stringtranslate.com

Puerto de Kollam

El puerto de Kollam es uno de los puertos más antiguos situado a 4 kilómetros (2,5 millas) del centro de Kollam (anteriormente Quilon) [5] Es el segundo puerto más grande de Kerala por volumen de carga manejada e instalaciones y uno de los cuatro puertos de Kerala que tienen instalaciones de control de inmigración (ICP). [6] Ubicado en la costa suroeste de la India, fue un puerto importante desde el siglo IX hasta el XVII. Kollam fue uno de los cinco puertos indios visitados por Ibn Battuta . [7] [8] [9]

Historia

Kollam en el siglo XVI

Kollam fue una ciudad portuaria de la dinastía Chera hasta la formación del reino independiente de Venad , del que se convirtió en capital. Antes de eso, Kollam era considerada uno de los cuatro primeros centros de comercio marítimo mundial alrededor del siglo XIII, junto con Alejandría y El Cairo en Egipto, la ciudad china de Quanzhou y Malaca en el archipiélago de Malasia. [10]


Alivio en el Ashramam, Kollam

El puerto fue fundado por Mar Abo con la sanción de Udayamarthandavarma, el rey tamil de Venad, en 825 como alternativa a la reapertura del puerto interior de Kore-ke-ni Kollam cerca de Backare (Thevalakara), también conocido como Nelcynda y Tyndis para los romanos y los griegos y Thondi para los tamiles, y también es la fundación de la nueva ciudad. También se cree que Mar Abo en realidad se ofreció voluntariamente al rey Chera para crear una nueva ciudad portuaria cerca de Kollam en lugar de su solicitud de renovar el casi desaparecido puerto interior de Tyndis o Nelcynda (kore-ke-ni) en Kollam , que permaneció inactivo sin comercio durante algunos siglos debido a que los Cheras fueron invadidos por Pallavas en el siglo VI d. C., lo que puso fin al comercio de especias de la costa de Malabar. Esto permitió a Mar Abo permanecer durante muchas décadas en el reino de Chera y agilizar la fe cristiana entre los vaishnavitas de Nampoothiri y las subcastas de Nair en la tradición de Santo Tomás con la liturgia siria como referencia para la doctrina de la Trinidad sin reemplazar las oraciones sánscritas y védicas. [11] Los comerciantes chinos fueron una de las comunidades extranjeras más antiguas que se establecieron en Kollam . Ese fue el período en el que Kollam se convirtió en un importante centro comercial (de especias) y un puerto importante a lo largo de la costa de Malabar.

Puertos y ciudades de Kerala, alrededor del año 1500

En enero de 2014, el fideicomiso portuario descubrió miles de monedas chinas y armas de la Edad de Piedra en el puerto de Kollam, revelando el trasfondo histórico y la cultura comercial de la ciudad portuaria. [12] [13] Este fue el primer descubrimiento de tal cantidad de artefactos en un puerto de la India. Estos hallazgos revelan que Kollam era la ciudad portuaria más importante de la India, que sirvió como centro de negocios de personas de China , Medio Oriente , los Países Bajos , Portugal , Brasil y otros países del Mediterráneo oriental . [14] [15] Los arqueólogos creen que una ciudad sumergida se encuentra en el lecho marino del actual puerto de Kollam.

Hoy en día, los barcos anclan con frecuencia en el puerto para operaciones de envío, así como para reparaciones urgentes cuando es necesario. [16] El Ministro Principal Oommen Chandy lanzó el Proyecto de Transporte Costero (CSP) en el Puerto de Kollam el 9 de  noviembre de 2013, mientras que los barcos de pasajeros comenzaron a operar en 2014. [17] El primer buque portacontenedores, MV Suryamukhi, llegó al puerto de Kollam como parte del proyecto de transporte costero el 18  de enero de 2014, después de un retraso de dos meses. [18] Las principales compañías navieras ahora están mostrando interés en el puerto para comenzar las operaciones de envío. Las compañías tienen planes de elegir el puerto como base intermedia. En la actualidad, alrededor de cuatro compañías han asegurado su presencia frecuente en el puerto. Sooryamukhi, el barco fletado de Kerala State Maritime Development Corporation ha navegado hasta el puerto de Mudra en Gujarat para cargar tejas y materiales de construcción. La Great Sea Shipping Company también atracará en el puerto pronto, transportando anacardos de Kochi. [19] Después de la modernización del puerto, el primer barco extranjero ancló en el puerto el 4 de abril de 2014. [20] Ahora está demostrado que los grandes barcos extranjeros pueden operar fácilmente desde el puerto de Kollam. Los remolcadores MT Chaliyar y MT Kerala junto con una nueva grúa de fabricación alemana de 12 millones de rupias se utilizan para las operaciones marítimas en el puerto.

Una vista lejana del puerto de Kollam desde el puerto de Thangassery

Disposición

El muelle del puerto de Kollam tiene 177 metros (581 pies) de largo y 12 metros (39 pies) de ancho con un calado disponible de 6,5 metros (21 pies), por lo que pueden atracar directamente buques de hasta 15.000 DWT. Se están realizando obras de dragado [ ¿cuándo? ] en el puerto para aumentar el calado a 10 metros (33 pies) a un costo de Rs.5,7 crores para que los buques de 170 metros (560 pies) y más puedan anclar fácilmente sin la necesidad de viajar más lejos a Kochi , Thoothukudi o Chennai . El muelle está protegido de las olas por un rompeolas costero de 2.100 metros (6.900 pies) y un rompeolas de sotavento de 500 metros (1.600 pies). La longitud del muelle se aumentará a 200 metros (660 pies) a su debido tiempo. En 2007, el puerto de Kollam manipuló alrededor de 500.000 toneladas de carga. [21] [22]

Interior y carga

Captura de Kollam en 1661
Kollam en el siglo XIX

El interior principal del puerto de Kollam se extiende hasta Pathanamthitta y las partes meridionales de los distritos de Kottayam e Idukki ; las partes central y meridional del distrito de Alappuzha , el distrito de Kollam y el distrito de Thiruvananthapuram con los distritos de Kanyakumari - Tirunelveli - Madurai y Teni de Tamil Nadu . Los productos básicos que se manejan actualmente o se planea manejar en el puerto incluyen mármol, baldosas, arena, mineral de titanio, nueces de anacardo, nueces y líquido de cáscara de nuez, mariscos, arcilla, troncos de madera, silimanita, dióxido de titanio, productos sanguíneos, papel de periódico y papel usado, cemento, urea y muriato de potasa para fertilizantes, caucho, alimentos, productos agrícolas y cemento, así como otros productos básicos y productos para empresas locales como Vikram Sarabhai Space Centre en Trivandrum y Kerala Minerals and Metals .

Desarrollo y modernización

Un barco draga encalló en la playa de Mundakkal , a 2 km del puerto de Kollam

Se han propuesto varios proyectos de modernización importantes para Kollam y el puerto de Maldivas con el fin de transformarlo en la "ciudad portuaria de Kerala". Los proyectos ya planificados son algunos de los más grandes que se han planteado jamás para el estado. El gobierno llevará a cabo una renovación de la zona de Maruthadi-Iravipuram como parte del proyecto "Kollam Port City" que incluirá instalaciones para deportes, pesca, turismo y entretenimiento. [23] Se están realizando obras de dragado para aumentar la profundidad del puerto, de modo que los grandes barcos puedan anclar fácilmente en él. Como parte de la modernización, el gobierno de Kerala ya ha establecido un Instituto Marítimo en Neendakara , en la ciudad de Kollam [24] [25] [26]

Fondos
Puerto de Kollam

En abril de 2012, el Gabinete de Estado de la India aprobó un informe detallado del proyecto para desarrollar el puerto. Dividido en dos fases, la primera requerirá una inversión de 1.110 millones de rupias y la segunda, 12.500 millones de rupias. El gobierno ya ha invertido 7.106 millones de rupias como parte de la primera fase. En la segunda etapa de desarrollo se construirá un muelle al sureste del puerto. [27] También está previsto un muelle con capacidad para albergar seis barcos a la vez.

Servicios de EDI y despacho de aduanas en línea
Buques draga anclados en el puerto de Kollam

El puerto de Kollam es uno de los dos puertos de Kerala que cuentan con la posibilidad de proporcionar despacho de aduanas en línea en el puerto con la ayuda del intercambio electrónico de datos (EDI). El código de localización EDI del puerto de Kollam es INKUK1 . La instalación de Interfaz Electrónica de Datos (EDI) de la Aduana en el puerto de Kollam se puso en funcionamiento el 6 de enero de 2016 y ha permitido a los importadores y exportadores gestionar los envíos destinados a Kollam desde cualquier parte del mundo. La instalación con un código particular estaba disponible las 24 horas del día. Reemplazó al sistema manual para el despacho de aduanas en el puerto. [28]

Con la ayuda de esta tecnología, los detalles de importación y exportación de mercancías, los montos de impuestos y los pagos se convertirán a formato electrónico. Esto permitirá un transporte fluido y rápido de mercancías a través del puerto. Para facilitar este movimiento, se ha implementado en el puerto una conexión a Internet de alta velocidad habilitada para conmutación de etiquetas multiprotocolo . Kollam se convertirá en el segundo puerto de Kerala en ofrecer tecnología habilitada para EDI, lo que le permitirá ofrecer actividades de manipulación y transporte de contenedores más convenientes que el puerto de Kochi y el puerto de Tuticorin, ya que las tarifas de exportación e importación en el puerto de Kollam son significativamente más bajas. También existe una propuesta para exportar productos alimenticios a las Maldivas desde el puerto de Kollam. [29]

Cooperación con el puerto de Tuticorin

Como el puerto de Kochi se acerca a su capacidad máxima, el departamento portuario de Kerala y el Consejo de Promoción de Exportación de Anacardos de la India (CEPCI) han decidido cooperar con el puerto de Tuticorin para importar anacardos crudos para las fábricas de anacardos con sede en Kollam . Según el plan, los anacardos crudos llegarán al puerto de Tuticorin y luego serán transbordados al puerto de Kollam a bordo de pequeños buques portacontenedores. [30] [31] También hay un plan para establecer una instalación de cuarentena y un laboratorio de pruebas de anacardos en el puerto con el apoyo del CEPCI. [32]

Sistema de seguimiento y control de buques (VTMS)

El Departamento de Puertos del Gobierno de Kerala ha destinado 28,8 millones de rupias para instalar un Sistema de Seguimiento y Monitoreo de Buques (VTMS) en el puerto. [33]

Servicios de cruceros y aerodeslizadores
Tanque de agua dentro del Puerto

El Departamento de Puertos, junto con los funcionarios de aduanas y los operadores turísticos acordaron iniciar operaciones de cruceros con base en Kollam a partir de abril de 2014. Inicialmente, se ofrecerán solo servicios nacionales, aunque más adelante podrían ampliarse a servicios internacionales. Los operadores turísticos coinciden en que el puerto tiene potencial para operaciones de cruceros internacionales debido al potencial turístico de las áreas circundantes y han declarado que la infraestructura del puerto cumple con los requisitos para las operaciones de cruceros. También han explorado las posibilidades de iniciar servicios de aerodeslizadores desde el puerto. El plan es comenzar con un servicio Kollam-Kochi que tardará aproximadamente tres horas y 20 minutos en cubrir la distancia. [34]

Zonas de desarrollo industrial

El gobierno de Kerala ha decidido llevar a cabo proyectos de desarrollo industrial en torno a los aeropuertos y puertos de Kerala. Los proyectos en la zona portuaria se llevarán a cabo con la ayuda de la Compañía de Financiación para el Desarrollo de Infraestructuras . Se establecerán zonas de desarrollo industrial en distritos como Kozhikode , Ernakulam , Thiruvananthapuram , Kannur y Kollam , que cuentan con puertos o aeropuertos. También se construirán municipios adyacentes a estas instalaciones [35]

Nueva terminal de pasajeros y terminal de carga
Terminal de pasajeros en construcción

El Ministro Principal Oommen Chandy inauguró las obras de construcción de la nueva terminal de pasajeros en el puerto de Kollam el 14 de agosto de 2015. [36] La apertura de la vía navegable nacional 3 que conecta la ciudad de Kollam atraerá a más pasajeros a Kollam . Además, la nueva terminal de pasajeros en el puerto de Kollam apunta a los planes del gobierno de Lakshadweep de iniciar servicios de barcos de pasajeros a la ciudad de Kollam , ya que la ciudad de Kollam está muy cerca de Minicoy en comparación con Kochi . [37]

El puerto de Kollam es el puerto marítimo más cercano a la isla Minicoy . Se encuentra a tan solo 200 millas náuticas de la isla. [38]

Llegó un barco internacional con anacardos crudos

Español'Intermarine', un buque internacional de Singapur, ha anclado en el puerto de Kollam con 5.600 toneladas de anacardo crudo del país de Guinea-Bissau , en África occidental , el 30 de agosto de 2015, después de un largo intervalo de 47 años. [39] Esto abrió caminos para que el puerto de Kollam proporcione las instalaciones necesarias para los grandes buques internacionales y ha hecho surgir la industria del anacardo en la ciudad de Kollam . [40] El acuerdo directo entre el puerto de Kollam y los exportadores internacionales de anacardo crudo de África ha dado nuevas esperanzas a los grupos empresariales gigantes de anacardo en la ciudad de Kollam , ya que un contenedor de carga completa de anacardo crudo se puede transferir desde el puerto de Kollam a las unidades de procesamiento por un costo de Rs. 3000-4000. Antes era Rs. 17000-18000 para transferir desde el puerto de Kochi / puerto de Tuticorin a Kollam .

Servicio semanal a la terminal internacional de transbordo de contenedores de Kochi

En enero de 2016, se inició un servicio semanal que conecta el puerto de Kollam con la terminal internacional de transbordo de contenedores en Kochi para impulsar el comercio de anacardos y otros negocios en la ciudad de Kollam y lugares vecinos. El primer barco de alimentación de Tanzania con 30 contenedores cargados de anacardos crudos había atracado en Kollam el 6 de enero de 2016. [41] Los contenedores se cargaron en el barco de alimentación desde un barco que llegó a Vallarpadam con el envío desde Tanzania. [42] Se espera que este servicio beneficie a los clientes, ya que el desembarque de la carga en Kollam garantizará una mejor visibilidad y control sobre el inventario, además de ahorrar costos. Dado que el puerto de Kollam es el único puerto moderno con todas las instalaciones necesarias en el sur de Kerala, el servicio de alimentación también beneficiará a los comerciantes y empresarios de Trivandrum , Pathanamthitta , Nagercoil , Marthandam y Kanyakumari con transporte de mercancías de bajo costo e instalaciones de exportación e importación desde el puerto de Kollam. [43] La introducción de la instalación de envío desde Kollam permitirá a los procesadores reducir costos en cierta medida. También servirá para aliviar la congestión en las carreteras.

Complejo portuario

El Ministro K. Babu colocó la primera piedra del complejo portuario de Kollam, valorado en 50 millones de rupias, el 14 de enero de 2016. [44]

Inicio del servicio de buques Roll-on, roll-off (ro-ro)

El MV Maria, un buque Ro-Ro de 160 metros de largo con capacidad para transportar hasta 150 camiones cargados y 210 automóviles, ancló en el puerto de Kollam el 17 de marzo de 2016 procedente del puerto de New Mangalore . Este es el primer buque Ro-Ro que hace escala en un puerto de Kerala . [45]

Servicio de barco de pasajeros a las islas Lakshadweep

En octubre de 2016, el Ministro de Puertos de Kerala, Kadannappalli Ramachandran, anunció servicios de barcos de pasajeros desde el puerto de Kollam y el puerto de Azheekal hasta Lakshadweep para abrir dos nuevos radios que conectan las islas con el continente. [46] Se espera que funcionarios del Gobierno de Kerala y la Corporación Municipal de Kollam visiten pronto Minicoy , el atolón más al sur de Lakshadweep , para estudiar el potencial del servicio de ferry propuesto a la ciudad de Kollam . Las autoridades del departamento de salud están haciendo planes para traer visitantes de Maldivas y Lakshadweep a Kollam para que conozcan las instalaciones médicas eficientes pero económicas disponibles aquí. [47] [48]

Proyecto de la autopista costera de Kerala
Carretera del puerto de Kollam en Tangasseri . Esta carretera se convertiría en parte de la autopista costera una vez que se materializara.

El Gobierno de Kerala ha aprobado un proyecto de autopista costera por valor de 6.500 millones de rupias para el estado. La autopista pasará por casi todas las principales ciudades costeras de Kerala, incluida Kollam . [49] La autopista costera pasa por nueve distritos del estado y conecta los principales puertos de Vallarpadom , Kollam y Vizhinjam en Kerala junto con varios puertos menores. [50]

Servicio de barco Kollam-Colombo

En octubre de 2018, el director sénior del grupo X-Press Feeders, con sede en Singapur, Nelson Sekera, se reunió con el ministro de Puerto de Kerala, Kadannappalli Ramachandran, en la casa de huéspedes del gobierno de Asramam y expresó su voluntad de iniciar los servicios de barcos entre Colombo y Kollam . X-Press Feeders tiene en propiedad casi 100 barcos. [51]

Servicios disponibles en el puerto

Algunos de los proveedores de servicios de envío internacionales ya han iniciado operaciones en el puerto de Kollam para facilitar la transferencia de carga hacia y desde el puerto de Kollam, suministro de barcos, servicios de manejo de barcos, logística de repuestos de barcos, servicios de abastecimiento de combustible, etc.

Puerto interior de Kollam

Hay una terminal interior de la Autoridad de Vías Navegables Interiores de la India situada en Asramam en la Vía Navegable Nacional 3 en el Lago Ashtamudi . Este puerto es principalmente para el manejo de barcazas. Tiene un muelle RCC de 30 m para atraque y tiene una grúa hidráulica móvil de 18 T y tres carretillas elevadoras. Tiene un espacio de oficina de 100 metros cuadrados y un espacio de almacenamiento cubierto de 280 metros cuadrados. El almacenamiento abierto total es de 3500 metros cuadrados. Aún debe comenzar sus operaciones comerciales en toda regla. Esta terminal se puede conectar al puerto marítimo a través de vías navegables interiores en Kochupilamoodu en Kollam Port Road a través del Canal de Kollam .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Contáctenos - Junta Marítima de Kerala". Gobierno de Kerala . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Índice de puertos mundiales". Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial. 2015.
  3. ^ "Portal de comercio electrónico del puerto de Kollam SEA (INKUK1) de la Junta Central de Impuestos Especiales y Aduanas". Junta Central de Impuestos Especiales y Aduanas. 2015.
  4. ^ http://www.keralaports.gov.in/doc/Kollam%20Final%20DFR/Annexures%20to%20DFR/Annexure%2013/Annexure%2013.1%20-%20Scenario%201%20Option%201.pdf Estado de resultados del puerto de Kollam
  5. ^ Kollam, lago Ashtamudi: excelentes alternativas a Kochi, lago Vembanad
  6. ^ "El puerto de Kollam obtiene la autorización del ICP". The Hindu. 15 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
  7. ^ Las aventuras de Ibn Battuta: un viajero musulmán del siglo XIV . Ross E. Dunn. 2010. ISBN 9780520931718.
  8. ^ "Un réquiem por Ashtamudi". Crónica de Deccan. 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  9. ^ "Ibn Battuta: Comercio internacional en la costa de Malabar". Routledge . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  10. ^ et al], Robert Tignor [et al (2010). Mundos juntos, mundos separados: una historia del mundo desde los comienzos de la humanidad hasta el presente (3.ª ed.). Nueva York: WW Norton & Co. p. 365. ISBN 9780393934922.
  11. ^ Historia de la ciudad de Kollam y el puerto de Kollam Quilon.com
  12. ^ Monedas encontradas en el puerto de Kollam
  13. ^ Artefactos encontrados en la antigua ciudad portuaria de Kerala
  14. ^ La aparición de antigüedades desencadena una búsqueda del tesoro en Kollam
  15. ^ Fragmentos del pasado apuntan a los días de gloria del puerto de Kollam
  16. ^ Atracaderos de barcos en el puerto de Kollam
  17. ^ Los barcos de pasajeros partirán desde Kollam este año: Chandy . Consultado el 17 de diciembre de 2013.
  18. ^ Primer buque portacontenedores en el puerto de Kollam
  19. ^ Las compañías navieras muestran interés en el puerto de Kollam
  20. ^ Un barco extranjero llega al puerto de Kollam
  21. ^ "Puerto de Kollam" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 7 de abril de 2014 .
  22. ^ VS inaugurará el puerto de Kollam
  23. ^ "Kollam - Proyecto Ciudad Portuaria". 2013.
  24. ^ "Se sanciona Rs 24,8 crore para el Instituto Marítimo". The New Indian Express. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Se sanciona Rs 24,8 crore para el Instituto Marítimo". The New Indian Express. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Inauguración del Instituto Marítimo de Kerala". The New Indian Express. 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Los planes del puerto de Thangassery obtienen la aprobación del Gabinete". 2014.
  28. ^ "Códigos de ubicación y lugares de EDI (n.º 130, puerto de Kollam) - Portal de comercio electrónico de la Junta Central de Impuestos Especiales y Aduanas". Junta Central de Impuestos Especiales y Aduanas. 2015.
  29. ^ "കൊല്ലം തുറമുഖത്തെ കസ്റ്റംസ് ക്ളിയറന്‍സുകള് ‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ സംവിധാനത്തിലേക്ക്| madhyamam". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Recuperado el 14 de noviembre de 2014 .El servicio de despacho de aduanas en línea para el puerto de Kollam estará listo en un mes
  30. ^ "Los puertos de Kollam y Tuticorin planean unirse". The Hindu . 2014.
  31. ^ "Barcos a Kollam con anacardos crudos". 2014.
  32. ^ [1] Puerto de Kollam también para los amantes del turismo
  33. ^ [2] Rs 2,88 cr Sancionado
  34. ^ "El puerto de Kollam está listo para las operaciones de cruceros". The Hindu . 2014.
  35. ^ "Impulso a proyectos en el ámbito de puertos y aeropuertos". 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
  36. ^ "INAUGURACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA TERMINAL DE PASAJEROS EN EL PUERTO DE KOLLAM". 2015.
  37. ^ "Lakshadweep está interesado en invertir en el puerto de Kollam". The Hindu . Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  38. ^ Sudhish, Navamy (18 de septiembre de 2021). "Por qué el puerto de Kollam se beneficiará de los grandes planes turísticos de Lakshadweep". The Hindu . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  39. ^ Pereira, Ignatius (30 de agosto de 2015). "Las importaciones directas animan a la industria del anacardo". The Hindu . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  40. ^ "Las importaciones directas animan a la industria del anacardo". TNIE. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  41. ^ "El primer buque portacontenedores con anacardos crudos llega a Kollam". The Hindu . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  42. ^ "Hellenic Shipping News Worldwide". TNIE . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  43. ^ "ICTT registra un mayor crecimiento empresarial en 2015". TNIE. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  44. ^ "Comienzan las obras del edificio de oficinas del puerto". The Hindu . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  45. ^ Pereira, Ignatius (16 de marzo de 2016). "Buque Ro-Ro hará escala en Kollam hoy". The Hindu . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  46. ^ "Próximamente habrá servicio de ferry con hidroala". The Hindu . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  47. ^ "El servicio de ferry a L'dweep abrirá nuevas perspectivas". TNIE. 25 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  48. ^ "Road show en Maldivas para atraer turistas a Kollam". TNIE. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  49. ^ "La autopista costera de 623 km de Kerala estará lista en 2020". Mathrubhumi. 21 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Las obras del ROB de Pallikkara comenzarán pronto". The Hindu . 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  51. ^ "El servicio de barco Colombo-Kollam se convertirá en una realidad". Mathrubhumi. 25 de octubre de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2018 .

Enlaces externos