stringtranslate.com

Árbol de Navidad de Boston

El árbol de Navidad de Boston es el árbol de Navidad oficial de la ciudad de Boston, Massachusetts . Se enciende un árbol cada año desde 1941, [1] y desde 1971 los habitantes de Nueva Escocia lo han regalado a los habitantes de Boston en agradecimiento por su ayuda tras la explosión de Halifax en 1917. El árbol se enciende en Boston Common durante toda la temporada navideña.

Explosión de Halifax

El 6 de diciembre de 1917, a las 9:04:35 am, [2] la explosión de Halifax destruyó gravemente gran parte de la ciudad por la mayor explosión no nuclear de todos los tiempos. Las autoridades de Boston se enteraron del desastre por telégrafo y rápidamente organizaron y enviaron un tren de socorro alrededor de las 10 pm para ayudar a los sobrevivientes. Una ventisca retrasó el tren, que finalmente llegó en la madrugada del 8 de diciembre e inmediatamente comenzó a distribuir alimentos, agua y suministros médicos. Numerosos miembros del personal del tren pudieron relevar al personal médico de Nueva Escocia, la mayoría del cual había trabajado sin descanso desde que ocurrió la explosión. Los niños de Nueva Escocia estudian la explosión en la escuela y saben que "Boston fue uno de los primeros en responder y realmente un salvavidas". [3] [4]

Donación

Nueva Escocia donó un gran árbol de Navidad a la ciudad de Boston en agradecimiento y en recuerdo de la ayuda que la Cruz Roja de Boston y el Comité de Seguridad Pública de Massachusetts brindaron inmediatamente después de la explosión de Halifax en 1917. [19] Se envió otro árbol en 1971, y todos los años desde entonces. [19] [21] [22]

La donación anual fue iniciada por la Asociación de Productores de Árboles de Navidad del Condado de Lunenburg para promover las exportaciones de árboles de Navidad y reconocer el apoyo de Boston después de la explosión. La donación fue asumida por el Gobierno de Nueva Escocia en 1976 para continuar con el gesto de buena voluntad y promover el comercio y el turismo. [23]

En 2017, en honor al centenario de la explosión, el alcalde de Boston, Marty Walsh , el alcalde de Halifax, Michael Savage , y el primer ministro de Nueva Escocia, Stephen McNeil, inauguraron una placa en Boston Common, cerca del lugar del árbol. [24] El árbol de ese año fue donado en honor a los socorristas de las dos ciudades. [24]

Joseph Slauenwhite donó los dos primeros árboles. [3] El árbol generalmente proviene de la mitad sur de la provincia, pero en 2014 el árbol provino del condado de Antigonish , en el norte [16] y en 2016 se seleccionó el primer árbol de la isla de Cape Breton . [13] En 2018, se donó el primer árbol del condado de Cumberland . [11]

La provincia también dona árboles más pequeños a Rosie's Place y Pine Street Inn, refugios para personas sin hogar en Boston. [25]

Selección de árboles

El especialista en extensión de árboles de Navidad, cuya responsabilidad es seleccionar un árbol, "siempre está buscando" árboles y mantiene una lista de árboles durante años. [4] [21] [26] La búsqueda del árbol del año en curso comienza en junio y julio. [15]

La mayoría de los donantes se sienten "honrados de poder entregar sus árboles... [y] la mayoría estará encantada de ver caer sus imponentes árboles", ya que todos saben la razón por la que se envían a Boston. [3] Normalmente, los propietarios no "habrían soñado con cortar el gran abeto que plantó el abuelo", pero "se desprenderán de él con gusto" cuando se les diga que se va a Boston. [21] "Lo consideran un gran honor" y dicen: "Oh, Dios mío, ¿cómo puedo negarme?" . [21] A veces se dona en memoria de un miembro de la familia que murió en la explosión. [19] El proceso puede ser político, ya que las familias compiten para que se elija su árbol. [3]

Presupuesto

Conociendo su importancia simbólica para ambas jurisdicciones, el Departamento de Recursos Naturales de Nueva Escocia tiene pautas específicas para seleccionar el árbol. Debe ser un abeto balsámico atractivo , una picea blanca o una picea roja , de 12 a 16 metros (40 a 50 pies) de altura, saludable con buen color, densidad media a alta, uniforme y simétrico y de fácil acceso. [27] Los árboles no suelen proceder de granjas forestales , sino de terrenos abiertos donde pueden crecer altos y frondosos. [3] [21]

Especialista en árboles de Navidad

El especialista en árboles de Navidad del Departamento de Recursos Naturales de Nueva Escocia tiene la responsabilidad de seleccionar el árbol cada año. Para el especialista, "el árbol puede ser esquivo, las exigencias excesivas y el trabajo requiere recordar las ubicaciones de los mejores ejemplares de la provincia y persuadir a las personas que los poseen para que los entreguen por una miseria". [3] El primer especialista fue Tom Ernst, y en la década de 1990 lo siguió Peter Romkey. [3] A partir de 2017 , el especialista de la extensión de árboles de Navidad responsable de seleccionar el árbol de Boston es Ross H. Pentz, [26] cargo que ocupa desde 2001. [20]

Corte de árboles y ceremonia

Antes de cortar el árbol, cada rama se ata individualmente al tronco. [20] Se necesitan dos hombres durante un día y medio para preparar el árbol que se va a cortar. [20] Una grúa sostiene el árbol por la parte superior mientras se corta por la base con una motosierra. [20]

La ceremonia de corte del árbol ha sido descrita como "todo un espectáculo local para los habitantes de Nueva Escocia", [28] y cuenta con la participación de representantes de la provincia, el Consulado de los Estados Unidos en Halifax, el Consejo del Árbol de Navidad de Nueva Escocia, cientos de niños de escuelas locales, un pregonero , la Real Policía Montada de Canadá , oficiales de conservación de Nueva Escocia, un gaitero de Antigonish, el Coro de Misas de Nueva Escocia y Papá Noel . [15] [16] [c]

En 2014, los estudiantes y el personal del programa de tecnologías ambientales del campus del área del estrecho del Nova Scotia Community College talaron el árbol de ese año. [16]

Transporte del árbol

Los escolares de la escuela primaria Mather saludan al árbol desde Tremont Street en Boston Common

El árbol viaja más de 750 millas (1200 km) hasta Boston, con una parada en el Grand Parade en Halifax para una ceremonia pública de despedida con una actuación musical en vivo de The Stanfields . [16] Los asistentes también están invitados a firmar un libro de agradecimiento para Boston. [16] El árbol viaja en camión a través de Nueva Escocia, luego navega en un ferry a través de la Bahía de Fundy , y continúa en camión a través de Maine y New Hampshire hasta Boston. [17] La ​​gente se para a los costados de las carreteras y en los pasos elevados de las autopistas para echar un vistazo al árbol y tomar fotografías. [11]

En 2013, un grupo de corredores sacó el árbol de Halifax en honor a las víctimas del atentado con bombas en el Maratón de Boston . [17] Se requieren permisos especiales para transportar el árbol a través de Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y Maine. [15]

Llegada e iluminación del árbol

Un pregonero y Papá Noel dan la bienvenida al árbol de Navidad de Boston en Boston Common.

El árbol llega a Boston escoltado por la policía. [25] De la misma manera que los escolares despiden el árbol en Nueva Escocia, los escolares de Boston están allí para darle la bienvenida en el Boston Common . [25]

La iluminación del árbol se lleva a cabo en el Common a fines de noviembre o principios de diciembre. El evento atrae a unas 20.000 personas [16] y 200.000 ven la transmisión en WCVB . [15] El árbol de 1998 requirió más de 3.200 horas de trabajo para decorarlo, así como 4.000 horas de trabajo.+12 millas (7 km) de cable y 17.000 luces multicolores. [30] El árbol de 2006 estaba cubierto con 8.000 bombillas. [31]

El árbol donado por Nueva Escocia estuvo ubicado en el Prudential Center desde 1971 [30] hasta 2002, cuando fue trasladado al Boston Common debido a un desarrollo planificado. [32]

Importancia para Nueva Escocia

El árbol es tan importante para la gente de Nueva Escocia que "la gente ha llorado por él, ha discutido sobre él, incluso ha escrito letras de canciones en su honor". [3] El Ministro de Tierras y Bosques, Iain Rankin, lo llamó "una de nuestras tradiciones más orgullosas". [11] Un portavoz del Departamento de Tierras y Bosques dijo: "Nunca deja de sorprenderme lo emocionada que se pone la gente con él todos los años. Toda la provincia se emociona con el árbol. Es algo muy importante".

Gastos

Si bien la donación del árbol de Navidad es, ante todo, un regalo, también es un importante esfuerzo de marketing para Nueva Escocia. [15] [22] En 2015, el costo total del árbol, el transporte, las ceremonias y las fiestas fue de CA$242.000 [15] [22] ( US$179.000 [33] ).

La exploración del árbol costó CA$1,900 , y la ceremonia de corte fue CA$2,500 . [15] Por toda su cobertura y esfuerzos, CTV Atlantic recibió CA$25,000 . [15] La promoción en Facebook e Instagram costó CA$900 adicionales . [15] La despedida en Halifax costó CA$10,000 y el transporte del árbol costó CA$4,000 . [15] Se regalaron mercadería en eventos tanto en Massachusetts como en Nueva Escocia, incluyendo gorros a un costo de CA$11,000 , banderas a CA$1,000 y cordones a CA$3,000 . [15]

Los funcionarios provinciales, incluido el primer ministro y su personal, fueron trasladados en avión a Boston y alojados en hoteles locales con un gasto de 12.000 dólares canadienses . [15] [33] La familia MacEachern también recibió 1.000 dólares canadienses en gastos de viaje. [15] WCVB, la filial de ABC en Boston, recibió 55.000 dólares estadounidenses ( 75.000 dólares canadienses ) para transmitir en vivo un especial de una hora de encendido del árbol. [15] [22] [33] Un anuncio de televisión que promoviera Nueva Escocia costaría aproximadamente cuatro veces más. [22] La ceremonia en sí costó 30.000 dólares estadounidenses ( 41.000 dólares canadienses ), que Nueva Escocia pagó a la ciudad de Boston. [15] [22] Esto es menos de la mitad de los 85.000 dólares estadounidenses que cuesta la ceremonia. [33]

Una recepción en Omni Parker House costó 9.000 dólares canadienses . [15] [33] A ella asistió la delegación oficial, así como empresarios de Nueva Escocia que viajaron por su cuenta y ciudadanos de Nueva Escocia que vivían en el área de Boston. [15]

Dada la cobertura mediática que la provincia obtiene a cambio, y “cuando se analiza el alcance total del asunto, es un valor bastante bueno para la provincia de Nueva Escocia”, según Ed McHugh, quien enseña negocios y marketing en el Nova Scotia Community College . [33]

Cobertura mediática

"La cobertura mediática regional [de la ceremonia de corte del árbol es] enorme". [4] Las personalidades de la televisión de CTV Atlantic presentan la ceremonia de corte del árbol y la despedida en Halifax. [15] Además, su contrato los compromete a hacer artículos sobre el clima y "elementos relacionados con los árboles" en vivo desde Boston durante las noticias de la noche tanto el día de la iluminación como el día después. [15] En 2015, CTV produjo y transmitió un comercial de 30 segundos durante un período de 10 días. [15] También proporcionaron promoción digital y promociones de noticias. [15] CTV estima que esta contribución representa un beneficio de CA$30,000 para la provincia. [15]

El árbol también se promociona en Facebook e Instagram. [15]

Véase también

Notas

  1. ^ La familia Gourley esperó 10 años para que su árbol fuera lo suficientemente alto para ser seleccionado y enviado a Boston, diciendo que era "un gran honor". [6]
  2. ^ Roddy Townsend, el propietario de la propiedad, y sus hijos Angela, Carmen y Andrew. [7]
  3. ^ El canal oficial de Twitter de The Tree tiene un video del árbol siendo cortado en 2017. [29]

