stringtranslate.com

Nako, Himachal Pradesh

Nako es un pueblo en el Himalaya del norte de la India , ubicado cerca de la frontera entre Indochina y la región Transhimaláyica del distrito de Kinnaur en Himachal Pradesh . [1] El lago Nako es una característica destacada aquí donde limita con el pueblo. El monasterio de Nako, que data de 1025, [2] se encuentra en el pueblo, así como varios otros chortens budistas . [3]

Historia

Una de las primeras descripciones de Nako es la del botánico Thomas Thomson, basada en su expedición de agosto de 1847. Informó que Nako era más pequeño que Leo . Él y su equipo se alojaron en apartamentos en el monasterio budista. Había abundante agua y un cultivo extenso, un bosquecillo de álamos y sauces, pero ningún árbol frutal. [4]

Geografía

Carretera que se bifurca desde la NH22 hasta Nako

Nako es el pueblo más grande del valle de Hangrang a una altitud de 3.625 metros (11.893 pies) (también se mencionan 3.662 metros (12.014 pies) [5] ). [3] [6] La extensión del pueblo es de 282,2 ha (697 acres). [7] : 108  Está situado en el pintoresco telón de fondo de Reo Purgyal , que tiene una altitud de 6.816 metros (22.362 pies) y es la montaña más alta de Himachal Pradesh. El pueblo se encuentra ahora en una ubicación más estable cerca del lago Nako, que está formado por las laderas de las montañas de Reo Purgyal. Antes, estaba en una ubicación en la orilla opuesta del río Nako, donde estaba sujeto a una elevación tectónica .

El acceso al pueblo se realiza a través de una carretera secundaria de 7 kilómetros (4,3 millas) desde la carretera nacional 22. [ 3] Se encuentra a 117 kilómetros (73 millas) de Kalpa . [5] El monasterio de Nako en la parte alta del pueblo y el lago Nako son puntos de referencia importantes en el pueblo. [8]

Demografía

En 2011, la aldea tenía una población de 572 habitantes con 128 hogares. [7] : 108  Las mujeres representaban el 52,1% y los hombres el 47,9%. La mayoría, el 93%, de la población pertenece a tribus programadas , mientras que solo el 2,6% son castas programadas. [9] : 52,53 

Los idiomas que se hablan son el bhoti kinnauri y el hindi . Nako tiene un gram panchayat . [10]

Lugares de interés

Monasterio de Nako

Monasterio de Nako

El monasterio de Nako ( en tibetano : Lob-dpon-zhabrjes [11] ) data del siglo XI (1025 d. C. [2] ), está orientado hacia el Tíbet y es de estilo similar al monasterio de Tabo [12] y consta de cuatro grandes salas, de las cuales la más grande y antigua se conoce como Dukhong. También se lo conoce como 'Lotsava Jhakang', que significa "complejo del traductor" [3], llamado así en honor a Rinchen Zangpo , quien tradujo las escrituras budistas del sánscrito al idioma tibetano. [12] Las obras de arte iconográficas del monasterio están relacionadas con el budismo vajrayana . [13] Las paredes del dukhong tienen decoraciones de un mandala completo con "puertas, círculo de fuego y deidades secundarias no budistas presentes". Al este de este dukhong hay otra sala de menor tamaño que tiene una escultura de Tara Amarilla (conocida como Grolgster [2] ) hecha en estuco , con su techo y paredes pintadas con mandalas. En la tercera sala hay una elegante imagen de Vairochana . Dentro del complejo hay un santuario dedicado a Purgyal, una deidad local con atribución como el "espíritu de la montaña". Esculturas de cinco Dhyani Buddhas hechas de arcilla se exhiben en la sala principal donde también hay muchas imágenes. [3]

Ídolos de los cinco Dhyani Budhhas del monasterio de Nako
Ídolo de Tara Amarilla en el Monasterio de Nako

En el terremoto de 1975, los edificios se vieron afectados y muchas de las obras de arte del monasterio fueron destrozadas. [3] Durante este terremoto, los tejados del monasterio y otros edificios del pueblo resultaron dañados. Además, durante el duro invierno de 1998, el monasterio estuvo a punto de derrumbarse. Tras estos desastrosos acontecimientos, en mayo de 1998, la Universidad de Viena puso en marcha un proyecto de investigación en asociación con el Fondo Nacional Indio para el Arte y el Patrimonio Cultural (INTACH), la Asociación Budista de Nako y los residentes locales de Nako para llevar a cabo obras de restauración. En julio de 2002, se puso en marcha el Proyecto de Preservación de Nako (NPP) para la conservación del monasterio y otros edificios de Nako. [13]

