stringtranslate.com

Érase una vez en Hollywood (música)

Once Upon a Time in Hollywood de Quentin Tarantino es la banda sonora de la película de 2019, Once Upon a Time in Hollywood , escrita y dirigida por Quentin Tarantino . La película también contiene numerosas canciones y bandas sonoras que no están incluidas en la banda sonora.

Fondo

Tarantino y su supervisora ​​musical, Mary Ramos, escucharon 14 horas de pruebas de sonido originales de KHJ-AM de 1969 para ayudar a crear la banda sonora. Incluye jingles originales de Boss Radio de Johnny Mann [1] y comerciales, así como las voces de DJ de Boss Radio, incluidos Don Steele y Charlie Tuna , que también aparecen en la película. [2] Ramos y Tarantino seleccionaron las canciones en su casa revisando su colección de vinilos. Algunos artistas conocidos se acercaron a ellos para grabar versiones y Lana Del Rey para grabar material original, pero Tarantino insistió en que solo quería usar música grabada antes de 1970. [3]

Tarantino afirmó que la banda sonora de American Graffiti le influyó . Dijo que "se volvió loco por [ella]" y "tenía cosas de DJ de Wolfman Jack filtradas. Ese fue probablemente mi primer álbum de banda sonora". En cuanto a utilizar " Brother Love's Travelling Salvation Show " de Neil Diamond , Tarantino afirmó: "Brother Love suena un poco como Charles Manson " y "tengo una conexión con Neil que se remonta a la canción de Urge Overkill [" Girl, You'll Be a Woman Soon " de Diamond] en Pulp Fiction ". "Creo que esta podría ser [mi] mejor [banda sonora] hasta ahora". [4]

Mark Lindsay , cantante principal de Paul Revere & the Raiders , cuya música aparece en la película, vivió en 10050 Cielo Drive , la dirección de los asesinatos de Tate . [5] Escribió la canción "Good Thing", que aparece en la banda sonora, en la residencia. [6] La canción "Straight Shooter" de Mamas & the Papas aparece en la película y su tráiler. La partitura de la canción se encontró en el piano dentro de la residencia de Sharon Tate durante la investigación de su asesinato. Los miembros del grupo Cass Elliot y Michelle Phillips son retratados en la película. [7] [8]

Leonardo DiCaprio canta " The Green Door " en la película como Rick Dalton en Hullabaloo . La canción fue citada como una referencia a un portal al infierno por un líder de culto al estilo de Charles Manson de finales de los años 60 , David Berg, en cartas sobre su grupo " The Family ". [9] Se filmó otra escena de Hullabaloo con DiCaprio cantando " Don't Fence Me In " de Cole Porter y Robert Fletcher, pero no se incluyó en el corte final de la película. [10]

Tarantino declaró que tuvo una idea para la película que abandonó y que ayudaría a ilustrar cómo la película era un cuento de hadas . Pensó en usar canciones de la banda ficticia The Carrie Nations de la película Beyond the Valley of the Dolls , como si fueran reales. Tarantino continuó diciendo que Beyond the Valley of the Dolls está conectada con la Familia Manson a través del personaje "Z-Man" y con Phil Spector , por muchas razones. Los habría incluido en KHJ. [11] La escena de la Mansión Playboy originalmente tenía música de la canción "Vietnam" de Bobby Jameson de Mondo Hollywood , antes de cambiarla a "Son of a Lovin' Man". [12] Tarantino también dijo que realmente quería usar la canción "California Girl (And the Tennessee Square)" de Tompall & the Glaser Brothers en la película, pero no pudo. [13]

Recepción

Respuesta crítica

Jonah Bromwich de Pitchfork dijo que la música era "un momento destacado" y un "mixtape a menudo inquietante de rock n' roll de la edad de oro , cháchara de DJ de radio y anuncios específicos de la época". [14] Ben Allen de Radio Times comentó: "Tarantino sabe exactamente lo efectiva que puede ser la música para realzar escenas clave en sus películas. Esto es evidente en Once Upon a Time in Hollywood ". [15] Michael Roffman de Consequence opinó: "La colección está repleta de selecciones de los años 60 que parecen extrañas en el papel, pero que funcionan sin esfuerzo juntas en la pantalla". [16] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió: "Escuchar Once Upon a Time le da vida a ese mundo. Es como encender la radio AM a una década de 1960 que nunca se desvaneció". [17] Fue nominado al mejor álbum recopilatorio de banda sonora para medios visuales en la 62.ª edición de los Premios Grammy . [18]

Análisis

Jon Drawbaugh analizó la forma en que Once Upon a Time in Hollywood utilizó su música temáticamente. Señaló que " Hungry " de Paul Revere & the Raiders se utiliza cuando Manson aparece para buscar a Terry Melcher en la residencia Tate/Polanski donde Melcher vivió una vez con uno de los miembros de la banda, a quien Melcher produjo. Drawbaugh también señaló cómo el uso de " Out of Time " por parte de los Rolling Stones coincide con el momento en que "la historia está llegando a su final" y "la oscuridad está cayendo sobre Hollywood". Se refirió a The White Album de Joan Didion y cómo ilustraba cómo los asesinatos de Tate marcaron una transición del idealismo y "la onda hippie del espíritu libre" a algo "más oscuro y siniestro". Drawbaugh dijo que incluso el uso de los anuncios se utilizó en sintonía con la película. Cuando se escucha el anuncio Heaven Sent de Helena Rubinstein durante una escena en la que Cliff Booth habla con "Pussycat", se escucha la frase "Un poco traviesa, pero celestial", que Drawbaugh vio como una pista de lo que Booth pensaba sobre ella. Drawbaugh también afirmó que el uso de los anuncios era para proporcionar una experiencia de radio inmersiva, como Tarantino había hecho con K-Billy ( Steven Wright ) en Reservoir Dogs . [19]

Justin Martell señaló que " Twelve Thirty (Young Girls Are Coming to the Canyon) " de Mamas & the Papas evoca "vibraciones Manson" y se usa cuando " los miembros de la Familia Manson [están] acercándose sigilosamente a Cielo Drive [en Benedict Canyon ] en su Ford de 1959". Martell afirma que este es un "uso perfecto de esta canción". [20] Jason Gorber de /Film escribió cómo la Sra. Robinson de Simon & Garfunkel se usa para presagiar "una conexión ilícita que pronto vendrá" al evocar otra película, The Graduate de Mike Nichols de 1967 , para la que fue escrita originalmente. "La canción suena cuando Cliff [Booth] ( Brad Pitt ) ve a la (mucho más joven) Pussycat ( Margaret Qualley )", usando su conexión con The Graduate , en la que la Sra. Robinson ( Anne Bancroft ) seduce al mucho más joven Benjamin Braddock ( Dustin Hoffman ). [9] [21]

Ethan Warren analizó en detalle el uso que hace la película del anuncio de radio de El hombre ilustrado de Jack Smight , que aparece en la banda sonora. Aparece al principio de Érase una vez... en Hollywood y Warren escribe que se utiliza para presagiar el resto de la película. El hombre ilustrado , al igual que la película de Tarantino, examina el miedo de las generaciones más jóvenes a las mayores. Warren señala que las dos películas también tratan de tres historias conectadas. Mientras que El hombre ilustrado y sus historias se ven eclipsadas por el personaje principal, la sombra de Érase una vez es Charles Manson ( Damon Herriman ). Cuando el anuncio de radio dice "No te atrevas a mirar fijamente", Warren lo ve como un comentario sobre Manson. Warren afirma que Manson se ha convertido en el hombre del saco ideal de Estados Unidos . Cree que Tarantino elimina eso en su película no solo borrando su legado sino también al no convertirlo en una amenaza en Spahn Ranch o en el final de la película. Warren concluye que "hay que pagar un precio por sentirse intrigado por un villano", y así como no deberíamos quedarnos mirando al Hombre Ilustrado, tampoco deberíamos "mirar fijamente" a Manson. Warren también comenta la historia " The Veldt " de El Hombre Ilustrado y cómo trata de niños que se convierten en asesinos en función de los medios que consumen, y la justificación de " Sadie " ( Mikey Madison ) en Érase una vez de que, como Rick Dalton finge matar gente en la televisión, le ha enseñado a ella y a otros a matar, y por lo tanto merece ser asesinado él mismo. [22]

