stringtranslate.com

Banderas del Imperio Otomano

La bandera de la media luna y la estrella del Imperio Otomano, un diseño de principios del siglo XIX adoptado oficialmente en 1844.

El Imperio Otomano utilizó varias banderas y enseñas navales durante su historia. La media luna y la estrella se empezaron a utilizar en la segunda mitad del siglo XVIII. Un buyruldu (decreto) de 1793 exigía que los barcos de la Armada Otomana utilizaran una bandera roja con la estrella y la media luna en blanco. En 1844, una versión de esta bandera, con una estrella de cinco puntas, fue adoptada oficialmente como bandera nacional otomana . La decisión de adoptar una bandera nacional fue parte de las reformas de Tanzimat que tenían como objetivo modernizar el estado otomano de acuerdo con las leyes y normas de los estados e instituciones europeos contemporáneos.

El diseño de estrella y media luna se convirtió más tarde en un elemento común en las banderas nacionales de los estados sucesores otomanos en el siglo XX. La bandera actual de Turquía es esencialmente la misma que la última bandera otomana, pero tiene estandarizaciones legales más específicas (en cuanto a sus medidas, proporciones geométricas y tono exacto de rojo) que se introdujeron con la Ley de la Bandera Turca el 29 de mayo de 1936. Según la estandarización legal, la estrella y la media luna podrían tener una delgadez o una posición ligeramente diferentes según la interpretación.

Bandera temprana

Los ejércitos otomanos premodernos utilizaban el estandarte de cola de caballo o tugh en lugar de banderas. Estos estándares permanecieron en uso junto con las banderas hasta el siglo XIX. Una representación de un tugh aparece en la Relation d'un voyage du Levant de Joseph Pitton de Tournefort (1718). [1] Las banderas de guerra comenzaron a utilizarse en el siglo XVI. Durante los siglos XVI y XVII, las banderas de guerra otomanas a menudo representaban la espada Zulfiqar bifurcada , a menudo malinterpretada en la literatura occidental como si mostrara un par de tijeras . [2] el Museo Topkapı exhibe una bandera Zulfiqar que se afirma haber sido utilizada por el sultán Selim I ( r.  1512-1520 ). También se representan dos banderas Zulfiqar en una placa dedicada a las banderas turcas en el vol. 7 de Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde (1737) de Bernard Picart, atribuidas a los jenízaros y a la caballería otomana .

El símbolo de la media luna aparece en banderas atribuidas a Túnez ya en el siglo XIV ( Libro de conoscimiento ), mucho antes de que Túnez cayera bajo el dominio otomano en 1574. Pero la media luna como símbolo también tenía asociaciones en el siglo XIV con el ejército otomano [3 ] y asociaciones milenarias con la ciudad de Estambul, [4] [5] que se convirtió en la capital otomana después de su conquista en 1453 . El Museo de la Armada Española en Madrid muestra dos banderas navales otomanas fechadas en 1613; ambos tienen cola de bifurcación, uno verde con una media luna blanca cerca del polipasto, el otro blanco con dos franjas rojas cerca de los bordes de la bandera y una media luna roja cerca del polipasto. [6]

Según Rıza Nur, el sultán Selim I (1512-20) tenía una bandera personal blanca, mientras que la bandera del ejército otomano era roja (kızıl bayrak). Durante el reinado de Solimán I (1520-66), los jenízaros tenían una bandera blanca mientras que la caballería timariota tenía una bandera roja. Fue utilizada como bandera cívica y comercial otomana desde 1793 hasta 1923.


Bandera de media luna y estrella

Tras la conquista de Constantinopla en 1453, el símbolo de la luna creciente y la estrella comenzaron a utilizarse en las banderas de los pueblos turcos. Las banderas otomanas originalmente eran comúnmente verdes, pero la bandera se definió como roja por decreto en 1793 y se agregó una estrella de ocho puntas. [ cita necesaria ] La versión roja de la bandera se había vuelto omnipresente durante el reinado de Selim III . [7] La ​​estrella de cinco puntas no apareció hasta la década de 1840. [8]

Con las reformas de Tanzimat en el siglo XIX, las banderas fueron rediseñadas al estilo de los ejércitos europeos de la época. La bandera de la Armada Otomana se hizo roja, ya que la roja sería la bandera de las instituciones seculares y la verde la de las religiosas. Como las reformas abolieron todas las diversas banderas (estándares) de los pashaliks , beyliks y emiratos otomanos , [ se necesita más explicación ] [ ¿cuáles? ] se diseñó una única nueva bandera nacional otomana para reemplazarlos. El resultado fue la bandera roja con la luna creciente y la estrella blancas, que es la precursora de la bandera moderna de Turquía . Se introdujo una bandera roja como insignia civil para todos los súbditos otomanos.

Tras la fundación de la República de Turquía en 1923, el gobierno mantuvo la última bandera del Imperio Otomano . Las estandarizaciones proporcionales se introdujeron en la Ley de la bandera turca ( turco : Türk Bayrağı Kanunu ) del 29 de mayo de 1936.

Fuente del símbolo de la estrella y la media luna

Se ha sugerido que la estrella y la media luna utilizadas en las banderas otomanas del siglo XIX fueron adoptadas de las bizantinas. Franz Babinger (1992) sugiere esta posibilidad, señalando que la media luna por sí sola tiene una tradición mucho más antigua también entre las tribus turcas del interior de Asia. [9] La media luna y la estrella se encuentran en las monedas de Bizancio desde el siglo IV a. C. [10] y fueron representadas en las monedas y escudos de los santos guerreros cristianos del Imperio Bizantino hasta el siglo XIII. [11] Parsons (2007) señala que la estrella y la media luna no eran un motivo muy extendido en la acuñación de Bizancio en el momento de la conquista otomana. [12] Los historiadores turcos tienden a enfatizar la antigüedad del símbolo de la media luna (no de la estrella y la media luna) entre los primeros estados turcos de Asia. [13]

Estándares imperiales

Adoptado en 1882, el escudo de armas del Imperio Otomano presentaba una bandera verde a la izquierda (que representa el Eyalet de Rumelia ) y una bandera roja a la derecha (que representa el Eyalet de Anatolia y los otros eyalets asiáticos ). [14]

El estandarte imperial mostraba la tugra del sultán , a menudo sobre un fondo rosa o rojo brillante.

El estandarte utilizado por el último califa , Abdulmejid II (entre el 19 de noviembre de 1922 y el 3 de marzo de 1924) consistía en una bandera verde con una estrella y una media luna en blanco sobre un fondo ovalado rojo dentro de un adorno de rayas, todo en blanco.

enseñas civiles

Ver también

Referencias

  1. ^ Lors des campagnes, la marche du Grand Vizir (1er ministre nommé par le Sultan de Constantinopla) est précédée par trois Étendards ou Queues de cheval terminées chacune par une pomme dorée, ils sont l'enseigne militaire des Othomans appelée Thou ou Thouy. On dit qu'un Général de cette nation, ne sachant comment rallier ses troupes qui avaient perdu tous ses Étendards, s'avisa de couper la queue d'un cheval et de l'attacher au bout d'une lance; les soldats coururent à ce nouveau signal et remportèrent la victoire... citado después de Marc Pasquin, 22 de noviembre de 2004, crwflags.com; cf. también una imagen facsímil alojada en el sitio web de la Bibliothèque nationale de France .
  2. ^ Por ejemplo: Jacques-Nicolas Bellin , Tableau des pavillons que la pluspart des Nations arborent à la mer (1756).
  3. ^ Ramchandani, Indu (2000). Hoiberg, Dale (ed.). Britannica India de estudiantes. vol. 1 A a C (Abd Allah ibn al-Abbas a Cypress). Enciclopedia Británica (India). pag. 373 . Consultado el 18 de marzo de 2020 . [...] la media luna [...] apareció en los estandartes de la infantería [otomana] bajo el mando del sultán Orhan (1324-1360)
  4. ^ Chwalkowski, Farrín (2016). Símbolos en las artes, la religión y la cultura: el alma de la naturaleza. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pag. 85.ISBN​ 9781443857284. Consultado el 18 de marzo de 2020 . La ciudad de Bizancio, también conocida como Constantinopla y, en tiempos modernos, como Estambul, estaba dedicada a Diana, diosa de la caza, y la media luna era el símbolo de Diana. En el año 330 d.C., el emperador Constantino volvió a dedicar la ciudad a la Virgen María, cuyo símbolo de estrella se añadió a la media luna anterior. Cuando los turcos tomaron posesión de Constantinopla, encontraron muchas banderas en forma de media luna y adoptaron la media luna como símbolo del Imperio Otomano alrededor del año 1453 d.C.
  5. ^ Bordeleau, André G. (2013). "Banderas con luna". Banderas del cielo nocturno: cuando la astronomía se encuentra con el orgullo nacional. SpringerEnlace: Bücher. Nueva York: Springer Science & Business Media. pag. 233.ISBN​ 9781461409298. Consultado el 18 de marzo de 2020 . La ciudad de Bizancio (más tarde conocida como Constantinopla y luego Estambul) adoptó la luna creciente como símbolo mucho antes del nacimiento del Islam. [...] Cuando los turcos conquistaron Constantinopla en 1453, adoptaron la bandera y el símbolo existentes de la ciudad.
  6. ^ Nozomi Karyasu y António Martins, 8 de octubre de 2006 en Banderas del mundo.
  7. ^ İslâm Ansiklopedisi (en turco). vol. 4. Estambul: Türkiye Diyanet Vakfı. 1991. pág. 298.
  8. ^ Marshall, Tim (4 de julio de 2017). Una bandera por la que vale la pena morir: el poder y la política de los símbolos nacionales . Simón y Schuster. ISBN 978-1-5011-6833-8.
  9. ^ "Parece posible, aunque no seguro, que después de la conquista Mehmed se hiciera cargo de la media luna y la estrella como emblema de soberanía de los bizantinos. La media luna sola en una bandera roja sangre, supuestamente conferida a los jenízaros por el Emir Orhan, era mucho más antigua, como lo demuestran numerosas referencias anteriores a 1453. Pero como estas banderas carecen de la estrella, que junto con la media luna se encuentra en las monedas municipales sasánidas y bizantinas, se puede considerar como una innovación. de Mehmed Parece seguro que en el interior de Asia las tribus de nómadas turcos habían estado utilizando la media luna únicamente como emblema desde hacía algún tiempo, pero es igualmente cierto que la media luna y la estrella juntas sólo se atestiguan en un período mucho más posterior. Hay buenas razones para creer que las antiguas tradiciones turcas y bizantinas se combinaron en el emblema de la soberanía otomana y, mucho más tarde, de la actual soberanía turca republicana". Franz Babinger (William C. Hickman Ed., Ralph Manheim Trans.), Mehmed el conquistador y su tiempo , Princeton University Press, 1992, p.108
  10. ^ Nigel Wilson (2013). "Bizancio". Enciclopedia de la Antigua Grecia . Rutledge. pag. 136.ISBN​ 978-1-136-78800-0.
  11. ^ Piotr Grotowski (2010). Armas y armaduras de los santos guerreros: tradición e innovación en la iconografía bizantina (843-1261). Rodaballo. págs.249, 250. ISBN 978-90-04-18548-7.
  12. ^ John Denham Parsons, The Non-Christian Cross , BiblioBazaar, 2007, p 69: "Además, la pregunta es cuál era el símbolo de Constantinopla en el momento en que fue capturada por los turcos. Y una inspección de las monedas emitidas por los cristianos. Los gobernantes de esa ciudad durante los mil años y más que estuvo en sus manos, revelarán al investigador que aunque la media luna con una cruz dentro de sus cuernos aparece ocasionalmente en las monedas de los Emperadores de Oriente, y en uno o dos casos Si vemos una cruz de cuatro brazos iguales con cada extremo atravesando una media luna, es dudoso que se pueda encontrar en ellos un solo ejemplo del llamado símbolo de "estrella y media luna".
  13. ^ "Está claro, sin embargo, que, cualquiera que sea el origen, la media luna fue utilizada por los estados turcos en varias regiones de Asia, y no hay absolutamente ninguna razón para afirmar que pasó a los otomanos desde Bizancio" Mehmet Fuat Köprülü , Gary Leiser (Trad.), Algunas observaciones sobre la influencia de las instituciones bizantinas en las instituciones otomanas , Türk Tarih Kurumu, 1999, p.118
  14. ^ Sosyal Medyada Şeriat Bayrağı Diye Paylaşılan Bayrağın Aslında Rumeli'den Gelmesi (en turco)
  15. ^ "Imperio Otomano: Estandarte del Sultán" en Banderas del Mundo .
  16. ^ "La insignia del califato del yate Söğütlü". Comando del Museo Naval.

enlaces externos