stringtranslate.com

Evacuación en la Unión Soviética

Mapa codificado por colores del Frente Oriental, con flechas que indican el movimiento de tropas
Las primeras líneas de combate entre la Wehrmacht y los soviéticos en los primeros seis meses después de la Operación Barbarroja

La evacuación en la Unión Soviética fue la migración masiva de ciudadanos soviéticos occidentales y sus industrias hacia el este como resultado de la Operación Barbarroja , la invasión de Rusia lanzada por la Alemania nazi en junio de 1941 como parte de la Segunda Guerra Mundial . Casi dieciséis millones de civiles soviéticos y más de 1.500 grandes fábricas fueron trasladadas a áreas en la parte central o oriental del país a fines de 1941. [1]

Junto con el éxodo oriental de civiles e industrias, otras consecuencias no deseadas del avance alemán fueron la ejecución de civiles occidentales previamente retenidos por unidades soviéticas de la NKVD , [2] [3] el traslado del cuerpo de Lenin de Moscú a Tiumén y la reubicación de la colección del Museo del Hermitage a Sverdlovsk . Kuybyshev fue elegida como la capital alternativa de la Unión Soviética si Moscú cayera en manos de los invasores alemanes. Durante el verano de 1943, todo se trasladó de nuevo a Moscú. Las ciudades y pueblos soviéticos del interior o del este recibieron la mayor parte de los nuevos refugiados y fábricas de guerra de alta prioridad, con lugares como la ciudad siberiana de Novosibirsk que recibió más de 140.000 refugiados y muchas fábricas debido a su ubicación lejos de las líneas del frente.

A pesar de los primeros éxitos alemanes en la toma de control de grandes franjas del territorio occidental de la URSS a lo largo de 1943 y de los vagos planes de contingencia de los soviéticos para la movilización en el este, las industrias soviéticas finalmente superaron a las alemanas en la producción de armas; un total de 73.000 tanques, 82.000 aviones y casi 324.000 piezas de artillería fueron distribuidas al Ejército Rojo en su lucha contra las potencias del Eje en 1945. [4]

Política gubernamental

Stalin y el Comité Central del Partido Comunista sabían que Hitler acabaría volviéndose contra la Unión Soviética; antes de la Operación Barbarroja se hicieron planes y se puso en marcha la evacuación como medida de precaución. Vasilii Prokhorovich Pronin , un miembro del partido de Moscú que formaba parte del comité de evacuación de la ciudad, presentó un plan (rechazado por Stalin) que habría evacuado a cerca de un millón de moscovitas. No fue hasta la invasión real que el partido promulgó un verdadero plan de evacuación. [5]

Dos días después de la invasión alemana, el 24 de junio de 1941, el Partido creó un consejo de evacuación en un intento de desarrollar un procedimiento para la evacuación de los ciudadanos soviéticos que vivían cerca del Frente Oriental . Identificó ciudades en las principales rutas ferroviarias desde las que se podía sacar a la gente y llevarla al este. En septiembre, tres meses después del inicio de la invasión, el consejo de evacuación tenía 128 centros identificados y en funcionamiento. Las principales ciudades que recibieron a los ciudadanos evacuados (así como otros recursos e industrias) incluyeron a Kirov , Iaroslavl , Gorki , Ufa , Sverdlovsk , Cheliabinsk y Kuibyshev. [5]

El partido adoptó otras medidas para ayudar a los evacuados dispersos a adaptarse a su nueva vida. Al llegar a una nueva ciudad, se les dio instrucciones de ponerse en contacto con las autoridades locales para que pudieran dar cuenta de su paradero. Después de esto, recibieron certificados que declaraban su condición de evacuados, lo que les permitió recibir alojamiento, raciones de comida y empleo temporal. Se les dijo a los evacuados que podían llevar consigo sus pertenencias personales siempre que no obstaculizaran la capacidad de las autoridades para trasladarlas desde el lugar de evacuación hasta el centro de refugiados. Las pertenencias de los miembros de la familia no podían superar los 40 kilogramos de peso. [5]

