stringtranslate.com

Regimiento inmortal

El Regimiento Inmortal ( en ruso : Бессмертный полк , romanizadoBessmertnyy polk ) es un evento civil masivo que se lleva a cabo en las principales ciudades de Rusia y en todo el mundo cada 9 de mayo durante las celebraciones del Día de la Victoria . También es una organización pública sin fines de lucro , creada en Rusia de forma voluntaria con el objetivo de "inmortalizar" la memoria de los trabajadores del frente interno, el personal de servicio de las fuerzas armadas, los partisanos, el personal de las organizaciones de resistencia y el personal de las fuerzas del orden y los servicios de emergencia . Involucra a personas que llevan la memoria de los veteranos de guerra, y los participantes llevan fotografías de familiares o amigos de la familia que sirvieron en el sector laboral del país, unidades paramilitares, las Fuerzas Armadas Soviéticas y las organizaciones policiales durante la Segunda Guerra Mundial .

Historia

Orígenes

Los participantes del Regimiento Inmortal 2018 marchan con el estandarte de la victoria soviética en San Petersburgo

El período de 1941-1945 de la Segunda Guerra Mundial se conoce en Rusia y Bielorrusia como la « Gran Guerra Patria ». Durante esta guerra, que incluyó muchas de las operaciones de batalla más letales de la historia de la humanidad, las bajas civiles y militares soviéticas fueron de alrededor de 20 millones (o 27 según las últimas afirmaciones rusas), [1] lo que representa un tercio de todas las bajas de la Segunda Guerra Mundial . [2] [3] La pérdida demográfica total fue incluso mayor. [4] Durante la existencia de la Unión Soviética, el Día de la Victoria se celebraba en toda la URSS y en los estados satélites soviéticos del Bloque del Este . [5] La guerra se convirtió en un tema de gran importancia en el cine, la literatura, las lecciones de historia en la escuela, los medios de comunicación y las artes. [6]

Incluso antes de que apareciera el nombre, se organizaron acciones similares en algunas ciudades de la URSS. La primera conocida se celebró en 1965, con motivo del 20º aniversario, cuando los estudiantes de la escuela número 121 de Novosibirsk caminaron por las calles de la ciudad con fotografías de los participantes en la guerra. [7] En 1981, en la Plaza de los Combatientes de la Revolución en el Arte. Una procesión de madres con túnicas negras con retratos de sus hijos muertos (la idea perteneció a la directora Yulia Sinelnikova) tuvo lugar en la región de Rostov . [8] En los años postsoviéticos, se llevaron a cabo eventos similares tanto en Rusia como en varios otros países. En Jerusalén , en 1999, los ciudadanos sacaron a la calle retratos de soldados en el Día de la Victoria. En 2007, el presidente del Consejo de Veteranos de la Región de Tyumen , Gennady Ivanov, concibió un desfile de ciudadanos con fotografías en una procesión, [9] [10] [11] de ahí surgió la idea de organizar un "Desfile de los Vencedores", en el que personas con retratos de sus familiares de primera línea caminaran por la calle principal de Tyumen. [12] [13]

Transición de una idea a un evento global

Primer evento con este nombre

En 2011, los periodistas Serguéi Lapenkov, Serguéi Kolotovkin e Igor Dmítriev notaron que cada vez menos veteranos participaban en las procesiones callejeras del Día de la Victoria. En el espíritu de la festividad, aprovecharon esta idea y crearon una organización oficial. El 9 de mayo de 2012 se convirtió en la fecha de nacimiento del movimiento en su forma moderna. [14] Una columna de habitantes de la ciudad pasó por las calles de Tomsk, llevando carteles con fotografías de sus familiares que lucharon en la Gran Guerra Patria. En la manifestación, llamada Regimiento Inmortal, participaron más de seis mil personas que llevaban más de dos mil retratos de participantes de la guerra. [15]

Expansión geográfica del evento (2012-2014)

Desde su concepción en 2007, la iniciativa ha encontrado un apoyo sin precedentes. [ ¿según quién? ] La cobertura en los medios regionales y federales ha hecho que la popularidad [ ¿según quién? ] de la idea propuesta por los creadores de la acción haya aumentado drásticamente. Después de mayo de 2012, una comunidad de coordinadores de diferentes ciudades y países comenzó a tomar forma alrededor de Tomsk. En diciembre de 2012, representantes de más de 15 ciudades de Rusia expresaron su deseo de organizar una acción. En febrero de 2013, el número de ciudades había crecido a 30 [16] [17] y también se amplió a cuatro países: Rusia , Ucrania , Kazajstán e Israel ( en hebreo : חטיבת הנצח בישראל , "Regimiento Inmortal en Israel" es una organización apolítica sin fines de lucro a cargo del evento [18] ). [16] [19]

Promoción global (desde 2015)

Regimiento Inmortal 2017 en Kaliningrado
Regimiento Inmortal 2015 en las calles de Moscú

Desde su introducción en 2012, se ha celebrado en ciudades como Moscú , Washington DC , Dusambé , Berlín y Ekaterimburgo . En 2015, había recibido estatus nacional en Rusia. [ aclaración necesaria ] Por lo tanto, el Regimiento Inmortal se ha convertido en uno de los elementos más importantes de las celebraciones del Día de la Victoria en Rusia. [ cita requerida ]

En 2015, la marcha del Regimiento Inmortal se celebró en 1150 localidades de 17 países [20] y en 2016 en 42 países. En 2015, los organizadores de Moscú propusieron una marcha del Regimiento Inmortal en la Plaza Roja . Para obtener el permiso necesario, se envió una solicitud correspondiente al Presidente de la Federación de Rusia en nombre de tres organizaciones públicas: el Regimiento Inmortal - Moscú, el Frente Popular Panruso y la Cámara Pública de la Federación de Rusia. El 9 de mayo de 2015, el evento tuvo lugar por primera vez en la Plaza Roja, inmediatamente después del Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2015 en honor al 70 aniversario. [21] La intención de participar en la procesión fue expresada por más de 150 mil personas. [22] [23] Según la Policía de Moscú , participaron en ella más de 50 mil personas, incluido el presidente ruso, Vladimir Putin. La procesión pasó desde la plaza Belorusskaya hasta el Kremlin y terminó en el malecón Moskvoretskaya . [24] La procesión costó al presupuesto estatal unos 7.000.000 de rublos rusos . [25]

Crítica

Los críticos, entre los que se incluye incluso Igor Dmitriev (el fundador del Regimiento Inmortal), [26] han alegado principalmente que la procesión se ha convertido en un intento del gobierno de promover sus propias políticas internas y externas, en lugar de honrar la memoria de los millones de personas que perecieron en la guerra. [27] También ha sido criticada por aquellos que afirman que muchos de sus participantes han llevado fotografías al azar y las han descartado después del evento. [28]

A finales del verano y otoño de 2018, varias fuerzas de izquierda organizaron las marchas del "Regimiento de la Vergüenza", en las que se exhibieron fotografías de destacadas figuras políticas que apoyaban el aumento de la edad de jubilación. [29] [30] Tuvo lugar como parte de las protestas por las pensiones rusas de 2018 .

Descripción

La procesión principal en Moscú suele seguir al Desfile del Día de la Victoria de Moscú por la mañana, y es un evento televisado que se transmite a todo el mundo. [31] [ dudosodiscutir ] La primera línea de la procesión lleva una pancarta con las palabras Bessmertniy Polk escritas en ella. [32]

En Bielorrusia, la marcha independiente y no gubernamental se encontró con una fuerte oposición del gobierno del presidente bielorruso Alexander Lukashenko , que quiere dar prioridad a las procesiones y eventos gubernamentales en ese día. [33]

En Rusia

La procesión de 2016 en Maykop , la capital de la República Rusa de Adiguesia

Desde 2015, el presidente Vladimir Putin y altos funcionarios rusos han participado en la procesión en Moscú. [28] En 2020, como resultado de la pandemia de COVID-19 en Rusia y el aplazamiento del Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2020 , la marcha del Regimiento Inmortal, que se suponía que se celebraría el 9 de mayo, también se pospuso [34] y se anunció que se celebraría el Día de la Marina en una videoconferencia con el presidente Putin y el ministro de Defensa , Sergey Shoygu . [35] [36] La razón que dio el presidente Putin fue que "es imposible observar ninguna distancia por definición" a la luz de la pandemia. [37] Estos planes fueron posteriormente descartados y la marcha se pospuso hasta 2021. [38] [ 39] [40] [41] El Regimiento Inmortal de facto que se celebró el 9 de mayo tomó la forma de una transmisión web en línea, siendo visto más de 20 millones de veces. [42] Fue la primera vez que se realizó algo así, con más de 200 pantallas de medios en todo Moscú. [43] [ ¿fuente poco confiable? ] [44] [ ¿ fuente poco confiable? ]

