Garfield and Friends es una serie de televisión animada estadounidense basada en la tira cómica Garfield de Jim Davis . El programa se emitió en CBS como parte de su programación infantil de los sábados por la mañana desde el 17 de septiembre de 1988 hasta el 10 de diciembre de 1994.
El programa presenta historias animadas adaptadas de la tira cómica Garfield y la otra tira cómica de Davis, US Acres . Mark Evanier fue el escritor principal del programa. Lorenzo Music proporcionó la voz de Garfield el gato, el personaje principal de la tira, como lo había hecho desde Here Comes Garfield en 1982. Otras voces presentes en el programa incluyeron a Thom Huge como Jon Arbuckle , [3] el dueño humano de Garfield, y Gregg Berger como Odie el perro. Berger y Huge también prestaron su voz respectivamente a Orson Pig y Roy Rooster en los segmentos de US Acres . Se realizaron 121 episodios, cada uno compuesto por dos segmentos de Garfield y un segmento de US Acres y un "Garfield Quickie" al final. Todos los episodios han sido lanzados en los EE. UU. en cinco sets de DVD por 20th Century Fox Home Entertainment .
Garfield es una tira cómica estadounidense creada por Jim Davis y que comenzó a emitirse en 1978. La tira cómica se adaptó por primera vez a una forma animada en 1980 para el especial The Fantastic Funnies , pero alcanzó una audiencia más amplia en 1982 con la película para televisión Here Comes Garfield en CBS . [4] Garfield fue adaptado en once películas para televisión más para la cadena, terminando con Garfield Gets a Life en 1991. Garfield and Friends también se hizo para CBS y debutó en la cadena en 1988. La cadena anunció por primera vez en abril de 1988 que el programa se uniría a la programación de dibujos animados de los sábados por la mañana de la cadena junto con The Adventures of Raggedy Ann y Andy and Superman . [5]
Durante la mayor parte de su emisión original, Garfield and Friends se emitió en bloques de una hora completa. [6] Estos episodios se dividieron más tarde en bloques de media hora para repeticiones, sindicación y video casero. Cada episodio de media hora del programa generalmente consta de dos segmentos adaptados de Garfield y uno adaptado de US Acres , una tira cómica también creada por Davis que comenzó en 1986. [7] Estos segmentos presentaban historias originales escritas con los personajes de cada tira, aunque ambos segmentos también presentaban personajes originales que no estaban presentes en el material original. Casi todos los episodios del programa fueron escritos o coescritos por Mark Evanier . [8]
Los segmentos adaptados de Garfield presentan los mismos personajes principales que la tira cómica. El personaje principal, Garfield (con la voz de Lorenzo Music ), es un gato atigrado naranja, codicioso y relajado . Su dueño es un humano llamado Jon Arbuckle (con la voz de Thom Huge), cuyas historias incluyen sus intentos fallidos de salir con mujeres y sus frustraciones al lidiar con las travesuras de Garfield. Jon también es el dueño de Odie (con la voz de Gregg Berger ), un perro amarillo que a menudo es objeto de las bromas de Garfield. Otros personajes humanos en los segmentos de Garfield y sus amigos incluyen a la Dra. Liz Wilson (con la voz de Julie Payne ), que es la veterinaria de Garfield; Herman Post (con la voz de Gregg Berger), un trabajador postal; y Binky el Payaso (con la voz de Thom Huge), la estrella de su propio programa de televisión dentro de la serie. Los personajes no humanos incluyen a Nermal (con la voz de Desirée Goyette ), un gatito joven que a menudo visita a Garfield para antagonizarlo; los Buddy Bears (con la voz de Howard Morris , Gregg Berger y Thom Huge), tres osos que también son la estrella de su propio programa de televisión; Penelope Pussycat (con la voz de Victoria Jackson), el interés amoroso de Garfield que vive en un restaurante italiano; y Floyd (con la voz de Gregg Berger), un ratón con el que Garfield interactúa regularmente.
La segunda tira cómica adaptada para la serie, US Acres , se desarrolla en una granja con varios animales. El personaje principal es Orson (con la voz de Gregg Berger), un cerdo imaginativo que disfruta leyendo libros. Acompañando a él en estos segmentos están Roy (con la voz de Thom Huge), un gallo bocazas que disfruta haciendo bromas a los demás; Wade (con la voz de Howard Morris), un pato cobarde; Bo (con la voz de Frank Welker ) y Lanolin (con la voz de Julie Payne), un par de ovejas que son hermano y hermana; y Booker y Sheldon (ambos con la voz de Frank Welker), un par de pollos jóvenes. Los hermanos de Orson, Mort, Gort y Wart (con las voces de Frank Welker, Thom Huge y Howard Morris, respectivamente) sirven regularmente como antagonistas dentro de los segmentos de US Acres .
Aunque la serie fue un éxito en los índices de audiencia en ese momento, se había vuelto costosa de hacer y el formato de dibujos animados del sábado por la mañana estaba en declive a mediados de la década de 1990. Además, CBS en su conjunto estaba en un distante tercer lugar detrás de NBC y ABC durante gran parte de la emisión de la serie, y estaba en medio de su reducción de costos por parte de Laurence Tisch que resultó en que CBS perdiera los derechos de transmisión de la Liga Nacional de Fútbol Americano durante cuatro años a partir de 1994 y, posteriormente, perdiera muchas afiliadas de larga data ante Fox , que había superado la oferta de CBS por su paquete de la NFL . Como resultado, CBS propuso renovar el programa por otra temporada, aunque con importantes recortes presupuestarios. Dado que el programa tuvo un buen desempeño en sindicación , los productores terminaron la serie en 1994 con su séptima temporada. [9]
Garfield and Friends consta de 121 episodios (y 363 segmentos) que abarcan siete temporadas en total.
En el momento del estreno de la serie, las críticas sobre ella fueron generalmente negativas. Charles Solomon de Los Angeles Times escribió en 1988: "Garfield ha perdido todas sus cualidades felinas y se ha convertido en un hombrecillo malhumorado con un traje de gato. Con más de 3.500 productos de Garfield en el mercado, ¿alguien realmente necesita ver más del personaje? [10] Gene Seymour de The Pittsburgh Press calificó el programa como "D−", diciendo que el programa "se esfuerza demasiado por ser moderno" y "los chistes son aburridos". [11]
Sin embargo, las críticas retrospectivas de la serie han sido mucho más favorables. El historiador de la animación Jerry Beck considera que la calidad de Garfield y sus amigos , comparada con otras series de televisión animadas de los años 80, "presagia el auge de la animación de mayor calidad que se avecinaba en la siguiente década". [12] Hal Erickson dice que " Garfield y sus amigos se convirtieron rápidamente en el eje alrededor del cual se construyó el resto de la programación matutina de CBS", y "parecía mejorar con cada temporada que pasaba". [13]
En respuesta al éxito financiero de Garfield: The Movie , 20th Century Fox Home Entertainment lanzó las siete temporadas de Garfield and Friends en DVD para la Región 1 en cajas de cinco volúmenes, cada una con 24 o 25 episodios en tres discos. Cada conjunto presenta una imagen de Garfield con un personaje de US Acres . [14] Estos conjuntos de DVD muestran las versiones de transmisión televisiva originales, en lugar de las versiones editadas que alguna vez se vieron en sindicación y en redes de cable. A partir de octubre de 2013, estos lanzamientos se han descontinuado y están agotados.
El 25 de mayo de 2016, 9 Story Media Group anunció que había adquirido los derechos de distribución mundial de Garfield and Friends y planeaba remasterizar la serie en HD y relanzarla en DVD. [15] El 15 de enero de 2019, 9 Story Media Group (distribuida por Public Media Distribution a través de su sello SkipRope) lanzó un set de lo mejor titulado 20 Garfield Stories en DVD en la Región 1. Posteriormente, comenzaron a relanzar la serie en DVD en la Región 1 en sets de temporada completos, la temporada 1 se lanzó el 16 de julio de 2019, [16] la temporada 2 se lanzó el 5 de noviembre de 2019, [17] y la temporada 3 se lanzó el 27 de octubre de 2020. [18] Un set de 6 discos titulado The Grumpy Cat Collection , que contiene las primeras tres temporadas remasterizadas, se lanzó el 15 de junio de 2021. [19]
Garfield and Friends se ha transmitido en televisión en todo el mundo desde finales de la década de 1980 y sigue en antena hasta la actualidad. En América Latina , se emitió en Cartoon Network de 1993 a 2005, en Boomerang de 2005 a 2008, en Warner Channel de 1998 a 2002 y en Tooncast de 2008 a 2016. Actualmente, estas cuatro cadenas han perdido los derechos del programa. Canal 5 de Televisa también transmitió el programa durante muchos años, desde mediados de la década de 1990 hasta principios de la década de 2000.
En Australia , Garfield and Friends comenzó a emitirse en Network Ten entre 1988 y 1995. Durante su emisión original, se emitió en televisión por cable en Nickelodeon . Más recientemente, se emitió en FOX8 entre 2004 y 2006. Pero volvió y se emitió en Eleven (canal de televisión australiano) entre 2011 y 2014.
El Reino Unido y los Estados Unidos siguen siendo los principales distribuidores del programa. En el Reino Unido, apareció en CITV desde 1989 hasta 2002 (10 minutos por episodio), en Sky1 desde 1998 hasta 2002 (también 10 minutos por episodio) y en Boomerang desde 2003 hasta 2006 con solo la temporada 1 y 2. También apareció en The Children's Channel desde 1993 hasta 1996 en repeticiones. Se desconoce si alguna vez volverá al Reino Unido.
En Irlanda , Garfield and Friends se emitió en RTÉ TWO de lunes a viernes a las 6 p. m. (seguido de Home and Away ); reemplazó al programa de revista para adolescentes Jo Maxi de RTÉ y finalmente fue reemplazado por Los Simpsons .
En los Estados Unidos , la serie apareció en sindicación en estaciones locales, distribuidas por The Program Exchange , entre 1993 y 2006 (con estaciones de transmisión transmitiéndola hasta 2001). [20] Solo 73 de los 121 episodios fueron adquiridos por The Program Exchange. Esto se debió a que los productores vendieron los derechos de sindicación cuando el programa aún estaba al aire y CBS quería mantener los derechos de ciertos episodios. Dado que el paquete de sindicación de 73 episodios funcionó lo suficientemente bien en las estaciones que ya transmitían el programa, la adquisición de los episodios posteriores se consideró innecesaria. [9] Este paquete de sindicación también se emitió en TBS , TNT y Cartoon Network de 1995 a 1997, y Nickelodeon de 1997 a 2000. En 2001, apareció en Fox Family Channel (y más tarde, ABC Family) hasta enero de 2002. Toon Disney lo emitió de 2003 a 2005. Boomerang lo transmitió de 2006 a 2007, y nuevamente de 2019 a 2021. A partir de noviembre de 2018, el sitio de video a pedido por suscripción de Boomerang ofrece más de 50 episodios de la serie. [21] Starz Encore también lo emitió en su canal familiar. La serie luego obtuvo su propio canal Pluto TV 24/7 el 7 de septiembre de 2021. [22]
Garfield and Friends se emitió en Canadá en el canal de televisión por cable YTV desde 1993 hasta 2001. El programa se transmitió en la red de animación clásica de 24 horas de Teletoon, Teletoon Retro , hasta el cierre del canal el 1 de septiembre de 2015.
Garfield and Friends también se emitió en Nueva Zelanda a finales de los años 1980 y principios de los 1990. Se emitió en TV3 como parte de un programa complementario para niños llamado The Early Bird Show, que se emitía los días laborables por la mañana y luego los sábados por la mañana, cuando el programa pasó a emitirse solo los fines de semana por la mañana. Garfield and Friends se emitió en ese programa hasta su cancelación en 1992.
La serie se emitió por televisión en Singapur, primero en el Canal 5 de 1990 a 1992 y luego en Kids Central de 2004 a 2005.
Garfield and Friends se emitió en Sudáfrica en M-Net como parte de su bloque infantil KT.V. y se emitió con frecuencia en numerosas ocasiones. Garfield and Friends se emitió más tarde en e.tv a fines de la década de 2000.
En 2012, la serie estuvo disponible para su compra en iTunes Store , Amazon Prime Video y Google TV , además de estar disponible para transmitir en Netflix y Hulu . [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] La serie está actualmente disponible en la aplicación Peacock.
GarfieldEats tenía el programa disponible como parte de su aplicación. [30]
Las temporadas 1 y 2 del programa también están disponibles de forma gratuita en YouTube . [31]
El 25 de octubre de 2018, se anunció que los primeros 30 episodios de Garfield and Friends estarán disponibles para transmitir en Boomerang , en forma remasterizada, a partir del 1 de noviembre de 2018. [21] Todos los episodios de las primeras tres temporadas remasterizadas están actualmente disponibles para transmitir en Boomerang, mientras que las temporadas remasterizadas restantes están disponibles para transmitir en Tubi , HappyKids y Pluto TV . [32]
En 2009 se estrenó una nueva serie CGI. Muchos miembros del equipo de Garfield and Friends también trabajaron en esta serie, como el productor ejecutivo/creador Jim Davis y el coguionista/director de voz Mark Evanier .
Frank Welker reemplazó a Lorenzo Music como la voz de Garfield debido a la muerte de Music en 2001 (Welker fue elegido debido a que podía aproximarse lo suficientemente bien a la voz de Music como para reemplazar a Music cuando no pudo proporcionar la voz de Garfield), mientras que Wally Wingert reemplazó a Thom Huge como la voz de Jon Arbuckle debido al retiro de Huge en el mismo año. También han aparecido otros actores de doblaje conocidos, algunos de ellos retomando sus papeles (como Gregg Berger como Odie y Herman Post).
La serie no incluye la serie y los personajes de US Acres , así como otros personajes principales de Garfield and Friends . En un episodio, se menciona a Binky el Payaso, a lo que Garfield responde: "Mi contrato dice que no se le permite estar en esta serie". [33]