Lago Nako

Lago Nako con el monasterio y el pueblo al fondo

El lago Nako, un pequeño lago a una altitud de 3.636 metros (11.929 pies) en el distrito de Kinnaur, está a 103 kilómetros (64 millas) de la ciudad sede del distrito de Reckong Peo . [14] El lago es una parte integral del pueblo de Nako, que se creó en las laderas de la montaña Reo Purgyal de la cordillera de Srikhand. Durante las horas del crepúsculo vespertino, una gran cantidad de aves acuden al lago. [6] Aquí hay una roca que se cree que tiene la huella de Padmasambhava , [3] que registra su visita a la zona. [11] Se ha construido un santuario alrededor de esta huella y también hay una estatua de estuco de Padmasambhava encima, además de murales. La periferia del lago tiene plantaciones de sauces y álamos . El lago tiene instalaciones para navegar durante los meses de verano y se practica patinaje sobre hielo en la superficie del lago, que se congela durante los meses de invierno. [5] [2]

Chango Gompa

El monasterio de Chango , a unos kilómetros del monasterio de Nako, en la carretera que lleva a Spiti , tiene una rueda de oración de más de 500 años de antigüedad, que mide unos 3,5 m (11 pies) de diámetro. Está hecha de piel de yak . ​​[3]

Comodidades

Nako cuenta con escuelas desde el nivel preescolar hasta el secundario. Tiene un hospital, un dispensario y un hospital veterinario. [7] : 108,110  Cuenta con una sucursal de correos de India Post con código PIN 172111. [15]

Economía

Agricultura

En 1947, el botánico Thomson informó que el cultivo predominante era la cebada. La cebada estaba madura y se estaba cosechando cuando visitó el lugar en agosto. Cerca de Nako, encontró una serie de estanques de irrigación que eran alimentados por un conducto proveniente de un arroyo a más de 1 milla (1,6 km) de distancia. [4] En la época moderna, las manzanas y los albaricoques secados al sol son productos agrícolas del pueblo. [3]

Turismo

Senderos alrededor de Nako

Hay senderos desde Nako que conducen a las aldeas de Chango, Hango y Tashigang . [4]

Una ruta de senderismo popular es la que va desde Reckong Peo, en el valle de Satluj, hasta Nako, en el valle de Spiti. La ruta dura seis días. Después de una empinada subida hasta el paso de Hango, el sendero desciende hasta Leo (Liyo), en la orilla sur del Spiti, cruza el río Spiti y asciende hasta Nako. [16]

Referencias

  1. ^ Singh 1985, pág. 115.
  2. ^ abcd Ltd 2015, pág. 387.
  3. ^ abcdefghi Mitra 2006, pag. 50.
  4. ^ abc Thomson, Thomas (1852). "Capítulo IV". Himalaya occidental y Tíbet . Londres: Reeve and Co.
  5. ^ abc "Kinnaur". Centro Nacional de Informática. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  6. ^ ab Sanan y Swadi 2002, pág. 19.
  7. ^ abc Manual del censo del distrito: Kinnaur, Himachal - Directorio de pueblos y ciudades. 3 Parte XII A. Dirección de Operaciones del Censo, Himachal Pradesh, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2011.
  8. ^ Mitra 2006, pág. 49.
  9. ^ Manual del censo distrital: Kinnaur, Himachal. Resumen del censo primario (PCA) por aldea y ciudad. 3 Parte XII B. Dirección de Operaciones del Censo, Himachal Pradesh, Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2011.
  10. ^ "Lista de PRI" (PDF) . Departamento de Panchayati Raj, Gobierno de HP . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  11. ^Ab Ahluwalia 1998, pág. 142.
  12. ^ ab Publishing 2008, pág. 5.
  13. ^ desde Pieris y Raven 2010, pág. 255.
  14. ^ "Google maps" . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "Mapeo de puntos por localidades y pueblos al 16 de marzo de 2017". Data.gov.in . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  16. ^ Gobierno de Himachal Pradesh (24 de enero de 2023). "Kinnaur: Adventures: Reckong Peo to Nako".

Bibliografía

Enlaces externos