En 2023, la marcha se canceló con el pretexto de la "seguridad". Se expresó la opinión de que se hizo así por temor a que se exhibieran retratos de personas fallecidas durante la guerra ruso-ucraniana , lo que podría dar lugar a protestas contra la guerra. [45] Los organizadores recomendaron utilizar otros formatos de conmemoración, por ejemplo, colocar los retratos en los parabrisas de los automóviles o como insignias en la vestimenta, etc. [46]

El 19 de abril de 2024, el jefe de la República de Crimea, Serguéi Aksyonov, anunció que en 2014, Crimea anexionada unilateralmente , el desfile del Día de la Victoria del 9 de mayo y la marcha del Regimiento Inmortal (de 2024) se cancelaron por razones de seguridad. [47] [48] Cuatro días después, la miembro del comité organizador del Regimiento Inmortal, Elena Tsunaeva, anunció que Rusia había decidido cancelar la marcha. [49] En cambio, se descartó la idea de exhibir retratos de veteranos en público, así como en las pantallas de los medios de comunicación callejeros y en las instituciones educativas. [49]

En otros países

El Regimiento Inmortal 2015 en Shymkent

Antigua URSS

Regimiento inmortal en Crimea ocupada por Rusia , 2016

Naciones parcialmente reconocidas o no reconocidas

La marcha de 2016 en Donetsk, ocupada por Rusia

Otras naciones

El Regimiento Inmortal 2019 en el Monumento al Ejército Soviético en Sofía

La procesión también se realiza en los siguientes países:

Muchas de las tradiciones y costumbres en Israel durante el Día de la Victoria en Europa son las mismas que en Rusia, y se celebran marchas del Regimiento Inmortal en ciudades con grandes poblaciones de veteranos del Ejército Rojo y sus descendientes.

Participantes notables

Vladimir Putin , Benjamin Netanyahu y Aleksandar Vučić en el Regimiento Inmortal en 2018

Véase también

Notas

  1. ^ Como Besmrtni partizanski odred , iluminado. ' Destacamento partisano inmortal ' , en honor a los partisanos croatas y yugoslavos .

Referencias

  1. ^ Министерство обороны Российской Федерации, MOD Federación de Rusia. "Sobre la cuestión de las pérdidas de guerra (en ruso)". MOD Federación Rusa . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Erlikman, V. (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke: spravochnik . Moscú: panorama de Russkai︠a︡. ISBN 978-5-93165-107-1Nota: Las estimaciones de las bajas soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial varían según las fuentes.
  3. ^ Marples, David R. (14 de enero de 2014). Rusia en el siglo XX: la búsqueda de estabilidad. Routledge. p. 163. ISBN 9781317862284.
  4. ^ Geoffrey A. Hosking (2006). Gobernantes y víctimas: los rusos en la Unión Soviética . Harvard University Press. pág. 242. ISBN 0-674-02178-9 
  5. ^ Anónimo. "Para Rusia, el 70º aniversario de la Segunda Guerra Mundial es inminente". Rusia detrás de los titulares . Red RBTH . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  6. ^ Ločmele, K.; Procevska, O.; Zelče, V. (2011). Muižnieks, Nils (ed.). "Celebraciones, fechas conmemorativas y rituales relacionados: la experiencia soviética, su transformación y las celebraciones contemporáneas del Día de la Victoria en Rusia y Letonia" (PDF) . La geopolítica de la historia en las relaciones entre Letonia y Rusia . Riga: Academic Press of the University of Latvia . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  7. ^ Акция «Бессмертный полк» родилась 49 лет назад в Новосибирске, а не в Томске // «Академия новостей».
  8. ^ АиФ- Ростов (17 de agosto de 2016). "Бессмертный полк. Впервые портреты фронтовиков пронесли на Дону в 1981-м". www.rostov.aif.ru . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  9. ^ Семейный альбом // Тюменские известия, 05.08.2007 г.
  10. ^ «Колокол Победы» — у «Тюменских известий» Archivado el 22 de diciembre de 2016 en Wayback Machine // Тюменские известия, 15.10.2015 г.
  11. ^ Автор идеи «Бессмертного полка»: мне приснилась эта картина шествия // Россия 24, 9.05.2019
  12. ^ Гришина, Victoria. ""Бессмертный полк "придумал тюменский пенсионер". // Комсомольская правда . 2015-05-11 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  13. ^ Рыковцева, Елена. "Сон Геннадия Иванова". Svoboda . 2015-05-13.
  14. ^ "Томск в мае 2012 года: фотокалендарь городских событий". Сайт Obzor.westsib.ru. 2012-06-05 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  15. ^ "Летопись полка". Сайт акции «Бессмертный полк» . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  16. ^ ab "9 de mayo de 2013. En В Бессмертном полку - 150 тысяч человек". Altapresa. 2013-05-09 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  17. ^ "Около 30 городов уже присоединились к томской акции" Бессмертный полк"". 2013-02-13 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  18. ^ חטיבת הנצח בישראל (ע"ר), información de registro
  19. ^ "В Днепропетровске прошёл" Бессмертный полк"". // obozrevatel.com. 2013-05-09 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  20. ^ ""Бессмертный полк "пройдёт в 15 странах и тысяче городов". // ТАСС . 09/04/2013 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  21. ^ Акцию «Бессмертный полк» en Москве хотят провести на Красной площади // ИА REGNUM. 30 de marzo de 2015.
  22. ^ "Около 150 тыс. человек примут участие в акции" Бессмертный полк - Москва"". // ТАСС . 28 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  23. ^ Проценко, Любовь. "Более 110 тысяч москвичей записалось на акцию" Бессмертный полк"". // Российская газета . 22 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2015 .
  24. ^ Вести-Москва (7 de mayo de 2015). "9 de mayo по столице пройдёт" Бессмертный полк"". vesti.ru . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  25. ^ Sitio web de Zakupki Archivado el 21 de abril de 2017 en Wayback Machine // http://www.zakupki.gov.ru Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine
  26. ^ "En el Día de la Victoria de Rusia, el 'regimiento inmortal' de la URSS recibe una atención más destacada - CSMonitor.com". www.csmonitor.com . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  27. ^ Nemtsev, Mikhail. "Cómo nació el Regimiento Inmortal de Rusia". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  28. ^ ab "El regimiento inmortal de Rusia: de las bases al 'culto cuasi religioso'". www.rferl.org .
  29. ^ М. Игнатьева (27 de agosto de 2018). ""Позорный полк "прошёлся по Комсомольску-на-Амуре". Комсомольская правда . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  30. ^ Д. Евстафькв (2018-09-02). "В Екатеринбурге прошел" Позорный полк"". Московский комсомолец . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  31. ^ "En imágenes: miles de personas marchan por sus familiares durante la Segunda Guerra Mundial". BBC News . 9 de mayo de 2016.
  32. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  33. ^ Seregey Artyomenko, "«Бессмертный полк» в Белоруссии снова будет запрещен?", REGNUM , 1 de mayo de 2021
  34. ^ "Putin pospone los preparativos para el desfile del 9 de mayo y la marcha del Regimiento Inmortal". TASS . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  35. ^ "Putin fija fecha para el desfile de la victoria de la Segunda Guerra Mundial, que se pospuso". Voice of America .
  36. ^ "Encuentro con el ministro de Defensa, Serguéi Shoigú". Presidente de Rusia .
  37. ^ "Rusia celebrará el desfile del Día de la Victoria el 24 de junio". eng.may9.ru . Archivado desde el original el 2020-06-04 . Consultado el 2020-06-08 .
  38. ^ "Rusia pospone la marcha del Regimiento Inmortal hasta 2021". tass.com . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  39. ^ ""Regimiento Inmortal" cancelado este año en Rusia". The Saxon . 21 de julio de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  40. ^ "LO ÚLTIMO: PUTIN APOYA LA POSTERGACIÓN DE LA CONMEMORACIÓN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL". 20 de julio de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  41. ^ "Rusia podría posponer la marcha del Regimiento Inmortal a una fecha posterior debido a la pandemia". tass.com . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  42. ^ "La transmisión web del "Regimiento Inmortal Online" fue vista más de 20 millones de veces". eng.may9.ru . Archivado desde el original el 2020-06-06 . Consultado el 2020-06-08 .
  43. ^ "La campaña "Regimiento Inmortal Online" ha terminado". eng.may9.ru .[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ "Los rusos están invitados a unirse a la procesión en línea del Regimiento Inmortal". russkiymir.ru . Archivado desde el original el 2020-06-06 . Consultado el 2020-06-08 .
  45. ^ "Видели бы деды, за что воевали". Почему отменили "Бессмертный полк", 18 de abril de 2023
  46. ^ Шествие «Бессмертный полк» en привычном виде не состоится, 20 de abril de 2023
  47. ^ "Los rusos cancelan el desfile del Día de la Victoria del 9 de mayo en Crimea este año". Ukrainska Pravda . 19 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  48. ^ "Perfil de Crimea". BBC News . 17 de enero de 2018.
  49. ^ ab "Rusia decidió prescindir de la marcha del Regimiento Inmortal en el Día de la Victoria". Ukrainska Pravda . 23 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  50. ^ "El Regimiento Inmortal Armenio marchará el 9 de mayo en Ereván". armenpress.am . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  51. ^ "Miles de personas conmemoran el Día de la Victoria Soviética en Riga". Radiodifusión Pública de Letonia . 9 de mayo de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  52. «Multitudes conmemoran el «Día de la Victoria» soviética en Riga». Radiodifusión pública de Letonia . 9 de mayo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  53. ^ "El presidente moldavo, Igor Dodon, pospone las celebraciones del Día de la Victoria al 24 de agosto debido al coronavirus - Presidente". UrduPoint .
  54. ^ "Marșul Victoriei sa transferat de pe 9 mai pentru data del 24 de agosto". presidente.md .
  55. ^ "El 9 de mayo se celebrará en el Parque Victor de Dusambé un desfile militar dedicado al Día de la Victoria | Noticias de Tayikistán ASIA-Plus". asiaplustj.info .
  56. ^ "La procesión del Regimiento Inmortal se lleva a cabo en Ashgabat | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Archivado desde el original el 2020-06-06 . Consultado el 2020-06-08 .
  57. ^ "В Ашхабаде прошла акция" Бессмертный полк "в честь 75-летия Победы". 9 de mayo de 2020.
  58. ^ goşun, Milli. ""Baky polk "- gahrymanlarymyza müdimi hatyra". Milli goşun .
  59. ^ "СБУ обіцяє не допустити провокацій під час" безсмертного полку "9 травня". bbc.com . 6 de mayo de 2017.
  60. ^ "Російська пропагандистська акція" Безсмертний полк "дістанеться Вінниці". vlasno.info .
  61. ^ ""Акція "Безсмертний полк" - зразок витонченої політичної спекуляції на почуттях людей", - Порошенко". ua.censor.net.ua .
  62. ^ ""Бессмертный полк": откуда появились брошенные плакаты". bbc.com .
  63. ^ ""Бессмертный полк "- это фальшивое шоу в ублюдочной РФ" - российский террорист Гиркин". censor.net.ua (en ruso).
  64. ^ "В Узбекистане отменили акцию" Бессмертный полк": второй Питер не нужен" (en ruso) . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  65. ^ "Rusia admite que no puede celebrar el desfile del Día de la Victoria en Donetsk y Luhansk". sports.yahoo.com . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  66. ^ "CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA VICTORIA EN LA EMBAJADA DE RUSIA EN ABUYA - Noticias - Embajada de la Federación de Rusia en Nigeria".
  67. ^ "El Regimiento Inmortal y el Maratón de la Amistad se realizaron en Cuba por el Día de la Victoria". russkiymir.ru . Archivado desde el original el 2020-06-08 . Consultado el 2020-06-08 .
  68. ^ "Por primera vez se celebra en Zambia el evento 'Regimiento Inmortal'". TASS . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  69. ^ правды», Дмитрий СМИРНОВ | Сайт «Комсомольской (9 de mayo de 2018). "Путин вывел Вучича и Нетаньяху на" Бессмертный полк"". KP.RU - dice «Комсомольской правды» .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  70. ^ "Жээнбеков прошел с портретом деда в рядах" Бессмертного полка "в Бишкеке". rus.azattyk.org .
  71. ^ КУДРЯВЦЕВА, Татьяна (9 de mayo de 2019). "Экс-президент Алмазбек Атамбаев впервые принял участие в" Бессмертном полку"". 24 kg .
  72. ^ "Президент Армении принял участие в акции" Бессмертный полк "en Ереване". EADaily .
  73. ^ "Глава Молдавии принимает участие в онлайн-акции" Бессмертный полк"". ТАСС .
  74. ^ "Svetlana Toma e Irina Lachina participaron en el activismo del Regimiento Inmortal" (en ruso). 10 de mayo de 2015.

Enlaces externos