stringtranslate.com

Pueblo Selk'nam

Los selk'nam , también conocidos como onawo u ona , [nota 1] son ​​un pueblo indígena de la región patagónica del sur de Argentina y Chile , incluidas las islas de Tierra del Fuego . Fueron uno de los últimos grupos nativos de América del Sur que encontraron los europeos migrantes a fines del siglo XIX. A mediados del siglo XIX, había alrededor de 4000 selk'nam; en 1916, Charles W. Furlong estimó que había alrededor de 800 selk'nam viviendo en Tierra del Fuego; [6] [7] con Walter Gardini afirmando que para 1919 había 279, y para 1930 poco más de 100. [8] [9]

Hasta 2020, se consideraban extintos como tribu en Chile, y gran parte de la literatura en lengua inglesa. [10] El asentamiento, la extracción de oro y la agricultura en la región de Tierra del Fuego fueron seguidos por el genocidio Selk'nam . [11]

Si bien los selk'nam están estrechamente asociados con la vida en la zona noreste del archipiélago de Tierra del Fuego, [12] se cree que se originaron como un pueblo en el continente. Hace miles de años, migraron en canoa a través del estrecho de Magallanes . [13] Su territorio en el Holoceno temprano probablemente se extendía hasta el área de Cerro Benítez de la cordillera de Cerro Toro en Chile. [14]

Historia

Distribución de los pueblos prehispánicos en la Patagonia Austral

Tradicionalmente, los selk'nam eran un pueblo nómade que dependía de la caza para sobrevivir, [15] [16] aunque también se registró que participaban ocasionalmente en la pesca durante las mareas bajas. [17] Se vestían con moderación a pesar del clima frío de la Patagonia . Compartían Tierra del Fuego con los haush (manek'enk), otra cultura nómade relacionada que vivía en la parte sureste de la isla, y los yahgan (yámana), un grupo no relacionado que se podía encontrar a lo largo de la costa sur. [18] [19]

Relaciones con los europeos

A finales de 1599, una pequeña flota holandesa liderada por Olivier van Noort entró en el estrecho de Magallanes y tuvo un encuentro hostil con los selk'nam que dejó unos cuarenta selk'nam muertos. [20] Fue el evento más sangriento registrado en el estrecho hasta entonces. [20]

James Cook describió haber conocido en 1769 a un pueblo en Tierra del Fuego que utilizaba trozos de vidrio en las puntas de sus flechas. Cook creía que el vidrio había sido un regalo del explorador francés Louis Antoine de Bougainville , lo que indicaba que posiblemente hubo varios contactos tempranos. [21] Las puntas de flecha de vidrio se convirtieron en algo cada vez más común entre los selk'nam a medida que sus interacciones con los europeos se hicieron más comunes. [22]

Los selk'nam tuvieron poco contacto con los europeos étnicos hasta que llegaron los colonos a fines del siglo XIX. Estos recién llegados desarrollaron gran parte del territorio de Tierra del Fuego como grandes estancias (ranchos), privando a los nativos de sus áreas de caza ancestrales. [23] Los selk'nam, que no tenían un concepto de propiedad privada, consideraban que los rebaños de ovejas eran animales de caza y cazaban a las ovejas. Los dueños de los ranchos consideraban que esto era caza furtiva y pagaban a grupos armados o milicianos para que cazaran y mataran a los selk'nam, en lo que ahora se llama el genocidio selk'nam . [11]

Pueblo Selk'nam

Los misioneros salesianos trabajaron para proteger y preservar la cultura selk'nam. El padre José María Beauvoir  exploró la región y estudió las culturas y lenguas nativas de la Patagonia entre 1881 y 1924. Recopiló un vocabulario de 4000 palabras de la lengua selk'nam y 1400 frases y oraciones, que se publicó en 1915. Incluyó una lista comparativa de 150 palabras selk'nam- tehuelche , ya que creía que existían conexiones con el pueblo y la lengua tehuelche del norte. [24] El antropólogo alemán Robert Lehmann-Nitsche publicó los primeros estudios académicos sobre los selk'nam, aunque más tarde fue criticado por haber estudiado a miembros del pueblo selk'nam que habían sido secuestrados y exhibidos en circos. [25]

Un comentario común de los europeos sobre los selk'nam era sobre su altura, donde en los primeros registros se los mencionaba como "gigantes", y el etnógrafo Frederick Cook escribió entre 1897 y 1899 que su altura promedio era de seis pies, con casos de individuos de seis pies y medio de altura. [26]

Las relaciones con los europeos en la zona del Canal Beagle , en la zona sur de la isla de Tierra del Fuego, eran algo más cordiales que con los ganaderos. Thomas Bridges , que había sido misionero anglicano en Ushuaia , [27] se retiró de ese servicio. El gobierno argentino le concedió una gran concesión de tierras, donde fundó la Estancia Harberton . Lucas Bridges , uno de sus tres hijos, hizo mucho por ayudar a las culturas locales. Al igual que su padre, aprendió las lenguas de los diversos grupos y trató de proporcionar a los nativos un espacio en el que vivir sus vidas tradicionales como "señores de su propia tierra". Sin embargo, las fuerzas del cambio estaban en contra de las tribus indígenas, que seguían teniendo altas tasas de mortalidad a medida que sus culturas se veían trastocadas. El libro de Lucas Bridges, Uttermost Part of the Earth (1948), ofrece una visión comprensiva de las vidas de los selk'nam y los yagán. Al registrar las historias de una multitud de europeos que vivían en Tierra del Fuego, el periodista John Randolph Spears escribió que:

Es evidente que los onas son guerreros agresivos hacia los blancos sólo por el maltrato que reciben. […] El maltrato condenable por parte de los blancos es la base de toda la agresividad de los onas y de su sufrimiento.

—John  Randolph Spears, 1895 [28]

Genocidio Selknam

Julius Popper durante una cacería humana contra el pueblo selk'nam. A fines del siglo XIX, estancieros y buscadores de oro lanzaron una campaña de exterminio contra los pueblos indígenas de Tierra del Fuego .

El genocidio selk'nam fue el genocidio del pueblo selk'nam que se produjo entre la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX. El genocidio duró entre diez y quince años. Se estima que los selk'nam contaban con una población de 4.000 personas alrededor de 1880, pero a principios de 1900 su número se redujo a 500. [29]

En 1879 se informó de la presencia de importantes yacimientos de oro en las arenas de los principales ríos de Tierra del Fuego. Cientos de colonizadores y extranjeros llegaron a la isla en busca de fortuna, lo que provocó conflictos con la población indígena. [30] Sin embargo, los recursos del metal se agotaron rápidamente.

La ganadería se convirtió en el centro de la controversia en la colonia magallánica. Las autoridades coloniales eran conscientes de la difícil situación del grupo indígena, pero se pusieron del lado de la causa de los ganaderos en detrimento de los selk'nam, que fueron excluidos de su cosmovisión basada en el "progreso" y la "civilización". Los ganaderos solían ejercer su propio criterio, incluida la financiación de campañas violentas. Se contrató a un número considerable de hombres extranjeros y se importaron grandes cantidades de armas para estas campañas, con el objetivo de eliminar a los selk'nam, que eran percibidos como un gran obstáculo para el éxito de las inversiones de los colonos. [31] Los empleados de la granja confirmaron más tarde la naturaleza rutinaria de tales campañas.

Los accionistas de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego se esforzaron por ocultar al público sus acciones hacia las tribus nativas, lo que constituyó un medio para evitar cuestionamientos y una estrategia para rebajar su perfil polémico. Estos hechos recibieron especial atención tras la intervención de los misioneros salesianos, quienes condenaron las acciones de los ganaderos, a la vez que contribuían involuntariamente al exterminio de las culturas nativas.

