stringtranslate.com

Los derechos humanos en Libia

Los derechos humanos en Libia son el registro de los derechos humanos respetados y violados en varias etapas de la historia de Libia . El Reino de Libia , de 1951 a 1969, estuvo fuertemente influenciado por las compañías británicas y YRK. Bajo el Rey, Libia tenía una constitución . El reino, sin embargo, estaba marcado por un régimen feudal . Debido al régimen colonial anterior, Libia tenía una baja tasa de alfabetización del 10%, una baja esperanza de vida de 57 años, y muchas personas vivían en chabolas y tiendas de campaña . [1] El analfabetismo y la falta de vivienda eran problemas crónicos durante esta era, cuando las chozas de hierro salpicaban muchos centros urbanos del país. [2]

Desde 1969 hasta 2011, la historia de Libia estuvo marcada por la Jamahiriya Árabe Libia (donde jamahiriya significa "estado de las masas"), un sistema político de " democracia directa " establecido por Muammar Gaddafi , [3] quien nominalmente renunció al poder en 1977, pero permaneció como un "Líder Hermano" no oficial hasta 2011. La tasa de alfabetización del país aumentó al 90%, y se introdujeron sistemas de bienestar que permitieron el acceso a educación gratuita y atención médica gratuita . En 2008, el Congreso General del Pueblo declaró la Gran Carta Verde de Derechos Humanos de la Era Jamahiriyan. [4] El Gran Río Artificial también fue construido para permitir el libre acceso al agua dulce en grandes partes del país. [1] Como resultado, el Índice de Desarrollo Humano de Libia en 2010 fue el más alto de África y mayor que el de Arabia Saudita . [1]

Durante el régimen de Gadafi, las organizaciones no gubernamentales internacionales caracterizaron rutinariamente la situación de los derechos humanos en Libia como mala, citando abusos sistemáticos como la represión política, las restricciones a las libertades políticas y civiles y el encarcelamiento arbitrario; el gobierno estadounidense financió el informe anual Freedom in the World de Freedom House , otorgándole constantemente una clasificación de "No libre" y le dio a Libia su calificación más baja posible de "7" en sus evaluaciones de las libertades civiles y políticas de 1989 a 2010. Gadafi también se jactó públicamente de enviar escuadrones de la muerte para asesinar a disidentes exiliados, y los medios estatales libios anunciaron abiertamente recompensas por las cabezas de los oponentes políticos. Los civiles eran ejecutados rutinariamente en la horca públicamente por el simple hecho de hablar en contra del régimen. [5] [6] Incluso había un festival anual que Gadafi había creado titulado "El festival de la horca" , donde los civiles eran ahorcados públicamente cada año el 7 de abril. [7] [8] [9]

El régimen de Gadafi también fue acusado de la masacre de la prisión de Abu Salim en 1996. En 2010, Amnistía Internacional publicó un informe crítico sobre Libia, planteando preocupaciones sobre casos de desapariciones forzadas y otras violaciones de derechos humanos que seguían sin resolverse, y que los miembros de la Agencia de Seguridad Interna implicados en esas violaciones seguían actuando con impunidad. [10] En enero de 2011, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas publicó un informe que analizaba el historial de derechos humanos de la Jamahiriya Árabe Libia con aportes de los países miembros, la mayoría de los cuales (incluidos muchos países europeos y la mayoría de los países asiáticos, africanos y sudamericanos) elogiaron en general los esfuerzos progresistas del país en materia de derechos humanos, aunque algunos (en particular Australia, Francia, Israel, Suiza y los Estados Unidos) plantearon preocupaciones sobre abusos de derechos humanos relacionados con casos de desaparición y tortura , y restricciones a la libertad de prensa y de asociación; Libia aceptó investigar los casos de desaparición y tortura, y derogar todas las leyes que penalizaran la expresión política o restringieran la prensa libre e independiente, y afirmó que contaba con un poder judicial independiente. [11]

Libia bajo Gadafi

Comités revolucionarios

A principios de los años 1970, Gadafi creó los Comités Revolucionarios como canales para aumentar la conciencia política, con el objetivo de lograr la participación política directa de todos los libios. Sin embargo, en 1979, algunos de estos comités habían llegado a convertirse en autoproclamados, a veces celosos, ejecutores de la ortodoxia revolucionaria. [12] A principios de los años 1980, estos comités tenían un poder considerable y se convirtieron en una fuente creciente de tensión dentro de la Jamahiriya, [13] hasta el punto de que Gadafi a veces criticó su eficacia y su represión excesiva, [12] [13] hasta que el poder de los Comités Revolucionarios finalmente se vio restringido a fines de los años 1980. [13]

Los Comités Revolucionarios se habían estado asemejando a sistemas similares en países totalitarios ; se dice que entre el 10 y el 20 por ciento de los libios trabajaban en vigilancia para estos comités, y la vigilancia se llevaba a cabo en el gobierno, en las fábricas y en el sector educativo. [14] También ofrecían recompensas por el asesinato de críticos libios acusados ​​de traición en el extranjero. [14] [15] En ocasiones, los activistas de la oposición eran ejecutados públicamente y las ejecuciones se retransmitían en canales de televisión públicos . [14] [16]