Otra instrucción del Comité Central en agosto y septiembre fue que los gobiernos regionales construyeran viviendas temporales para los recién llegados si no había suficientes en esa región. Esto precedió a una medida, promulgada en noviembre, en la que el partido estableció una administración de evacuación; esto quitó poder a las autoridades regionales y lo centralizó dentro del Partido Comunista . Las oficinas del partido aparecieron en todas las ciudades y regiones de evacuación para regular y cuidar mejor a los evacuados dispersos. Sus agentes estaban a cargo de garantizar que los evacuados estuvieran bien atendidos en sus nuevas ubicaciones y que sus preocupaciones (incluidas la vivienda, el empleo, la alimentación, la atención médica y el cuidado de los niños) fueran atendidas. A principios de 1942, todavía menos de un año después del comienzo de la invasión, el gobierno de Moscú ya había gastado tres mil millones de rublos en la evacuación. [5]

La deportación como parte de la evacuación

Mapa de Crimea codificado por colores
Crimea antes de la guerra, con el porcentaje de tártaros en cada región

Un gran número de civiles soviéticos que fueron evacuados fueron clasificados como deportados en lugar de evacuados, en particular aquellos a quienes el partido temía que cambiaran de lealtad y lucharan del lado alemán. Esta tendencia, que comenzó con un decreto de 1941 que trataba el traslado de los alemanes del Volga a Siberia y Kazajstán , eventualmente creció hasta afectar a nada menos que 3,3 millones de personas y 52 nacionalidades. El resto de la evacuación de nacionalidades supuestamente desleales tuvo lugar más tarde en la guerra, entre 1943 y 1944. [6] Debido a que los alemanes del Volga fueron una de las dos nacionalidades deportadas (la otra fueron los tártaros de Crimea ) que nunca fueron devueltos a su patria después de que terminó la guerra, los historiadores modernos interpretan esto como una limpieza étnica . [7]

Los tártaros de Crimea fueron una excepción a la regla del partido que suponía que las nacionalidades sospechosas serían pro-alemanas; los tártaros eran una minoría musulmana y el partido sospechaba que preferirían la religión al Estado. [8] Los historiadores a menudo rastrean la persecución soviética y la eliminación de los tártaros en Crimea a los años de entreguerras, después del establecimiento del estado soviético. Se informa que entre 1917 y 1933, aproximadamente la mitad de la población tártara de Crimea fue eliminada por muerte o reubicación. [9]

Las nacionalidades deportadas generalmente provenían de regiones cercanas al Frente Oriental y se establecieron en Kazajstán y Asia Central durante la guerra. [7] En 1956, más de una década después del final de la Segunda Guerra Mundial, todos los grupos, excepto los alemanes del Volga y los tártaros de Crimea, fueron reasentados en sus tierras nativas. Nikita Khrushchev absolvió toda la culpa de los alemanes durante su tiempo al frente del Partido Comunista. Se cree que a los alemanes del Volga no se les permitió ser reasentados porque el área ya había sido colonizada por otros civiles soviéticos desde el final de la guerra. [6] La misma creencia se sostiene sobre por qué a los tártaros de Crimea no se les concedió el reasentamiento como parte de la orden de 1956. La Organización del Movimiento Nacional Tártaro de Crimea, organizada durante la perestroika en la década de 1980, finalmente recibió la palabra del gobierno soviético de que su gente podía regresar a Crimea. [10] Después del colapso de la Unión Soviética, alrededor de 250.000 tártaros de Crimea regresaron y se establecieron en Crimea (que fue parte de Ucrania hasta su anexión a la Federación Rusa en 2014 ). Las principales deportaciones en tiempos de guerra fueron:

Evacuación de la industria

La velocidad del avance alemán inicial amenazó no sólo los territorios y fábricas soviéticas (civiles y militares), sino el colapso total de la economía civil de la nación. [12] Incluso con los planes de contingencia de la década de 1930 y la formación en 1941 de comités de evacuación como el Consejo de Evacuación y el Comité del Departamento de Estado (GKO), la mayoría de las evacuaciones fueron manejadas por organizaciones soviéticas locales que se ocuparon de los movimientos industriales justo antes de los inminentes ataques alemanes.

