The Out-of-Towners es una película de comedia estadounidense de 1999 protagonizada por Steve Martin y Goldie Hawn . Es una nueva versión de la película de 1970 del mismo nombre escrita por Neil Simon y protagonizada por Jack Lemmon y Sandy Dennis .
Henry y Nancy Clark son una pareja que vive en un tranquilo pueblo de Ohio. Llevan casados 27 años, su último hijo, Alan, se ha ido de casa a Europa y Nancy sufre el síndrome del nido vacío .
Sin que Nancy lo sepa, Henry ha perdido su trabajo debido a una reducción de personal en la empresa y tiene una entrevista en Nueva York. Ella se cuela en el avión con él y comienzan una desastrosa serie de desventuras.
El avión que los lleva a Boston es desviado debido al mal tiempo y su equipaje se pierde. Alquilan un coche muy caro después de perder el tren a Nueva York. Los asaltan a punta de pistola y su hija Susan ha utilizado la única tarjeta de crédito que le quedaba a Henry hasta el límite de su capacidad.
El pomposo director Mersault echa a la pareja del hotel donde se hospedan. Nancy decide ir a buscar a Susan a su apartamento, pero sus desconfiados vecinos los echan.
Entran en una iglesia y, sin darse cuenta, entran en un grupo de apoyo de Sexólicos Anónimos . Nancy, que tiene que confesar su situación, admite que no han tenido relaciones sexuales durante meses. Cuando se le presiona para que dé una explicación, Henry finalmente admite que lo despidieron y que el estrés le ha quitado el impulso, lo que la molesta porque se están guardando secretos el uno al otro.
Regresan al hotel en busca de sus maletas, ya que Nancy recuerda que hay cheques de viajero. Sin maletas todavía, se cuelan en un bar y ella deja que un hombre, Greg, la acose para conseguir la llave de su habitación. Ella y Henry dicen que lo esperarán en su habitación mientras él ve un espectáculo de trabajo y piden el servicio de habitaciones. Greg los atrapa y llama a la policía.
Se escabullen por el balcón y consiguen llegar al piso de abajo. Allí ven a Mersault disfrazándose a escondidas con la ropa de los invitados. Obligados a vivir de su ingenio en la calle, la pareja se sube a un taxi que ha sido robado por ladrones. Luego saltan del coche en marcha y se encuentran en Central Park .
La pareja se enamora y la policía montada los descubre y los persigue. Al final, se quedan dormidos en un cobertizo del parque. Por la mañana temprano, mientras Henry hace sus necesidades, es arrestado por exhibicionismo. Nancy chantajea a Mersault para que los ayude.
Al final, Henry aprueba la entrevista de trabajo y él y Nancy comienzan una nueva vida juntos en la ciudad de Nueva York. Se instalan de forma permanente en el hotel. Van (al igual que Mersault, abiertamente vestido de drag) a ver a su hija actuar en Broadway.
Steve Martin y Goldie Hawn trabajaron juntos por primera vez en Housesitter (1992).
El hijo de Henry y Nancy Clark, Alan, es interpretado por el hijo de Goldie Hawn en la vida real, Oliver Hudson .
Se informó que gran parte del material de la película fue robado, por lo que hubo que volver a filmar muchas escenas.
The Out-of-Towners fue una decepción tanto a nivel crítico como comercial. Tiene una calificación del 28% en el sitio web Rotten Tomatoes a partir de 39 reseñas. El consenso del sitio afirma: "Un material de origen sólido y un elenco de comediantes talentosos no son suficientes para que The Out-of-Towners valga la pena presentarlo en una pantalla de cualquier tamaño". [2]
Roger Ebert comentó que la película "no fue un momento de orgullo en las carreras a menudo inspiradas de Martin y Hawn". [3] La mayoría de las críticas negativas apuntan a Cleese como el único factor redentor de la película. [ cita requerida ]