stringtranslate.com

Kaposia

Kaposia o Kapozha era un asentamiento estacional y migratorio de los dakotas , también conocido como "el pueblo de Little Crow", que alguna vez estuvo ubicado en el lado este del río Misisipi en la actual Saint Paul, Minnesota . La banda Kaposia de los dakotas Mdewakanton se estableció a fines del siglo XVIII y estuvo liderada por una sucesión de jefes conocidos como Little Crow o "Petit Corbeau". [1] Después de una inundación en 1826, la banda se trasladó al lado oeste del río, aproximadamente nueve millas debajo de Fort Snelling . [2]

Historia

Kaposia se traduce como "ligero", "de pies ligeros" o "que no lleva mucho equipaje". [3] Muchos historiadores creen que el nombre implica que la gente viajaba "ligeramente". Otros han especulado que su nombre hacía referencia al campeonato de la banda en el juego de lacrosse . [3]

Ubicación a principios del siglo XIX.

El 1 de mayo de 1767, el explorador británico Jonathan Carver asistió a un "consejo anual" de ocho bandas de dakotas , "posiblemente en o cerca de un pueblo que se convertiría en Kaposia", [4] en el lado este del río, dos millas al sur de Wakan Tipi en St. Paul. [5]

En 1775, todas las bandas de Mdewakanton habían establecido "aldeas de verano más o menos permanentes". [3] Se cree que la banda de Kaposia se instaló en la zona de St. Paul bajo el mando del jefe Cetanwakanmani (c.1769–1833), abuelo de Taoyateduta Little Crow. [3]

El teniente explorador estadounidense Zebulon Pike visitó Kaposia durante su expedición de 1805-1806 para localizar el nacimiento del río Misisipi . El historiador Edward J. Lettermann sugiere que Kaposia puede haber estado ubicada en lo que entonces era una "isla", de dos millas de largo y hasta una milla de ancho, entre el lago Pigs Eye y el Misisipi desde esta época hasta principios de la década de 1820. [3] El lugar fue denominado "El Gran Marais", también por el mayor Thomas Forsyth , quien visitó Kaposia en 1819. [3]

En algún momento entre 1819 y 1823, Cetanwakanmani trasladó el pueblo al actual centro de St. Paul, cerca de la desembocadura del arroyo Phalen. [3] Después de que el río se desbordara en 1826, la banda Kaposia se trasladó al lado oeste del río Mississippi, [2] al norte del actual centro de South St. Paul . [6] Aunque existe cierta incertidumbre con respecto a la fecha exacta, lo más probable es que el pueblo se trasladara a la orilla oeste en 1833. [3]

Economía

La carpintería era un oficio importante en Kaposia. El pueblo de Kaposia era conocido por fabricar canoas , que se hacían ahuecando pinos con hachas y azuelas . Otros artículos que tallaban incluían cunas , platos, cucharas y cucharones . [7] El pueblo siempre tuvo campos de maíz y huertas cerca, que eran cultivados por las mujeres de la banda. [2]

Batalla de Kaposia

Fue el campamento que los ojibwa atacaron en 1842 el que dio nombre a Battle Creek en St. Paul. [8] [9]

Tratados de cesión de tierras

Con la firma del tratado de cesión de tierras de 1837 con los Estados Unidos , el jefe Big Thunder Little Crow y otros líderes dakota Mdewakanton renunciaron a sus derechos sobre todas las tierras al este del río Misisipi. [10]

En 1851, Taoyateduta Little Crow fue el primer dakota mdewakanton que firmó el Tratado de Mendota con los Estados Unidos. [11] Como resultado de las cesiones de tierras, todos los dakota se vieron obligados a mudarse a una reserva a ambos lados del río Minnesota. La gente de Kaposia se mudó a las proximidades de la Agencia Redwood, también conocida como la Agencia Lower Sioux .

Últimos días de Kaposia

Dibujo de la aldea de Kaposia en 1851 por Frank Blackwell Mayer

El coronel Seth Eastman pintó Kaposia debajo de los acantilados del sur de Mounds Park. [ cita requerida ]

En 1851, el artista Frank Blackwell Mayer , de 23 años , realizó una gran cantidad de bocetos de la vida en el pueblo de Kaposia. [12]

En 1854, cuando Little Crow III visitó Washington, DC, observó a John Mix Stanley en la galería de su estudio. [11] En Little Crow: Spokesman for the Sioux, el historiador Gary Clayton Anderson escribe:

Por coincidencia, Stanley estaba terminando un paisaje de Kaposia, con cabañas de corteza y cuero, mujeres vistiéndose de pieles y hombres llevando canoas al río. Little Crow estaba encantado y contempló durante largo rato la escena, señalando lugares familiares. Pero Stanley también había terminado una pintura del cementerio cerca de Kaposia, y esta imagen le produjo un estado de ánimo más hosco. Contempló durante largo rato la representación de los muertos montados en andamios, luego levantó las manos por encima de la cabeza, las juntó y salió de la habitación. Nadie que observara su reacción intentó siquiera comprender lo que había estado rondando por su mente. Sin duda lamentaba el hecho de que nunca volvería a ese pueblo tan conmovedoramente retratado por Stanley. [11]

Personas notables

Visitante

En la actualidad, hay un marcador de sitio histórico de Kaposia a lo largo de la calle North Concord en South St. Paul . El parque Kaposia está situado donde solía existir el asentamiento y está abierto al público.

Referencias

  1. ^ "Kaposia: Dakota Village en el río Mississippi". HMdb.org, la base de datos de marcadores históricos . 10 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  2. ^ abc Diedrich, Mark (1995). La vieja Betsey: La vida y los tiempos de una famosa mujer de Dakota y su familia . Rochester, Minnesota: Coyote Press. pág. 15. ISBN 0-9616901-9-4.
  3. ^ abcdefgh Lettermann, Edward J. (1969). De la historia de los indios en la confluencia de los ríos Mississippi y Minnesota. Minneapolis: Dillon Press. págs. 55, 80–81. ISBN 9780875180120. Número de LCCN  79-91356.
  4. ^ "Río de la Historia – Capítulo 3". Servicio de Parques Nacionales – Mississippi – Área Nacional de Ríos y Recreación de Minnesota . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  5. ^ Cueva del Carver: ladrillo subterráneo de Twin Cities, GA, gregbrick.org
  6. ^ Servicio de Parques Nacionales Servicio de Parques Nacionales – Kaposia
  7. ^ Jones, Evan (1966). Ciudadela en el desierto: la historia de Fort Snelling y la antigua frontera del noroeste. Nueva York: Coward McCann. pág. 62. LCCN  66020154.
  8. ^ Warner, George (1881). Historia del condado de Ramsey y la ciudad de St. Paul, incluidos los exploradores y pioneros de Minnesota . Minneapolis, Minnesota: North Star Publishing Company. pág. 183. ISBN 9780353481787.
  9. ^ "La batalla de Battle Creek". Maplewood, MN . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  10. ^ Clemmons, Linda (2005). "'No hablaremos de otra cosa': interpretaciones de los dakota del Tratado de 1837". Great Plains Quarterly . 186 .
  11. ^ abc Anderson, Gary Clayton (1986). Little Crow: portavoz de los sioux . St. Paul: Minnesota Historical Society Press. págs. 63, 73. ISBN 0-87351-196-4.
  12. ^ Mayer, Frank Blackwell (1986). Con pluma y lápiz en la frontera en 1851 (edición de 2004). St. Paul: Minnesota Historical Society Press. pág. 23. ISBN 0-87351-195-6.

Lectura adicional