Richard Morris (8 de septiembre de 1833 - 12 de mayo de 1894) fue un filólogo inglés y sacerdote de la Iglesia de Inglaterra . [1] [2]
Morris nació en Bermondsey el 8 de septiembre de 1833, de ascendencia galesa. Se formó como maestro de escuela primaria en el St John's College de Battersea , pero su educación fue en su mayor parte autodidacta. En 1869, fue nombrado profesor de lengua y literatura inglesas en la King's College School de Winchester .
En 1871 fue ordenado sacerdote y sirvió durante dos años como cura de la Iglesia de Cristo, Camberwell . De 1875 a 1888 sirvió como director de la Real Escuela Masónica para Niños en Wood Green , y luego, durante un corto tiempo, como maestro de la escuela secundaria de Dedham, Essex . Su diploma de LL.D. fue un grado Lambeth , otorgado en 1870 por el arzobispo Tait . [3]
En 1857, Morris mostró su capacidad intelectual al publicar un pequeño libro sobre la etimología de los nombres locales . Fue uno de los primeros en unirse como miembro activo a las sociedades Chaucer, Early English y Philological , fundadas por su amigo de toda la vida, el Dr. FJ Furnivall . Ninguno de sus colegas lo superó en la devoción que dedicó a editar los restos más antiguos de nuestra literatura nacional a partir de las fuentes manuscritas originales, sobre la base de los mismos principios científicos adoptados por los eruditos clásicos. Entre 1862 y 1880, publicó no menos de doce volúmenes para la Early English Text Society , incluidas tres series de Homilies (1868 en adelante) y dos de Aliterative Poems (1864). En 1866, editó Chaucer para los poetas aldines (2.ª ed., 1891). Esta fue la primera edición basada en manuscritos desde la de Thomas Tyrwhitt , y siguió siendo la estándar hasta que fue reemplazada por la edición de WW Skeat de 1894-7. En 1869, editó a Edmund Spenser para la edición Globe de Macmillan , nuevamente utilizando manuscritos además de las ediciones originales. En 1867, publicó Specimens of Early English para Clarendon Press , Oxford, que fue ampliada por Skeat en ediciones posteriores. [3]
La dilatada experiencia de Morris como maestro de escuela también le impulsó a emprender una serie de obras educativas de éxito. La primera fue Historical Outlines of English Accidente (1872), que tuvo unas veinte ediciones, antes de ser revisada a fondo tras la muerte del autor por Henry Bradley y Leon Kellner . En 1874 publicó Elementary Lessons in Historical English Grammar ; y en el mismo año un manual de gramática inglesa . [3]
Apenas había comenzado esta remunerativa línea de autoría cuando se desvió para dedicar el resto de su vida al estudio del pali , la lengua sagrada del budismo. El estímulo vino de su amistad con el profesor Thomas Rhys Davids , fundador de la PTS Text Society . Para la PTS editó cuatro textos entre 1882 y 1888, más que cualquier otro colaborador hasta ese momento. Pero no se limitó a la edición: su familiaridad con el desarrollo del inglés primitivo hizo que se interesara especialmente por la posición correspondiente del pali, a medio camino entre el sánscrito antiguo y las lenguas vernáculas modernas, y que se ramificaba en varios dialectos conocidos como prácritos. Expuso estas relaciones del pali en una serie de cartas a la Academia , que fueron valiosas no solo por sus datos lexicográficos, sino también por ilustrar el crecimiento histórico de las lenguas de la India. El último trabajo que pudo completar fue un artículo sobre este tema, leído ante el Congreso Internacional de Orientalistas en Londres en septiembre de 1892. No pudo corregir personalmente las pruebas de este artículo para su publicación en las Transactions . [3]
Durante los dos últimos años de su vida, Morris estuvo postrado por una enfermedad incurable y angustiosa, que soportó con fortaleza, preservando su alegría y su amor por las buenas historias hasta el final. Se retiró a la aldea de Harold Wood , junto al ferrocarril, en Essex , donde murió el 12 de mayo de 1894. Fue enterrado en Hornchurch . [3]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Cotton, James Sutherland (1901). "Morris, Richard (1833-1894)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1.er suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
Medios relacionados con Richard Morris (filólogo) en Wikimedia CommonsObras de o sobre Richard Morris en Wikisource