stringtranslate.com

Revista parroquial

Una revista parroquial o boletín parroquial , también llamado boletín de la iglesia , es una publicación periódica producida por y para una parroquia eclesiástica . Por lo general, comprende una mezcla de artículos religiosos, contribuciones de la comunidad y avisos parroquiales, incluidos los bautismos , matrimonios y funerales del mes anterior . Las revistas se venden o se distribuyen de otro modo entre los feligreses de la iglesia o pueblo en cuestión. Casi invariablemente son producidas por voluntarios, que generalmente trabajan junto con el clero residente. Desde sus primeros días, con frecuencia se han ampliado con la inclusión de un suplemento de revista producido a nivel nacional o un inserto producido regionalmente, como un folleto de noticias diocesano o una publicación similar (y, a veces, pueden incluir ambos). Se ha estimado que el número colectivo de lectores de revistas parroquiales supera al de muchos periódicos nacionales. [1]

Historia temprana

Las revistas parroquiales fueron posiblemente prefiguradas por los avisos impresos esporádicos o cartas pastorales , emitidas a la comunidad local por el clero parroquial o por el clero de mayor rango y encontradas muy ocasionalmente entre los archivos parroquiales del siglo XIX. [2] Sin embargo, la primera revista parroquial regular es generalmente reconocida [3] [4] como iniciada en enero de 1859 por el reverendo John Erskine Clarke , vicario de St Michael's, Derby . (A veces se han hecho afirmaciones rivales [5] para Old Church Porch del reverendo WJE Bennett , [6] publicada en Frome en 1854.) Erskine Clarke había preparado una serie de publicaciones que estaban especialmente dirigidas a los niños y que estaban diseñadas para contrarrestar las publicaciones comerciales que aparecían entonces. Más tarde produjo un periódico de dieciséis páginas, que llevaba en los encabezamientos de página el título literal The Parish Magazine . Contenía material de interés general, a menudo con un fuerte tono moralizador. La idea era ofrecer este inserto a las parroquias para que lo incluyeran dentro de sus propias cubiertas localizadas, que muy a menudo no comprenderían más de cuatro páginas impresas.

Revista parroquial de Fulford (York), agosto de 1882, de un volumen anual encuadernado

La circulación de la revista Parish Magazine , que comenzó con cincuenta y cuatro parroquias, se extendió con el tiempo a más de doscientas iglesias. Aunque el encarte de Clarke siguió apareciendo hasta 1895, pronto surgieron competidores y finalmente fue superado por otras alternativas. Muchas editoriales comenzaron a producir encartes rivales; se han descrito y enumerado más de treinta ejemplos de este tipo. [7] Los dos últimos de estos ejemplos nacionales, Home Words [8] y The Sign [9] , finalmente se fusionaron en 2009. Para un análisis de estos encartes hasta 1918, véase Jane Platt, "A sweet, saintly Christian business"? The Anglican Parish Magazine, 1859-1918" (tesis doctoral de la Universidad de Lancaster, 2010). Uno o dos de los encartes anteriores también se habían producido a nivel regional o diocesano. [10] Con el tiempo, la variedad de revistas diocesanas que aparecían cada vez más en muchas áreas a menudo incluía un breve boletín de noticias mensual con un diseño que también podía incluirse como inserto de una revista parroquial.

Sin embargo, muchas parroquias han optado en diferentes momentos por publicar publicaciones periódicas producidas íntegramente en su propia comunidad y sin incluir ninguno de los encartes producidos en masa. Al depender en gran medida de voluntarios, a menudo han variado su formato según las circunstancias locales y, en algunas parroquias, parece que han tenido una existencia más bien intermitente. En los casos en que se incluyeron encartes, es posible que estos hayan tenido su origen en fechas completamente diferentes a las de las revistas de portada, o bien hayan sido simplemente decisiones a corto plazo de determinados editores locales. Esto hace que sea muy probable que la mayoría de las colecciones de encartes que sobreviven estén incompletas.

Formato y contenido posteriores

En los casos en que las parroquias optaron por hacerlo por sí solas, tuvieron que recurrir a material escrito localmente de calidad variable. De hecho, a lo largo de los años se puede encontrar una variedad significativa de formatos diferentes. Muchas revistas han sido rediseñadas, renombradas o relanzadas para reflejar las circunstancias cambiantes, o bien han sido revividas después de una aparente pausa. Las primeras revistas tuvieron que imprimirse utilizando costosos métodos de tipos móviles. Sin embargo, a partir de la década de 1900, la invención del mimeógrafo o duplicador de esténcil , conocido frecuentemente como máquina Gestetner o máquina Roneo, ofreció alternativas más económicas, que muchos editores adoptaron pronto.

Country Parish , diciembre de 1961: una revista producida conjuntamente para las parroquias del decanato rural de Retford, Nottinghamshire. En varias ocasiones incluyó los insertos Home Words y Southwell Diocesan News.

A veces, grupos de parroquias (posiblemente basadas en un decanato rural ) reducían los costos generales al trabajar juntos para producir una revista corporativa, con contribuciones de cada aldea. [11] Algunas parroquias finalmente optaron por revistas más simples o adoptaron formatos de estilo periódico, con el objetivo de entregarlas sin cargo a todos los hogares de la parroquia. Con el crecimiento de la cooperación entre iglesias después de la Segunda Guerra Mundial , otras revistas se volvieron ecuménicas y se publicaron conjuntamente en asociación con congregaciones locales metodistas , reformadas unidas o católicas romanas . Alternativamente, podrían eventualmente ser absorbidas por títulos comunitarios más generales, y algunas de estas últimas ahora se publican en una versión en línea. [12] Este patrón podría extenderse más en los próximos años, ya que el futuro de las revistas parroquiales tradicionales depende claramente de que se presenten suficientes voluntarios. Obviamente, su supervivencia también se verá afectada por el declive generalizado de la religión organizada en el Reino Unido.

En enero de 2014, el Daily Telegraph informó sobre el cierre inminente de la revista parroquial de Haworth (supuestamente una de las más antiguas que siguen existiendo) después de 115 años. El periódico sugirió que muchas publicaciones similares estaban al borde de la extinción en su forma tradicional, víctimas de la era digital y del uso creciente de sitios web parroquiales o redes sociales en línea. Sin embargo, algunas podrían eventualmente rebautizarse como publicaciones trimestrales de lujo. [13]

Calidad

Las revistas parroquiales, que suelen ser producidas por voluntarios sin formación y con talentos a menudo variables, siempre han tenido una calidad desigual, por lo que a veces han tenido que hacer frente a críticas despectivas de ciertos sectores. [14]

A lo largo de los años se han hecho muchos esfuerzos para ayudar a los editores locales conscientes a producir mejores revistas. En 1949, la Asamblea de la Iglesia (precursora del Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra) publicó un libro Mejores revistas parroquiales y cómo producirlas [15] , con el obispo de Londres, William Wand, comentando en el prólogo:

The Bridge , Walney Island, Cumbria, 1983. Un ejemplo de una publicación más sencilla de cuatro páginas que abarca noticias de la iglesia y de la comunidad, producida ecuménicamente y destinada a su distribución gratuita en todos los hogares de la zona.

Una de las señales más alentadoras de los tiempos para los administradores eclesiásticos es la rápida mejora que se está produciendo en la calidad de nuestras revistas parroquiales. Por supuesto, hay muchas oportunidades para seguir avanzando . También se han hecho otros esfuerzos más recientemente en el sitio web de la Iglesia de Inglaterra para proporcionar ayuda adicional a los editores de revistas parroquiales. Otro sitio web (basado en suscripciones), The Parish Pump [16], publica contribuciones mensuales de material nuevo que también se puede utilizar o adaptar.

Desde hace algunos años se celebran concursos con diferentes patrocinadores para identificar las mejores revistas parroquiales del momento. Entre ellos se incluye la concesión del Trofeo John King a la revista ganadora en el programa anual de premios organizado por la Asociación de Editores de la Iglesia. [17]

El arzobispo de Canterbury, Dr. Rowan Williams, ha declarado: “Una buena revista parroquial es un recurso maravilloso que sitúa a la iglesia local en el corazón de la comunidad a la que sirve”. [18]

Algunas revistas parroquiales destacadas: 1949

El libro Better Parish Magazines [19] también ofrecía breves detalles de algunas “revistas parroquiales destacadas”, incluidas las de St Martin-in-the-Fields ; la catedral de Southwark ; St Barnabas, Dulwich ; Immanuel Church, Streatham ; Church Brampton (Northants.); All Saints, Margaret Street ; St. Stephen's, Westminster ; Holy Trinity, Brompton ; Chesterfield Parish Church ; Morden (Surrey); St. James's, Milton, Portsmouth y St Mark's Church, Kennington . Claramente, esta lista no era en ningún sentido oficial, y el autor aparentemente estaba más familiarizado con los ejemplos de Londres y el sureste. Por cierto, la misma lista concluía haciendo una referencia especialmente favorable a The Anvil , que no era una revista parroquial pero que llegaba a un número cada vez mayor de lectores en todo el país . The Anvil fue la creación del reverendo Marcus Morris de Birkdale , cerca de Liverpool, quien posteriormente estableció la revista Eagle y otros títulos semanales para niños.

Uso satírico

El formato de la revista parroquial se utilizó durante el mandato de Tony Blair como primer ministro como base para una sección de la revista satírica Private Eye titulada St Albion Parish News . En ella, el reverendo ARP Blair fue presentado como vicario de St Albion.

En 1998 se publicó un libro de bolsillo humorístico titulado Father Ted: The Craggy Island Parish Magazines para acompañar la popular serie de comedia televisiva irlandesa/británica Father Ted . [20] Se describió como "una colección de las ediciones favoritas del personaje principal de su revista parroquial". Un crítico comentó: "Cada página parece exactamente una revista de iglesia destartalada, escrita con un uso extensivo de una plantilla de plástico y una máquina de escribir antigua, completa con dibujos terribles y anuncios de aspecto de mal gusto". [21]

Supervivencia y localización de las revistas parroquiales anteriores

Los ejemplares supervivientes de las primeras revistas parroquiales suelen incluirse en los archivos de la parroquia en la oficina de registros del condado o la oficina de registros diocesana correspondiente ; de ​​hecho, la conservación de copias de archivo se exige explícitamente en virtud de las directrices actuales de la Medida de Registros y Expedientes Parroquiales de 1978. [22] A veces, un editor concienzudo también puede haber donado ejemplares a una biblioteca local. Sin embargo, comparativamente pocas parroquias han logrado conservar tiradas largas de forma muy sistemática. Aunque sin duda quedan algunos ejemplos en colecciones privadas, también es probable que haya cientos de revistas de las que sólo se pueden rastrear unos pocos ejemplares supervivientes.

Durante los siglos XIX y principios del XX, un buen número de parroquias o suscriptores individuales encuadernaban sus colecciones anuales de revistas (con o sin los recuadros nacionales), lo que sin duda ha contribuido a su supervivencia. Se pueden encontrar varios ejemplos en los catálogos en línea de las oficinas de registro de los condados individuales o en el sitio web de Access to Archives. [23]

En los últimos años, se han reimpreso en facsímil un pequeño número de revistas parroquiales muy antiguas, ya sea como curiosidades o como contribución al estudio de la historia social dentro de su área local. Entre ellas se incluyen varios de los primeros volúmenes de la Parish Magazine original de John Erskine Clarke . [24] Por razones similares, otros compiladores han producido antologías relacionadas con parroquias particulares. [25] A veces también se ven anuncios de venta de revistas antiguas y más recientes en la World Wide Web.

