stringtranslate.com

Albury, Surrey

Albury es un pueblo y una parroquia civil en el centro de Surrey , Inglaterra, a unos 5,6 km al este de Guildford . Se encuentra en el paisaje nacional de Surrey Hills y en el municipio de Guildford .

La parroquia civil cubre un área de 1.628 ha (6,3 millas cuadradas) e incluye los asentamientos de Albury Heath , Farley Green , Little London y Brook . El área está drenada por el río Tillingbourne y sus afluentes, Law Brook y Sherbourne Brook.

Geografía y economía

La parroquia civil de Albury abarca el pequeño pueblo y tres aldeas, que son Farley Green , Little London y el adyacente Brook, espaciados por Albury Heath, Foxholes Wood, pequeños campos y Albury Park. Aproximadamente un tercio de Blackheath Common en Greensand Ridge se encuentra en la parroquia, que se encuentra en el centro del valle de Holmesdale . El antiguo pueblo se encontraba dentro de lo que ahora es Albury Park. El nuevo pueblo de Albury está en el punto donde el Sherborne, que fluye desde cerca de Newlands Corner a través de Silent Pool , se une al Tillingbourne que atraviesa el centro del pueblo y hasta el siglo XX impulsaba el molino de harina de Albury en el límite de Chilworth del pueblo. El molino ahora se ha convertido en oficinas y apartamentos. Hay otro curso de agua que conduce al Tillingbourne en Chilworth, el Law Brook, en el que se centra la aldea de Brook.

El SSSI Colyers Hanger de 66 acres (27 ha) , un área de bosque antiguo , se encuentra en la parroquia de Albury. [2]

Según el censo de 2011, la población era de 1.191 habitantes. [1] Esto supuso un aumento de uno desde 2001, cuando la población vivía en 527 viviendas (52 de las cuales tenían el piso más bajo por encima del nivel de la calle y 298 de las cuales estaban ocupadas por sus propietarios). Si bien 583 personas eran económicamente activas: 372 se desplazaban en vehículo motorizado y 61 en transporte público, el viajero medio de Albury recorría 17 kilómetros (11 millas). [3]

El pueblo tiene una oficina de correos, una tienda general y la posada "Drummond at Albury"; Little London tiene otro bar público, "William IV", que data del siglo XVI. [4]

Las estaciones de tren más cercanas están justo más allá de los límites: Chilworth , a 1 milla (1,6 km) al oeste, y Gomshall , a 2 millas (3,2 km) al este de los límites de la parroquia, ambas en la línea North Downs .

Historia

El primer registro escrito de la aldea es del Libro Domesday de 1086, en el que aparece como Eldeberie . Se cree que es el asentamiento llamado Ældeburi y Ealdeburi en copias del siglo XIII de documentos anglosajones de 933 y 1062 respectivamente, aunque esta identificación no es segura. En el siglo XIII, se registra como Aldebir (1242), Aldebiri (1253) y Audeburi (1284); la ortografía moderna "Albury" aparece por primera vez en 1487. En general, se acepta que el nombre deriva de las palabras en inglés antiguo ald (viejo) y burh (fortificación), que pueden referirse al campamento romano-británico en Farley Heath en el sur de la parroquia civil. [5] [6]

Punta de flecha de sílex de la Edad del Bronce , encontrada en el noroeste de la parroquia civil en 1990 y datada entre el  año 2000  y  el 1500 a. C. [7]

La evidencia más temprana de actividad humana en la parroquia es del Mesolítico . [8] Los artefactos de la Edad de Piedra encontrados en el área incluyen una hoja de sílex , [9] un hacha [10] y un raspador. [11] Un pequeño asentamiento de la Edad de Bronce tardía fue excavado en el norte de la parroquia en la década de 1960. [12]

Farley Heath, en el suroeste de la parroquia, tiene restos de un templo romano-celta dentro de un temenos en un claro junto a Heath Road que contiene una cella interior , cerca de un horno de cerámica y se pueden ver columnas derruidas. [13] [14]

La entrada de Albury en el Domesday Book indica que el señorío estaba en manos de Roger d'Abernon , de Richard de Tonebrige . Sus activos eran: 2½ pieles, 1 iglesia, 1 molino por valor de 5 chelines, 8½ arados, 1 acre (4000 m2 ) de pradera, bosque por valor de 30 cerdos. El valor era de 9 libras esterlinas. [15] [16]

El pueblo medieval de Albury se agrupaba alrededor de la antigua iglesia de San Pedro y San Pablo , que tiene orígenes sajones. [5] [17] En 1842, Henry Drummond trasladó el resto del pueblo media milla hacia el oeste a lo que originalmente era la aldea de Weston Street, donde también construyó una nueva iglesia. [5] [18] El duque de Northumberland es dueño de la propiedad: la mansión fue una vez el hogar del duque y la duquesa. Los jardines están designados como Grado I [19] y fueron diseñados por el autor y jardinero John Evelyn, cuya casa familiar estaba cerca en Wotton , a 6 millas (9,7 km) al este.

Mansión de Albury Park

El pueblo de Albury está junto a Albury Estate , una finca de 150 acres (0,61 km2 ) . En su interior se encuentra la iglesia sajona, la mansión o Albury Park House, un edificio catalogado de grado II* . [20]

La calle principal de Albury

Deportes

Se puede pescar en los estanques abastecidos de Albury Estate en Weston, Vale End, Albury Park y en Powder Mills, Chilworth con el club de pesca de Albury Estate.

