" The Firefly " es el décimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Fringe , y el episodio número 53 en total. El episodio se centra en una cadena de eventos creada por el cruce de Walter al universo paralelo en 1985 que ha tenido efectos sutiles pero significativos en el presente. Christopher Lloyd apareció como estrella invitada como el rockero retirado Roscoe Joyce.
Como primer episodio en su nuevo horario de emisión de los viernes, "The Firefly" se emitió el 21 de enero de 2011 en los Estados Unidos ante 4,88 millones de espectadores, superando en un 18% la audiencia del episodio anterior " Marionette " del jueves por la noche. La audiencia en diferido añadió un 42% a sus índices de audiencia. Recibió críticas generalmente positivas, y muchos elogiaron la trama como "elegante" y "hermosa".
El equipo de Fringe es llevado a un asilo de ancianos, donde Roscoe Joyce ( Christopher Lloyd ), el ex tecladista de la banda Violet Sedan Chair, fue visto hablando con su hijo Bobby (Nick Ouellette) que había muerto en 1985, así como evidencia de un Observador. Walter Bishop ( John Noble ), al encontrarse con su héroe musical, solicita llevar a Roscoe de regreso a su laboratorio para ayudarlo a recordar lo que dijo su hijo. Walter puede ayudar a Roscoe a recordar gran parte de su pasado desde la pérdida de su hijo a través de una terapia que incluye ayudar a Roscoe a recordar sus habilidades para tocar el piano. Roscoe recuerda brevemente la conversación con su hijo, que en realidad era un mensaje del Observador Septiembre a Walter. Septiembre ( Michael Cerveris ) pronto aparece en el laboratorio y solicita hablar con Walter.
Mientras caminan, September le recuerda a Walter el daño que hizo cuando trajo a Peter del universo paralelo. September relata los eventos de una de esas cadenas: en el universo principal, tres meses después del cruce de Walter, Peter ( Joshua Jackson ) capturó una luciérnaga que puso en marcha una cadena de eventos que eventualmente llevaron a la muerte de un peatón en un accidente automovilístico (Walter trajo a Peter, Peter atrapó una luciérnaga, una niña cercana no atrapó esa misma luciérnaga, se alejó, su padre condujo buscándola, golpeó al peatón). September se va misteriosamente cuando Walter responde una llamada telefónica, pero no antes de dejarle un mensaje: "dale las llaves y salva a la niña". Más tarde, Walter devuelve a Roscoe al asilo de ancianos. Roscoe le agradece y explica que los eventos recientes le recordaron la última llamada telefónica que tuvo con su hijo, donde Bobby dijo que había soñado con encontrarse con Roscoe en un asilo de ancianos en el futuro. Roscoe se arrepiente de que Bobby muriera poco después de esa llamada cuando un auto lo atropelló mientras cruzaba la calle, lo que provocó la separación de la banda. Debido a la fecha y el lugar del accidente, Walter se da cuenta de que el hijo de Roscoe era el peatón mencionado anteriormente por September.
Sin que el equipo Fringe lo sepa, Septiembre ha planeado varios eventos en los últimos días, incluyendo detener un robo a mano armada para ayudar a la empleada asmática ( Olivia Cheng ) a recuperarse de un ataque de asma, llevándose su inhalador. Cuando Walter se entera de esta testigo, le pide a Peter y a la agente Olivia Dunham ( Anna Torv ) que la lleven a su laboratorio, creyendo que está relacionada con la advertencia del Observador. A minutos del laboratorio, Septiembre embiste el auto en el que la mujer está siendo transportada, iniciando otro ataque de asma. Septiembre sale corriendo de la escena, lo que incita a Peter a seguirlo en el auto de Walter, pidiéndole a Walter que "me dé las llaves y salve a la niña". Walter se da cuenta de que Septiembre ha estado orquestando los eventos que llevaron a este punto e insta a Peter a no ir, creyendo que seguir el consejo del Observador podría llevar a la muerte de Peter. Walter finalmente cede y regresa para ayudar a la mujer, creando un inhalador improvisado antes de que llegue la ayuda de emergencia. Mientras tanto, Peter y Olivia siguen al Observador hasta una azotea. Peter acorrala a September, quien dice "Debe ser muy difícil ser padre", antes de dispararle a Peter con una ráfaga de energía que lo derriba. Olivia llega a tiempo para perseguir al Observador, pero September desaparece de un tejado adyacente.
Mientras Walter y la agente Astrid Farnsworth ( Jasika Nicole ) se aseguran de que el testigo esté a salvo en el hospital, Olivia lleva a Peter de vuelta al laboratorio. Peter, que sufre de dolor de cabeza, toma una aspirina y bebe de lo que cree que es una botella de leche normal de la nevera. En realidad, la leche contiene un suero desarrollado por Walter para ayudarlo a recuperar su función mental completa. Sin embargo, el suero se preparó incorrectamente, lo que hace que Peter comience a convulsionar. Por teléfono, Walter le ordena a Olivia que inyecte a Peter los compuestos correctos para salvarle la vida. Walter se da cuenta de que el suero lo habría matado si lo hubiera consumido, y que este era otro paso en el complot del Observador. Más tarde esa noche, September se reúne con otro Observador e identifica el hecho de que Walter pudo dejar ir a Peter, a pesar de creer que podría no sobrevivir, y que cuando llegue el momento, pueden esperar que Walter lo vuelva a hacer.
En una trama paralela, Olivia y Peter intentan reorganizar su relación después de que Olivia recibe un libro ( ¡Si te encuentras con Buda en el camino, mátalo! de Sheldon Kopp ) de Peter que originalmente había ordenado para el doppelgänger de Olivia del universo paralelo.
"The Firefly" fue coescrita por los co-showrunners JH Wyman y Jeff Pinkner , [1] mientras que fue dirigida por el veterano de Supernatural Charles Beeson . El 20 de octubre de 2010, TV Guide anunció que la estrella de Back to the Future, Christopher Lloyd, había sido elegido para un próximo episodio como "el héroe musical de Walter". [2] Noble explicó el papel de Lloyd: "Todos sabemos cuánto ama Walter la música, ¿verdad? Bueno, este tipo era uno de sus íconos. Adoraba a este hombre. Así que Walter se vuelve un poco fanático". Lloyd comenzó a filmar el episodio a fines de octubre. [2] Poco antes de que se emitiera el episodio, Lloyd le dijo a los periodistas: "Estaba muy emocionado por este papel. Mi personaje está pasando por una experiencia que nunca esperó que le sucediera, y se está adaptando a eso". Lloyd también agregó que se sintió bienvenido como parte del elenco. [3] En una entrevista telefónica con periodistas, John Noble explicó que "probablemente la mayor diversión que he tenido [en Fringe] fue hacer el material con Chris Lloyd, porque eran dos viejos locos que intentaban desesperadamente comunicarse entre sí. Nos reímos mucho. Había un hilo conductor común de intentar encontrar la música de nuevo, porque el personaje de Chris había olvidado cómo tocar el piano, así que pasamos por este viaje de traerle la música de vuelta, y [es una] emoción para Walter. Esto sucede durante todo el camino a través de este episodio tan complicado". [4]
El nombre de la banda del personaje de Lloyd, Roscoe Joyce, "Violet Sedan Chair", es una banda ficticia que Walter Bishop había mencionado la temporada anterior, en el episodio Grey Matters . JJ Abrams también había mencionado a la banda ficticia dos años antes en un número de Wired para el que había sido editor invitado, aludiendo al álbum de la banda, Seven Suns , grabado en la década de 1970. [5] [6] Varios meses antes de la transmisión de "The Firefly", se enviaron varios discos de vinilo de Seven Suns a un número selecto de tiendas de discos independientes en los Estados Unidos, que fueron descubiertas por algunas personas. [6] [7] El álbum contiene doce canciones en el estilo psicodélico y folk. [6] El álbum en sí se ha mostrado brevemente en la serie. [1]
Al igual que con otros episodios de Fringe , [8] [9] Fox lanzó un plan de lección de ciencias en colaboración con Science Olympiad para niños de escuela primaria, centrándose en la ciencia vista en "The Firefly", con la intención de que "los estudiantes aprendan sobre farmacología y las interacciones que ocurren entre un organismo vivo y los químicos que afectan las funciones bioquímicas normales o anormales". [10]
Walter explica que las gafas de sol rojas y azules que usa para ver el aura de Roscoe Joyce le fueron enviadas por su amigo, el Doctor Jacoby del estado de Washington. Esta es una referencia a la serie de televisión Twin Peaks , ambientada en el estado de Washington, donde el Doctor Lawrence Jacoby es el psiquiatra local que también posee un par de las mismas gafas de sol. [11] [12] Los críticos también contrastaron el casting de Christopher Lloyd, mejor conocido por su papel del científico "Doc" Brown de la trilogía Regreso al futuro que tuvo lugar en 1985, con el de un personaje involucrado con viajes en el tiempo que involucran el año 1985. [13] Algunos periodistas han especulado que el título del episodio era en referencia a la serie Firefly de Joss Whedon , que aunque aclamada por la crítica, fue cancelada a mitad de temporada después de ser programada en el horario de la muerte del viernes por la noche . [1] [14] Sin embargo, aunque "The Firefly" fue el primer episodio de Fringe que se emitió por primera vez en el nuevo horario del viernes por la noche, el productor ya había seleccionado el título del episodio antes de la reprogramación de Fox Network. [15] [16]
En noviembre de 2010, Fox anunció que Fringe se trasladaría a los viernes por la noche como parte de la revisión de mitad de temporada de la cadena, para emitirse después de la cuarta temporada de su reality show Kitchen Nightmares . La medida significaba que Fringe se emitiría contra Supernatural , un programa con un género de ciencia ficción similar , aunque esta competencia no comenzó hasta el tercer episodio del viernes de Fringe , " Concentrate and Ask Again ". [17] [18] La popular serie de telerrealidad de Fox, American Idol, tomó el horario de Fringe , ya que se trasladó un día después a los miércoles y jueves. [15] El productor ejecutivo JH Wyman declaró en una entrevista que estaban emocionados y creían que las noches de los viernes son "territorio abierto que puede ser conquistado... [Creemos] que realmente podemos ofrecer como lo hizo The X-Files ... Creo que ambos estamos de acuerdo en que es una buena oportunidad". Wyman explicó que los altos números de DVR del programa demostraron que, aunque los fanáticos estaban viendo el programa, no querían hacerlo los jueves. El coproductor ejecutivo Jeff Pinkner consideró que si el programa "puede construir una base de fans y ganar algo de territorio los viernes por la noche, podemos estar allí durante años". [19]
El episodio originalmente iba a emitirse el 28 de enero hasta que se adelantó una semana, el 21 de enero, detrás del estreno de la temporada de Kitchen Nightmares . [20] [21] "The Firefly" fue el primer episodio de Fringe que se emitió en su franja horaria del viernes, y muchos periodistas consideraron que las cifras de audiencia pendientes eran críticas para el futuro del programa. El episodio fue el programa más visto de la noche, obteniendo una participación de 1.9/6 o alrededor de 4.88 millones de espectadores en el grupo de edad de 18 a 49 años. Esta cifra fue ligeramente superior a la audiencia promedio de Fringe en la primera mitad de la temporada televisiva 2010-2011, y un 18% más alta que el episodio anterior, " Marionette ". [22] Cuando se considera la audiencia diferida en el tiempo durante los siguientes tres días, el episodio recibió un aumento de calificaciones del 42% con una participación de calificación de 2.7, [23] y dentro de los 7 días posteriores a su emisión, informó un total de 6.7 millones de espectadores con una calificación de 2.8, lo que representa un aumento del 37% con respecto a la transmisión en vivo. [24] Fringe y su programa principal, Kitchen Nightmares , resultaron en la noche del viernes con programas de entretenimiento con mayor audiencia de Fox desde 2008. [25]
"The Firefly" fue bien recibido por los críticos, que consideraron que el episodio estaba respaldado por un guión sólido. Ken Tucker de Entertainment Weekly consideró a "The Firefly" como uno de los "mejores episodios" de la serie, [1] destacando las muchas cualidades del programa:
La atracción de la familia; la intrincada complejidad del romance; la forma en que la ciencia ficción puede proporcionar nuevas metáforas para las ideas y emociones más frecuentemente exploradas; la forma en que encontramos humor y sorpresa incluso en medio de la angustia y el arrepentimiento: este es el material del que está hecho Fringe .
— Ken Tucker, Entertainment Weekly [1]
Zack Handlen de AV Club calificó el episodio con una "A" al considerar la "elegancia" de la complicada trama al estilo de Rube Goldberg , y elogió la "bella, hermosa escritura" en la revelación de la conexión entre las acciones de Walter y la pérdida de Roscoe. [13] James Poniewozik de Time también disfrutó de la elegante trama, llamando al episodio "una salida impresionante para que la serie dé la bienvenida a sus fanáticos"; Poniewozik también apreció la actuación de John Noble, ya que "hizo que el arrepentimiento de Walter, y el precio que ha tenido, fuera real, al mismo tiempo que realizaba un giro divertido como un fanático del rock mayor y sobrecogido". [26]
Andrew Hanson del Los Angeles Times , aunque algo confundido con la causa y efecto de la trama del Observer, todavía encontró el programa agradable y lo llamó "la versión Fringe del efecto mariposa ", un tropo que se usa a menudo en otros programas para mostrar el impacto de pequeños cambios en las vidas de los personajes. [27] Ramsey Isler de IGN le dio al episodio una calificación de 7.5/10, afirmando que fue "una parte importante de la configuración para la segunda mitad de la temporada" con un fuerte desarrollo de personajes, pero sintió que el ritmo era lento y necesitaba más acción. [11] Television Without Pity calificó el episodio con una "B+". [28] El personal de AV Club destacó el episodio en su revisión de los mejores programas de televisión de 2011. [29]
En la 63.ª edición de los Premios Primetime Emmy , John Noble presentó "The Firefly", junto con " Entrada " y " The Day We Died ", para su consideración en la categoría de Mejor actor de reparto en una serie dramática , pero no recibió una nominación. [30] [31]