En 1988, Gadafi criticó las medidas excesivas adoptadas por los Consejos Revolucionarios, afirmando que "se desviaron, dañaron, torturaron" y que "el verdadero revolucionario no practica la represión". [17] Ese mismo año, la Jamahiriya Árabe Libia emitió el Gran Documento Verde sobre Derechos Humanos , en el que el artículo 5 establecía leyes que permitían una mayor libertad de expresión . El artículo 8 del Código de Promoción de la Libertad establecía que "todo ciudadano tiene derecho a expresar sus opiniones e ideas abiertamente en los Congresos Populares y en todos los medios de comunicación ". [11] También se impusieron una serie de restricciones al poder de los Comités Revolucionarios, lo que llevó a un resurgimiento de la popularidad del Estado libio a principios de la década de 1990. [13] Sin embargo, en 2004, Libia ofreció una recompensa de un millón de dólares por el periodista Ashur Shamis, bajo la acusación de que estaba vinculado a Al-Qaeda y al sospechoso de terrorismo Abu Qatada . [18]

Lenguas extranjeras y trabajadores migrantes

Hasta 1998, los idiomas extranjeros no formaban parte del currículo escolar. Un manifestante en 2011 describió la situación como: "Ninguno de nosotros puede hablar inglés o francés . Nos mantuvo ignorantes y con los ojos vendados". [19] El Departamento de Estado de los EE. UU. afirmó que las minorías étnicas, fundamentalistas islámicas y tribales sufren discriminación, y que el estado continúa restringiendo los derechos laborales de los trabajadores extranjeros. [20] En 1998, el CERD expresó su preocupación por supuestos "actos de discriminación contra trabajadores migrantes sobre la base de su origen nacional o étnico", por los que el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas también expresó su preocupación en 2010. [21] En septiembre de 2006, Human Rights Watch documentó cómo los trabajadores migrantes y otros extranjeros fueron sometidos a abusos de los derechos humanos, [22] que han aumentado drásticamente contra los africanos negros bajo el Consejo Nacional de Transición después de la Guerra Civil Libia . [23]

Crítica de las acusaciones

La Jamahiriya Árabe Libia rechazó las acusaciones contra el país y señaló que su país se basa en una democracia popular directa que garantiza el ejercicio directo de la autoridad por parte de todos los ciudadanos a través de los congresos populares. Los ciudadanos pueden expresar sus opiniones en los congresos sobre cuestiones relacionadas con la política, la economía, la sociedad y la cultura. Además, existen plataformas de información, como periódicos y canales de televisión, a través de las cuales la gente puede expresar sus opiniones. Las autoridades libias también afirmaron que nadie en la Jamahiriya Árabe Libia sufre pobreza extrema y hambre, y que el gobierno garantiza un mínimo de alimentos y necesidades esenciales a las personas con bajos ingresos. En 2006, se adoptó una iniciativa para proporcionar a las personas con bajos ingresos carteras de inversión por un valor de 30.000 dólares para depositar en bancos y empresas. [24]

Ensayo sobre el VIH

El proceso por el VIH en Libia (o el caso de las enfermeras búlgaras) se refiere a los juicios, apelaciones y posterior liberación de seis trabajadores médicos extranjeros acusados ​​de conspirar para infectar deliberadamente a más de 400 niños con sangre contaminada con VIH en 1998, lo que provocó una epidemia en el Hospital Infantil El-Fatih en Bengasi . [25] El 6 de mayo de 2004, un tribunal libio condenó a muerte a los trabajadores. Finalmente fueron enviados a prisión preventiva en Bulgaria en 2007 y posteriormente indultados. [26] El gobierno libio presentó quejas sobre el asunto ante la Liga Árabe antes del derrocamiento del gobierno en 2011. [ cita requerida ]

Masacre en la prisión de Abu Salim

En 2006, Amnistía Internacional pidió una investigación independiente sobre las muertes no confirmadas que se produjeron en la prisión de máxima seguridad de Abu Salim durante el motín de 1996. [27] En 2009, Human Rights Watch cree que 1.270 presos fueron asesinados. [28] [29] Sin embargo, Human Rights Watch afirma que no pudo verificar de forma independiente las acusaciones. Las afirmaciones citadas por Human Rights Watch se basan en el testimonio de un solo ex recluso, Hussein Al Shafa'i, quien declaró que no presenció la muerte de ningún preso: "No pude ver a los presos muertos a los que dispararon..." [30]

Al Shafa'i calculó la cifra de 1.200 muertos supuestamente calculando el número de comidas que preparaba cuando trabajaba en la cocina de la prisión. Al mismo tiempo, Al Shafa'i declaró: "Los guardias de la prisión me pidieron que lavara los relojes que se extraían de los cadáveres de los prisioneros muertos..." [30]. Al Shafa'i vive en los Estados Unidos, donde solicitó asilo. Hussein al-Shafa'i dijo que entró en Abu Salim entre 1988 y 2000 por cargos políticos.

El Gobierno libio rechazó las acusaciones contra Abu Salim. En mayo de 2005, el jefe de la Agencia de Seguridad Interna de la Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista dijo a Human Rights Watch que los prisioneros capturaron a algunos guardias y robaron armas del escondite de la prisión. Los prisioneros y los guardias murieron cuando el personal de seguridad intentó restablecer el orden, y el Gobierno abrió una investigación por orden del Ministro de Justicia. El funcionario libio declaró que más de 400 prisioneros escaparon de Abu Salim en cuatro fugas separadas antes y después del incidente: en julio de 1995, diciembre de 1995, junio de 1996 y julio de 2001. Entre los fugitivos había hombres que luego lucharon con grupos militantes islamistas en Afganistán, Irán e Irak. [30]

En 2009, el gobierno libio declaró que los asesinatos se produjeron en medio de un enfrentamiento entre el gobierno y los rebeldes del Grupo Islámico Combatiente Libio , y que también murieron unos 200 guardias. [31] En agosto de 2009, el gobierno concedió la amnistía a varios de ellos. Entre los liberados se encontraban 45 miembros del Grupo Islámico Combatiente Libio (LIFG), la mayoría de los cuales habían estado en prisión desde mediados de los años 1990 tras ser condenados en juicios injustos por un intento de derrocar al entonces líder de la Jamahiriya, Muammar Gaddafi. Las liberaciones se produjeron después de que el grupo renunciara a la violencia en agosto de 2009. Las autoridades de la prisión de Abu Salim también liberaron a 43 "miembros de otros grupos yihadistas", según un comunicado de prensa. [32]

En enero de 2011, la Jamahiriya Árabe Libia confirmó que estaba llevando a cabo una investigación sobre el incidente junto con investigadores internacionales. [11]

Los insurgentes libios afirmaron que 1.270 personas fueron enterradas en una supuesta fosa común que descubrieron. [33] Sin embargo, los investigadores de CNN y otras organizaciones encontraron en el lugar sólo lo que parecían ser huesos de animales. [34]

Tortura

En enero de 2011, la Jamahiriya Árabe Libia declaró que la práctica de la tortura y los malos tratos estaba prohibida en el artículo 434 del Código Penal, que establecía que los funcionarios públicos que hubieran ordenado la tortura de una persona o hubieran cometido un acto de tortura serían condenados a penas de prisión de entre tres y diez años. [11] Gadafi condenó abiertamente el uso de la tortura, como crítica contra varios Comités Revolucionarios que habían tolerado el uso de la tortura. [17]

Las fuerzas de seguridad libias supuestamente utilizaron la tortura para castigar a los rebeldes, así como a los civiles, después de que la rebelión golpeara el noroeste de Libia durante la guerra civil. [35] Las tropas de Gadafi fueron responsables de la muerte de muchos libios, como en la masacre de Yarmuk , donde 124 civiles fueron torturados, violados, asesinados y quemados. [36]

Guerra civil

Diversos Estados y organismos supranacionales han condenado el uso de militares y mercenarios contra civiles libios durante la guerra civil libia , una acusación que Saif al-Islam Gadafi niega. [37]

Después de una reunión de emergencia el 22 de febrero, la Liga Árabe suspendió a Libia de participar en las reuniones del consejo y Moussa emitió una declaración condenando los "crímenes contra las actuales protestas y manifestaciones populares pacíficas en varias ciudades libias". [38] [39] Libia fue suspendida del Consejo de Derechos Humanos de la ONU por la Resolución 65/265 de la Asamblea General de las Naciones Unidas , que fue adoptada por consenso y citó el uso de la violencia por parte del gobierno de Gadafi contra los manifestantes. [40] Varios gobiernos, incluidos Gran Bretaña, Canadá, Suiza, Estados Unidos, Alemania y Australia tomaron medidas para congelar los activos de Gadafi y sus asociados. [41] La medida fue criticada como un doble rasero ya que numerosos abusos similares de los derechos humanos en Bahréin, Yemen o en otros lugares no produjeron ninguna acción en absoluto. [ cita requerida ]

Luis Moreno Ocampo , fiscal jefe de la Corte Penal Internacional , estimó que entre 500 y 700 personas fueron asesinadas por las fuerzas de seguridad de Gadafi en febrero de 2011, antes de que los rebeldes tomaran las armas. "Los disparos contra los manifestantes fueron sistemáticos", afirmó Moreno-Ocampo, al hablar de la respuesta del gobierno libio a las manifestaciones iniciales en favor de la democracia. [42]

Moreno-Ocampo afirmó además que durante la actual guerra civil, "los crímenes de guerra son aparentemente cometidos como una cuestión de política" por las fuerzas leales a Gadafi. [42] Esto está respaldado además por las afirmaciones de Human Rights Watch de que 10 manifestantes, que ya habían acordado deponer las armas, fueron ejecutados por un grupo paramilitar del gobierno en Bani Walid en mayo. [43]

El 26 de febrero de 2011, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas votó por unanimidad una resolución para imponer sanciones estrictas, incluidas prohibiciones de viajes selectivas, contra el gobierno de Gadafi, así como para remitir a Gadafi y otros miembros de su régimen a la Corte Penal Internacional para que investigue las acusaciones de brutalidad contra civiles, que podrían constituir crímenes contra la humanidad en violación del derecho internacional. [44] Hay muchos informes de que estas sanciones se violan cuando se trata de apoyo contra las fuerzas del gobierno libio. [ cita requerida ]

Las fuerzas rebeldes han sido criticadas por una serie de violaciones de los derechos humanos, y algunas han sido acusadas de ser responsables de la tortura y el asesinato de mercenarios africanos que atacaban a civiles en Misrata , Bengasi y Zawiyah . [23] [45]

Según la investigación de Amnistía, el número de víctimas fue exagerado y “algunos de los manifestantes podrían haber estado armados”, “no hay pruebas de matanzas masivas de civiles en la escala de Siria o Yemen” y “no hay pruebas de que se usaran aviones o ametralladoras antiaéreas pesadas contra las multitudes”. También puso en duda las afirmaciones de los medios de comunicación de que el movimiento de protesta fue “completamente pacífico” y “no representó ningún desafío para la seguridad”. [46]

Sin embargo, en un informe posterior de Amnistía Internacional se concluyó que "las fuerzas de Gadafi cometieron graves violaciones del derecho internacional humanitario (DIH), incluidos crímenes de guerra y graves violaciones de los derechos humanos, que apuntan a la comisión de crímenes contra la humanidad. Mataron e hirieron deliberadamente a decenas de manifestantes desarmados; sometieron a supuestos opositores y críticos a desapariciones forzadas, torturas y otros malos tratos; y detuvieron arbitrariamente a decenas de civiles. Lanzaron ataques indiscriminados y ataques contra civiles en sus esfuerzos por recuperar el control de Misrata y el territorio del este. Lanzaron ataques de artillería, morteros y cohetes contra zonas residenciales. Utilizaron armas inherentemente indiscriminadas, como minas terrestres antipersonal y bombas de racimo, incluso en zonas residenciales". [47]

En julio de 2011, Saif al-Islam Gaddafi tuvo una entrevista con Russia Today , donde negó las acusaciones de la CPI de que él o su padre Muammar Gaddafi ordenaron el asesinato de manifestantes civiles. Señaló que no es miembro del gobierno ni del ejército, y por lo tanto no tiene autoridad para dar tales órdenes. Según Saif, hizo llamadas grabadas al general Abdul Fatah Younis , quien luego desertó a las fuerzas rebeldes, para solicitarle que no usara la fuerza contra los manifestantes, a lo que Fatah respondió que estaban atacando un sitio militar, donde los guardias sorprendidos dispararon en defensa propia. [48]

En agosto de 2011, Physicians for Human Rights publicó un informe que documentaba graves violaciones de los derechos humanos y evidencia de crímenes de guerra y posibles crímenes contra la humanidad en Misrata. [49] En diciembre de 2011, PHR publicó otro informe que documentaba evidencia de una masacre en un almacén en Trípoli en la que soldados de la 32ª Brigada de Khamis Gadafi detuvieron ilegalmente, violaron, torturaron y ejecutaron al menos a 53 detenidos. [50] La investigación médico-legal de PHR y el informe resultante proporcionaron el primer relato completo de la masacre de la 32ª Brigada y proporcionaron evidencia forense necesaria para asegurar la rendición de cuentas por los crímenes de acuerdo con las normas legales internacionales.

En enero de 2012, grupos independientes de derechos humanos publicaron un informe que describía las violaciones de derechos humanos cometidas por todos los bandos, incluida la OTAN, las fuerzas anti-Gadafi y las fuerzas pro-Gadafi. El mismo informe también acusó a la OTAN de crímenes de guerra. [51] Durante y después de la guerra, el Consejo Nacional de Transición implementó una nueva Ley 37, que restringe la libertad de expresión , en la que cualquier alabanza o glorificación de Gadafi o del gobierno anterior se castiga con penas de prisión de entre tres y quince años. La ley fue finalmente revocada en junio de 2012. [52]

Según el informe anual de 2016 de Human Rights Watch , los periodistas siguen siendo objeto de ataques por parte de los grupos armados en Libia . Una de las víctimas fue Muftah Al-Qatrani, que trabajaba para una productora de medios y fue asesinado en Bengasi en abril de 2015. En otro caso, el destino de dos periodistas tunecinos , Sofiane Chourabi y Nadhir Ktari, sigue siendo desconocido desde septiembre de 2014. Más tarde, en abril de 2015, grupos afiliados a ISIS se atribuyeron la responsabilidad de su asesinato. En noviembre de 2015, la ONG Reporteros Sin Fronteras (RSF) afirmó que los periodistas en Libia fueron objeto de 31 incidentes durante 2015. La organización añadió que Libia ocupa un puesto muy bajo en el índice de libertad de prensa de 2015, ya que ocupa el puesto 154 de 180 países. [53]

En agosto de 2016, el Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos advirtió sobre la proliferación ilícita de armas entre la población libia. Según el Observatorio, se han formado decenas de grupos armados poco organizados, lo que genera un "caos de armas". La proliferación de armas representa un gran obstáculo para la reconstrucción de Libia. También allana el camino para el asesinato , el tráfico de drogas , el tráfico de armas y los secuestros . El Observatorio hace un llamamiento a las autoridades centrales de Libia para que actúen urgentemente, con el apoyo de las Naciones Unidas , para poner fin a este caos. [54]

En diciembre de 2016, el Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos publicó un informe sobre la violación de los derechos humanos en Libia. Según el informe, desde julio de 2014, Ganfoda ha sido sitiada por las fuerzas del Ejército Nacional Libio de Khalifa Haftar; los civiles han sufrido un corte de electricidad durante un largo mes, lo que ha provocado una escasez de alimentos, agua y medicinas. Como se ha impedido a los civiles acceder a alimentos y ayuda médica, más de 170 familias fueron evacuadas, pero las fuerzas del ejército libio están utilizando a los niños como cebo para evitar que sus familias huyan y los utilicen como parte de sus operaciones militantes. Por lo tanto, corren el riesgo de ser detenidos e investigados durante un tiempo prolongado en caso de que intenten cruzar los puestos de control. También mostró que los equipos de ambulancia no pueden entrar en la ciudad debido a los ataques terrestres y aéreos; y la Sociedad de la Media Luna Roja Libia no puede proporcionar ninguna ayuda humanitaria a la población. [55]

El 21 de septiembre de 2020, el Consejo de la Unión Europea impuso sanciones a tres empresas y dos personas responsables de abusos contra los derechos humanos en Libia y de violar el embargo de armas de la ONU. Las sanciones consistieron en la congelación de activos y la prohibición de viajar a las personas, así como en la congelación de activos a las empresas. [56]

El 25 de julio de 2022, Martha Ama Akyaa Pobee , Subsecretaria General de la ONU para Asuntos Políticos y Operaciones de Paz, declaró que la situación general en Libia sigue siendo “muy volátil”, mientras que los enfrentamientos en Trípoli y sus alrededores se intensificaron. Los libios, frustrados, se manifestaron por la falta de avances en las elecciones y los deficientes servicios estatales, lo que prolonga las tensiones y alimenta la inseguridad. [57]

La organización Libya Crimes Watch [58] monitorea la situación de los derechos humanos en Libia e interactúa diariamente con las violaciones mediante publicaciones en sus plataformas de Facebook y Twitter, así como mediante la publicación de datos en su sitio web e informes mensuales que resumen las violaciones de los derechos humanos que han sido monitoreadas y documentadas en toda Libia. [ cita requerida ]

Derechos de las mujeres

Como en muchas revoluciones modernas, las mujeres desempeñaron un papel importante en la Revolución Libia de 2011. Después de la revolución, los grupos de derechos humanos expresaron su preocupación por los intentos de marginar a las mujeres en los entornos políticos y económicos de Libia, así como por la falta de fuertes protecciones para los derechos de las mujeres en la nueva constitución. [59]

Los opositores al GNC sostienen que éste apoyó las acciones islamistas contra las mujeres. Se cree que Sadiq Ghariani , el Gran Mufti de Libia, está estrechamente vinculado a los partidos islamistas. Ha emitido fatwas que ordenan a los musulmanes obedecer al GNC [60], y fatwas que ordenan a los musulmanes luchar contra las fuerzas de Haftar [61] .

Más tarde, en 2013, la abogada Hamida al-Hadi al-Asfar, defensora de los derechos de la mujer, fue secuestrada, torturada y asesinada. Se presume que fue objeto de persecución por criticar la declaración del Gran Muftí. [62] No se realizaron detenciones.

En junio de 2013, dos políticos, Ali Tekbali y Fathi Sager, comparecieron ante el tribunal por "insultar al Islam" tras publicar una caricatura que promovía los derechos de las mujeres. [63] Según la ley sharia, se enfrentaban a una posible pena de muerte. El caso causó una gran preocupación, aunque finalmente fueron absueltos en marzo de 2014. El GNC cedió a la presión para organizar nuevas elecciones y votó a favor de una nueva ley electoral por 124 de los 133 votos el 30 de marzo de 2014. [64] En las elecciones del 25 de junio de 2014, Ali Tekbali fue elegido para la nueva Cámara de Representantes en la sede de Trípoli Central, con 4777 votos. [65] De los 200 escaños, el artículo 16 de las Leyes Electorales reservaba 30 para mujeres. [64]

Los manifestantes organizan una gran manifestación en Shahat contra el plan de extensión del mandato del GNC. [66]

Durante la presidencia de Nouri Abusahmain del GNC y posteriormente a la decisión del GNC de aplicar la ley sharia en diciembre de 2013, la segregación de género y el hijab obligatorio se impusieron en las universidades libias desde principios de 2014, lo que provocó fuertes críticas de los grupos de derechos de las mujeres. [ cita requerida ] [67]

El 15 de julio de 2020, Amnistía Internacional instó al Ejército Nacional Libio a revelar el paradero de Siham Sergiwa, política libia y defensora de los derechos de las mujeres que fue secuestrada violentamente de su domicilio hace un año. [68]

Violaciones de los derechos de los migrantes por parte de los guardacostas libios

El Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos publicó un informe en el que condenaba la flagelación por parte de los guardacostas libios de un grupo de migrantes rescatados cerca de Sabratha, en Libia. En septiembre de 2014, casi 450 migrantes se ahogaron en el Mediterráneo. En 2016, más de 4.578 migrantes se ahogaron allí, tras un acuerdo entre la UE y Turquía y el cierre de la ruta de los Balcanes. Según el informe, los migrantes introducidos ilegalmente en Libia son objeto de trata de personas, tortura, trabajo forzado, explotación sexual y detención arbitraria en su camino. Las fuerzas libias fueron captadas en vídeo mientras humillaban a los migrantes, incluidos mujeres y niños. Además, Human Rights Watch documentó casos similares en los que las fuerzas de la guardia costera libia los agredieron verbal y físicamente en julio de 2016. [69]

Según cifras del ACNUR , hasta marzo de 2019, la Guardia Costera libia ha rescatado en el mar a 879 personas en 10 operaciones en 2019. [70] Alrededor de 6.000 migrantes y solicitantes de asilo se encuentran retenidos en centros de detención libios . Más de 3.000 corren el riesgo de verse involucrados en la lucha por Trípoli . [71]

Según el informe publicado por Amnistía Internacional , los migrantes en el campo de detención de Libia se enfrentaron a violaciones incesantes de los derechos humanos durante los primeros seis meses de 2021. Diana Eltahawy, directora de Amnistía para Oriente Medio y el Norte de África, dijo: "El informe también destaca la complicidad constante de los Estados europeos que vergonzosamente han seguido permitiendo y ayudando a los guardacostas libios a capturar personas en el mar y devolverlas por la fuerza al infierno de la detención en Libia, a pesar de saber muy bien los horrores que soportarán". [72]

El 11 de octubre de 2022, la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas informó de que los migrantes en Libia a menudo se veían obligados a aceptar un "retorno asistido" a sus países de origen en condiciones que tal vez no se ajustaran a las leyes y normas internacionales de derechos humanos. Además, el informe concluye que muchos migrantes fueron devueltos a las mismas circunstancias adversas y condiciones estructurales que los obligaron a trasladarse en primer lugar, lo que los puso en situaciones precarias y vulnerables a su regreso. Era poco probable que esos retornos fueran sostenibles desde una perspectiva de derechos humanos. [73]

Situación histórica

Calificaciones de los países de la encuesta Libertad en el Mundo 2016 de Freedom House , sobre el estado de la libertad mundial en 2015. [74]
  Gratis (86)   Parcialmente libre (59)   No es gratis (50)

La siguiente tabla muestra las calificaciones de Libia desde 1972 en los informes Freedom in the World , publicados anualmente por Freedom House , una organización financiada por el gobierno de los Estados Unidos . Una puntuación de 1 es la "mejor" y 7, la "peor". [75] [76]

Tratados internacionales

Las posturas de Libia sobre los tratados internacionales de derechos humanos son las siguientes:

Véase también

Notas

1. ^ Nótese que el "Año" indica el año en que se emitió el informe. La información correspondiente al año 2009 abarca el año 2008, y así sucesivamente.
2. ^ A partir del 1 de enero.
3. ^ El informe de 1982 abarca el año 1981 y la primera mitad de 1982, y el siguiente informe de 1984 abarca la segunda mitad de 1982 y todo el año 1983. En aras de la simplicidad, estos dos informes aberrantes de "año y medio" se han dividido en informes de tres años de duración mediante interpolación.

Referencias

  1. ^ abc Azad, Sher (22 de octubre de 2011). «Gaddafi y los medios de comunicación». Daily News . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  2. ^ Hussein, Mohamed (21 de febrero de 2011). "Libia crisis: ¿qué papel juegan las lealtades tribales?". BBC News . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  3. ^ Robbins, James (7 de marzo de 2007). «Eyewitness: Dialogue in the desert». BBC News . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  4. ^ La Gran Carta Verde de los Derechos Humanos de la Era de la Jamahiriya Archivado el 29 de mayo de 2016 en Wayback Machine
  5. ^ Althaibani, Raja (31 de agosto de 2011). "Las imágenes de una ejecución encontradas en Libia ofrecen una visión de los abusos de Gadafi; podrían utilizarse para la justicia". Blog WITNESS . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  6. ^ Woodward, Bob (22 de abril de 1984). "Los ahorcamientos en Trípoli centran la atención en la disidencia libia". WashingtonPost .
  7. ^ "Libia: Un año después | Opinión | The Harvard Crimson". www.thecrimson.com . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  8. ^ "Archivo web del ACNUR". webarchive.archive.unhcr.org . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  9. ^ "Libia: Víctimas de la locura de Gadafi en abril". sijill.tripod.com . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  10. ^ "Libia - Informe 2010 de Amnistía Internacional". Cientos de casos de desaparición forzada y otras graves violaciones de los derechos humanos cometidas en los decenios de 1970, 1980 y 1990 siguen sin resolverse, y la Agencia de Seguridad Interna (ISA), implicada en esas violaciones, sigue actuando con impunidad.
  11. ^ abcd «Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal: Jamahiriya Árabe Libia» (PDF) . Examen Periódico Universal . Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , Asamblea General de las Naciones Unidas . 4 de enero de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  12. ^ ab Ham, Anthony (2007). Libia (2.ª ed.). Footscray, Victoria: Lonely Planet . Págs. 40-1. ISBN 978-1-74059-493-6.
  13. ^ abcd Vandewalle, Dirk J. (2006). Una historia de la Libia moderna . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 124. ISBN 0-521-85048-7. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  14. ^ abc Eljahmi, Mohamed (invierno de 2006). «Libia y Estados Unidos: Gadafi no se arrepiente». Middle East Quarterly . XIII (1): 11–20. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018.
  15. ^ Oriente Medio y el Norte de África 2003. The Europa Regional Surveys of the World (49.ª ed.). Routledge. 2002. pág. 758. ISBN 978-1857431322.
  16. ^ Davis, Brian Lee (1990). Gadafi, el terrorismo y los orígenes del ataque estadounidense a Libia. Praeger. ISBN 978-0275933029.
  17. ^ ab Ham, Anthony (2007). Libia (2.ª ed.). Footscray, Victoria: Lonely Planet . pág. 41. ISBN 978-1-74059-493-6.
  18. ^ Bright, Martin (28 de marzo de 2004). «Gadafi sigue cazando «perros callejeros» en el Reino Unido». The Observer . Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019.
  19. ^ "Una nueva bandera ondea en Oriente". The Economist . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  20. ^ Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (6 de marzo de 2007). "Libia". Departamento de Estado de EE. UU . . Consultado el 5 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  21. ^ "Libia debe poner fin al racismo contra los migrantes africanos negros y otros". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011.
  22. ^ UN Watch (16 de febrero de 2010). «Declaración escrita* presentada por United Nations Watch (UN Watch), organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial» (PDF) . Nº A/HRC/13/NGO/122. Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  23. ^ ab Milne, Seumas (26 de octubre de 2011). «Si la guerra de Libia tenía como objetivo salvar vidas, fue un fracaso catastrófico». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Informe nacional presentado de conformidad con el párrafo 15 a) del anexo a la resolución 5/1 del Consejo de Derechos Humanos, Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista", Archivado el 29 de mayo de 2016 en Wayback Machine (HRC/WG.6/9/LBY/1), Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 24 de agosto de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2013.
  25. ^ Kovac, Carl; Khandjiev, Radko (3 de febrero de 2001). "Los médicos se enfrentan a cargos de asesinato en Libia". British Medical Journal . 322 (7281): 260. doi :10.1136/bmj.322.7281.260/b. ISSN  0959-8138. PMC 1119524 . PMID  11157524. 
  26. ^ "Médicos de VIH liberados en Bulgaria". BBC News . 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  27. ^ "Se necesita una investigación sobre las muertes en prisión". Amnistía Internacional . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Noticias del sitio Bilal bin Rabah (ciudad de Al Bayda, Libia), reunión con el Ministro de Justicia de Libia". Binrabah.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  29. ^ "Libia: Hay que liberar a todos los presos detenidos injustamente". Human Rights Watch . 16 de octubre de 2009.
  30. ^ abc "Libia: asesinatos en junio de 1996 en la prisión de Abu Salim" Archivado el 10 de junio de 2015 en Wayback Machine ., Human Rights Watch, 27 de junio de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2013.
  31. ^ Shuaib, Ali (6 de septiembre de 2009). "Libia designa juez para investigar masacre en prisión de 1996". Reuters . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 2 de julio de 2011 .
  32. ^ "Libia: Liberen a todos los presos detenidos injustamente". Human Rights Watch . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  33. ^ "Libianos rebeldes afirman que encontraron una fosa común con los cuerpos de 1.270 personas asesinadas por Gadafi". Fox News . Associated Press . 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Libia se protege de la acusación de tener una fosa común". CNN . 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014.
  35. ^ Kirkpatrick, David D.; Chivers, CJ (5 de abril de 2011). "Fotos encontradas en Libia muestran abusos cometidos durante el gobierno de Gadafi". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019.
  36. ^ "Evidencia de la masacre de detenidos en Libia: Human Rights Watch". NationalPress . 29 de agosto de 2011.
  37. ^ Walker, Portia (1 de julio de 2011). «El hijo de Gadafi niega haber ordenado el uso de fuerza letal contra civiles». The Independent . Londres . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  38. ^ "La Liga Árabe está profundamente preocupada por la violencia en Libia". Reuters . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  39. ^ Galal, Ola (22 de febrero de 2011). "La Liga Árabe prohíbe a Libia participar en reuniones, citando 'crímenes' de sus fuerzas". Bloomberg . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  40. ^ "Libia suspendida del organismo de derechos humanos". Al Jazeera English . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011.
  41. ^ "Gaddafi ve congelados sus activos globales". Al Jazeera English . 28 de febrero de 2011.
  42. ^ ab Simons, Marlise; MacFarquhar, Neil (4 de mayo de 2011). "Tribunal de La Haya solicita arrestos de funcionarios libios". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011.
  43. ^ "Libia: 10 manifestantes aparentemente ejecutados". Human Rights Watch . 18 de agosto de 2011.
  44. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU impone sanciones a Libia". NBC News . 26 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  45. ^ "Migrantes africanos en la mira". Al Jazeera . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  46. ^ Cockburn, Patrick (24 de junio de 2011). "Amnistía cuestiona la afirmación de que Gadafi ordenó la violación como arma de guerra". The Independent . Londres . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  47. ^ Amnistía Internacional, La batalla por Libia: asesinatos, desapariciones y tortura, 13 de septiembre de 2011, MDE 19/025/2011
  48. ^ Smith, David (1 de julio de 2011). «El hijo de Gadafi afirma que la OTAN quiere un acuerdo con Libia». The Guardian . Londres . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  49. ^ Médicos por los Derechos Humanos. "Testigo de crímenes de guerra: evidencia de Misrata, Libia". "Médicos por los Derechos Humanos - Testigo de crímenes de guerra: evidencia de Misrata, Libia". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2012 .. Recuperado el 28 de febrero de 2012.
  50. ^ Médicos por los Derechos Humanos. "Masacre de la 32.ª Brigada: evidencia de crímenes de guerra y la necesidad de garantizar justicia y rendición de cuentas en Libia". "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link). Recuperado el 28 de febrero de 2012.
  51. ^ Shabi, Rachel (19 de enero de 2012). «Nato acusada de crímenes de guerra en Libia». The Independent . Londres . Consultado el 23 de enero de 2012 .
  52. ^ "Libia revoca la ley de elogios a Muammar Gaddafi". BBC News . 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  53. ^ "Libia: acontecimientos de 2015". Libia . 11 de enero de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  54. ^ Monitor, Euro-Med. "Libia se está convirtiendo en un enorme 'almacén de armas', lo que conduce al caos y la tragedia" . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  55. ^ Monitor, Euro-Med. «La ciudad de Bengasi corre el riesgo de sufrir una crisis humanitaria inminente». Euro-Mediterráneo . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  56. ^ "Libia: la UE impone sanciones adicionales por abusos de los derechos humanos y violaciones del embargo de armas". Consilium . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Libia: Los abusos de los derechos humanos, el estancamiento político y los retrasos electorales perjudican el progreso". Naciones Unidas . 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  58. ^ "Libya Crimes Watch informa". 31 de octubre de 2016. Consultado el 25 de julio de 2024 .
  59. ^ "Revolución para todos: los derechos de las mujeres en la nueva Libia", Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Human Rights Watch, 19 de mayo de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013.
  60. ^ "El Gran Mufti apoya la permanencia del Congreso en el poder, pero prohíbe cualquier acción en su contra". Libya Herald . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  61. ^ "El llamado del muftí a la violencia enfurece a los libios". Magharebia . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  62. ^ "Abogada que defendía los derechos de las mujeres en Libia, hallada muerta | ¡Viva Libia!". Vivalibya.wordpress.com. 7 de enero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  63. ^ "Libia debe retirar los cargos contra los políticos por la caricatura sobre los derechos de las mujeres | Amnistía Internacional". Amnesty.org. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  64. ^ ab Ahmed, Elumami (30 de marzo de 2014). «El Congreso vota para reemplazarse por una nueva Cámara de Representantes» . Libya Herald . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  65. ^ Paton, Callum; Seraj, Essul (22 de julio de 2014). «ELECCIONES 2014: Se anuncian los resultados finales de las elecciones a la Cámara de Representantes» . Libya Herald . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  66. ^ al-Gattani, Ali (4 de febrero de 2014). "Shahat critica a GNC". Magharebia . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  67. ^ Schmidt Dis, Benjamin (2019). Capitán Katie Higgins . LuLu Com. pág. 61.
  68. ^ "Libia: Un año después, sigue sin conocerse el paradero del político secuestrado, en medio de continuas desapariciones". Amnistía Internacional . 17 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  69. ^ Monitor, Euro-Med. «Los azotes a los migrantes por parte de los guardacostas libios constituyen una despreciable violación de los derechos humanos». Euro-Mediterráneo . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  70. ^ "Actualización del ACNUR sobre Libia (29 de marzo de 2019) [EN/AR]". ReliefWeb. 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  71. ^ "Libia: Migrantes detenidos en peligro en enfrentamientos en Trípoli". Human Rights Watch. 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
  72. ^ https://morningstaronline.co.uk/article/w/human-rights-violations-continue-unabated-libyas-migrant-detention-camps-amnesty%7Ctitle=Human [ enlace roto ]
  73. ^ "Libia: Informe de la ONU sobre derechos humanos detalla violaciones de los derechos de los migrantes en el marco de programas de 'retorno asistido'". Naciones Unidas . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  74. ^ Libertad en el mundo 2016, Freedom House. Consultado el 28 de enero de 2016.
  75. ^ Libertad en el mundo 2015 Archivado el 6 de febrero de 2015 en los Archivos web de la Biblioteca del Congreso , Freedom House. Consultado el 6 de abril de 2015.
  76. ^ Freedom House (2012). «Country ratings and status, FIW 1973-2012» (XLS) . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  77. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 1. Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. París, 9 de diciembre de 1948». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  78. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 2. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. New York, 7 March 1966». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  79. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  80. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 4. International Covenant on Civil and Political Rights. New York, 16 December 1966». Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  81. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 5. Option Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights. Nueva York, 16 de diciembre de 1966». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  82. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 6. Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de lesa humanidad. Nueva York, 26 de noviembre de 1968». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  83. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 7. International Convention on the Spression and Punishment of the Crime of Apartheid. New York, 30 November 1973». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  84. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 18 December 1979». Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  85. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 9. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Nueva York, 10 de diciembre de 1984». Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  86. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11. Convention on the Rights of the Child. New York, 20 November 1989». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  87. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 12. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a abolir la pena de muerte. Nueva York, 15 de diciembre de 1989». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  88. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 13. Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. Nueva York, 18 de diciembre de 1990». Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  89. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 8b. Option Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Woman. New York, 6 October 1999». Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  90. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11b. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to participation of children in armed conflicts. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  91. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11c. Facultative Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative to the sale of children, child prostitution and child pornography. New York, 25 May 2000». Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  92. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006». Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  93. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 15a. Option Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York, 13 December 2006». Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  94. ^ Naciones Unidas . «Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 16. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. Nueva York, 20 de diciembre de 2006». Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  95. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 3a. Option Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Nueva York, 10 de diciembre de 2008». Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  96. ^ Naciones Unidas . «United Nations Treaty Collection: Chapter IV: Human Rights: 11d. Option Protocol to the Convention on the Rights of the Child relative a communications procedure» (Colección de tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 11d. Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones). Nueva York, 19 de diciembre de 2011. Nueva York, 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .

Enlaces externos

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Estudios de países. División Federal de Investigación .