stringtranslate.com

Sandalias episcopales

Sandalias pontificias doradas

Las sandalias episcopales , también conocidas como sandalias pontificias , son una vestimenta pontificia católica que usan los obispos cuando celebran funciones litúrgicas según las rúbricas anteriores al Vaticano II , por ejemplo, una Misa Pontificia Solemne Tridentina .

En cuanto a su forma, las sandalias episcopales se parecen más a unos mocasines que a unas sandalias . Las medias litúrgicas ( caligae ) se llevan debajo de las sandalias episcopales y cubren el tobillo. Las sandalias y las medias suelen ir a juego con el color litúrgico de la misa . Sin embargo, cuando se llevan vestimentas negras , no se utiliza el calzado pontificio.

Después del Concilio Vaticano II , las sandalias episcopales dejaron de usarse y no se mencionan en las rúbricas de la misa posterior al Vaticano II . Se las ve principalmente en la forma más solemne de la misa tridentina .

Las sandalias episcopales no deben confundirse con los zapatos papales de terciopelo , que retomó el papa Benedicto XVI . Estos evolucionaron como la contraparte para exteriores de las zapatillas papales , que son similares a las sandalias episcopales, pero las usa el papa fuera de las funciones litúrgicas y siempre son rojas.

Forma y uso

Calzado episcopal sueco en la catedral de Strängnäs

A diferencia de las antiguas sandalias , que consistían simplemente en suelas sujetas al pie por correas, las sandalias episcopales tienen la forma de zapatos bajos y se parecen a las zapatillas. La suela es de cuero; la parte superior, generalmente adornada con bordados, está hecha de seda o terciopelo. No se requiere cruz sobre las sandalias; en Roma esto es un privilegio exclusivamente papal. El privilegio de usar sandalias y caligæ (medias litúrgicas) pertenece solo a los obispos . Pueden ser usadas por abades y otros prelados solo por privilegio especial del papa y solo en la medida en que este privilegio lo conceda. El calzado pontificio se usa solo en la Misa Solemne Pontificia Tridentina y en las funciones realizadas durante la misma, como la ordenación , pero no en otras ocasiones, como, por ejemplo, la Confirmación , las Vísperas Solemnes , etc. Es, por lo tanto, en el sentido más exacto de la palabra, una vestimenta que se usa durante la Misa . El color litúrgico del día decide el color de las sandalias y las medias; Sin embargo, no hay medias negras ni sandalias, ya que el obispo no hace uso de ninguno de estos calzados pontificios en las Misas de Réquiem . [1]

El estilo de decoración de las sandalias episcopales dependía del rango del prelado :

Las sandalias y las medias eran habituales en la Iglesia latina [1] , así como en algunas iglesias orientales ( ortodoxas ). Por ejemplo, en las iglesias sirio-malankar y siríaca, los sacerdotes no usan cuero ni productos animales en el altar, sino que usan el msone [2] .

Desarrollo de la forma

Las sandalias mantuvieron prácticamente su forma original hasta el siglo X. Entonces las correas fueron sustituidas por tres o cinco lengüetas que llegaban hasta el tobillo, prolongaciones de la parte superior de cuero sobre la punta del pie, y se sujetaban al tobillo por medio de una cuerda. En el siglo XII estas lengüetas se fueron acortando gradualmente; en el siglo XIII, la sandalia era un zapato normal con una abertura por encima del pie o en el lateral para facilitar su colocación. En el siglo XVI se volvió a la forma primitiva de la sandalia; en lugar de un zapato alto, se convirtió de nuevo en una cubierta baja para el pie, como una zapatilla, una forma que ha conservado hasta la actualidad. El material del que estaban hechas las sandalias pontificias era, hasta el siglo XIII, exclusivamente cuero , a veces cubierto de seda . Desde finales de la Edad Media , la parte superior de las sandalias no se ha fabricado con cuero, sino con seda, terciopelo , etc. No es hasta alrededor de 1400, con la excepción de ejemplos anteriores completamente aislados, que se encuentra una cruz sobre las sandalias. La decoración en forma de horquilla, que se encuentra con frecuencia en los zapatos pontificios, especialmente en los del siglo XIII, no era una cruz, sino simplemente un adorno. [1]

Historia

Sandalias pontificias, c. 1517 (Stadtmuseum, Rapperswil-Jona , antiguo monasterio premonstratense de Rüti, Zúrich )

Las sandalias y las medias pertenecen a las vestimentas litúrgicas que se sustentan en la evidencia de los siglos V y VI. Originalmente, las sandalias se llamaban campagi y las medias udones . Los zapatos recibieron el nombre de 'sandalia' probablemente durante el siglo VIII al IX, y este nombre se les aplicó por primera vez en el norte; la designación 'caligæ' para udones comenzó a usarse en el siglo X, también en el norte. La forma y el material originales de los campagi eran zapatillas que cubrían solo la punta del pie y el talón, y probablemente se sujetaban al pie con correas. Esta zapatilla estaba hecha de cuero negro. Las medias, muy probablemente, estaban hechas de lino y eran de color blanco. En el período más antiguo, los campagi y los udones no eran de ninguna manera una vestimenta exclusivamente episcopal , ya que los usaban los diáconos . Este calzado no estaba reservado exclusivamente al clero , ya que lo usaban como signo de distinción ciertas personas de rango, y probablemente era una copia de los botines de los antiguos senadores . Su uso se fue haciendo poco a poco habitual entre el alto clero, especialmente cuando estos aparecían en su plena capacidad oficial para la celebración de la liturgia. Durante los siglos VIII y IX también los subdiáconos y acólitos romanos usaban un calzado distintivo, los subtalares , que, sin embargo, eran más sencillos que los campagi y no tenían correas. Las sandalias y las medias se convirtieron en una vestimenta específicamente episcopal alrededor del siglo X. Al parecer, ya en el siglo XII, o al menos en la segunda mitad del siglo XIII, ya no las usaban ni siquiera los cardenales diáconos de Roma. El privilegio de usar sandalias y caligæ fue concedido por primera vez a un abad en 757 por el papa Esteban III . Se trata, sin embargo, de un caso aislado, pues sólo después del último cuarto del siglo X, y sobre todo después del siglo XII, se hizo costumbre conceder a los abades este privilegio. [1] Las sandalias episcopales ya no se ven normalmente en la Iglesia católica , salvo en aquellas ceremonias litúrgicas celebradas según las rúbricas anteriores al Vaticano II .

Borceguíes pontificios

Ilustración de 1948 de los botines pontificios que usaba el obispo al ofrecer la misa pontificia.

Los borceguíes pontificios o medias litúrgicas, también conocidos como caligæ , son las medias que usan los obispos sobre las medias regulares pero debajo de las sandalias episcopales. Combinan con el color litúrgico de la Misa , excepto cuando el color es negro. Las medias, que son de seda , se tejen o se hacen cosiendo piezas de tela de seda que se han cortado con una forma adecuada. [1]

Las caligæ no parecen haber experimentado un desarrollo particular. En la Baja Edad Media , por regla general, se hacían de seda. La primera aplicación de las normas sobre colores litúrgicos en relación con las caligæ parece haber tenido lugar en Roma, pero incluso aquí probablemente no fue hasta el siglo XIV. [1] Al igual que las sandalias episcopales, el uso de las medias litúrgicas se limita principalmente a la Misa tridentina anterior al Vaticano II .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). "Episcopal Sandals". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  2. ^ Kiraz, Thomas Joseph, George. "Vestments". sor.cua.edu . Consultado el 12 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Enlaces externos