stringtranslate.com

Roca de Cashel

La Roca de Cashel ( en irlandés : Carraig Phádraig [ˈcaɾˠəɟ ˈfˠaːd̪ˠɾˠəɟ] ), también conocida como Cashel de los Reyes y Roca de San Patricio , es un sitio histórico ubicado en Cashel , condado de Tipperary , Irlanda .

Historia

Vista aérea c. 1970, reconstrucción moderna previa

Según las leyendas locales, la Roca de Cashel se originó en Devil's Bit , una montaña a 20 millas (30 km) al norte de Cashel cuando San Patricio desterró a Satanás de una cueva, lo que resultó en el aterrizaje de la Roca en Cashel . [1] Se dice que Cashel es el lugar de la conversión del Rey de Munster por San Patricio en el siglo V.

La Roca de Cashel fue la sede tradicional de los reyes de Munster durante varios cientos de años antes de la invasión normanda . En 1101 , el rey de Munster, Muirchertach Ua Briain , donó su fortaleza en la Roca a la Iglesia . El pintoresco complejo tiene un carácter propio y es una de las colecciones más notables de arte celta y arquitectura medieval que se pueden encontrar en cualquier parte de Europa. [2] Sobreviven pocos restos de las estructuras tempranas; la mayoría de los edificios en el sitio actual datan de los siglos XII y XIII.

Edificios sobre la roca

Capilla de Cormac

La capilla de Cormac con partes de la catedral a ambos lados
Tallas y frescos en el interior de la capilla.

La Capilla de Cormac, la capilla del rey Cormac Mac Carthaigh , se comenzó a construir en 1127 y se consagró en 1134. [2] Es una estructura sofisticada, con techos abovedados y arcos anchos, que se inspira en la arquitectura europea contemporánea e infunde elementos nativos únicos. El abad irlandés de Ratisbona , Dirmicius de Ratisbona , envió a dos de sus carpinteros para ayudar en el trabajo y las torres gemelas a cada lado de la unión de la nave y el presbiterio son muy sugerentes de su influencia germánica, ya que esta característica es desconocida en Irlanda. Otras características notables del edificio incluyen arcadas interiores y exteriores, un techo abovedado de cañón , un tímpano tallado sobre ambas puertas, la magnífica puerta norte y el arco del presbiterio y las escaleras más antiguas de Irlanda. Contiene los únicos frescos románicos supervivientes en Irlanda. [3] La capilla se construyó principalmente de piedra arenisca que se ha anegado a lo largo de los siglos, dañando significativamente los frescos interiores. La restauración y conservación exigieron que la capilla se encerrara completamente en una estructura impermeable con deshumidificadores interiores para secar la piedra. Actualmente está abierta al público para visitas limitadas.

Catedral

Sala del Coro del Vicario en el interior de la Catedral
Una parte sin techo de la catedral.

La catedral, construida entre 1235 y 1270, es un edificio sin naves laterales de planta cruciforme , con una torre central y que termina hacia el oeste en un enorme castillo residencial. El Salón de los Vicarios Corales se construyó en el siglo XV. Los vicarios corales eran laicos (a veces canónigos menores ) designados para ayudar a cantar los servicios de la catedral. En Cashel, originalmente había ocho vicarios corales con su propio sello . Esto se redujo más tarde a cinco vicarios corales honorarios que designaban a cantores como sus adjuntos, una práctica que continuó hasta 1836. La restauración del Salón fue realizada por la Oficina de Obras Públicas como un proyecto en relación con el Año Europeo del Patrimonio Arquitectónico, 1975. A través de él, los visitantes ahora ingresan al sitio. [1]

En 1647, durante las Guerras Confederadas Irlandesas , Cashel fue saqueada por tropas parlamentarias inglesas al mando de Murrough O'Brien, primer conde de Inchiquin . Las tropas confederadas irlandesas que se encontraban allí fueron masacradas, al igual que el clero católico, incluido Theobald Stapleton . Las tropas de Inchiquin saquearon o destruyeron muchos objetos religiosos importantes. [2]

En algún momento durante o después de mediados de la década de 1730, el tejado principal de la catedral fue destruido por Arthur Price , el arzobispo anglicano de Cashel . [1] Hoy en día, lo que queda de la Roca de Cashel se ha convertido en una atracción turística. La decisión de Price de quitar el tejado de lo que se había llamado la joya entre los edificios de las iglesias irlandesas fue criticada antes y después. [4]

La reina Isabel II visitó la Roca de Cashel durante su visita a Irlanda en 2011. [5]

La Torre Redonda

La Torre Redonda junto a la catedral

La torre circular más antigua y alta de la estructura es una torre bien conservada de 28 metros de altura que data del año 1100 aproximadamente. Su entrada está a 3,7 metros del suelo, lo que hace necesario un cimiento poco profundo (aproximadamente 1 metro, típico de las torres circulares). La torre se construyó con el método de piedra seca . Los conservacionistas modernos han rellenado parte de la torre con mortero por razones de seguridad.

Otras características

Vista del sitio
Tumbas en el lado norte de las ruinas.

Toda la meseta en la que se encuentran los edificios y el cementerio está amurallada. En los terrenos que rodean los edificios hay un extenso cementerio que incluye varias cruces altas . La cruz de Scully, una de las cruces altas más grandes y famosas de la zona, construida originalmente en 1860 para conmemorar a la familia Scully, fue destruida en 1976 cuando un rayo alcanzó una varilla de metal que recorría la longitud de la cruz. Los restos de la parte superior de la cruz ahora se encuentran en la base de la cruz junto a la pared de roca.

Entierros

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Seymour, John (1907). Registros del pasado . Vol. 6. Registros del pasado. Sociedad de exploración . Págs. 259–263.
  2. ^ abc Howitt, William (1864). Abadías y castillos en ruinas de Gran Bretaña . Vol. 2. AW Bennett. págs. 159–161.
  3. ^ "La Roca de Cashel | Patrimonio de Irlanda".
  4. ^ Rev. John Healy, LL.D, (Rector anglicano de Kells y canónigo de St Patrick's, Dublín) Historia de la diócesis de Meath: Vol. II. ( Asociación para la promoción del conocimiento cristiano ; 1908) pág. 93.
  5. ^ La Reina en Irlanda: el cuarto día, tal como sucedió Archivado el 28 de mayo de 2018 en Wayback Machine.

Enlaces externos