nueva Escocia de 1963. [3] [19] Azul se utilizan para el mar ; blanco, por las rocas de granito y el oleaje ; oro, para la Carta Real; y rojo por el león rampante en la bandera provincial .

Isla del Cabo Bretón

Tartán de la isla del Cabo Bretón.

El tartán de la isla del Cabo Bretón , una isla en la costa atlántica de Nueva Escocia, fue diseñado en 1957 por Elizabeth Grant. Su combinación de colores se deriva de un poema de 1907 de Lillian Crewe Walsh:

Negro por la riqueza de nuestras minas de carbón
Gris por nuestro Cabo Bretón Acero
Verde por nuestras elevadas montañas , nuestros valles y nuestros campos
Oro por los atardeceres dorados que brillan sobre los lagos de Bras d'Or
Para mostrarnos que la mano de Dios se ha demorado
Para bendecir el Cabo La costa de Bretón. [20]

Nunavut

El tartán de Nunavut.

El diseño de tartán de Nunavut recuerda al qaujimajatuqangit (conocimiento tradicional inuit) en la selección de una paleta de ocho colores, utilizándose el blanco para cuatro de los ocho colores; Azul oscuro, violeta claro, amarillo y negro son los lotes de tinte restantes. Los colores fueron elegidos para representar lo siguiente: Azul oscuro: las aguas azules, profundas y heladas, que eran y siguen siendo vitales para la gente, y la riqueza del azul representa la riqueza de la cultura. Los tartán más oscuros son reconocidos como tartán de caza y, dado que la caza es una gran parte de la cultura inuit, esto también se refleja en el azul oscuro. Blanco: el uso de este color cuatro veces representa el gran impacto que el hielo y la nieve tienen en el estilo de vida en el norte, al tiempo que representa la pureza del nuevo territorio. Amarillo: representa el regreso del sol al norte cada año, la calidez de su gente y el brillante futuro que se avecina. Violeta claro: representa la flor territorial, la saxífraga . Negro: los vastos recursos minerales que se encuentran dentro de la tundra. [21]

ontario

El tartán oficial de Ontario fue diseñado en 1965 por Rotex Ltd, [22] pero no fue adoptado oficialmente por la provincia hasta el año 2000, cuando el MPP de Bruce-Grey-Owen Sound Bill Murdoch introdujo la Ley del Tartán, [23] que recibió la aprobación real el 23 de junio. , 2000. [3] [24] Los tres tonos de verde representan los bosques y campos de Ontario; el rojo, sus nativos ; el azul, sus aguas ; y el blanco, el cielo . [3] [24]

Isla del Príncipe Eduardo

Diseñado por Jean Reed de Covehead, el tartán oficial de la Isla del Príncipe Eduardo fue seleccionado mediante un concurso en toda la provincia y adoptado el 16 de junio de 1960. [3] El marrón rojizo representa la famosa tierra roja , el verde es la hierba y árboles, el blanco es para las olas y el amarillo es para el sol. [25] Su número en el Índice Internacional de Tartán es 918.

Quebec

Quebec es la única provincia cuyo tartán no ha sido adoptado oficialmente. Conocido como el tartán de Quebec ( en francés : Plaid du Québec ), fue diseñado en 1965 por Rotex Ltd, que también diseñó el tartán de Ontario ese mismo año. [26] [27] Sus colores se derivan del escudo de armas de la provincia , con azul de la división superior, verde para las tres hojas de arce, rojo de la división central, dorado para la corona y el león pasante , y blanco para el pergamino. que contiene el lema de la provincia, Je me souviens (inglés: "Recuerdo" ). [3]

Saskatchewan

El tartán de Saskatchewan.

El tartán de Saskatchewan fue creado en 1961 por la señora Frank Bastedo, esposa de Frank Lindsay Bastedo , ex vicegobernador de Saskatchewan . [28] La paleta predominantemente amarilla pretende representar la identidad de Saskatchewan como el " granero " de Canadá, con oro para el trigo y amarillo para la colza y el girasol . [28] Los otros colores son el verde para los bosques , el rojo para el lirio de la pradera , el blanco para la nieve , el marrón para el barbecho de verano y el negro para el petróleo y el carbón . [3] [28]

Yukón

El tartán oficial de Yukon fue diseñado por Janet Couture de Faro en 1965. [3] Su paleta de colores única representa varios aspectos de la cultura de Yukon: amarillo para la fiebre del oro de Klondike y el sol de medianoche , morado para sus montañas, blanco para la nieve, azul para agua y verde para los bosques. [3] [29] Se propuso por primera vez como tartán territorial en 1967, durante el centenario de Canadá , pero no se adoptó oficialmente hasta 1984, cuando la Asamblea Legislativa de Yukon aprobó la Ley de Tartán de Yukon . [30]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Maple Leaf Tartan se convierte en símbolo oficial". Estrella de Toronto . 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  2. ^ Lewis (2004), pág. 286
  3. ^ abcdefghijklmno "Símbolos de Canadá: tartanes". pch.gc.ca.Herencia canadiense . 2008-01-02. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  4. ^ ab Lewis (2004), pág. 284.
  5. ^ Sitio web de cultura de Alberta Archivado el 29 de abril de 2013 en la Wayback Machine.
  6. ^ Lewis (2004), pág. 285
  7. ^ "Ley del escudo de armas, los emblemas y el tartán de Manitoba". Asamblea Legislativa de Manitoba . 1962. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  8. ^ Lewis (2004), pág. 288
  9. ^ "Datos breves de Manitoba: problemas oficiales". www.travelmanitoba.com . Viajar a Manitoba. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  10. ^ Lewis (2004), pág. 289
  11. ^ ab "Preguntas frecuentes sobre Terranova y Labrador". www.terranovalabrador.com . Turismo de Terranova y Labrador, Gobierno de Terranova y Labrador. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  12. ^ Lewis (2004), pág. 290.
  13. ^ ab "Detalles de tartán - Labrador". tartanregister.gov.uk . Registro escocés de tartanes . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  14. ^ "El tartán del Labrador". labradorheritagemuseum.ca . Museo del Patrimonio del Labrador . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  15. ^ "El tartán del Nuevo Mundo". www.nwtpipeband.ca . Banda de Gaitas Territorial del Noroeste. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2006 .
  16. ^ "Símbolos oficiales de los Territorios del Noroeste". www.assembly.govt.nt.ca . Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2006 .
  17. ^ ab "Territorios del Noroeste: escudos de armas, bandera, emblema floral, tartán, sello y maza". Departamento de Información, Gobierno de los Territorios del Noroeste. 1976. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  18. ^ Lewis (2004), pág. 291.
  19. ^ "El tartán de Nueva Escocia". www.gov.ns.ca. ​Provincia de Nueva Escocia. 2006. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  20. ^ Lewis (2004), pág. 287
  21. ^ "Detalles de tartán: el registro escocés de tartán".
  22. ^ Lewis (2004), pág. 292
  23. ^ "Ley de tartán de 2000, SO 2000, c. 8". E-laws.gov.on.ca. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  24. ^ ab "Ley del tartán". www.e-laws.gov.on.ca . Gobierno de Ontario. 2000. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2006 .
  25. ^ "Tartán Provincial". www.gov.pe.ca. ​Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  26. ^ Lewis (2004), pág. 294
  27. ^ "Resultados de la búsqueda de tartán". www.tartansauthority.com . Autoridad Escocesa de Tartanes . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  28. ^ abc Lewis (2004), pág. 296.
  29. ^ Lewis (2004), pág. 297
  30. ^ "Enblemas y símbolos". www.gov.yk.ca. ​Gobierno de Yukón. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2006 .

Bibliografía

enlaces externos