stringtranslate.com

Sinagoga del sur de Manchester

La Sinagoga del Sur de Manchester es una comunidad y sinagoga judía ortodoxa , ubicada en Bowdon , Altrincham , South Manchester , Inglaterra , en el Reino Unido. La congregación se formó en 1872 y practica el rito asquenazí . [1]

En 2002, la comunidad se trasladó del edificio catalogado de Grado II , construido en 1913, ubicado en el distrito de Fallowfield , a unas nuevas instalaciones en Bowdon.

Historia

La sinagoga de South Manchester fue fundada en 1872 por un grupo de personas que deseaban atender a las familias asquenazíes que vivían al sur del centro de la ciudad de Manchester. En 1913, la congregación se trasladó de las instalaciones de Sidney Street, Chorlton on Medlock , a un nuevo edificio en la entonces zona semi rural de Wilbraham Road, Fallowfield.

La sinagoga floreció durante muchos años en su nueva ubicación, debido en gran parte a la llegada de sucesivas oleadas de refugiados de Europa en la década de 1930. Tal fue el crecimiento de la membresía, que se tuvo que construir una extensión en la galería de mujeres , y más tarde se tuvieron que celebrar servicios paralelos adicionales en el nuevo salón de la sinagoga durante las Altas Fiestas . El número de miembros alcanzó un máximo de más de 800 durante la década de 1970.

La sinagoga cuenta con varios líderes carismáticos, entre ellos, durante muchos años, el rabino Felix Carlebach , el chazan Solomon Morris y, más recientemente, el rabino Yitzchok Rubin. Esa tradición de liderazgo vibrante fue continuada más tarde por el rabino Dovid Lewis y el chazan Michael Isdale.

A lo largo de su historia, la sinagoga ha tenido que adaptarse a las tendencias demográficas de la comunidad. De la misma manera que el traslado a Fallowfield reflejó el traslado de los miembros fuera del centro de la ciudad, su historia más reciente refleja el traslado de muchos miembros de la congregación a Hale , Bowdon y sus alrededores.

Nueva construcción de sinagoga en Bowdon

El edificio de la sinagoga South Manchester en Bowdon es un edificio contemporáneo construido con ese propósito. Las limitaciones que planteaba el terreno compacto obligaron a apilar las salas principales (la sinagoga con galerías y un gran salón comunitario) una encima de la otra. Se aprovechó la pendiente del terreno para colocar el salón comunitario en un nivel inferior y crear un jardín hundido con una zona de juegos segura para los niños.

La entrada principal es un vestíbulo acristalado con huecos que se extienden hasta la planta baja y hasta la entrada del primer piso a la galería de mujeres, permitiendo que la luz del día ingrese al corazón del edificio.

La sinagoga en sí es cuadrada, con la bimah situada en el centro según una disposición tradicional. El techo de poca altura se eleva hasta una linterna vidriada sobre la bimah, con una estructura de acero expuesta que enfatiza aún más la posición e importancia de esta última. La galería de mujeres está dispuesta en tres lados del espacio principal y se ha tenido cuidado de crear un grado de intimidad, pero al mismo tiempo se puede acomodar a un gran número de personas para los festivales más importantes.

Las ventanas de cada lado de la galería de mujeres están decoradas con vidrieras del artista escocés John Clark. Las vidrieras representan Rosh Hashaná y Yom Kippur y las festividades de Sucot , Pésaj y Shavuot . Se planean más vidrieras para la entrada principal sobre el tema del Éxodo y para el atrio de tres pisos sobre el Shemá . El arca de la Torá y el interior de la sinagoga están todos acabados en roble para mantener el ambiente luminoso y aireado del edificio.

Junto a la sinagoga, en la planta baja, se encuentra la biblioteca y el Beth Midrash , en el que se celebran los servicios de los días laborables. Una pared retráctil permite que esta zona se convierta en parte del espacio principal de culto, proporcionando asientos adicionales para Rosh Hashaná y Yom Kippur .

La sinagoga fue diseñada para permitir el acceso tanto a personas con discapacidad como a personas sin discapacidad, cumpliendo al mismo tiempo con los requisitos de la Halajá . Las rampas en pendiente facilitan el acceso a la entrada principal y se ha instalado un ascensor con programación especial para su uso en Shabat. También se ha instalado una mejitzah en la planta baja para las mujeres que no pueden acceder a la galería de mujeres.

Antiguo edificio de la sinagoga en Fallowfield

El antiguo edificio de la sinagoga de la comunidad estaba en Wilbraham Road, Fallowfield . [1] Fruto de un concurso ganado por Joseph Sunlight , la sinagoga se completó en 1913 y es una estructura de diversas influencias estilísticas y construcción técnica innovadora, por lo que fue catalogada como edificio de Grado II en 1974. [2]

Sunlight adoptó el estilo de una mezquita turca , con cúpula y minarete, aunque interpretado en un lenguaje modernista , incluso se ha dicho que cubista . Sunlight confesó haber citado a Santa Sofía en Constantinopla y la torre de la Catedral de Westminster . El edificio marcó una primicia en la construcción de sinagogas británicas al evitar los soportes de columnas para su  cúpula de 35 pies mediante el uso de hormigón armado en su tramo y las vigas de celosía que sostienen la galería en voladizo .

En 2003, el edificio de Fallowfield se volvió redundante, ya que la congregación se había reubicado y una fundación benéfica elaboró ​​planes para convertirlo en un centro residencial para estudiantes judíos . En 2006 , el edificio se estaba renovando, con importantes cambios en el interior. La galería de mujeres se convirtió en un segundo piso completo para reemplazar la sala de funciones que anteriormente estaba en el anexo, que fue demolida.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "South Manchester Synagogue". Comunidades y registros judíos - Reino Unido . JewishGen y la Sociedad Genealógica Judía de Gran Bretaña. 6 de marzo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2019 .
  2. ^ ab Historic England (3 de octubre de 1974). «Synagogue (Grade II) (1254890)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos