stringtranslate.com

Sitio de Almería (1309)

El asedio de Almería fue un intento fallido de Aragón de capturar la ciudad de Almería del Emirato de Granada en 1309. Almería, un puerto mediterráneo en el sureste del emirato, fue el objetivo inicial aragonés en una campaña conjunta aragonesa- castellana destinada a conquistar Granada. Las tropas aragonesas lideradas por su rey Jaime II llegaron el 11 de agosto, bloquearon la ciudad y emplearon máquinas de asedio . La ciudad, dirigida por el gobernador Abu Maydan Shuayb y el comandante naval Abu al-Hasan al-Randahi, se preparó para el asedio reforzando sus defensas y almacenando alimentos. A lo largo del asedio, ambos bandos intercambiaron disparos de máquinas de asedio y participaron en batallas campales y escaramuzas con resultados variables. Jaime ordenó múltiples asaltos infructuosos. Una columna de socorro granadina al mando de Uthman ibn Abi al-Ula llegó cerca en septiembre y hostigó a los sitiadores.

La llegada del invierno y la escasez de suministros en el campamento de los sitiadores llevaron a Jaime II a acordar una tregua a finales de diciembre. El asedio se levantó y los aragoneses comenzaron a retirarse de los territorios granadinos. Como Jaime II no tenía suficientes barcos para transportar a sus tropas de inmediato, algunos hombres se quedaron atrás. Algunos de ellos saquearon los territorios granadinos y otros fueron emboscados cuando intentaban regresar a casa sin autorización, lo que resultó en su captura temporal. El asedio se consideró una victoria decisiva para Granada y puso fin a la participación militar aragonesa en el emirato durante el resto del reinado de Jaime II. El sultán Nasr de Granada firmó la paz con Aragón y Castilla en 1310.

Fondo

Península Ibérica y África del Norte occidental en 1360 (unos 50 años después del asedio). Las fronteras pueden haber cambiado ligeramente, pero la ubicación básica de Castilla, Aragón, Granada y los meriníes sigue siendo la misma.

Desde mediados del siglo XIII, el Emirato de Granada fue el último estado musulmán restante en la península Ibérica . Mediante una combinación de maniobras diplomáticas y militares, logró mantener su independencia a pesar de estar rodeado por dos vecinos más grandes, la Corona de Castilla al norte y el estado musulmán meriní con sede en Marruecos. Desde su fundación en la década de 1230, Granada entró intermitentemente en alianza o entró en guerra con cualquiera de estas potencias, o las alentó a luchar entre sí para evitar ser dominadas por cualquiera de ellas. [2] A la muerte de Muhammad II ( r.  1273-1302 ) y la ascensión al trono de Muhammad III ( r.  1302-1309 ), Granada se alió con un reino cristiano cercano, Aragón , y en guerra con Castilla. [3] Muhammad III finalmente hizo la paz con Castilla en el tratado de Córdoba de 1303 y se convirtió en vasallo de Fernando IV de Castilla ( r.  1295-1312 ). Aragón hizo la paz con Castilla en el Tratado de Torellas de 1304, que también incluía la paz con Granada como vasallo de Castilla. [4] Habiendo asegurado la paz con las dos mayores potencias de la península Ibérica , el Emirato de Granada dirigió su atención al norte de África. Aprovechando la guerra entre los meriníes y el Reino de Tlemcen , Muhammad III instigó una rebelión en Ceuta —una ciudad portuaria justo al otro lado del estrecho de Gibraltar— contra los meriníes en 1304, y en 1306 envió una flota para capturar la ciudad de los rebeldes. [5]

Con Ceuta en su poder, Granada controlaba ambos lados del estrecho: tenía los puertos de Gibraltar y Algeciras en el lado europeo del estrecho, así como Málaga y Almería más al este. [6] [7] Este desarrollo alienó a Aragón, Castilla y los meriníes, quienes comenzaron a hacer planes contra Granada. [6] Castilla y Aragón firmaron el Tratado de Alcalá de Henares el 19 de diciembre de 1308, comprometiéndose a ayudarse mutuamente para lograr una conquista total de Granada y dividir sus territorios entre ellos. [6] A Aragón se le prometió una sexta parte de los territorios granadinos, incluida la ciudad portuaria de Almería, y el resto iría a Castilla. [6] Además, ambas potencias cristianas también hicieron una alianza con Abu al-Rabi Sulayman , quien se convirtió en el sultán de los meriníes en julio de 1308 y quería recuperar Ceuta. [6] [8] El resultado fue una alianza tripartita de Castilla, Aragón y los meriníes contra Granada, que ahora estaba aislada y rodeada por tres enemigos más grandes. [8] Mientras se preparaban para la guerra, el pueblo y los notables de Granada, enojados por el aislamiento diplomático, asaltaron los palacios de Muhammad III y su visir Ibn al-Hakim al-Rundi , y destronaron al sultán en favor de su medio hermano menor Nasr el 14 de marzo de 1309. [9] [10]

Preparación

Jaime II de Aragón (derecha) en una miniatura de principios del siglo XIV

La preparación naval de Aragón fue advertida por Granada y a finales de febrero de 1309, Muhammad III interrogó a Jaime II de Aragón ( r.  1291-1327 ) sobre el objetivo de la operación. Jaime II respondió el 17 de marzo, asegurando a Granada que era para su conquista de Cerdeña . [11] A medida que aumentaban las tensiones y los vasallos de Castilla comenzaban a atacar las fronteras de Granada, el gobernador de Almería , Abu Maydan Shuayb, arrestó a los comerciantes catalanes afincados en su ciudad y confiscó sus bienes, mientras la flota granadina se preparaba para la guerra. [12] [13] Jaime II y su aliado Fernando IV pidieron al papa Clemente V —sin mencionar su colaboración con los meriníes— que concediera una bula de cruzada y apoyo financiero de la iglesia. [14] El Papa concedió a Jaime II dos tercios de la décima —una décima parte de los ingresos de la Iglesia, que puede ser recaudada por el monarca si lo autoriza el Papa [15] — para la próxima cruzada contra Granada, y declaró indulgencias para aquellos que participaran en la guerra. [14]

Para hacer la guerra contra Granada, Jaime II reunió un ejército con un total planificado de 12.000 hombres, incluidos 1.000 caballeros y 2.000 arqueros. [16] También recaudó fondos y reforzó las defensas del Reino de Valencia , su reino más cercano a Granada. [16] Su objetivo era Almería, en la costa sureste del Emirato de Granada y a unas 90 millas (140 km) de la capital. [16] Jaime trajo consigo una reliquia de Indalecio , un santo de la antigua Urci sobre cuyas ruinas se creía que se alzaba Almería. [16] Aragón no tenía una frontera inmediata con el Emirato, por lo que una parte de la fuerza fue transportada por mar y otros tuvieron que marchar por tierra a través de territorios castellanos y luego desde las fronteras de Castilla y Granada a Almería a través de territorios hostiles. [16]

La ciudad de Almería se preparó para el asedio almacenando alimentos, implementando un racionamiento y reforzando las defensas de la ciudad. [16] [17] Un relato musulmán enfatizó la importancia de los suministros de alimentos, diciendo que "una de las señales de la protección de Alá a los habitantes de la ciudad fue que grandes cantidades de cebada estaban en los almacenes al comienzo del asedio". [17] El gobernador de la ciudad, Abu Maydan Shuayb y el comandante naval Abu al-Hasan al-Randahi organizaron la mejora de la defensa de la ciudad. [17] Reforzaron las murallas, cerraron varias brechas y demolieron edificios exteriores que podrían ser utilizados por los atacantes. [17]

Cerco

El Emirato de Granada, incluida Almería en la costa sureste

Jaime II y sus fuerzas zarparon de Valencia el 18 de julio de 1309 y desembarcaron en la costa de Almería el 11 de agosto. [16] [18] Un relato musulmán destacó la rica y colorida vestimenta de las fuerzas y los instrumentos militares que tocaban sus músicos. [16] [19] Sus fuerzas incluían máquinas de asedio como mangoneles y trabuquetes . [16] Tal exhibición inicialmente desmoralizó a los defensores, pero a medida que pasaba el tiempo y se producían varios incidentes, se volvieron más optimistas. [16] [19]

Los sitiadores desplegaron sus tropas para bloquear la ciudad por tierra y mar, y establecieron empalizadas y fosos . [16] [20] Los defensores guarnecieron las murallas con arqueros y soldados de infantería, y cerraron todas las puertas con mampostería, excepto algunas que se iban a utilizar para las incursiones. [20] La llegada a finales del verano fue una gran desventaja para los invasores. [17] Significaba que faltaba poco tiempo para que el clima se enfriara, y si el asedio duraba hasta el invierno sería una ventaja para los defensores que no tenían que estar en el campo. [17]

Aparte de Almería, en el este, el Emirato de Granada tuvo que defenderse en múltiples frentes. En el norte de África, los meriníes atacaron Ceuta el 12 de mayo de 1308 y la tomaron el 21 de julio, mientras que en el flanco occidental de Granada, Castilla sitió Algeciras (31 de julio de 1309 - enero de 1310) así como Gibraltar (agosto - septiembre de 1309). [18] [13] Sin embargo, Nasr envió fuerzas de socorro a Almería, que fueron derrotadas por los aragoneses en una batalla abierta el 23 de agosto. [16] [18] Un relato cristiano menciona que los musulmanes perdieron 6.000 hombres, pero el historiador moderno Joseph F. O'Callaghan consideró que esta cifra era exagerada. [16] Al enterarse de la noticia, el papa Clemente V felicitó a Jaime por la victoria. [16] Las fuerzas de socorro derrotadas permanecieron en las cercanías y continuaron hostigando a los sitiadores. [18]

A finales de agosto o principios de septiembre, los defensores de la ciudad repelieron un asalto de las fuerzas aragonesas. [a] [19] [21] Los atacantes utilizaron escaleras de mano y torres de asedio que estaban cargadas con tropas y movidas por ruedas. [21] [19] Los defensores resistieron vertiendo aceite hirviendo y otros materiales inflamables sobre los asaltantes. Como resultado, una de las torres de asedio fue quemada y el asalto fue abortado. [21] [20] Durante la retirada, muchos asaltantes se quedaron atrás y fueron capturados por los musulmanes. [19] Después de este fracaso, los aragoneses continuaron arrojando rocas de hasta treinta libras a la ciudad. [21] Los atacantes también emplearon zapadores para cavar túneles con el objetivo de socavar los cimientos de las murallas, pero los defensores emplearon contrazapadores que encontraron los túneles. Se produjo un combate subterráneo que resultó en la destrucción de los túneles de los atacantes. [22]

A mediados o finales de septiembre, Granada hizo la paz con los meriníes, a cambio de la rendición de las ciudades occidentales de Algeciras (sitiada por Castilla) y Ronda. Esto no sólo significó que había un enemigo menos para Granada, sino que los meriníes también asumieron las responsabilidades de la defensa de Algeciras, liberando a Nasr para fortalecer su flanco oriental. [23] El 17 de septiembre, un contingente de Voluntarios de la Fe enviado desde Granada bajo el mando de Uthman ibn Abi al-Ula llegó a Marchena, cerca de Almería, y derrotó a una pequeña fuerza aragonesa. [21] [18] Este contingente de socorro acampó cerca y frustró continuamente a los sitiadores al hostigar a sus grupos de forrajeo. [21] [19] El 15 de octubre, los aragoneses informaron de una victoria contra un ejército musulmán de 60.000 hombres, matando a 2.000 y tomando a otros prisioneros, cifras consideradas "seguramente [...] una exageración" por O'Callaghan. Jaime envió advertencias de contraataques musulmanes a sus ciudades de Murcia y Lorca . [21]

Mientras el asedio continuaba, los invasores intentaron usar una estratagema para engañar a los defensores. [19] Un grupo de soldados cristianos se escabulló en la oscuridad y luego se acercó a la ciudad vestidos con albornoces para hacer creer a los defensores que eran musulmanes. [19] Luego, otro grupo de caballeros cristianos fingió perseguirlos y dejó sus tiendas sin vigilancia. [19] Las tiendas se hicieron parecer un objetivo tentador para el saqueo, cuando en realidad estaban preparadas para una emboscada. [24] Luego, un grupo de jinetes salió de la ciudad para saquear las tiendas, pero los cristianos salieron de sus posiciones ocultas demasiado pronto, lo que permitió que los jinetes escaparan. [24] La mayoría de ellos lograron volver a entrar en la ciudad a través de la entrada lateral que estaba lista para abrirse el día anterior, pero algunos se quedaron atrás. [24] Luego tuvieron que permanecer al pie de las murallas, protegidos por el fuego de cobertura de la ciudad. Cuando la lucha se calmó, volvieron a entrar en la ciudad. [24]

El avance del asedio estuvo dominado por el intercambio de disparos de las máquinas de asedio. [25] Según Ibn Al-Qadi, se lanzaron 22.000 piedras durante el asedio. [25] Los atacantes tenían once catapultas u otras máquinas similares. [25] Los musulmanes inicialmente tenían solo una, pero cuando esta fue destruida por el fuego enemigo construyeron tres más. [25] A finales de diciembre, una sección de las murallas fue violada y los cristianos se apresuraron a atacarla, pero una fuerza musulmana defendió la sección y les impidió entrar en la ciudad. [b] [26] [21]

Tregua y retirada aragonesa

A finales de año, la perspectiva de una victoria aragonesa se desvaneció. El invierno se acercaba y pondría en peligro sus fuerzas en el campo de batalla. [25] El asedio simultáneo de Algeciras por parte de Castilla se estaba debilitando, lo que permitió a Granada desplegar más fuerzas contra Aragón. [25] Además, los vientos soplaban desde el oeste e impedían que los sitiadores recibieran suministros que llegaban por mar desde Aragón. [21] El comandante granadino, Uthman ibn Abi al-Ula, no solo acosó con éxito a los atacantes, sino que sirvió como diplomático en las negociaciones con Jaime II. [27] A finales de diciembre, se celebró un parlamento en el campamento aragonés y ambas partes acordaron una tregua. [25] [21] Según los términos de la tregua, los aragoneses debían levantar el asedio y retirarse de los territorios granadinos. Debido a dificultades logísticas, como la falta de barcos para traer a las tropas a casa, la evacuación se llevó a cabo gradualmente y algunos hombres se quedaron atrás bajo protección musulmana. [28] Algunos de los desmoralizados aragoneses intentaron volver a casa sin autorización y sufrieron emboscadas y ataques en el camino, y muchos fueron capturados por los musulmanes. En un momento dado durante la evacuación, Nasr escribió a Jaime II que los defensores de la ciudad tuvieron que poner a las tropas aragonesas restantes bajo detención porque estaban saqueando territorios granadinos. Nasr señaló además que los musulmanes les dieron alojamiento y comida a sus expensas "porque algunos de ellos se estaban muriendo de hambre" mientras esperaban a que los barcos aragoneses los recogieran. Un rumor de un nuevo ataque por parte de Jaime II circuló en la ciudad, pero nunca se materializó. Los ciudadanos de Almería retiraron las obras de asedio sobrantes fuera de las murallas de la ciudad como precaución. [29] Los prisioneros aragoneses fueron liberados más tarde en el acuerdo de paz. [30]

Secuelas

La derrota de los aragoneses en Almería, así como la defensa simultánea de Algeciras frente a Castilla, fueron grandes éxitos para Granada. Tanto Castilla como Aragón hicieron la paz con Granada a principios de 1310. Según el historiador LP Harvey , la derrota y evacuación particularmente humillantes de los aragoneses "enseñaron [a los aragoneses] una lección" y retrasaron el progreso de la reconquista durante décadas. [29] José Ramón Hinojosa Montalvo escribió que "el fracaso material y moral de la empresa granadina" hizo que Jaime II posteriormente redirigiera su atención al Mediterráneo central, lejos de Granada. [31] Para Granada, los éxitos en Almería y Algeciras se vieron atenuados por la pérdida de Gibraltar a manos de Castilla, así como por la cesión de Algeciras y Ronda a los meriníes. El propio Nasr se volvió impopular y se enfrentó a la rebelión de su cuñado Abu Said Faraj y su sobrino Ismail en 1311, lo que resultó en su destronamiento y el ascenso de Ismail en 1314. [30]

Notas

  1. ^ Harvey 1992, p. 175 fechó el asalto el 21 de Rabi al-Awwal de 709 AH, alrededor del 29 de agosto, mientras que O'Callaghan 2011, p. 132 dice "principios de septiembre".
  2. ^ Harvey 1992, p. 176 fechó esta violación en 22 Rajab 709 H, aproximadamente el 26 de diciembre, mientras que O'Callaghan 2011, p. 132 dice el 5 de enero, lo cual es confuso porque ambas fuentes dicen que se había acordado una tregua a fines de diciembre.

Referencias

Citas

  1. ^ Barral, JM (1974). Orientalia Hispánica: Arábica-Islámica (en español). Archivo brillante. ISBN 978-90-04-03996-4Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  2. ^ Harvey 1992, págs. 160, 165.
  3. ^ O'Callaghan 2011, pág. 118.
  4. ^ O'Callaghan 2011, pág. 120.
  5. ^ O'Callaghan 2011, pág. 121.
  6. ^ abcde O'Callaghan 2011, pag. 122.
  7. ^ Arié 1973, pág. 267.
  8. ^ desde Harvey 1992, pág. 169.
  9. ^ Harvey 1992, págs. 169-170.
  10. ^ Rubiera Mata 1969, pág. 114.
  11. ^ Arié 1973, págs. 88-89.
  12. ^ Arié 1973, pág. 89.
  13. ^Ab O'Callaghan 2011, pág. 127.
  14. ^ desde O'Callaghan 2011, págs. 123–124.
  15. ^ O'Callaghan 2011, págs. 243–244.
  16. ^ abcdefghijklmn O'Callaghan 2011, pág. 131.
  17. ^ abcdef Harvey 1992, pág. 174.
  18. ^ abcde Vidal Castro.
  19. ^ abcdefghi Harvey 1992, pag. 175.
  20. ^ abc Arié 1973, pág. 260.
  21. ^ abcdefghij O'Callaghan 2011, pág. 132.
  22. ^ Arié 1973, pág. 260, nota 5.
  23. ^ O'Callaghan 2011, págs. 129-130.
  24. ^ abcd Harvey 1992, pág. 176.
  25. ^ abcdefg Harvey 1992, pág. 178.
  26. ^ Harvey 1992, págs. 176-177.
  27. ^ Manzano Rodríguez 1992, pág. 348.
  28. ^ Harvey 1992, págs. 178-179.
  29. ^ desde Harvey 1992, pág. 179.
  30. ^ desde Harvey 1992, pág. 180.
  31. ^ Hinojosa Montalvo.

Bibliografía