El Albury Cricket Club juega en el campo de Albury Heath, contiguo al Albury Eagles FC, cerca de Albury y de Little London en Sandy Lane. Los clubes tienen un calendario de eventos sociales combinado. El club de fútbol tiene varios equipos sub-16, sub-13 y sub-9. [21]

Iglesias

La iglesia parroquial, el campo, los bosques y la colina de Santa Marta

La parroquia de Albury tiene cuatro iglesias:

Demografía y vivienda

El nivel medio de alojamiento en la región compuesto por casas unifamiliares fue del 28%, mientras que el promedio de los apartamentos fue del 22,6%.

La proporción de hogares en la parroquia civil que eran propietarios de su vivienda se compara con el promedio regional del 35,1%. La proporción de los que eran propietarios de su vivienda con un préstamo se compara con el promedio regional del 32,5%. El porcentaje restante se compone de viviendas alquiladas (más un porcentaje insignificante de hogares que viven sin pagar alquiler).

Vertedero de Albury

Vertedero de Albury

El vertedero de Albury recibió una licencia de eliminación de residuos en noviembre de 1989. El sitio de 56 acres (23 ha), una antigua cantera de arena al norte del pueblo, se adaptó para almacenar residuos domésticos en celdas de almacenamiento revestidas con una membrana impermeable para evitar la contaminación de las aguas subterráneas. [24] [25] En 2013, los operadores fueron multados por permitir que el lixiviado escapara del sitio durante un período de cuatro años. [26] Desde 2008, el biogás producido por los residuos en descomposición se ha recolectado para su uso como combustible para vehículos. [27] [28]

Referencias

  1. ^ abcd Estadísticas clave; Estadísticas breves: densidad de población Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine Censo del Reino Unido de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales Consultado el 21 de noviembre de 2013
  2. ^ "La citación de la SSSI en la parroquia" (PDF) . Natural England – Organismo SSSI. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  3. ^ "Censo de 2001". ONS. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  4. ^ Historic England. «Casa pública del rey Guillermo IV (grado II) (1377783)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  5. ^ abc Gover, JEB; Mawer, A. ; Stenton, FM (1969). Los topónimos de Surrey . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 219–220.
  6. ^ Field, John (1980). Topónimos de Gran Bretaña e Irlanda . Newton Abbot, Devon: David & Charles. pág. 22. ISBN 978-0-71-537439-9.OCLC 6964610  .
  7. ^ Williams, David (4 de agosto de 2010). «Hallazgo de registro para: SUR-983A36». El programa de antigüedades portátiles. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  8. ^ Machin, EL (1976). "Informe sobre la industria mesolítica de Weston Wood, Albury" (PDF) . Surrey Archaeological Society Research Volumes . 3 : 103–111 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  9. ^ Maslin, Simon (8 de junio de 2023) [17 de agosto de 2021]. «Hallazgo de registro para: SUR-BB3CF6». El Sistema de Antigüedades Portátiles. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  10. ^ Williams, David (9 de agosto de 2010). "Hallazgo de registro para: SUR-FD4E38". The Portable Antiquities Scheme . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  11. ^ Maslin, Simon (27 de enero de 2023) [26 de enero de 2023]. «Hallazgo de registro para: SUR-26E2BC». El programa de antigüedades portátiles. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  12. ^ Harding, Joan M. (1964). "Informe provisional sobre la excavación de una finca de la Edad del Bronce Tardío en Weston Wood, Albury, Surrey" (PDF) . Colecciones Arqueológicas de Surrey . 61 : 10–17. doi :10.5284/1068936.
  13. ^ Templo romano-celta: Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1005941)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Detalles del templo de Farley Heath". Britania romana. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  15. ^ Libro Domesday de Surrey Archivado el 30 de octubre de 2007 en Wayback Machine
  16. ^ Powell-Smith, Anna (2008). "Albury". Abierto Domesday. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  17. ^ ab Historic England. «La antigua iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo (Grado I) (1294958)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  18. ^ 'Parroquias: Albury', en A History of the County of Surrey: Volume 3, ed. HE Malden (Londres, 1911), págs. 72-77. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/surrey/vol3/pp72-77 Archivado el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine [consultado el 24 de agosto de 2018].
  19. ^ Historic England. «Albury Park (Grado I) (1000299)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  20. ^ Historic England. «Albury Park (Grado II*) (1029565)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  21. ^ "Águilas de Albury". Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  22. ^ Historic England. «Iglesia de San Pedro y San Pablo (Grado II) (1029561)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  23. ^ Historic England. «Iglesia católica apostólica y sala capitular (grado II*) (1029568)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  24. ^ "Los operadores de vertederos solicitan un cambio de licencia". Dorking Advertiser . No. 5346. 4 de marzo de 1993. pág. 4.
  25. ^ "Ya no podemos 'enterrar la cabeza'". Surrey Live . 3 de julio de 2013 [5 de octubre de 2007]. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  26. ^ Bodkin, Henry (15 de mayo de 2015). «El juez reduce la multa por la gestión negligente del vertedero de Albury». Surrey Live . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Gas de vertedero utilizado para fabricar biometano como combustible para vehículos". Informe ENDS. 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  28. ^ Doczekal, Christian; Gruevska, Ana; Rutz, Dominik; Morales Aguilar, Inés; Bel, Jean-Benoit; Pukšec, Tomislav (mayo de 2016). "Informe sobre buenas prácticas en el uso del biometano como combustible para el transporte". Comisión Europea.

Enlaces externos