Referencias

  1. ^ Corresponsal, Martin Beckford, Asuntos religiosos (2009). "El arzobispo de Canterbury, Dr. Rowan Williams, celebra 150 años de revistas parroquiales". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 9 de julio de 2018 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ El reverendo WJE Bennett , a menudo considerado como un pionero de las revistas para las congregaciones de las iglesias victorianas, incluyó entre sus numerosas publicaciones (enumeradas en ediciones sucesivas del Directorio clerical de Crockford ) Una carta de despedida a los feligreses de St. Paul's, Knightsbridge (1851) y Una carta pastoral a los feligreses de Frome (1852).
  3. ^ "Anglican Communion News Service - Digest: Celebrating 150 years of the parish magazine - sometimes you know better!". 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2011. Se cree generalmente que la revista Parish Magazine de Erskine Clarke de enero de 1859 probablemente marca el verdadero comienzo del género.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ "Elogios para la revista parroquial en su 150 aniversario | This is Somerset". Archivado desde el original el 2013-09-21 . Consultado el 2011-11-24 . El sitio web del periódico local This Is Somerset afirma que la publicación periódica de Frome cumple algunos de los criterios [para ser la revista parroquial más antigua], pero probablemente no llega a ese punto .
  5. ^ Artículo del Proyecto Canterbury : William James Early Bennett, Londres : The Catholic Literature Association, 1933, consultado el 23 de noviembre de 2011
  6. ^ F Bennett en The Story of WJE Bennett (1909, capítulo 10) cita la obra de WJE Bennett Cousin Eustace , que describe los orígenes de The Old Church Porch: Tenía la intención, si a Dios le hubiera placido permitirme permanecer en S. Barnabas, de publicar un pequeño periódico mensual para uso principalmente de los pobres, los iletrados y los niños... Pensé que se podría hacer mucho bien con una prensa periódica local como órgano de comunicación sobre cosas santas entre el sacerdote y su rebaño; especialmente en una parroquia tan grande como la nuestra, donde incluso los sermones no llegan a un tercio de la gente y el intercambio pastoral privado se limita a un número muy escaso en realidad... Para este propósito había preparado muchos pequeños paquetes de papeles de varios tipos y grados de interés, listos para comenzar el primero de enero de 1851, y así continuar el primer día de cada mes... Los paquetes de papeles permanecieron por un tiempo, y luego 'The Old Church Porch' comenzó el 2 de enero de 1854, y continuó mensualmente hasta el 1 de abril de 1862. Las listas de las obras de WJE Bennett dentro de las ediciones sucesivas del Directorio clerical de Crockford afirman, sin embargo, que The Old Church Porch apareció en solo cuatro volúmenes entre 1855 y 1860.
  7. ^ Peter Croft, Revista parroquial, Recuadro , Parroquia y gente, 1993, ISBN 1-873529-60-0 
  8. ^ Home Words fue fundada por Charles Bullock, rector de St Nicholas, Worcester, en 1871
  9. ^ El cartel fue publicado por AR Mowbray & Co. desde 1905 en adelante
  10. ^ Por ejemplo, Bath & Wells Diocesan & Parish Magazine , 1883-1905. Sin embargo, Oxford Parochial Magazine , 1860-1863, fue concebida como una publicación independiente, sin estar centrada en la diócesis ni publicada por ella.
  11. ^ Un ejemplo de ello fue The Country Parish: Retford Rural Deanery , que había alcanzado el volumen 17 en 1962.
  12. ^ "Ringmer Village News (incorporando Ringmer Parish Magazine)". 2007-06-21. Archivado desde el original el 2007-06-21 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  13. ^ Agencias (2014). "¿Una tradición moribunda? Cierra una de las revistas parroquiales más antiguas de Gran Bretaña". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  14. ^ Un escritor comparó al periódico Labour Leader con una publicación que nunca llegó a ser más que una revista parroquial; es rencoroso, estrecho de miras e ignorante . Citado en Artis A, Modernism and Cultural Conflict 1880-1922 , página 162 ISBN 0-521-81206-2 
  15. ^ J Blair-Fish, Better Parish Magazines and How to Produce Them , Press and Publications Board of the Church Assembly, 1949 (sin ISBN). Otras ayudas editoriales han incluido libros de ilustraciones apropiadas y libres de derechos de autor, como Judy Smith Instant Art for the Church Magazine , 1986, ISBN 978-0-86208-079-2 (y títulos posteriores de la misma serie) 
  16. ^ "Parish Pump Ltd: el principal recurso del Reino Unido para revistas, boletines informativos y sitios web de la iglesia". www.parishpump.co.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  17. ^ "índice". www.churchmag.uk . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  18. ^ Corresponsal, Martin Beckford, Asuntos religiosos (2009). "El arzobispo de Canterbury, Dr. Rowan Williams, celebra 150 años de revistas parroquiales". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 13 de enero de 2009 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ J Blair-Fish, Mejores revistas parroquiales y cómo producirlas , Junta de Prensa y Publicaciones de la Asamblea de la Iglesia, 1949 (sin ISBN)
  20. ^ Arthur Matthews y Graham Linehan: Padre Ted, Revistas de la parroquia de Craggy Island , 1998, ISBN 978-0-7522-2472-5 
  21. ^ Sitio web de Amazon: The Craggy Island Parish Magazines , consultado el 3 de enero de 2010
  22. ^ La Guía oficial de la Medida de Registros y Expedientes Parroquiales de 1978 (edición revisada, 1992, ISBN 0-7151-3747-6 ), establece (p. 21): "Se debe conservar una copia de archivo de todas las revistas parroquiales. Se debe conservar una copia de archivo de las hojas de avisos semanales si la parroquia no produce una revista parroquial o si las hojas de avisos semanales contienen información de interés a largo plazo". 
  23. ^ Acceso a los archivos, alojado por los Archivos Nacionales , Kew, Londres, consultado el 20 de noviembre de 2011
  24. ^ Algunos ejemplos son: J Erskine Clarke, Parish Magazine (1872) , Kessinger Publishing 2008, ISBN 978-1-4371-5794-9 (impreso a pedido) 
  25. ^ Véase, por ejemplo, R Jewers y T Jewers, Rev.elations from Old Parish Magazines , 2010, ISBN 978-1-904006-53-4 . Este documento se basa en extractos de varias parroquias de las áreas de Little Massingham y Sandringham en Norfolk, entre 1908 y 1933. 

Lectura adicional

Enlaces externos