La preparación miope de la movilización general del frente occidental llevó a muchos de los miembros de estos consejos a buscar en las bibliotecas de Moscú recursos relacionados con las evacuaciones durante la Primera Guerra Mundial. [12] [4] Los comités locales acabaron utilizando una estructura de plan quinquenal, con 3.000 agentes que controlaban los movimientos. La evacuación de las plantas industriales comenzó en agosto de 1941 y continuó hasta finales de año. [13] [12]

El GKO supervisó la reubicación de más de 1.500 plantas de importancia militar en los Urales, Siberia y Asia Central. Estas áreas ofrecían seguridad a sus habitantes debido a su ubicación aislada (fuera del alcance de los dañinos ataques aéreos del Eje) y ofrecían a las industrias soviéticas una enorme cantidad de recursos para las fábricas y plantas asociadas con el esfuerzo bélico. Los Urales, en el centro de Rusia, desarrollaron una impresionante variedad de fábricas de hierro y acero, así como plantas agrícolas y químicas. Las industrias siberianas dependían de las minas de carbón y los depósitos de cobre en la cuenca de carbón de Kuznetzk para apoyar la maquinaria de guerra soviética. [14]

Algunas evacuaciones y el traslado de máquinas-herramientas y trabajadores cualificados a "fábricas fantasma" en el este comenzaron mucho antes. El agregado militar estadounidense informó de importantes traslados de maquinaria y hombres desde la zona de Moscú al este a finales de 1940 y principios de 1941. El rápido crecimiento de la producción a principios de 1942 sugiere que la evacuación comenzó en 1940. [13]

Evacuación de civiles

En 1941, la palabra "evacuación" ( эвакуация , evakuatsiia ) era una palabra nueva que no era utilizada por todos. "Refugiado" ( bezhenets ) era demasiado familiar, sin embargo, dada la historia de guerra del país. Durante la Segunda Guerra Mundial, la palabra "refugiado" fue reemplazada por "evacuado"; el cambio en la redacción indicó la resignación del gobierno al desplazamiento de sus ciudadanos. Las razones para controlar a la población desplazada variaban. [15] A pesar de cierta preferencia por considerarse evacuados, el término se refería a diferentes individuos. Algunos eran élites privilegiadas, como científicos, trabajadores especializados, artistas, escritores y políticos, que fueron evacuados al interior del país. Otros evacuados eran vistos con sospecha. El proceso de evacuación, a pesar de los mejores esfuerzos soviéticos, estaba lejos de estar organizado; el estado consideraba sospechosos a la mayoría de los que se dirigían al este. Dado que la mayoría se autoevacuaban, no se les había asignado un lugar para el desplazamiento. Las autoridades temían que el desorden facilitara la huida de los desertores. Se consideraba que los evacuados que no entraban en la categoría de la "élite privilegiada" podían contaminar al resto de la población, tanto epidémica como ideológicamente. [16]

Desde principios del siglo XX, Rusia se vio envuelta en guerras. [17] Si algo aprendió esta sociedad guerrera fue la importancia de movilizar a su industria y a su población civil. [18] La Guerra Civil Rusa y la Primera Guerra Mundial brindaron a los bolcheviques una experiencia que moldeó sus futuras estrategias de evacuación. [19] La preparación para una guerra futura comenzó a principios de la década de 1920, pero no fue hasta el pánico bélico de 1927 que los soviéticos comenzaron a desarrollar medidas defensivas (incluidas políticas de evacuación). Estas políticas no se desarrollaron por razones humanitarias, sino como una forma de que el país se defendiera. Necesitaban evitar problemas pasados ​​como el movimiento militar obstaculizado, las enfermedades contagiosas, la desmoralización de las unidades y las tensiones en la economía. [20] El Consejo de Trabajo y Defensa y otras administraciones soviéticas estaban a cargo de redactar estas políticas. [21]

