stringtranslate.com

Đỗ Mậu

Đỗ Mậu (1 de julio de 1917 - 11 de abril de 2002) [1] fue un general mayor del Ejército de Vietnam del Sur de la República de Vietnam (ARVN), mejor conocido por sus papeles como estratega de reclutamiento tanto en el golpe de 1963 que derrocó al presidente Ngô Đình Diệm como en el golpe de 1964 liderado por el general Nguyễn Khánh que depuso a la junta del general Dương Văn Minh . Nació en la provincia de Quảng Bình .

Tras abandonar la resistencia comunista del Việt Minh para unirse al Ejército Nacional de Vietnam , predecesor del ARVN, Mau ascendió a jefe de seguridad militar bajo Diệm. En ese momento, un coronel sin tropas para comandar, Mau fue, sin embargo, un miembro importante de la conspiración debido a sus vínculos con un amplio número de oficiales, lo que le permitió reclutar ampliamente a los participantes del golpe. Inicialmente trató de organizar un grupo golpista él mismo con el coronel Phạm Ngọc Thảo , un agente comunista no detectado empeñado en maximizar las luchas internas, y el desilusionado director de inteligencia Trần Kim Tuyến compuesto principalmente por oficiales de nivel medio. Más tarde, este grupo se integró en la trama principal liderada por un grupo de generales; Mau había ayudado a establecer vínculos entre algunos de estos generales. También inventó datos falsos para convencer a Diệm de que enviara las Fuerzas Especiales del ERVN —utilizadas principalmente para defender a Diệm y a su familia de los golpes de Estado en Saigón— al campo para combatir un ataque comunista a gran escala inexistente. El golpe tuvo éxito y Diệm fue capturado y ejecutado .

Tras el golpe, Mậu fue ascendido a mayor general y se convirtió en uno de los 12 miembros de la junta gobernante. Temiendo sus habilidades políticas, los generales principales intentaron marginarlo y lo colocaron en el puesto no influyente de Ministro de Información, donde censuraba periódicos. Mậu respondió planeando su propio golpe, uniendo fuerzas con Nguyễn Khánh, Dương Văn Đức , Trần Thiện Khiêm , Nguyễn Chánh Thi y Dương Ngọc Lắm. Tres meses después de que Diệm fuera depuesto, el siguiente golpe tuvo éxito sin necesidad de una batalla. Mậu fue nombrado entonces uno de los tres viceprimeros ministros, supervisando los asuntos sociales y culturales. Desilusionado con la tendencia de Khánh hacia la dictadura militar y aislado por los jóvenes generales, Mậu se retiró del ejército definitivamente en 1964.

Primeros años y carrera

Durante la década de 1940, Mậu se unió a la resistencia del Việt Minh como oficial comandante de batallón en Vietnam Central, pero se desilusionó con los cuadros comunistas. Luego se unió al Ejército Nacional Vietnamita (VNA) del Estado de Vietnam respaldado por Francia y se entrenó en una academia militar francesa. [2] Un oficial de voz tranquila, Mậu ascendió de rango, [2] y el VNA se convirtió en el ARVN después de que el Estado de Vietnam se convirtiera en la República de Vietnam cuando el Primer Ministro Diệm depuso a Bảo Đại y se declaró presidente en un referéndum fraudulento organizado por el hermano y asesor de Diệm, Ngô Đình Nhu . [3] [4]

Golpe de estado de 1963

La familia gobernante Ngô se vio presionada en la crisis budista de 1963, cuando el descontento entre la mayoría budista del país hacia el régimen procatólico estalló en disturbios civiles. [5] Hubo muchas conspiraciones contra Diệm en 1963, muchas de ellas por parte de diferentes camarillas de oficiales militares independientes entre sí. Según Ellen Hammer , hubo "quizás hasta seis y posiblemente más" complots diferentes, [6] y estos abarcaron toda la gama de la sociedad para incluir políticos civiles, líderes sindicales y estudiantes universitarios. [6]

A mediados de 1963, un grupo estaba formado por oficiales de nivel medio, como coroneles, mayores y capitanes. Mậu estaba en este grupo, que estaba coordinado por Trần Kim Tuyến , director de inteligencia de Vietnam del Sur. Tuyến había sido un miembro del palacio, pero se había desarrollado una grieta en los últimos años y comenzó a conspirar ya en 1962. [6] [7] Como Vietnam del Sur era un estado policial, Tuyến era una figura extremadamente poderosa con muchos contactos. [8] [9] Otro miembro del grupo era el coronel Phạm Ngọc Thảo , un agente comunista no detectado que fomentaba deliberadamente las luchas internas entre los oficiales y administraba mal el Programa de Aldea Estratégica para desestabilizar al gobierno de Saigón. [10]

El grupo de Tuyến tenía muchos oficiales que eran miembros de los partidos de oposición Việt Nam Quốc Dân Đảng y Đại Việt Quốc Dân Đảng , [6] que habían sido discriminados en las promociones, que se dieron preferentemente a los miembros del Partido Cần Lao secreto del régimen . [11] [12] Estos incluían comandantes de unidades aerotransportadas , marinas y de tanques de la 5.ª División , [6] principalmente a nivel de batallón . [13] Como Mậu tenía un papel que implicaba coordinarse con otros oficiales superiores, era un conducto eficaz para la conspiración golpista. [14] Era popular y los otros oficiales lo necesitaban, ya que podía mantener información comprometedora sobre ellos de Nhu, el hermano menor de Diệm y principal estratega. [15]

Cuando se descubrieron las maquinaciones de Tuyến, Nhu lo exilió. [16] Mậu y Thảo tomaron el poder, pero sus planes iniciales de golpe para el 15 de julio fueron archivados cuando el oficial de la CIA estadounidense Lucien Conein instruyó al superior de Thảo, el general Trần Thiện Khiêm , el jefe del ARVN, para detener el golpe con el argumento de que era prematuro. [17] [18] El grupo de Thảo y Mậu reanudó la conspiración, con la intención de avanzar el 24 de octubre, y reclutaron un total de 3.000 hombres. [19] Aumentaron sus fuerzas con una variedad de oficiales de unidades auxiliares como el Cuerpo de Señales, el Cuerpo de Transporte y algunos pilotos de la Fuerza Aérea de la República de Vietnam . [13] Mậu solicitó la ayuda de Khiêm tras la partida de Tuyến al exilio. [13] Mậu obtuvo la cooperación de un grupo de disidentes militares y civiles conocido como el Frente Militar y Civil para la Revolución de Vietnam (MCFRV). El MCFRV comenzó a conspirar de forma independiente en agosto y estaba dirigido por un primo de Mậu. [13]

Tras las incursiones en la pagoda Xá Lợi , los generales de alto rango comenzaron su propio complot en serio. [6] [20] El general Trần Văn Đôn , nominalmente un general de alto rango, pero sin mando de tropas porque el palacio desconfiaba de él, fue buscado por Mậu, que quería colaborar. Mậu luego acompañó al general de alto rango en el complot, Dương Văn Minh , en campañas de reclutamiento. A pesar de su alto rango, Minh estaba en desgracia y sirvió como Asesor Militar Presidencial, un trabajo de escritorio sin sentido donde no tenía subordinados en el campo y sin acceso a los soldados. [20] Mậu ayudó a Minh a conseguir la cooperación del general Nguyễn Khánh , [14] que comandaba el II Cuerpo que supervisaba las tierras altas centrales del país, y del coronel Nguyễn Văn Thiệu , [14] que comandaba la 5.ª División con base en las afueras de la capital, Saigón, en Biên Hòa. Según Thiệu, Mậu y Minh habían prometido establecer un gobierno más fuertemente anticomunista, expulsar a Nhu y a su esposa, Madame Nhu, del país y mantener a Diệm como presidente figura decorativa. [21] En octubre, el complot de los oficiales más jóvenes se integró en el grupo más grande de los generales, que tenía más probabilidades de tener éxito, [22] ya que Khiêm y Mậu estaban involucrados con ambos grupos. [23] El golpe se ejecutó con éxito el 1 de noviembre de 1963 bajo el liderazgo de los generales Minh y Đôn. [24]

Cuando el golpe estaba a punto de producirse, Mậu ayudó a debilitar a las fuerzas leales. Mậu inventó informes de inteligencia militar con datos falsos que afirmaban que el Viet Cong (VC) se estaba concentrando fuera de la capital para una ofensiva. [25] Luego convenció a Diệm y Nhu para que enviaran varias compañías de personal de las Fuerzas Especiales del ARVN fuera de la capital para luchar contra el VC. [25] Estados Unidos había cortado la financiación de las Fuerzas Especiales entrenadas por la CIA porque Diệm las utilizó para detener golpes de Estado, reprimir disidentes y atacar pagodas budistas en la capital en lugar de combatir a los comunistas en las zonas rurales. [26] [27] El engaño de Mậu significó que lo que en realidad era una unidad privada de la familia Ngô no podría defenderlos. [28]

Otro de los hermanos menores de Diệm, Ngô Đình Cẩn , comenzó a sospechar de Mậu y se lo dijo al palacio, que le ordenó al jefe del ejército, el general Trần Thiện Khiêm, que arrestara a Mậu. Sin embargo, Khiêm, también parte del complot, pospuso deliberadamente el asunto y Mậu permaneció libre. Mientras tanto, era demasiado tarde para que los hermanos trajeran a sus leales de regreso a la capital. [25] Mậu ayudó a organizar una reunión a la hora del almuerzo en el Cuartel General Conjunto e invitó a los oficiales superiores al evento. A las 13:45 del 1 de noviembre de 1963, se lanzó el golpe y los que permanecieron leales a Diệm fueron arrestados. [29]

Mậu se encontró en el lado opuesto de su sobrino y teniente de la Fuerza Aérea Đỏ Thơ, ayudante de campo de Diệm . [30] A última hora de la tarde, Thơ acompañó a los hermanos Ngô mientras escapaban del asedio rebelde al Palacio de Gia Long y se fugaron a la casa de un partidario chino en Cholon . [31] Al día siguiente, los hermanos fueron capturados y ejecutados. [32] Thơ murió en acción unos meses después en un accidente aéreo. [33]

Después de que el golpe se completó con éxito, los medios de comunicación se enteraron de la conspiración organizada por Tuyến y Thảo, que era más avanzada que la de los generales antes de ser integrada en el complot principal. Đôn pensó que los oficiales más jóvenes habían publicitado su complot muy avanzado para ganar aclamación personal y distraer la atención del éxito de los generales, por lo que amenazó con arrestarlos, pero Mậu intervino para protegerlos. [15] Mậu fue uno de los principales estrategas del golpe. No comandó tropas explícitamente, pero tenía un conocimiento profundo de los antecedentes de la mayoría de los oficiales del ARVN y sus fortalezas y debilidades. [2] Esto le había permitido ayudar a reclutar rebeldes, evitar a los leales y diseñar el golpe anterior. El Consejo Militar Revolucionario (CMR) del general Dương Văn Minh respetaba a Mậu, pero sus temores sobre su astucia lo llevaron a colocarlo en el puesto relativamente impotente de Ministro de Información, a pesar de que era uno de los 12 miembros del CMR. Los ayudantes más cercanos de Mậu estaban ubicados más lejos de cualquier poder real. [34]

Mậu fue el principal responsable de sofocar el sentimiento antigubernamental. Los periódicos de Saigón, que habían podido operar liberalmente en la era posterior a Diệm, informaron que la junta estaba paralizada porque los doce generales de la MRC tenían el mismo poder. [35] [36] Atacaron fuertemente al Primer Ministro Nguyễn Ngọc Thơ , acusando a su gobierno civil de ser "herramientas" de la MRC. [37] También cuestionaron las actividades de Thơ bajo la presidencia de Diệm, acusándolo de beneficiarse personalmente de la corrupción bajo la política agraria de Diệm. [37] El ministerio de Mậu ya había circulado una larga lista de temas que no podían ser reportados. Thơ ya no podía tolerar lo que se informaba sobre él. Llamó a los periodistas a su oficina y los atacó por lo que consideró informes inexactos, irresponsables y desleales. Thơ los acusó de mentir y afirmó que uno de los periodistas era comunista mientras que otro era drogadicto. [36] Dijo que su administración "tomaría medidas para hacer frente a la situación" si los medios no se comportaban de manera responsable. Al día siguiente, el ministerio de Mậu cerró tres periódicos por "deslealtad". [36] Durante este tiempo, Mậu promulgó las "Reglas de oro" para gobernar la conducta de los medios: No promover el comunismo o el neutralismo. No poner en peligro la seguridad nacional o la moral del ejército. No difundir noticias falsas de ningún tipo. No calumniar a las personas. No fomentar los vicios. [38]

Golpe de estado de 1964

Descontento, Mậu comenzó a reclutar para un golpe de Estado contra el MRC de Minh, tanteando a los exiliados en Camboya y Francia, así como a los que habían regresado después del derrocamiento de Diệm. [34] Mậu comenzó apuntando al general Khánh, quien fue trasladado del II Cuerpo al I Cuerpo en el extremo norte de Vietnam del Sur. Esto, se especuló, era para mantenerlo lejos de Saigón. [2] [39] Esto era contrario a la solicitud de Khánh de un traslado al delta del Mekong cerca de Saigón. Khánh no hizo ningún intento de ocultar su enojo por no haber recibido un trabajo más importante por parte del MRC. [2] Khánh había sido considerado durante mucho tiempo como un oficial ambicioso y sin escrúpulos por sus colegas, [40] y tenía reputación de cambiar de bando en disputas de alto nivel para obtener beneficios personales. [39] [41]

El eslabón más importante en el plan de Mậu era el coronel Nguyễn Chánh Thi , el ex comandante de paracaidistas que había huido a Camboya tras el fallido intento de golpe de Estado de 1960 contra Diệm. Mậu persuadió a la junta para que instalara a Thi como adjunto de Khánh en el I Cuerpo. Engañó a la junta para que lo hiciera con el razonamiento de que Khánh había sido en gran medida responsable de sofocar la revuelta de 1960 y que Thi sería un mecanismo ideal para mantener a raya a Khánh, de quien desconfiaban. En privado, Mậu predijo que Thi sería un puente entre él en Saigón y Khánh en Huế. [34] Mậu reclutó al general Trần Thiện Khiêm , que había trabajado con él durante el golpe de noviembre de 1963. Khiêm había ayudado a Diệm a sofocar el complot de 1960 y desde entonces había sido degradado de Jefe de Estado Mayor del ARVN a comandante del III Cuerpo que rodeó Saigón tras la caída de Diệm. Khiêm se unió al complot y controló las divisiones que rodeaban la capital. [34] Khiêm, Khánh y Mậu se mantuvieron en contacto subrepticiamente de forma regular, complementando sus fuerzas con una variedad de oficiales de la Marina, la Fuerza Aérea y las Fuerzas Especiales. Mậu reclutó al jefe de la Guardia Civil, Dương Ngọc Lắm, que estaba siendo investigado por la junta por estafar fondos militares, y al general Dương Văn Đức , que había regresado recientemente de París y era asistente del general Lê Văn Kim , el jefe del estado mayor de la junta. [42]

En ese momento, hubo insinuaciones de que algunos generales del MRC se volverían neutrales y dejarían de luchar contra los comunistas, y que estaban conspirando con el presidente francés Charles de Gaulle , quien apoyó tal solución para eliminar la presencia estadounidense. Đức usó su experiencia francesa para inventar algunos documentos plausibles e incriminatorios para Mậu, que pretendían demostrar que algunos miembros de la junta eran agentes franceses. Algunos de los documentos se filtraron a algunos altos funcionarios estadounidenses. [43] En enero de 1964, las tropas lideradas por Khánh, Khiêm y Thi derrocaron al MRC en un golpe incruento. [44] [45] Khánh asumió el control de una nueva junta, y Mậu fue uno de los tres viceprimeros ministros, supervisando los asuntos sociales y culturales. [46] [47]

Notas

  1. ^ "Cựu Tướng Đỗ Mậu Từ Trần; Tt Tuệ Sỹ Gửi Thơ Tiễn" (en vietnamita). VietnamBao. 2002-04-15 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  2. ^ abcde Shaplen, pág. 230.
  3. ^ Jacobs, págs. 85-86
  4. ^ Karnow, págs. 237-40.
  5. ^ Tucker, págs. 289-94.
  6. ^ abcdef Martillo, pág. 250.
  7. ^ Shaplen, pág. 197.
  8. ^ Tucker, pág. 407.
  9. ^ Shaplen, pág. 158.
  10. ^ Tucker, pág. 325.
  11. ^ Dommen, pág. 418.
  12. ^ Hammer, págs. 131-33.
  13. ^ abcd Shaplen, pág. 198.
  14. ^ abc Hammer, pág. 249.
  15. ^ desde Hammer, pág. 251.
  16. ^ Shaplen, págs. 197-98.
  17. ^ Karnow, pág. 300.
  18. ^ Martillo, pág. 264.
  19. ^ Karnow, pág. 317.
  20. ^ por Shaplen, pág. 199.
  21. ^ Martillo, pág. 287.
  22. ^ Tang, pág. 52
  23. ^ Shaplen, pág. 206.
  24. ^ Shaplen, pág. 205.
  25. ^ abc Hammer, pág. 273.
  26. ^ Jones, págs. 370-80.
  27. ^ Jacobs, págs. 145-55.
  28. ^ Karnow, pág. 319.
  29. ^ Martillo, pág. 285.
  30. ^ Martillo, pág. 293.
  31. ^ Jones, pág. 418.
  32. ^ Tucker, págs. 289-95.
  33. ^ Martillo, pág. 294.
  34. ^ abcd Shaplen, pág. 231.
  35. ^ Shaplen, pág. 221.
  36. ^ abc Moyar, pág. 280.
  37. ^ por Shaplen, pág. 223
  38. ^ "Reglas de oro en Saigón". Time . 24 de enero de 1964. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009.
  39. ^ desde Karnow, págs. 354-55.
  40. ^ Logevall, pág. 161.
  41. ^ Shaplen, pág. 228.
  42. ^ Shaplen, págs. 231-32.
  43. ^ Shaplen, pág. 232.
  44. ^ Karnow, pág. 354.
  45. ^ Shaplen, págs. 331-34
  46. ^ Shaplen, págs. 236-37.
  47. ^ Karnow, pág. 355.

Referencias