A partir de la década de 1890, la situación de los selk’nam se agravó. A medida que los territorios del norte comenzaron a ser ocupados en gran parte por granjas y ranchos, muchos indígenas, acosados ​​por el hambre y perseguidos por los colonos, comenzaron a huir hacia el extremo sur de la isla. [32] Esta región ya estaba habitada por grupos indígenas que tenían un fuerte sentido de propiedad sobre la tierra. [31] [33] En consecuencia, las luchas por el control del territorio se intensificaron.

Julius Popper (a la izquierda) disparando, con un cadáver selk'nam visible en primer plano

Los grandes hacendados intentaron expulsar a los selk'nam, y comenzaron una campaña de exterminio contra ellos, con la complicidad de los gobiernos argentino y chileno. [34] [35] Las grandes empresas pagaban a los criadores de ovejas o a las milicias una recompensa por cada selk'nam muerto, que era confirmada con la presentación de un par de manos u orejas o, más tarde, un cráneo completo. [34] [36] Se les daba más por la muerte de una mujer que de un hombre. La situación de los selk'nam empeoró con el establecimiento de misiones religiosas, que perturbaron su sustento mediante la reubicación forzosa, [35] [36] y trajeron consigo, sin darse cuenta, epidemias mortales. [36]

La represión contra los selk'nam persistió hasta principios del siglo XX. [37] Chile trasladó a la mayoría de los selk'nam de su territorio a la isla Dawson a mediados de la década de 1890, confinándolos a una misión salesiana. [38] [39] Argentina finalmente permitió que los misioneros salesianos ayudaran a los selk'nam e intentaran asimilarlos, [ ¿cuándo? ] con su cultura tradicional y sus medios de vida completamente interrumpidos.

Los conflictos posteriores entre el gobernador Manuel Señoret  y el jefe de la misión salesiana José Fagnano [40] sólo sirvieron para empeorar, en lugar de mejorar, las condiciones de vida de los selk'nam. Las largas disputas entre las autoridades civiles y los sacerdotes no permitieron una solución satisfactoria a la cuestión indígena. El gobernador Señoret favoreció la causa de los ganaderos y se interesó poco en los incidentes que tuvieron lugar en Tierra del Fuego.

Pueblo Selk'nam en 1930

Se establecieron dos misiones cristianas para predicar a los selk'nam. Su propósito era proporcionar alojamiento y alimentos a los nativos, pero cerraron debido al pequeño número de selk'nam que quedaba; antes de la colonización occidental se contaban por miles, pero a principios del siglo XX solo quedaban unos pocos cientos.

Alejandro Cañas estimó que en 1896 había una población de 3.000 selk'nam. Martín Gusinde , sacerdote y etnólogo austríaco que los estudió a principios del siglo XX, escribió en 1919 que solo quedaban 279 selk'nam. [8] En 1945 el misionero salesiano, Lorenzo Massa, contabilizó 25. [41] En mayo de 1974, murió Ángela Loij , la última selk'nam conocida de ascendencia no mixta. [42]

Estado actual

La Comunidad Rafaela Ishton se formó en la década de 1980 para luchar por el reconocimiento y los derechos de los selk'nam en Argentina, y en 1994 fueron reconocidos como pueblo indígena por el gobierno. [44] En 1998, la Legislatura provincial de Tierra del Fuego reconoció un tratado firmado en 1925 entre el presidente de Argentina, Marcelo Torcuato de Alvear , y el pueblo selk'nam. La Ley 405 restituyó 35.000 hectáreas de las 45.000 designadas en el tratado al pueblo selk'nam, y las 10.000 hectáreas restantes se conservaron para el futuro establecimiento del municipio de Tolhuin . [45] [46]

El Censo Nacional de Población de 2010 en Argentina reveló la existencia de 2.761 personas que se reconocieron como selk'nam en todo el país, 294 de ellas en la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur . [47]