Tarjeta de color canela con escritura en un lado
Tarjeta de evacuación

La Operación Barbarroja desplazó a millones de rusos. Es difícil determinar el número exacto, ya que muchos de ellos se evacuaron por sí mismos. [22] Algunos estiman que fueron unos dieciséis millones y medio. [23] Uno de los lugares más bienvenidos para los refugiados durante las evacuaciones fue Tashkent, la capital de Uzbekistán, que acabó albergando a decenas de miles de refugiados. Debido a la gran cantidad de refugiados, las estaciones de tren estaban abarrotadas y la distribución de billetes de tren podía llevar días. [24] Incluso cuando la guerra se acercaba a su fin, a los evacuados que estaban desesperados por volver a casa no se les concedió el permiso. La política de repatriación se redactó en función de quienes no trabajaban en la industria; esos ciudadanos perdieron la residencia en su ciudad de origen y no formaron parte del proceso de repatriación. Cualquiera que intentara regresar sin consentimiento se enfrentaba a la cárcel. A pesar de los numerosos bloqueos de carreteras y otros problemas, la Unión Soviética evacuó a millones de sus ciudadanos a un lugar seguro en la retaguardia. [25]

Ante la escasez de mano de obra, el Comisariado de Justicia y el Consejo de Comisarios del Pueblo obligaron a los evacuados a trabajar en empresas, organizaciones y granjas colectivas para contribuir al esfuerzo bélico. Los elegidos para formar parte de la fuerza laboral eran aquellos considerados socialmente improductivos. Las personas que no trabajaban por un salario fijo, como artistas, escritores y artesanos, fueron excluidas de este nuevo decreto. Surgieron problemas con la motivación de los trabajadores; algunos no estaban contentos con sus salarios cuando regresaron a sus hogares, y decían que el gobierno pagaba casi tanto en subsidios como lo que ganarían trabajando. [26]

A medida que se acercaba el invierno y la guerra se intensificaba en Moscú, el comité del óblast de Moscú del Partido Comunista y el comité ejecutivo del Consejo del óblast de Moscú consideraron muy importante evacuar a las mujeres y los niños de los suburbios. Pidieron al Consejo de Evacuación del Consejo Soviético de Comisariados del Pueblo que evacuara a 300.000 personas a través del Comisariado del Pueblo de Transporte. [27] [28]

Familias judías

Pasaporte interno emitido a un judío lituano en 1941; el titular fue posteriormente evacuado a Kuybyshev (Samara) .

La Unión Soviética había añadido casi 2.000.000 de judíos a su población entre 1939 y 1940 [29] procedentes de la recientemente invadida Polonia y otras zonas. Tras el Pacto Mólotov-Ribbentrop , la URSS y Alemania se hicieron con grandes porciones de Europa del Este (incluidas Polonia, la región del Báltico y partes de Rumania ). La URSS ocupó y anexó el este de Rumania , incluida Besarabia y el norte de Bucovina (donde se estima que vivían en ese momento 250.000 judíos), pero también la región de Hertsa . [30] Otros 120.000 judíos emigraron a la recién anexionada Besarabia y el norte de Bucovina desde el resto de Rumania. [30] A finales de la primavera de 1941, unos 415.000 judíos vivían en Besarabia y Bucovina del Norte anexadas por la Unión Soviética. Alrededor de 10.000 de estos judíos recién llegados a la Unión Soviética fueron deportados al interior por diversas razones, y muchos terminaron en el Ejército Rojo. [30] La creación del Comité Antifascista Judío es una prueba de que el gobierno soviético hizo algún esfuerzo para incorporar a los ciudadanos judíos desplazados a la sociedad soviética. [29] Muchos judíos que vivían en Rumania y la Polonia ocupada por los nazis se mostraban reacios a trasladarse a Rusia, cuyas políticas hacia la religión no los favorecían. Muchos subestimaron los peligros de la inminente maquinaria de guerra nazi y fueron asesinados; sin embargo, los judíos que huyeron a Rusia desde Alemania dijeron "mejor Stalin que Hitler". [29] Durante la Segunda Guerra Mundial, se estima que entre 700.000 y 3.000.000 de judíos fueron asesinados en los territorios de la Unión Soviética ocupados por los nazis por los Einsatzgruppen . [29]

Cuando Alemania invadió Rusia en 1941, la mayoría de los ciudadanos judíos fueron asesinados por los nazis; sin embargo, algunas familias judías huyeron hacia el este, a Rusia. Aunque la Unión Soviética no llevaba registros específicos relacionados con los judíos, se calcula que unas 300.000 personas fueron deportadas de los territorios anexados a Rumania a lugares como Kazajstán; [30] se desconoce cuántos eran judíos. En febrero de 1942, unos 45.000 ciudadanos judíos desplazados de estos territorios vivían en Uzbekistán. [30] Se calcula que entre 80.000 y 85.000 judíos de estos territorios fueron trasladados a otros estados soviéticos a principios de 1942. [30]

Stalin y el Politburó

Durante los primeros diez días de la invasión, Stalin invitó a Yevgenia "Zhenya" Zemliánitsin (esposa de Pavel Alliluyev  [ru] , hermano de la segunda esposa de Stalin, Nadezhda Alliluyeva ) a la dacha Kuntsevo . Le pidió que llevara a su hija, Svetlana , y a los otros niños a su dacha en Sochi (lejos de los combates). Ella se negó y nunca más se volvieron a ver. Svetlana y los otros niños viajaron a Sochi con Anna Redens (hermana de Nadezhda), donde permanecieron hasta que el frente se acercó a ellos. [31]

Stalin permaneció en Moscú durante la invasión, sin saber si el Politburó debía quedarse para defender la ciudad o evacuarla. Leyó libros de historia (incluida una biografía de Mijaíl Kutúzov , que había abandonado Moscú durante la invasión francesa de Rusia en 1812) y consultó a sus allegados. Su ama de llaves, Valentina (su amante, según el historiador Simon Sebag Montefiore ), apoyó la defensa de Moscú cuando le pidió su opinión frente a otros miembros del Politburó, y Svetlana le escribió una carta que podría interpretarse como también un estímulo a la defensa. Stalin preguntó al general Georgy Zhukov , que estaba a cargo del ejército ruso, si Moscú podía ser defendida; Zhukov respondió afirmativamente. [32]

En una reunión en la que Stalin no estuvo presente, Lavrentiy Beria argumentó que debían ser evacuados más allá del Volga . Georgy Malenkov estuvo de acuerdo, pero Vyacheslav Molotov no. Sin embargo, cuando Stalin convocó una reunión de los miembros del Politburó y los generales en la que se tomó la decisión final, todos dijeron que la ciudad debía ser defendida. [32] Durante el acercamiento alemán a Moscú, el Politburó pasó mucho tiempo trabajando bajo tierra en el metro de Moscú . [32]

El cuerpo de Lenin

Ante el avance alemán y en medio de las evacuaciones de la industria y de los civiles, el Politburó decidió evacuar el cuerpo embalsamado de Vladimir Lenin del mausoleo de la Plaza Roja donde había estado expuesto desde 1924. [33] [34] El cuerpo de Lenin fue retirado en secreto y enviado lejos de las líneas del frente, lejos de las áreas industriales amenazadas por los bombarderos alemanes. La ciudad de Tiumén , a unos 2.500 kilómetros al este de Moscú, fue el destino elegido. En junio de 1941, su cuerpo fue envuelto en parafina y colocado en un ataúd de madera que se anidó dentro de una caja de madera más grande. Con el cuerpo se enviaron productos químicos e implementos necesarios para su continua conservación. La caja fue colocada en un tren dedicado, asegurado por un grupo selecto de guardias del Kremlin . El cuerpo, en un vagón privado, fue custodiado las 24 horas. Se apostaron soldados adicionales a lo largo de las vías y estaciones en la ruta del tren hacia el este. [35]

A su llegada a Tiumén, el cuerpo fue alojado en un edificio ruinoso del campus del Instituto Agrícola de Tiumén. Las condiciones hicieron necesario traer productos químicos adicionales y agua destilada de Omsk , a 600 kilómetros al este de Tiumén. [36] El cuerpo de Lenin fue devuelto a Moscú en abril de 1945. [37]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ Manley, Rebecca y Rebecca Manley. A la estación de Tashkent: evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra . Cornell University Press, 2009, págs. 7-8.
  2. ^ (en polaco) Enciclopedia PWN , Zbrodnie Sowickie W Polsce Archivado el 21 de mayo de 2006 en Wayback Machine : Después del estallido de la guerra germano-soviética, en junio de 1941, miles de prisioneros fueron asesinados en ejecuciones masivas en prisiones (entre otras, en Lviv y Berezwecz ) y durante la evacuación (las llamadas marchas de la muerte).
  3. ^ Gottfried Schramm; Jan T. Gross ; Manfred Zeidler; et al. (1997). Bernd Wegner (ed.). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Berghahn Books. págs. 47–79. ISBN 1-57181-882-0.[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ ab Freeze, Gregory L. Rusia, una historia . Oxford University Press, 1997, pág. 330.
  5. ^ abcd Holmes, Larry E. Las evacuaciones de Stalin durante la Segunda Guerra Mundial: triunfos y problemas en Kirov . University of Kansas Press. ISBN 9780700623969.
  6. ^ ab McCauley, Martin (2003). Stalin y el estalinismo, tercera edición . Pearson Education. pág. 132.
  7. ^ ab "Deportación de minorías". Diecisiete momentos en la historia soviética . 2015-06-18 . Consultado el 2018-04-16 .
  8. ^ "Nombramiento de patriarca ortodoxo". Diecisiete momentos de la historia soviética . 2015-06-18 . Consultado el 2018-04-16 .
  9. ^ "Los tártaros de Crimea: una introducción". The New Republic . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  10. ^ "Desarrollo institucional del Movimiento Nacional Tártaro de Crimea". www.iccrimea.org . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  11. ^ McCauley, Martin (2003). Stalin y el estalinismo, tercera edición . Pearson Education. págs. 72-73.
  12. ^ abc Harrison, Mark. Estudios soviéticos y de Europa del Este, Planificación soviética en tiempos de paz y de guerra 1938-1945, Cambridge University Press, 1985, pág. 79
  13. ^ ab Dunn, Walter S. Jr., La economía soviética y el Ejército Rojo 1930-1945, Praeger Publishers, 1995, pág. 32
  14. ^ Gregory L. Rusia, Una historia, Oxford University Press, 1997, pág. 330.
  15. ^ Manley, Rebecca. A la estación de Tashkent: evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra . Cornell University Press, 2009, págs. 7-8.
  16. ^ 18. Manley, Rebecca. "Los peligros del desplazamiento: el evacuado soviético entre refugiado y deportado". Contemporary European History , vol. 16, núm. 04, noviembre de 2007, pp. 499-500, doi :10.1017/s0960777307004146.
  17. ^ Manley, Rebecca. Hacia la estación de Tashkent: evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra . Cornell University Press, 2009, pág. 13.
  18. ^ Geyer, Michael et al. "Capítulo 9/Estado de expectativa". Más allá del totalitarismo: comparación entre el estalinismo y el nazismo . Cambridge University Press, 2009, pág. 362. La guerra por cualquier medio.
  19. ^ MM Gorinov, VN Parkhachev y AN Ponomarev, eds. Moskva prifrontovaia, 1941 1942: Arkhivnye dokumenty imaterialy. (Moscú: Izdatel stvo ob edineniia Mosgorarkhiv, 2001), pág. 254.
  20. ^ 5. Manley, Rebecca y Rebecca Manley. "Evacuación y supervivencia en la estación de Tashkent durante la guerra de la Unión Soviética". Evacuación y supervivencia en la estación de Tashkent durante la guerra de la Unión Soviética, Cornell University Press, 2009, pág. 13
  21. ^ 6. Manley, Rebecca y Rebecca Manley. "Evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra a la estación de Tashkent". Evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra a la estación de Tashkent, Cornell University Press, 2009, pág. 13
  22. ^ 15. Harrison, Mark. Planificación soviética en tiempos de paz y de guerra, 1938-1945. Cambridge [Reino Unido]; Cambridge University Press, c1985. hdl : 2027/heb.05435.0001.001 . pág. 71-72
  23. ^ 16. Manley, Rebecca. "Los peligros del desplazamiento: el evacuado soviético entre refugiado y deportado". Contemporary European History, vol. 16, núm. 04, noviembre de 2007, pág. 495, doi :10.1017/s0960777307004146.
  24. ^ A la estación de Tashkent. Evacuación y supervivencia en la Unión Soviética en guerra, por Rebecca Manley, Ithaca y Londres, Cornell University Press, 2009
  25. ^ 20. Manley, Rebecca. "Los peligros del desplazamiento: el evacuado soviético entre refugiado y deportado". Contemporary European History, vol. 16, núm. 04, noviembre de 2007, pág. 509, doi :10.1017/s0960777307004146
  26. ^ Manley, Rebecca. "Los peligros del desplazamiento: el evacuado soviético entre refugiado y deportado". Contemporary European History , vol. 16, núm. 04, noviembre de 2007, pp. 504-505, doi :10.1017/s0960777307004146
  27. ^ MM Gorinov, VN Parkhachev y AN Ponomarev, eds. Moskva prifrontovaia, 1941 1942: Arkhivnye dokumenty i materialy. (Moscú: Izdatel stvo ob edineniia Mosgorarkhiv, 2001), pág. 254.
  28. ^ MM Gorinov, VN Parkhachev y AN Ponomarev, eds. Moskva prifrontovaia, 1941 1942: Arkhivnye dokumenty i materialy. (Moscú: Izdatel stvo ob edineniia Mosgorarkhiv, 2001), pág. 161.
  29. ^ abcd Asher, Harvey (14 de noviembre de 2003). "La Unión Soviética, el Holocausto y Auschwitz". Kritika: Exploraciones en la historia rusa y euroasiática . 4 (4): 886–912. doi :10.1353/kri.2003.0049. S2CID  159670251.
  30. ^ abcdef Kaganovitch, A. (2013). "Estimación del número de refugiados, deportados y reclutas judíos de Besarabia y el norte de Bucovina en los territorios soviéticos no ocupados". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 27 (3): 464–482. doi :10.1093/hgs/dct047.
  31. ^ Sebag Montefiore , Simon (2003). Stalin: La corte del zar rojo . Gran Bretaña : Weidenfeld & Nicolson . Pág. 377. ISBN. 978-1-4746-1481-8.
  32. ^ abc Sebag Montefiore , Simon (2003). Stalin: La corte del zar rojo . Gran Bretaña: Weidenfeld & Nicolson . Págs. 405-411. ISBN. 978-1-4746-1481-8.
  33. ^ Braithwaite, Rodric (2007). Moscú 1941: una ciudad y su gente en guerra (edición de bolsillo revisada y actualizada). Londres: Profile Books. pág. 94. ISBN 9781861977748.
  34. ^ Sebag Montefiore , Simon (2003). Stalin: La corte del zar rojo (nota a pie de página). Gran Bretaña: Weidenfeld & Nicolson . p. 377. ISBN. 978-1-4746-1481-8.
  35. ^ Braithwaite, Rodric (2007). Moscú 1941: una ciudad y su gente en guerra (edición de bolsillo revisada y actualizada). Londres: Profile Books. pág. 94. ISBN 9781861977748.
  36. ^ Braithwaite, Rodric (2007). Moscú 1941: una ciudad y su gente en guerra (edición de bolsillo revisada y actualizada). Londres: Profile Books. pp. 94–95. ISBN 9781861977748.
  37. ^ Leick, Gwendolyn (2013). Tumbas de los grandes líderes: una guía contemporánea . Londres: Reaktion Books, Limited. pág. 42. ISBN 9781780232003.

Enlaces externos