stringtranslate.com

Recinto de concentración del Partido Nazi

49°26′N 11°07′E / 49.43, -11.12

Reichsparteitag 1934, Luitpoldarena, "Totenehrung" (homenaje a los muertos): el líder de las SS Heinrich Himmler, Adolf Hitler y el líder de las SA Viktor Lutze en la terraza frente al "Ehrenhalle" (Salón de Honor); al fondo: la "Ehrentribüne" (literalmente: tribuna de honor) en forma de medialuna.
Primer Congreso del Partido en Núremberg (1927).
Maqueta del recinto del Rally en su forma final prevista para la Exposición Universal de París (1937).

El recinto de reuniones del Partido Nazi ( en alemán : Reichsparteitagsgelände , literalmente: Recinto de Congresos del Partido del Reich ) ocupaba una superficie de unos 11 kilómetros cuadrados (1.100 ha) en el sureste de Núremberg , Alemania. Entre 1933 y 1938 se celebraron allí seis mítines del Partido Nazi .

Descripción general

El 30 de agosto de 1933, Hitler declaró a Núremberg la «ciudad del Reichsparteitage » (Congresos del Partido del Reich). [1] Los congresos del partido ( Reichsparteitage ) eran una autoimagen del Estado nazi y no tenían ninguna función programática, sino que simplemente demostraban la unidad de la nación. De manera propagandística, se pretendía establecer una relación entre el movimiento nazi y la gloria de los emperadores medievales y las reuniones de los Estados Imperiales que se habían celebrado en Núremberg en la Edad Media. [1]

El diseño del recinto estuvo a cargo del arquitecto de Hitler, Albert Speer , a excepción del Palacio de Congresos, obra de Ludwig y Franz Ruff . Sin embargo, solo se terminaron los edificios Zeppelinfeld , Luitpoldarena y Große Straße .

El recinto del rally incluía:

En el extremo noroeste de la Gran Calle, cerca del (nuevo) Palacio de Congresos, se ha proyectado la construcción de una "Casa de la Cultura" y un portal de entrada representativo hacia la Gran Calle. [2]

El lugar es ahora un monumento en memoria de las víctimas de la represión nazi. El Kongresshalle , el Zeppelinfeld y la Große Straße son monumentos protegidos desde 1973 como ejemplos significativos de la arquitectura del Partido Nazi.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el recinto se ha utilizado para numerosas actividades. Por ejemplo, desde 1947 acoge el festival anual de deportes de motor Norisring Speedweekend y desde 2004 el festival de música rock Rock im Park .

Congreso del Partido Nazi

Congresos del Partido (Reichsparteitage) del NSDAP de 1923 a 1938 [1]

Estructuras

Luitpoldarena

A partir de 1906, aquí existió un parque llamado "Luitpoldhain" (que significa literalmente "bosque de Luitpold", en honor al príncipe regente de Baviera, Luitpold ). Durante la República de Weimar (1919-1933), en el parque se construyó el "Ehrenhalle" (Salón de Honor).

En 1933, Hitler sustituyó el parque por una zona de despliegue estrictamente estructurada, la llamada "Luitpoldarena", con una superficie de 84.000 metros cuadrados (8,4 ha).

Durante los mítines del partido, en esta zona se desplegaron hasta 150.000 SA y SS. La "reliquia" central era la " Blutfahne " (bandera de sangre), que supuestamente portaban los golpistas de la cervecería y que estaba empapada con la sangre de uno de ellos. En la "Blutfahnenweihe" (consagración de la bandera de sangre), se "consagraban" nuevas "Standarten" (banderas) de las SA y las SS tocando sus banderines con la "Blutfahne".

Después de 1945, la ciudad de Núremberg reconvirtió el lugar en un parque. [3] Todos los edificios de la época del Partido Nacionalsocialista fueron demolidos. Solo se conserva la semicircular de las gradas de la tribuna principal.

Ehrenhalle (Salón de honor)

"Ehrenhalle" (Salón de Honor) en el "Luitpoldhain" (parque).

El edificio del Ehrenhalle fue construido por la ciudad de Núremberg según un plan del arquitecto alemán Fritz Mayer. Fue inaugurado en 1930, antes de la era de Hitler, durante la República de Weimar. [3] Es un salón con arcadas con una terraza adoquinada adyacente con dos filas de pedestales para cuencos de fuego. Los catorce pilones permanecen prácticamente intactos y no han sido encendidos desde el último mitin del partido nazi en septiembre de 1938. Originalmente, el salón iba a ser un lugar conmemorativo para los 9.855 soldados de Núremberg que habían caído en la Primera Guerra Mundial.

Despliegue de las SA, Luitpoldarena, Reichsparteitag 1933; al fondo: el "Ehrenhalle" (Salón de Honor).

Durante el congreso del partido de 1929, el entonces inacabado "Salón de Honor" se utilizó por primera vez para conmemorar a los muertos. Durante el Tercer Reich, los nazis utilizaron el lugar principalmente para conmemorar a los soldados caídos en la Primera Guerra Mundial y para conmemorar a los 16 muertos en el "Hitlerputsch" (los llamados "mártires del movimiento nazi") (el Putsch de la Cervecería ) del 9 de noviembre de 1923 en Múnich. Hitler, acompañado por el líder de las SS Heinrich Himmler y el líder de las SA Viktor Lutze, recorrió el estadio por el camino de granito de 240 metros de largo desde la tribuna principal hasta la terraza del Ehrenhalle y mostró allí el saludo nazi. El ritual fue el clímax de la celebración.

Ehrentribüne (Tribuna de Honor)

Adolf Hitler en Núremberg (1936).

Frente al "Ehrenhalle" se construyó la "Ehrentribüne" (literalmente: tribuna de honor) o tribuna principal, con forma de medialuna, de 150 m de largo y águilas doradas de 6 m en cada extremo. Esta estructura, obra del arquitecto Albert Speer , tenía capacidad para 500 dignatarios y fue la primera estructura permanente construida por los nazis en Núremberg.

El "Ehrenhalle" y el "Ehrentribüne" estaban conectados por un ancho camino de granito. El "Ehrentribüne" fue volado en 1959/60.

Sala Luitpold

La posterior Sala Luitpold como sala de máquinas (postal de 1906).

La Sala Luitpold (construida en 1906) tenía unas dimensiones de 180 × 50 m, 76 altavoces, 42 focos, el órgano de tubos más grande de Alemania y una capacidad para 16.000 personas. La antigua sala de máquinas, que data de la Exposición de Baviera, fue renovada y utilizada por primera vez por los nazis para el congreso del partido de 1934. Su monumental fachada neoclásica presentaba un revestimiento de piedra caliza con tres enormes portales de entrada. En este edificio, durante el congreso del partido de 1935, se aprobaron las leyes de Núremberg que privaban de su ciudadanía a los judíos alemanes y otras minorías. El edificio fue gravemente dañado por las bombas aliadas a principios de 1945 y unos años más tarde fue reemplazado por un aparcamiento. La escalera de granito que conduce al edificio permanece intacta hoy en día.

Kongresshalle (Sala de congresos)

El Palacio de Congresos (Die Kongresshalle) es el mayor edificio monumental nacionalsocialista conservado y está declarado monumento histórico. Fue diseñado por los arquitectos de Núremberg Ludwig y Franz Ruff . Debía servir como centro de congresos para el NSDAP con un tejado autoportante y habría ofrecido 50.000 asientos. Estaba situado en la orilla y en el estanque Dutzendteich y marcaba la entrada al recinto de los mítines. El edificio alcanzaba una altura de 39 m (128 ft) (se había previsto una altura de 70 m ) y un diámetro de 250 m (820 ft).

El edificio está construido en su mayor parte con ladrillos de piedra caliza y la fachada está formada por paneles de granito. El diseño (especialmente la fachada exterior, entre otras cosas) está inspirado en el Coliseo de Roma. La primera piedra se colocó en 1935, pero el edificio quedó inacabado y sin tejado. El edificio, con forma de "U", termina con dos cuerpos de cabeza. Desde 2001, en el ala norte se encuentra el Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände (Centro de documentación del recinto de reuniones del Partido Nacionalsocialista), con la exposición permanente Faszination und Gewalt (Fascinación y violencia). En el edificio sur tiene su sede el Serenadenhof , la Orquesta Sinfónica de Núremberg .

Gran calle (Große Straße)

Große Straße (Palacio de Congresos al fondo)

La gran vía tiene casi 2 km de largo y 60 m de ancho. Fue concebida como el eje central del lugar y como vía de desfile para la Wehrmacht . En su prolongación noroeste, la vía apunta hacia el Castillo de Núremberg . Esto pretendía crear una relación entre el papel de Núremberg durante el Tercer Reich y su papel durante la época medieval.

La carretera que unía el Palacio de Congresos con el Märzfeld se empezó a construir en 1935 y se terminó en 1939 (nunca se utilizó como calle de desfiles, ya que debido al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el último mitin se celebró en 1938). El pavimento estaba hecho de adoquines de granito en negro y gris con bordes de exactamente 1,2 m (3,9 pies). En el extremo noroeste de la Gran Carretera se planeó un portal de entrada representativo y dos pilonos. Cerca de la zona de entrada del Estadio Alemán se planeó una tribuna con una sala de columnas para los líderes del gobierno y los generales que debían saludar a las formaciones de la Wehrmacht que debían marchar en dirección al campo de desfiles de Märzfeld .

Después de la guerra, la carretera se utilizó como aeródromo temporal para el ejército de los EE. UU. , ya que los aeropuertos de Núremberg de antes de la guerra estaban en la vecina Fürth ( Fürth Airfield ) o habían sido destruidos por la guerra (Aeropuerto de Marienberg). No fue hasta 1955 que se construyó el actual aeropuerto de Núremberg , que sustituyó a estos improvisados ​​aeropuertos temporales.

En la actualidad, el recinto ferial de Núremberg, situado justo al lado, lo utiliza como aparcamiento ocasional para eventos muy concurridos.

Campo Zeppelin

El Zeppelinfeld (en español: Campo Zeppelin ) se encuentra al este de la Gran Carretera. Consta de una gran tribuna ( Zeppelinhaupttribüne ) con un ancho de 360 ​​metros (390 yardas) y una tribuna más pequeña. Fue una de las primeras obras de Albert Speer para el partido nazi y se basó en el Altar de Pérgamo . Sus pilares cuadrados están inspirados en la obra del arquitecto franco-estadounidense Paul Philippe Cret . [5] La tribuna es famosa por ser el edificio en el que se hizo volar la esvástica en 1945, después de la caída de Alemania en la Segunda Guerra Mundial . El nombre "Zeppelinfeld" o "Zeppelinwiese" se refiere al hecho de que en agosto de 1909 Ferdinand Graf von Zeppelin aterrizó con uno de sus dirigibles (LZ6) en este lugar.

Desde 1947 hasta 1995, la escuela secundaria estadounidense de Nuremberg , una instalación del Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DoDDS ), utilizó el campo (llamado "Soldiers Field") para practicar fútbol americano y fútbol americano. En 1967, las autoridades de la ciudad volaron la doble fila de pilares de la tribuna, lo que provocó graves daños al resto del edificio. [6] El resto de la tribuna está intacta y se utiliza como pieza central de la pista de carreras de Norisring . La etapa alemana del festival itinerante de heavy metal Monsters of Rock se celebró aquí dos veces durante la década de 1980. El campo también ha sido utilizado, y sigue siendo utilizado hoy en día, por el equipo de fútbol americano Nuremberg Rams . Otra parte del terreno alberga un camping. Después de años de abandono, los daños debidos a la erosión y la humedad fueron graves, agravados por la mala calidad de la construcción inicial. En 2019, se anunció un plan de 85 millones de euros para conservar lo que quedaba del estadio y hacerlo accesible a los visitantes, con una fecha de finalización prevista para 2025. [6]

Deutsches Stadion (estadio alemán)

Junto con sus planes para la Welthauptstadt Germania ("capital mundial de Germania"), Albert Speer elaboró ​​los planos para el estadio más grande del mundo que se iba a ubicar en el terreno de los rallyes. Derivado del Estadio Panathinaikó de Atenas , [7] habría ofrecido 400.000 asientos en forma de herradura; dimensiones planificadas: longitud: 800 m, anchura: 450 m, altura: 100 m, superficie construida 350.000 m 2 .

La primera piedra se colocó el 9 de julio de 1937 y estaba previsto que estuviera terminada para el congreso del partido en 1945. En 1938 se inició la construcción con la excavación, que se detuvo en 1939, pero durante toda la guerra hubo que mantener seca la mina de fundición para que no entrara agua subterránea. Después de la guerra, la mitad norte de la mina se llenó de agua subterránea y hoy se llama Silbersee (lago de plata); la mitad sur se utilizó para depositar escombros del centro de Núremberg.

Marzfeld

El Märzfeld (literalmente: Campo de Marcha, en relación con el dios romano de la guerra , Marte ) debía ser un lugar de representación y desfile para la Wehrmacht . Estaba ubicado en el extremo sur de la "Große Straße" (Gran Calle). Sus dimensiones eran 955 por 610 metros (1.044 yd × 667 yd) o más grande que 80 campos de fútbol. El nombre de la enorme área de despliegue debía recordar la recuperación de la soberanía militar del Reich alemán en marzo de 1935. ("März" es el nombre alemán para el mes de "marzo". Como en español, el nombre deriva del dios guerrero romano Marte . El nombre Märzfeld también alude al Campo de Marte , en Roma. El Campo de Marte en París también toma su nombre del monumento romano.)

La construcción, que nunca se terminó, comenzó en 1938 con planos que preveían 24 torres de granito de unos 40 metros de altura cada una. Solo se terminaron once y fueron demolidas en 1966. Se planearon tribunas para unas 160.000 personas alrededor del campo. En la tribuna central se planeó un grupo de estatuas colosales: una diosa de la victoria y guerreros.

En la actualidad, el lugar está ocupado por un barrio residencial, Langwasser , que se extiende también hacia el sur, en la zona que antes se utilizaba para campamentos de tiendas de campaña durante los mítines del partido.

KdF-Stadt (Ciudad KdF)

En el noreste del recinto de concentración se construyó la ciudad del KdF . En los pabellones de madera se presentaban productos regionales y durante los congresos del partido se celebraban actividades recreativas. La organización del Partido Nacionalsocialista KdF se ocupaba de los trabajadores en su tiempo libre.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Reichsparteitage der NSDAP, 1923-1938 - Historisches Lexikon Bayerns". www.historisches-lexikon-bayerns.de . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Geschichte des Reichsparteitagsgeländes". museen.nuernberg.de . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "Kubiss: servidor de cultura y educación para la región de Núremberg". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  4. ^ Centro de documentación del recinto de concentración del Partido Nazi (en inglés)
  5. ^ Rybczynski, Witold (21 de octubre de 2014). "El difunto y gran Paul Cret". T: The New York Times Style Magazine . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  6. ^ ab "El sitio nazi de Núremberg se conservará, pero no se restaurará". The Art Newspaper - Noticias y eventos de arte internacionales . 20 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  7. ^ Albert Speer, Erinnerungen (Berlín: Ullstein-Verlag, 1996), 75.

Enlaces externos

Medios relacionados con Reichsparteitagsgelände en Wikimedia Commons