En el censo chileno de 2017, 1.144 personas se declararon selk'nam. [44] Los descendientes del pueblo selk'nam, considerado anteriormente extinto, están en un proceso de reapropiación y recreación cultural y no se consideran a sí mismos ni a su pueblo como extintos. La Corporación Selk'nam hizo campaña por una modificación de la Ley Indígena 19.253, [44] y el 27 de junio de 2020 la Cámara de Diputados de Chile ajustó la ley, reconociendo a los selk'nam como uno de los pueblos indígenas de Chile. [10] Luego, el 5 de septiembre de 2023, el Congreso Nacional de Chile reconoció a los selk'nam como uno de los 11 pueblos originarios de Chile, aceptándolos como una comunidad viva de Chile. Los miembros del parlamento emitieron una declaración en la que manifestaron su pesar por el papel que desempeñaron los estados chileno y argentino en las masacres de los pueblos indígenas. [48]

Cultura y religión

Arco y flechas.
Familia Selknam

Las misiones y los antropólogos de principios del siglo XX recopilaron información sobre la cultura, la religión y las tradiciones de los selk'nam mientras intentaban ayudarlos a preservar su cultura.

Caza y alimentación

Una gran parte de la dieta tradicional de los selk'nam, según los primeros relatos, estaba compuesta por el guanaco , al que cazaban con arcos y flechas, así como con boleadoras . [49] [50] [51] Se registró que los guanacos de Tierra del Fuego eran más grandes que sus contrapartes patagónicas. [52] La piel del guanaco cazado por los selk'nam se usaba luego en la construcción de refugios, bolsos y ropa. [52] También se sabía que los selk'nam pescaban durante las mareas bajas con lanzas, [17] donde la mayoría de los mariscos que obtenían eran anguilas, [53] aunque los mariscos capturados con menos frecuencia, como los róbalos, eran más valorados. [54] En el sur de la isla, las aves constituían una parte de la dieta de los selk'nam. [53] Investigaciones posteriores han puesto en tela de juicio la proporcionalidad de los recursos alimenticios en estos primeros relatos. [55]

También se sabe que los selk'nam utilizaban al perro fueguino , una forma domesticada del culpeo , en sus actividades de caza. Si bien Julius Popper no observó que los perros fueran de utilidad en la caza, [56] Antonio Coiazzi sí registró su uso en la caza y esto ha sido respaldado por investigaciones posteriores. [57] [58] Todas las fuentes coinciden en que los perros también proporcionaban una fuente de calor en los refugios, ya que se acomodaban para dormir apretados contra y alrededor de los selk'nam. [56] [57] [59]

Idioma

Los selk'nam hablaban una lengua chon . El misionero José María Beauvoir compiló un diccionario de la lengua selk'nam. Una fuente afirma que los últimos hablantes nativos fluidos murieron en la década de 1980. [60]

Decoración corporal

Para ocasiones especiales, como ceremonias de iniciación, bodas y funerales, los selk'nam decoraban su cuerpo con pintura, especialmente sus rostros. Los principales colores empleados en la decoración son el rojo, el negro y el blanco. [61]

Religión

La religión selk'nam era un sistema complejo de creencias, con un mito de creación . Temáukel era el nombre de la gran entidad sobrenatural que, según ellos, guardaba el orden mundial. La deidad creadora del mundo se llamaba Kénos o Quénos. [62]

Los selk'nam tenían individuos que asumían roles similares a los de los chamanes . Un xon ( IPA: [xon] ) tenía capacidades sobrenaturales, por ejemplo, para controlar el clima. [63] [64]

Ceremonias de iniciación

Hombre pintado para el rito de iniciación del pueblo Selk'nam

La ceremonia de iniciación masculina selk'nam , el paso a la edad adulta, se denominaba Hain . Los pueblos indígenas cercanos, los yagán y los haush , tenían ceremonias de iniciación similares.

Los jóvenes varones eran llamados a una cabaña oscura, donde serían atacados por "espíritus", que eran hombres vestidos como seres sobrenaturales. A los niños se les enseñaba a creer en estos espíritus y a temerlos durante la infancia, y eran amenazados por ellos en caso de que se portaran mal. [ cita requerida ] La tarea de los niños en este rito de iniciación era desenmascarar a los espíritus; cuando los niños vieron que los espíritus eran humanos, se les contó una historia de la creación del mundo relacionada con el sol y la luna . En una historia relacionada, se les dijo que en el pasado las mujeres solían disfrazarse de espíritus para controlar a los hombres. Cuando los hombres descubrían la mascarada, ellos, a su vez, amenazaban a las mujeres como espíritus. Según los hombres, las mujeres nunca supieron que los hombres enmascarados no eran realmente espíritus, pero los hombres se enteraron en el rito de iniciación.

