El camino Sheshequin era un importante sendero de nativos americanos en el estado estadounidense de Pensilvania que discurría entre dos aldeas de nativos americanos: "French Margaret's Town" en el río West Branch Susquehanna (parte de la actual Williamsport en el condado de Lycoming ) y "Sheshequin" en el brazo norte del río Susquehanna (actual municipio de Ulster , en el condado de Bradford ). El camino corría de norte a este a lo largo de Lycoming Creek en el condado de Lycoming y seguía gran parte de Towanda Creek en el condado de Bradford. Era un atajo entre los dos brazos principales del río Susquehanna y fue utilizado tanto por los primeros colonos como por los nativos americanos. [1]
El nombre Sheshequin es una corrupción de Sheshequanink que significa "en el lugar del cascabel de la calabaza" en el idioma Lenape . El cascabel de calabaza se utilizaba en las ceremonias religiosas que allí se celebraban. Otro nombre para el sendero fue "Lycoming Path" para el arroyo por el que discurre durante gran parte de su longitud, que también dio su nombre al condado de Lycoming. Lycoming es una corrupción del Lenape Legaui-hanne o "arroyo arenoso". Un atajo cerca de Sheshequin que pasaba por alto Towanda se conocía como "Camino de San José", y se cree que lleva el nombre del obispo moravo August Gottlieb Spangenberg , quien también era conocido como "Hermano José". [2]
Como solía ser el caso con los senderos de los nativos americanos, el sendero Sheshequin se dividía en varios senderos en cada extremo. En el condado de Lycoming había tres ramas que eventualmente conducían a Lycoming Creek. Cada uno de ellos conectaba con el Gran Camino Shamokin que discurría a lo largo del río West Branch Susquehanna hacia el sur hasta el pueblo de Shamokin (moderno Sunbury ) y al oeste hasta la "Gran Isla" (en el moderno Lock Haven ) y más al oeste hasta Kittanning en el río Allegheny . [1]
El ramal este siguió Loyalsock Creek hacia el norte desde su desembocadura en el pueblo de "Otstonwakin" (moderno Montoursville ) hasta Wallis Run , al norte allí, luego al oeste hasta Lycoming Creek a lo largo de Murray Run hasta el pueblo de Fields Station, o eso y Slacks Run hasta el pueblo de Bodines. El ramal del medio estaba aproximadamente una milla (0,6 km) al oeste de Loyalsock Creek y corría hacia el norte a lo largo de Millers Run (Northway Road en Loyalsock Township ), luego seguía Log Run o Mill Creek hacia el oeste hasta Lycoming Creek. La rama principal occidental comenzaba en French Margaret's Town en el lado occidental de Lycoming Creek, justo al norte de su confluencia con el río (hoy la sección Newberry de Williamsport). Este ramal puede verse como una continuación del sendero Culbertson , que cruzaba el río aquí. [1]
El ramal principal de Sheshequin Path seguía Lycoming Creek hacia el norte pasando las aldeas modernas de Hepburnville, Cogan Station y Trout Run (el camino moderno de la Ruta 15 de los EE. UU. y la futura Interestatal 99 ). Desde Trout Run continúa pasando Fields Station, Bodines, Marsh Hill, Ralston hasta el nacimiento de Lycoming Creek en la esquina suroeste del condado de Bradford. Allí, el camino atravesó una zona pantanosa durante una corta distancia hasta la fuente de Towanda Creek cerca de Grover, siguiendo Towanda Creek hacia el noreste hasta el moderno Cantón (esta es la ruta de la Ruta 14 de Pensilvania ) y luego hasta el pueblo de East Canton. Un atajo salió del arroyo entre Grover y East Canton. Desde East Canton, el camino siguió el arroyo pasando Leroy, West Franklin, Powell y Monroeton hasta la desembocadura del arroyo en la moderna Towanda en el río North Branch Susuquehanna. Luego, el camino siguió el río hacia el norte hasta Sheshequin (y desde allí hacia el norte hasta la moderna Nueva York y los iroqueses de allí). El ramal alternativo conocido como St. Joseph's Path salía de Towanda Creek en Powell y corría hacia el norte hasta Sugar Creek , que seguía hasta el río y el pueblo de Oscalui y luego hacia el norte hasta Sheshequin, o cruzaba para continuar hasta Sheshequin. La ruta 414 de Pensilvania sigue el camino de Canton a Monroeton, y la ruta 220 de EE. UU. lo sigue hasta Towanda y hacia el norte a lo largo del río hasta Sheshequin. [1]
El sendero Sheshequin tenía pendientes fáciles y era fácil de seguir (ya que discurría principalmente a través de dos valles de arroyos bastante estrechos ). Los estrechos valles dificultaron evitar inundaciones, lo que podría ser un problema particular en Lycoming Creek. Se decía que la montaña Bohemia, en la cabecera de Lycoming Creek, era la residencia de un "Otkan" o espíritu maligno debido a las numerosas tormentas eléctricas y otros tipos de mal tiempo que había allí. [1]
El Camino Sheshequin fue el que Conrad Weiser siempre usó en sus numerosos viajes para reunirse con las Seis Naciones de los Iroqueses, y las descripciones de sus viajes en el diario son una fuente principal de información sobre el camino. [3] Por ejemplo, en marzo de 1737 lo recorrió con el "vicejefe" iroqués Shikellamy a través de nieve de hasta tres pies (1 m) de profundidad en su camino a Onondaga (la actual Siracusa, Nueva York ). John Bartram y Lewis Evans recorrieron el camino Sheshequin con Weiser en 1743. [1]
En 1745, un grupo de moravos, incluidos el obispo Spangenberg y David Zeisberger , se dirigieron hacia el norte con Weiser por el camino. Spangenberg escribió que el Camino Sheshequin atravesaba un "desierto lúgubre" que estaba "tan lleno de madera y árboles que el viento ha amontonado a veces de tres a cuatro troncos uno encima del otro que a menudo uno no sabe cómo atravesarlo". También escribió sobre él como "un desierto donde no se ve el sol en todo el día. Los bosques son tan espesos que a veces apenas se puede ver a veinte pasos de distancia". [1]
El Camino Sheshequin fue utilizado por ambos bandos en la Guerra Revolucionaria Americana . En 1778, después de la batalla y masacre del valle de Wyoming , el coronel estadounidense Hartley dirigió a 200 hombres hacia el norte a lo largo del sendero Sheshequin en una incursión de represalia hasta llegar al norte de Queen Esther's Town (al sur de la actual Atenas, Pensilvania, en la confluencia del río Chemung y Susquehanna). , que destruyeron. La fuerza de Hartley luego siguió el río hacia el sur y libró una batalla con los nativos americanos al sur de Wyalusing . Esto demostró la practicidad de las incursiones utilizando los caminos nativos, lo que llevó a la Expedición de Sullivan en 1779, que destruyó más de 40 aldeas de nativos americanos. [1] [3]
El sendero Sheshequin se utilizó como parte del ferrocarril subterráneo hasta que comenzó la Guerra Civil estadounidense en 1861. Los esclavos fugitivos a menudo caminaban por los arroyos para ocultar su olor a los sabuesos que los perseguían . [4]
(Nota: ISBN se refiere a la impresión de 1998).
ISBN se refiere a una edición reimpresa de 1999, la URL es para la página web de nombres de lugares nativos americanos de la Comisión de la Cuenca del Río Susquehanna , citando y citando el libro.
(Nota: ISBN se refiere a la reimpresión de Heritage Books de julio de 1996. La URL corresponde a un escaneo de la versión de 1892 con algunos errores tipográficos en OCR ).
{{cite episode}}: Faltante o vacío |series=( ayuda ) 60 minutos. Recuperado el 3 de marzo de 2009.