stringtranslate.com

Papismo

Una pintura satírica de 1807 de James Gillray que muestra al rey Jorge III del Reino Unido diciendo "¡Traigan a los papistas!"

Las palabras papado (adjetivo papista ) y papismo (adjetivo papista , también usado para referirse a un individuo) son principalmente palabras históricas peyorativas en el idioma inglés para el catolicismo romano , alguna vez utilizadas frecuentemente por los protestantes y los cristianos ortodoxos orientales para etiquetar a sus oponentes católicos romanos, quienes diferían de ellos en aceptar la autoridad del Papa sobre la Iglesia cristiana . [1] Las palabras se popularizaron durante la Reforma inglesa (1532-1559), cuando la Iglesia de Inglaterra se separó de la Iglesia católica romana y surgieron divisiones entre los que rechazaban la autoridad papal y los que continuaban siguiendo a Roma. Las palabras son reconocidas como peyorativas; [2] [3] [4] [5] han sido de uso generalizado en escritos protestantes hasta mediados del siglo XIX, incluido el uso en algunas leyes que siguen vigentes en el Reino Unido . [6]

El papado y el papismo se utilizan a veces en los escritos modernos como expresiones que designan al anticatolicismo o como formas peyorativas de distinguir el catolicismo romano de otras formas de cristianismo que se consideran católicas , como la ortodoxia oriental , los luteranos de la Iglesia católica evangélica o los anglicanos de la Iglesia anglocatólica . Papista fue utilizado de esta última manera en 2008 por la Universidad Aristotélica de Tesalónica en una conferencia en contra del ecumenismo , y la palabra tiene un uso más amplio en la Iglesia Ortodoxa Oriental . [7] [1]

Historia

Una medalla holandesa Geuzen en forma de medialuna en la época de la revuelta holandesa antiespañola , con el lema " Liever Turks dan Paaps " ("Más turcos que papistas"), 1570 [8]
Iglesia de San Juan Bautista, Hagley , monumento a Meriel Lyttelton (hija de Thomas Bromley ) de 1769, recordada "por haber criado a sus hijos en la religión protestante, cuyos antepasados ​​habían sido papistas".

Según el Oxford English Dictionary , la palabra papista se utilizó por primera vez en 1528. [9]

La palabra fue de uso común entre los escritores protestantes hasta mediados del siglo XIX, como lo demuestra su frecuente aparición en la Historia de Inglaterra desde la ascensión de Jaime II, de Thomas Macaulay , y en otras obras de ese período, incluidas aquellas sin sesgo sectario.

La palabra se encuentra en ciertos estatutos sobrevivientes del Reino Unido , por ejemplo, en la Carta de Derechos inglesa de 1689 y la Reclamación de Derechos Escocesa de 1689. Los católicos han sido excluidos del trono británico durante siglos. En 1701, el Parlamento aprobó la Ley de Establecimiento , que requiere que solo un monarca protestante pueda gobernar Inglaterra e Irlanda. [10] Según la Ley de Establecimiento de 1701, nadie que profese "la religión papista" puede suceder al trono del Reino de Inglaterra y la Ley continúa aplicándose al Reino Unido y todos los Reinos de la Commonwealth ; [6] hasta que la Ley de Sucesión a la Corona de 2013 la modificó con efecto a partir de 2015, la Ley de Establecimiento también prohibía el trono a cualquiera que se casara con "un papista". Los temores de que los líderes seculares católicos romanos fueran antiprotestantes y se vieran indebidamente influenciados por Roma surgieron después de que toda lealtad al Papa fuera prohibida en Inglaterra durante los reinados de Enrique VIII e Isabel I. Jonathan Swift (1667-1745), el autor de Los viajes de Gulliver , empleó el término en su ensayo satírico Una modesta propuesta , en el que proponía vender bebés irlandeses para que fueran comidos por ricos terratenientes ingleses. Daniel Defoe escribió en la popular Robinson Crusoe (1719), cerca del final de la novela: "[...] Empecé a lamentar haberme profesado papista, y pensé que tal vez no fuera la mejor religión con la que morir".

A veces se utilizan términos similares, como el papado tradicional y el más reciente papalismo , [11] [12] [13] como en la Ley del Papado de 1698 y la Ley del Papado Irlandés . La profetisa adventista del séptimo día Ellen G. White utilizó los términos papista y papado a lo largo de su libro El conflicto de los siglos , un volumen duramente criticado por su tono anticatólico.

Durante las elecciones presidenciales estadounidenses de 1928 , el candidato demócrata Al Smith fue tachado de papista por sus oponentes políticos. Fue el primer católico romano en obtener la nominación presidencial de un partido importante, y esto generó temores de que, si era elegido, el gobierno de los Estados Unidos seguiría los dictados del Vaticano. [14] A partir de 2022 , John F. Kennedy y Joe Biden son los únicos católicos romanos que han sido elegidos presidentes de los Estados Unidos.

El término todavía se utiliza a veces hoy en día, [15] [16] aunque con mucha menos frecuencia que en siglos anteriores.

Criptopapismo

En sus comienzos, el término aparecía en la forma compuesta «criptopapista», refiriéndose a miembros de iglesias reformadas, protestantes o no conformistas que en el fondo eran supuestamente católicos romanos. [17] [18] Alexis Khomiakhov , un teólogo laico ruso del siglo XIX, afirmó que «todos los protestantes son criptopapistas». [19]

Aunque el término puede implicar simplemente una influencia romanizante, en ocasiones ha habido individuos que se han convertido en secreto al catolicismo, por ejemplo, Jacobo II de Inglaterra , Bartolomé Remov y Yelizaveta Fyodorovich . Algunas personas pueden convertirse más tarde abiertamente, como George Calvert, primer barón de Baltimore , o convertirse en secreto con reservas, como Juan III de Suecia .

Véase también

Usos establecidos y temas relacionados

Términos peyorativos para los católicos romanos

Referencias

  1. ^ ab "Conclusiones de la Conferencia Teológica Interortodoxa "Ecumenismo: Orígenes, Expectativas, Desencanto"". orthodox.info . Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  2. ^ Larousse, Édiciones. "Définiciones: papisme - Diccionario francés Larousse". www.larousse.fr (en francés) . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Sennet, Adam; Copp, David (2017). "Pejorativos y formas de pensar". Filosofía analítica . 58 (3): 248–271. doi :10.1111/phib.12100. ISSN  2153-960X.
  4. ^ Delaney, Sarah. "Periódico del Vaticano dice que Shakespeare era católico en secreto". www.catholicregister.org . Servicio de noticias católicas . Consultado el 15 de noviembre de 2020 . El archidiácono anglicano Richard Davies escribió: "Murió papista", un término peyorativo que los protestantes usaban para referirse a los católicos.
  5. ^ "Diccionario de la lengua escocesa:: DOST :: papista" . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Ley de Establecimiento. Gobierno del Reino Unido. 1700. Que todas y cada una de las Personas que entonces estaban o posteriormente deberían estar reconciliadas o deberían mantener la Comunión con la Sede o Iglesia de Roma o deberían profesar la Religión Papal... deberían ser excluidas y por esa Ley quedan para siempre (incapaces) de heredar, poseer o disfrutar la Corona y el Gobierno de este Reino e Irlanda y los Dominios a los que pertenecen o cualquier parte del mismo o de tener uso o ejercer cualquier Poder Real, Autoridad o Jurisdicción dentro del mismo.
  7. ^ "Papistas".
  8. ^ Bulut, Mehmet (2001). Relaciones económicas otomano-holandesas en el período moderno temprano, 1571-1699. Uitgeverij Verloren. pag. 112.ISBN 978-90-6550-655-9.
  9. ^ "papista, sustantivo y adjetivo". Diccionario Oxford de inglés . Oxford University Press.
  10. ^ "¿Qué miembros de la realeza europea no están en la línea de sucesión al trono británico?". Royal Central . 2020-08-06 . Consultado el 2020-11-16 .
  11. ^ El Dr. JJ Overbeck y su plan para el restablecimiento de la Iglesia Ortodoxa en Occidente
  12. ^ "Papado".
  13. ^ "Definición y significado de Papado - Merriam-Webster".
  14. ^ Michael O'Brien, John F. Kennedy: una biografía , Thomas Dunne Books, 2005, pág. 414.
  15. ^ Vladimir Moss, Carta a un papista
  16. ^ Ian Paisley, La doctrina papista de los juramentos
  17. ^ Walter Walsh, La historia secreta del movimiento de Oxford (CJ Thynnes, 1898), págs. 8 y 187
  18. ^ The American National Preacher, agosto de 1851, Sermón DLIII, pág. 190
  19. ^ James J. Stamoolis (2004). Brad Nassif (ed.). Tres puntos de vista sobre la ortodoxia oriental y el evangelismo . Zondervan. pág. 20. ISBN 0310235391.