Las ceremonias contemporáneas utilizaban esta interacción de una manera un tanto jocosa. Después del primer día, se celebraban ceremonias y rituales relacionados. Los hombres mostraban su fuerza frente a las mujeres luchando contra espíritus (que eran otros hombres pero las mujeres supuestamente no lo sabían) en algunas luchas teatrales. Cada espíritu era representado con acciones, palabras y gestos tradicionales, para que todos pudieran identificarlo. Los mejores actores espirituales de Hain anteriores fueron llamados nuevamente para personificar espíritus en Hain posteriores .

Además de estas dramáticas recreaciones de hechos míticos, el Hain incluía pruebas para los jóvenes varones en las que se les evaluaba su valentía, su ingenio, su resistencia a la tentación, su resistencia al dolor y su capacidad de superar el miedo. También incluía cursos de instrucción prolongados para entrenar a los jóvenes en las tareas de las que serían responsables. [65] [66]

Antes del encuentro con los europeos, los diversos ritos del Hain duraban mucho tiempo, quizás incluso un año en ocasiones. Terminaban con la última lucha contra el "peor" espíritu. Por lo general, los Hain comenzaban cuando había suficiente comida (por ejemplo, una ballena era arrastrada hasta la costa), momento en el que todos los Selk'nam de todos los grupos se reunían en un lugar, en campamentos masculinos y femeninos. Los "espíritus" a veces iban a los campamentos femeninos para asustarlos, además de moverse y actuar de maneras que se relacionaban con sus personajes.

El último Hain se celebró en una de las misiones a principios del siglo XX y fue fotografiado por el misionero Martín Gusinde . Fue una ceremonia más corta y más pequeña que las que se solían celebrar. Las fotografías muestran los trajes "espirituales" que los selk'nam crearon y usaron. The Lost Tribes of Tierra del Fuego (2015) de Gusinde fue publicado en inglés por Thames & Hudson , y en francés y español por Éditions Xavier Barral . [67]

Tradiciones matrimoniales y de duelo

Además de decorar los rostros de las personas que se casaban, otra tradición observada por Gusinde entre los selk'nam estaba relacionada con las propuestas de matrimonio, donde un hombre mandaba a hacer un arco y lo presentaba en silencio a la mujer con la que deseaba casarse frente a los ancianos de su familia. [68]

Después de la muerte de un individuo, era deber de su familia encender una gran fogata y participar en cantos y bailes. Luego, el individuo era envuelto en una capa de guanaco y enterrado lo antes posible. [69] También existía la tradición de enterrar específicamente a los individuos en los huecos o raíces de los árboles y asegurarse de que el difunto no pudiera ser visto una vez que hubiera sido colocado allí. No existe la tradición de los ajuares funerarios. [69]

Herencia

En el Museo Antropológico Martín Gusinde de Puerto Williams se exhiben fotografías del pueblo selk'nam tomadas por los misioneros . También hay algunos libros sobre el tema, incluidos cuentos selk'nam recopilados por las misiones, y un diccionario de la lengua selk'nam (ona). Debido al contacto temprano por parte de los misioneros, se recopiló mucha más información sobre el pueblo selk'nam que sobre otros pueblos de la región.

El sacerdote y etnólogo austríaco Gusinde también intentó recopilar información sobre otros pueblos locales, pero encontró que su número era muy reducido. [70] Pudo escribir más sobre la cultura tradicional selk'nam porque el pueblo selk'nam todavía la practicaba hasta el siglo XX.

A partir de 2023, los restos ancestrales de 14 individuos selk'nam se conservan en la colección del Museo de Historia Natural de Viena . [71]

Individuos famosos

Enriqueta Gastelumendi  [es] , trabajando en una talla en su casa de Ushuaia

Ángela Loij (1900-1974) es considerada la última selk'nam de ascendencia no mixta, [42] [72] una escuela fue nombrada en su honor en Río Grande, Tierra del Fuego . [45] Su sobrina nieta Amalia Gudiño fue elegida diputada en la Cámara de Diputados de Argentina en 1995, convirtiéndose en la primera persona indígena en servir como diputada en Argentina. [73] [74] Enriqueta Gastelumendi  [es] (1913-2004) fue una talladora artesanal de Tierra del Fuego, Argentina. [75] Hija de madre selk'nam y padre vasco, ganó premios por sus obras artísticas que detallan la vida en Tierra del Fuego. [76] [77]

Notas

  1. Según Lucas Bridges , el pueblo se llamaba a sí mismo Selk'nam (Shilknum); el pueblo Yahgan los llamaba Ona. [4] Charles W. Furlong registró su endónimo como "Shilk'e'num" y "Ch'on". [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Resultados definitivos: Serie B No. 2: Tomo 1" [Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: Resultados definitivos: Serie B No. 2: Volumen 1] (PDF) ( en español). INDEC. pag. 281. Archivado desde el original (PDF) el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Estudio confirma al pueblo Selk'nam como etnia viva y facilita su reconocimiento legal". El Mostrador . 6 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  3. ^ Thurman, Judith (23 de marzo de 2015). "A loss for words: Can a moribundo language be rescued?" [Sin palabras: ¿se puede salvar una lengua moribunda?]. The New Yorker . Condé Nast . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  4. ^ Bridges, E. Lucas (1948). La última parte de la Tierra (edición de 2022). Echo Point Books & Media, LLC. pág. 62. ISBN 978-1648372810.
  5. ^ Furlong 1917, pág. 181.
  6. ^ Furlong 1917, pág. 175.
  7. ^ Olivares y col. 2023b, pág. 55.
  8. ^ ab Gardini, Walter (1984). "Restaurar el honor de una tribu india-Rescate de una tribu". Antropos . 79 (4/6): 645–647. JSTOR  40461884.
  9. ^ Chapman 2010, pág. ?.
  10. ^ desde Gigoux 2022, pág. 2.
  11. ^ desde Gigoux 2022, págs. 1–2.
  12. ^ Anitei, Stefan (11 de marzo de 2008). «El enigma de los nativos de Tierra del Fuego: ¿Son Alacaluf y Yahgan los últimos negros americanos nativos?». Softpedia . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023.
  13. ^ Hodge, Frederick Webb (diciembre de 1915), Actas celebradas en Washington del 27 al 31 de diciembre de 1915 , Universidad de Harvard, 649 páginas
  14. ^ Hogan, C. Michael (2008). Burnham, A. (ed.). "Cueva del Milodón - Cave or Rock Shelter in Chile". El Portal Megalítico . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023.
  15. ^ Gigoux 2022, pág. 6.
  16. ^ Spears 1895, pág. 74.
  17. ^ ab Torres 2009, pág. 113.
  18. ^ Lothrop 1928, pág. 17.
  19. ^ Gusinde 2003, pág. 14, 27.
  20. ^ ab Martinic, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes [ Historia del Estrecho de Magallanes ] (en español). Santiago: Andrés Bello. págs. 73–74. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023.
  21. ^ Hough, Richard (1994). Capitán James Cook: una biografía . Londres: Hodder & Stoughton . págs. 78-79.
  22. ^ Lothrop 1928, págs. 76–77.
  23. ^ Martinic, Mateo (1998). La tierra de los Fuegos [ La tierra de los fuegos ] (en español). pag. 93.
  24. ^ Furlong, Charles Wellington (diciembre de 1915). "Los haush y los ona, tribus primitivas de Tierra del Fuego". Actas del XIX Congreso Internacional de Americanistas : 445–446 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  25. ^ Ballestero, Diego (2013). Los espacios de la antropología en la obra de Robert Lehmann-Nitsche, 1894-1938 [ Los espacios de la antropología en la obra de Robert Lehmann-Nitsche, 1894-1938 ] (PhD) (en español). Universidad Nacional de La Plata .
  26. ^ Gusinde 2003, págs. 32-33.
  27. ^ Spears 1895, pág. 51.
  28. ^ Spears 1895, pág. 75.
  29. ^ Chapman 2010, pág. 544.
  30. ^ Spears 1895, pág. 86.
  31. ^ desde Spears 1895, págs. 71–72.
  32. ^ Furlong 1917, págs. 185-187.
  33. ^ Lastra-Bravo 2021.
  34. ^ desde Lothrop 1928, págs. 22-24.
  35. ^ ab "Documentos inéditos Para la Historia de Magallanes" Rogelio Figueroa en Última Esperanza (1905-1919)" (Memorias de Un Buscapleitos)" [Documentos inéditos para la Historia de Magallanes "Rogelio Figueroa en Última Esperanza (1905-1919)" ( Memorias de un pleibustero)]. Magallanes (en español). 35 (1): 139-155. 2007.
  36. ^ abc Olivares et al. 2023b, págs. 55–56.
  37. ^ Adelaar 2010, pág. 92.
  38. ^ Azócar-Avendaño, Nitrihual-Valdebenito & Flores-Chávez 2012, p. 286.
  39. ^ Casali 2008, pág. 47.
  40. ^ Esmeril, Carlo (1894). ""Viaggio del Dr. E. Festa en Palestina, en el Líbano y en las regiones vecinas. XI Descrizione di un nuove Campanotus"" ["Viaje del Dr. E. Festa por Palestina, Líbano y regiones vecinas. XI Descripción de un nuevo Campanotus".]. Bollettino dei musei di zoologia ed anatomia comparata della Reale Università di Torino (en italiano). 9 : 1–2. doi : 10.5962/bhl.part.8049. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023.
  41. ^ Álvarez, Gerardo Rafael. "Explotación ganadera y exterminio de la raza ona" [Explotación ganadera y exterminio de los Ona] (PDF) (en español). Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  42. ^ ab "Angela Loij". Instituto de Investigación para el Estudio del Hombre – Fundación Reed . 27 de mayo de 1975. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  43. ^ Ortiz, Florencia (16 de junio de 2022). ""Hecho histórico": comunidad Selk'nam que busca reconocimiento se reúne con ministra Toro" Radio Bío-Bío (en español).
  44. ^ abcd Pimenta, Marcio; Radovic Fanta, Nina. "La búsqueda de reconocimiento de los selk'nam en Chile". Pulitzer Center . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023.
  45. ^Ab Frites 2011, pág. 35.
  46. ^ "LEY Nº 405: Poder Ejecutivo Provincial: Adjudicación de Tierras a las Comunidades Del Pueblo Ona de la Provincia" [LEY N° 405: Poder Ejecutivo Provincial: Adjudicación de Tierras a las Comunidades del Pueblo Ona de la Provincia.] (PDF) ) (en español). 23 de abril de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2024.
  47. ^ Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 Censo del Bicentenario: Pueblos Originarios: Región Patagonia [Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 Censo Bicentenario: Pueblos Originarios: Región Patagonia] (Informe) (en español) (2ª ed.) . Instituto Nacional de Estadística y Censos. Abril de 2015. pág. 87.ISBN 978-950-896-460-1.
  48. ^ Pimenta, Marcio; Radovic Fanta, Nina; Barretto Briso, Caio (3 de octubre de 2023). «'Estamos vivos y estamos aquí': la tribu perdida de Chile celebra el reconocimiento largamente esperado». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  49. ^ Lothrop 1928, págs. 31–32, 45.
  50. ^ Spears 1895, págs. 35-36.
  51. ^ Gusinde 2003, pág. 10.
  52. ^ desde Lothrop 1928, pág. 31.
  53. ^ desde Lothrop 1928, pág. 32.
  54. ^ Torres 2009, pág. 115.
  55. ^ Torres 2009, págs. 114–115.
  56. ^ ab Popper, Julio [Julius] (1887). "Exploración de la Tierra del Fuego" [Exploración de Tierra del Fuego]. Expedición Popper: Conferencia dada en en Instituto Geográfico Argentino el 5 de marzo de 1887 (en español). Ecuador: Instituto Geográfico Militar – vía Biblioteca Virtual, Museo del Fin del Mundo.Texto también disponible en este libro de escritos recopilados: Popper, Julio [Julius]. Atlanta – Proyecto para la creación de un pueblo marítimo en Tierra del Fuego y otros escritos [ Atlanta – Proyecto para la creación de un pueblo marítimo en Tierra del Fuego y otros escritos ] (en español). Buenos Aires: Editorial Eudeba. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  57. ^ ab Coiazzi, Antonio (1997) [1914]. Los indios del Archipiélago Fueguino [ Los indios del archipiélago fueguino ] (en español). Punta Arenas: Atelí.
  58. Alonso Marchante 2019, p. 75.
  59. Spears 1895, pág. 73; Lothrop 1928, págs. 59-60
  60. ^ Adelaar, Willem (2010). "Sudamérica". En Moseley, Christopher; Nicolas, Alexandre (eds.). Atlas de las lenguas del mundo en peligro (3.ª edición totalmente revisada, ampliada y actualizada). París: UNESCO . pp. 86–94. ISBN 978-92-3-104096-2.
  61. ^ Gusinde 2003, págs. 113-114, 144.
  62. ^ Grasso, Dick Edgar Ibarra (1997). Cosmogonia y Mitología Indígena Americana [ Cosmogonía y mitología nativa americana ] (en español). Editorial Kier. pag. 65.ISBN 9789501700640.
  63. ^ Gusinde, Martín (1966). Viento del Norte—Viento del Sur. Mythen und Märchen der Feuerlandindianer [ Viento del Norte-Viento del Sur. Mitos y fábulas de los indios fueguinos ] (en alemán). Kassel: E. Roth.
  64. ^ "Sobre la cultura indígena Ona en Tierra del Fuego". Victory Cruises . Archivado desde el original el 14 de junio de 2015.
  65. ^ Chapman, Anne (1982). Drama y poder en una sociedad de cazadores: los selk'nam de Tierra del Fuego . Cambridge University Press .
  66. ^ McCouat, Philip (2014). "Arte y supervivencia en la Patagonia". Revista de Arte en Sociedad . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023.
  67. ^ Glenn H. Shepard Jr., "Espectros de una civilización": reseña de Tribus perdidas de Tierra del Fuego de Martin Gusinde, New York Review of Books , 9 de agosto de 2015, consultado el 9 de septiembre de 2015
  68. ^ Gusinde 2003, págs. 143-144.
  69. ^ ab Olivares et al. 2023a, pág. 31.
  70. ^ Gusinde 2003, pág. 16.
  71. ^ Olivares et al. 2023a, pág. 28.
  72. ^ Katz, Ricardo Santiago (14 de octubre de 2004). "Angela Loij: la última ona" [Angela Loij: La última Ona]. Agencia Nova (en español). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  73. ^ "Amalia Gudiño: "Verlo crecer es como si fuera el hijo de uno"" [Amalia Gudiño: "Verlo crecer es como si fuera hijo"]. Radio Nacional (en español). 10 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023.
  74. «Homenaje a la diputada (mc) Amalia Gudiño» [Homenaje a la diputada (MC) Amalia Gudiño]. El Sureño (en español). 2 de abril de 2023. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2024.
  75. ^ Bocchicchio, Silvio (31 de agosto de 2004). "A los 91 años murió la última india ona" La Nación (en español).
  76. ^ "El Gobierno inauguró el nuevo edificio secundario para la urbanización Río Pipo" [El Gobierno inauguró el nuevo edificio secundario de la urbanización Río Pipo]. Gobernador de TDF (en español). 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  77. ^ "Área de Medios Audiovisuales - Listado de videos" [Área de Medios Audiovisuales - Listado de videos]. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano - Argentina (en español). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos