stringtranslate.com

Peso de la sílaba

En lingüística , el peso de la sílaba es el concepto de que las sílabas se organizan en patrones según el número y/o la duración de los segmentos de la rima . En el verso indoeuropeo clásico, tal como se desarrolló en griego , sánscrito y latín , las distinciones de peso de la sílaba eran fundamentales para la métrica del verso.

Lingüística

Una sílaba pesada es una sílaba con un núcleo ramificado o una rima ramificada , [1] aunque no todas las sílabas de este tipo son pesadas en todos los idiomas. Un núcleo ramificado generalmente significa que la sílaba tiene una vocal larga o un diptongo ; este tipo de sílaba se abrevia como CVV. Una sílaba con rima ramificada es una sílaba cerrada , es decir, una con una coda (una o más consonantes al final de la sílaba); este tipo de sílaba se abrevia CVC. En algunos idiomas, tanto las sílabas CVV como las CVC son pesadas, mientras que una sílaba con una vocal corta como núcleo y sin coda (una sílaba CV) es una sílaba ligera . En otros idiomas, solo las sílabas CVV son pesadas, mientras que las sílabas CVC y CV son ligeras. En otros idiomas, las sílabas CVV son pesadas y las sílabas CV son ligeras, mientras que algunas sílabas CVC son pesadas (por ejemplo, si la coda es sonora) y otras sílabas CVC son ligeras (por ejemplo, si la coda es obstruyente). Algunas lenguas distinguen un tercer tipo, las sílabas CVVC (con un núcleo ramificado y una coda) y/o las sílabas CVCC (con una coda formada por dos o más consonantes) como sílabas superpesadas .

En la teoría moraica , las sílabas pesadas se analizan como si contuvieran dos moras, las sílabas ligeras una y las sílabas superpesadas tres.

La distinción entre sílabas fuertes y débiles juega un papel importante en la fonología de algunas lenguas, especialmente en lo que respecta a la asignación de acento . Por ejemplo, en el patrón de acento Sezer en turco observado en los nombres de lugares, el acento principal ocurre como un yambo (es decir, penúltimo acento) una sílaba a la izquierda de la sílaba final: (L' L )σ. Sin embargo, cuando el pie contiene una sílaba fuerte en la primera sílaba mientras que la segunda sílaba es débil, el yambo cambia a un troqueo (es decir, antepenúltimo acento) porque existe el requisito de que el acento principal recaiga en una sílaba fuerte siempre que sea posible: (' H L)σ, y no *(H' L )σ.

Poesía clásica

Definición básica

En la poesía hexámetro griega antigua y en la literatura latina , los versos seguían ciertos patrones métricos , como los basados ​​en la disposición de sílabas pesadas y ligeras. A una sílaba pesada se la denominaba longum y a una ligera brevis (y en la actualidad, reflejando los términos antiguos, a una longum se la suele llamar "sílaba larga" y a una brevis "sílaba corta", lo que puede crear confusión entre la longitud de la sílaba y la longitud de la vocal ).

De manera similar, en la métrica sánscrita clásica , los patrones métricos consistían en disposiciones de grupos de sílabas con peso, llamados gaṇas (paralelos a los pies métricos griegos ). Una sílaba pesada se denominaba guru y una sílaba ligera laghu . [2]

Una sílaba se consideraba pesada si contenía una vocal larga o un diptongo (y por lo tanto era "larga por naturaleza"; sería larga sin importar lo que pasara) o si contenía una vocal corta seguida por más de una consonante ("larga por posición", larga en virtud de su relación con las consonantes que le seguían). Por otro lado, una sílaba era ligera si era una sílaba abierta y contenía solo una vocal corta. [3]

Un ejemplo en latín:

Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris
Italiano fato profugus Laviniaque venit
( Eneida 1.1-2)

La primera sílaba de la primera palabra ( arma ) es pesada ("larga por posición") porque contiene una vocal corta (la A) seguida de más de una consonante (la R y luego la M) y, si no fuera por las consonantes que vienen después, sería ligera. La segunda sílaba es ligera porque contiene una vocal corta (una A) seguida inmediatamente de una sola consonante (la V). La siguiente sílaba es ligera por la misma razón. La siguiente sílaba, la segunda sílaba de la palabra virumque , es pesada ("larga por posición") porque contiene una vocal corta seguida de más de una consonante (la M y luego la Q).

Pero, por ejemplo, la primera sílaba de la palabra Troiae es pesada ("larga por naturaleza") porque contiene un diptongo, independientemente de los sonidos que vengan después. Del mismo modo, la quinta sílaba de la segunda línea (la primera de la palabra fato ) es pesada ("larga por naturaleza") porque contiene una vocal larga, y será pesada sin importar qué sonidos vengan después. (La palabra "Italiam" es un caso especial, en el sentido de que los poetas la tratan como si tuviera una primera sílaba larga por naturaleza, cuando en realidad no la tiene, para que encaje de alguna manera.)

Decir que una sílaba es "larga por posición" equivale a señalar que la sílaba termina con una consonante (una sílaba cerrada), porque los hablantes de latín y griego en la era clásica pronunciaban una consonante como parte de una sílaba precedente solo cuando iba seguida de otras consonantes, debido a las reglas de silabificación griega y latina . En un grupo consonántico, una consonante termina la sílaba precedente y el resto inicia la sílaba siguiente. Por ejemplo, el latín silabea volat como vo-lat pero dignus como dig-nus y monstrum como mon-strum .

Excepciones y adiciones

Algunas excepciones y ampliaciones de las reglas anteriores sobre sílabas pesadas y ligeras:

Como se señaló anteriormente, el número y el orden de las sílabas pesadas y ligeras en un verso de poesía (junto con los saltos de palabra ) articulaban el metro del verso, como el metro clásico más famoso, el hexámetro dactílico épico .

Véase también

Referencias

  1. ^ Hyman, Larry M. (2003). Una teoría del peso fonológico . Stanford: CSLI Publications. ISBN 1-57586-328-6.
  2. ^ Vaidya, Lakshman. Diccionario sánscrito-inglés . Sagoon Press. págs. 843–856.
  3. ^ ab Smith, John D. (abril de 1978). "Sánscrito: Una introducción a la lengua clásica. Por Michael Coulson. (Teach Yourself Books.) pp. xxx, 493. Londres, Hodder and Stoughton, 1976. £2.95". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 110 (2): 177–178. doi :10.1017/s0035869x00134665. ISSN  0035-869X. S2CID  162628684.
  4. ^ Smyth, Herbert Weir (1920). Gramática griega . Revisada por Gordon M. Messing. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pág. 35. ISBN 0-674-36250-0.
  5. ^ Greenough, J. B. ; Kittredge, G. L. ; Howard, A. A.; et al., eds. (1903). Nueva gramática latina . Ginn and Company. pág. 6. ISBN 0-89241-001-9.
  6. ^ "IV. Avisos de libros - Diccionario sánscrito-inglés. Por Arthur A. Macdonell, profesor adjunto de sánscrito en la Universidad de Oxford. (Londres: Longmans, sq. 4to. pp. 384.)". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda . 25 (1): 178. Enero de 1893. doi :10.1017/s0035869x00022280. ISSN  0035-869X. S2CID  250352541.