El autor Ron Wilson escribió sobre el uso del "Tema de Lillie Langtry" de The Life and Times of Judge Roy Bean de John Huston . La canción comienza a sonar al final de Once Upon a Time cuando "la cámara se eleva sobre las puertas mientras vemos a Rick siendo recibido por Sharon". Roy Bean es una fantasía y un mito del Viejo Oeste . Trata sobre una época de transición en el Oeste y se hizo en un momento en el que Hollywood se estaba alejando de los westerns, ya que Wilson ve a Tarantino correlacionándose con Once Upon a Time y que trata sobre la transición de Hollywood alejándose de los westerns y entrando en una nueva era. Wilson dice que ambas películas romantizan la inocencia y son santuarios de un mundo que nunca existió. Afirma que ambas están simbolizadas por actrices. En el caso de Roy Bean , por Lillie Langtry ( Ava Gardner ) y en el caso de Once Upon a Time , por Sharon Tate ( Margot Robbie ). [23] Kim Newman señaló cómo ambas películas también comparten un elemento de venganza de fantasía. En Roy Bean, el personaje principal ( Paul Newman ) vive mucho más que el Roy Bean histórico y se venga de las compañías petroleras que cambiaron Estados Unidos y el Viejo Oeste. [24]

Banda sonora

Gráficos

Música adicional

Novedoso

En 2021 se publicó una novelización de la película escrita por Tarantino. Contenía letras impresas de cinco canciones que no se escuchan en la película con el permiso de Hal Leonard LLC . [45]

Edición limitada

La edición de coleccionistas en Blu-Ray y el lanzamiento en 4K de la película, que se lanzó en diciembre de 2019, incluyeron un vinilo azul de edición limitada de 45 rpm (Columbia 38-25444). Aunque estaba empaquetado en una funda simulada para la versión de Rick Dalton de Green Door, el sencillo en sí contenía "Bring a Little Lovin'" de Los Bravos y la grabación de Paul Revere & the Raiders de "Good Thing", que también están en el álbum de la banda sonora.

Referencias

  1. ^ ab Durgin, Vance (21 de enero de 2020). «Cómo Johnny Mann llegó a escribir el jingle de KHJ en «Once Upon a Time... in Hollywood»» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  2. ^ Martino, Alison (19 de julio de 2019). "KHJ, la estación de radio AM más cool de Los Ángeles, es básicamente un actor secundario en "Once Upon a Time in Hollywood"". LAmag . Archivado del original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  3. ^ Browne, David . «Dentro de la banda sonora de «Once Upon a Time Hollywood»» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  4. ^ Glickman, Simon (19 de diciembre de 2019). «Radio Tarantino toca todos los éxitos». Hits Daily Double (entrevista). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  5. ^ Adams, Erik; Rife, Katie; Vanderbilt, Mike; Ihnat, Gwen; McLevy, Alex (2 de agosto de 2019). «Once Upon a Time... in Hollywood... annotated». The AV Club . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Lindahl, Chris (6 de octubre de 2019). «Banda sonora de «Once Upon a Time in Hollywood»: 4 cosas que Quentin Tarantino quiere que sepas». IndieWire . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  7. ^ Runtagh, Jordan (21 de marzo de 2019). «El tráiler de Érase una vez en Hollywood hace una escalofriante referencia secreta a Charles Manson». People . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  8. ^ ab Moran, Sarah (26 de julio de 2019). «Every Song in Once Upon a Time in Hollywood». Screen Rant . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  9. ^ abc Gorber, Jason (1 de agosto de 2019). «Cómo la banda sonora de «Once Upon a Time in Hollywood» ayuda a Quentin Tarantino a dar forma a su versión de Los Ángeles de 1969». /Film . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Collis, Clark (22 de noviembre de 2019). «Leonardo DiCaprio canta (más o menos) en un clip ampliado de Once Upon a Time in Hollywood». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  11. ^ Willman, Chris (4 de octubre de 2019). «Quentin Tarantino habla de sus selecciones musicales de «Once Upon a Time» y de los momentos de banda sonora de los que está más orgulloso». Museo Grammy en LA Live . Variety . Archivado del original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  12. ^ Tarantino, Quentin (26 de julio de 2021). «Explora las canciones y bandas sonoras favoritas de Quentin Tarantino» . My Whatever Playlist (podcast). Sirius XM . Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Quentin Tarantino" . Grammy Museum at LA Live . 2 de octubre de 2019. El evento se llevará a cabo entre las 39:00 y las 41:00. Archivado del original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  14. ^ ab Bromwich, Jonah (31 de julio de 2019). «Varios artistas: Érase una vez en... Hollywood (banda sonora original de la película)». Pitchfork . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  15. ^ Allen, Ben (14 de agosto de 2019). «Once Upon A Time In Hollywood soundtrack: All the 1960s tunes featured in the movie». Radio Times . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  16. ^ ab Roffman, Michael (25 de julio de 2019). «Quentin Tarantino anuncia la banda sonora de Once Upon a Time in Hollywood». Consecuencia . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  17. ^ de Erlewine, Stephen. «Banda sonora original de la película Érase una vez en... Hollywood de Quentin Tarantino». AllMusic . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  18. ^ «Artista: Quentin Tarantino». Premios Grammy . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ Drawbaugh, Jon (11 de septiembre de 2020). «Synclove: Jon Drawbaugh – Once Upon a Time in Hollywood». Synchtank . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Martell, John (10 de septiembre de 2019). «Los mejores momentos musicales de Érase una vez en... Hollywood». Ship to Shore Media . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Murphy, AD (17 de diciembre de 1967). «Film Review: 'The Graduate'». Variety . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Warren, Ethan. "El Manson ilustrado" . Bright Wall/Dark Room . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Wilson, Ron (4 de febrero de 2020). «"¡Por Hollywood y la señorita Sharon!" Cinetextualidad en Érase una vez... en Hollywood, de Quentin Tarantino». Columbia University Press . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  24. ^ Bissette, Stephen R.; Dallmann, Shane; Lucas, Tim; Newman, Kim (23 de septiembre de 2019). «Once Upon a Time in Hollywood Round Table». New Beverly Cinema . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  25. ^ "Kathy Keegan – De repente". Discogs . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  26. ^ Thomas, Robert McG. Jr. (8 de junio de 1998). "Shirley Polykoff, 90, redactora de anuncios cuya consulta marcó a una nación". New York Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Obituario: Rosemary Rice Merrell, 87, comenzó en la televisión y la radio". New Canaan Advertiser . 21 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2019-06-02 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Comerciales: Semana del 16 al 20 de agosto". Billboard . Nielsen Business Media Inc. 16 de agosto de 1969. p. 25. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood (Álbum)". Listas de éxitos ARIA . Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Banda sonora de la película Érase una vez en Hollywood de Quentin Tarantino". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Banda sonora de la película de Quentin Tarantino Érase una vez en Hollywood". Ultratop (en holandés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  32. ^ «Banda sonora de la película Érase una vez en Hollywood de Quentin Tarantino». Ultratop (en francés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  33. ^ "Hitparáda-CZ-Albums-Top 100". Federación Internacional de la Industria Fonográfica (en checo). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019. En la página de la lista, seleccione 201934 en el campo junto a la palabra "Zobrazit" y luego haga clic en "Zobrazit" para recuperar los datos correctos de la lista.
  34. ^ "Banda sonora de Once Upon a Time in Hollywood (álbum) de Quentin Tarantino". SNEP . Hung Medien. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  35. ^ "Banda sonora del álbum Once Upon a Time in Hollywood de Quentin Tarantino". Listas de éxitos de GfK Entertainment (en alemán). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes". MAHASZ (en húngaro). 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Banda sonora de la película de Quentin Tarantino Once Upon a Time in Hollywood". Top 100 de álbumes holandeses (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  38. ^ "Olis: Oficina de listas de distribución". Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica (en polaco). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "Top 100 Álbumes - Semana 37". Productores de Música de España (en español). 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Banda sonora de la película de Quentin Tarantino Érase una vez en Hollywood". Swiss Hitparade (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  41. ^ Chow, Andrew R. (29 de julio de 2019). «Desglosando los significados ocultos y las referencias históricas en la banda sonora de Érase una vez... en Hollywood». Time . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  42. ^ Irwin, Corey (26 de julio de 2019). "Una guía sobre la música de "Once Upon a Time in... Hollywood"". Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Frame, James (11 de febrero de 2020). «The Johnny Mann Singers-Midnight Special». Donkey-Show . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  44. ^ Rougeau, Michael (31 de julio de 2019). «Once Upon A Time In Hollywood: 42 Easter Eggs & References You Might Have Missed» (Érase una vez en Hollywood: 42 Easter Eggs y referencias que quizás te hayas perdido). GameSpot . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  45. ^ Tarantino, Quentin (29 de junio de 2021). Érase una vez en Hollywood . Nueva York : HarperCollins . p. 401 (sin numerar: primera página después de la 400). ISBN 978-1398706149.