Referencias

  1. ^ San Fillipo, Juliette (7 de noviembre de 2012). "19 eventos festivos en Boston que debes agregar a tu calendario ahora mismo". BostonInno . Consultado el 1 de enero de 2015. 71.ª ceremonia anual de encendido del árbol de Boston Common: jueves 29 de noviembre
  2. ^ "La explosión de Halifax". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  3. ^ abcdefghijk O'Brien, Keith (26 de noviembre de 2006). "Oh! Christmas tree". The Boston Globe . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  4. ^ abcd Kandarian, Paul (18 de octubre de 2010). "Hub holiday tree a continued thanks from Nova Scotia" (Árbol de Navidad de Hub: un agradecimiento continuo desde Nueva Escocia). Boston.com . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  5. ^ "Árbol de Navidad, regalo anual para Boston de Nueva Escocia, seleccionado". WCVB . 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  6. ^ D'Alessandro, Emily (25 de diciembre de 2021). "La tradición detrás del árbol de Navidad de Boston Common ha perdurado durante décadas y una pandemia: "Este es un símbolo de lo que podemos hacer"". CBS News . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  7. ^ ab "Seleccionaron en Nueva Escocia el árbol de Navidad 'Tree for Boston' de Boston Common 2022". WCVB. 2 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "¡50 años de solidaridad! Nueva Escocia dona el árbol de Navidad de Boston para 2021". WFXT. 25 de octubre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Una pareja de Cape Breton dona un árbol a Boston para dar las gracias". Canadian Broadcasting Corporation. 6 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  10. ^ Jerrett, Andrea (6 de noviembre de 2019). "Una pareja del condado de Pictou dona un árbol como regalo anual a Boston". CTV News Atlantic . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  11. ^ abcd Sweeney, Emily (6 de noviembre de 2018). «Nueva Escocia elige un árbol de Navidad para Boston». The Boston Globe . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Annear, Steve (31 de octubre de 2017). «Se ha seleccionado el árbol de Navidad que Nueva Escocia regaló a Boston». The Boston Globe . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  13. ^ ab "Boston Christmas Tree a Cape Breton First" (Nota de prensa). Departamento de Recursos Naturales de Nueva Escocia. 28 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  14. ^ Gans, Felicia (20 de noviembre de 2015). «El árbol de Navidad de Boston llega». The Boston Globe . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Julian, Jack (15 de noviembre de 2016). "Aquí está el desglose de los costos del árbol de Navidad para Boston". CBC News . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  16. ^ abcdefg "2014 Boston Tree Location A First" (Nota de prensa). Departamento de Recursos Naturales de Nueva Escocia. 6 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  17. ^ abc Hanson, Melissa (13 de noviembre de 2013). «Desde Nueva Escocia con amor: el árbol de Navidad de Boston comienza su odisea hacia el Common» . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  18. ^ Dezenski, Lauren (1 de diciembre de 2011). «Multimedia: Christmas in Bean Town». Boston University's Daily Free Press. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  19. ^ abcd "El árbol de Navidad de Halifax para Boston". Biblioteca de Ciencias de la Salud Claude Moore de la Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  20. ^ abcde "Boston se beneficia de la tradición del árbol de Navidad de Nueva Escocia". CanWest News Service. 18 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  21. ^ abcde Abraham, Yvonne (23 de julio de 2008). "Lo está comprobando dos veces, Hub". The Boston Globe. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015.
  22. ^ abcdef Fox, Jeremy C. (16 de noviembre de 2016). «El árbol de Navidad de Boston tiene un precio muy alto para Nueva Escocia». Boston Globe . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Campbell, Mark (noviembre de 1993). "Experto en árboles elige el obsequio anual de la provincia a Boston". Revista Nova Scotia, pág. 12.
  24. ^ ab Johnson, Jake; Meyers, Alyssa (30 de noviembre de 2017). «Boston y Halifax celebran 100 años de amistad en la ceremonia de iluminación del árbol». The Boston Globe. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  25. ^ abc "Llegada del árbol de Navidad de Boston". Boston Central . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  26. ^ ab Ryan, Andrew (17 de noviembre de 2006). "Desde un jardín de Nueva Escocia hasta la iluminación del Common; el árbol de Navidad de la ciudad está haciendo un viaje de 750 millas". Archivado desde el original el 2 de enero de 2015.
  27. ^ Heald, Hana Janjigian (15 de diciembre de 2006). "El regalo del árbol de Navidad de Nueva Escocia a Boston tiene una conexión con Dedham". Vol. 14, núm. 51. The Dedham Times. pág. 3.
  28. ^ Wang, Shan (17 de noviembre de 2014). "Oh, Canadá: Nueva Escocia está organizando un desfile para nuestro árbol de Navidad". Boston.com Staff . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  29. ^ @TreeforBoston (15 de noviembre de 2017). "Boston, ¡voy por ti!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  30. ^ ab "El árbol de Navidad de Boston de Prudential tiene una historia propia" (Comunicado de prensa). 3 de diciembre de 1998. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  31. ^ Zinck, Angie (22 de noviembre de 2006). «Árbol de agradecimiento». LightHouseNow. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  32. ^ Leccese, Mark (29 de septiembre de 2002). ""No es así: No hay lugar en el Pru". The Boston Globe, pág. 3.
  33. ^ abcdef MacQuarrie, Brian (28 de noviembre de 2016). «Los habitantes de Nueva Escocia se dan cuenta de que el árbol de Navidad de Boston no es gratis». The Boston Globe . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos