stringtranslate.com

Provincia de Fuchien, República de China

Ubicación de la provincia de Fujian de iure dentro del territorio de iure de la República de China

Provincia de Fuchien [I] [1] ( Pronunciación en mandarín: [fǔ.tɕjɛ̂n] ), tambiénromanizadacomoFujianytraducida como Fukien, es unaprovinciade laRepública de China (ROC, Taiwán)sin función administrativa formal. Incluye tres pequeños archipiélagos frente a la costa de laprovincia de Fujiande laRepública Popular China, a saber, lasislas Matsu, que conformanel condado de Lienchiang, y lasislas Wuqiuy Kinmen, que conformanel condado de Kinmen. La sede delcentro administrativoesel municipio de Jinchengdel condado de Kinmen, que sirve como su capital de facto. La provincia también es conocida como elCaballo Dorado(chino tradicional:金馬;chino simplificado:金马;pinyin:jīnmǎ;Pe̍h-ōe-jī:Kim-bé), por la lectura literal de la abreviatura en caracteres chinos de "Kinmen-Matsu".

Las islas son la única parte de una provincia más grande que sigue bajo el control de la República de China. La República Popular China obtuvo el control de la parte continental en 1949 durante la Guerra Civil China . Las islas estuvieron bajo administración militar durante la Guerra Fría ; las restricciones de viaje no se levantaron hasta 1992.

En 1998, tras las reformas gubernamentales, la administración provincial pasó a manos de los gobiernos nacional y de los condados. El gobierno provincial fue prácticamente abolido en 2018.

Historia

China imperial

La dinastía Han se derrumbó a finales del siglo II d. C., lo que abrió el camino a la era de los Tres Reinos . Sun Quan , el fundador del Reino de Wu , pasó casi veinte años sometiendo al pueblo Shan Yue, la rama de los Yue que vivía en las montañas.

Mapa de Minyue

Fuchien también era donde se encontraba el reino de Minyue . La palabra "Mǐnyuè" se deriva de la combinación de "Mǐn" ( chino simplificado :; chino tradicional :; Pe̍h-ōe-jī : bân ), que es quizás un nombre étnico (chino simplificado:; chino tradicional:; pinyin: mán ; Pe̍h-ōe-jī: bân ), y " Yuè ", en honor al estado de Yue , un reino del período de las Primaveras y los Otoños en Zhejiang al norte. Esto se debe a que la familia real de Yuè huyó a Fujian después de que su reino fuera anexado por el estado de Chu en el 306 a. C. Mǐn es también el nombre del río principal de esta zona, pero el etnónimo es probablemente más antiguo.

La primera ola de inmigración de la clase noble llegó a la provincia a principios del siglo IV, cuando la dinastía Jin occidental se derrumbó y el norte se vio desgarrado por las invasiones de pueblos nómadas del norte, así como por la guerra civil. Estos inmigrantes procedían principalmente de ocho familias de China central: Lin (林) , Huang (黃) , Chen (陳) , Zheng (鄭) , Zhan (詹) , Qiu (邱) , He (何) y Hu (胡) . Los cuatro primeros siguen siendo los principales apellidos de la moderna Fujian.

Sin embargo, el aislamiento de las áreas cercanas debido a un terreno accidentado contribuyó a la economía relativamente atrasada de Fujian y a su nivel de desarrollo, a pesar del importante aumento de población procedente del norte de China durante las invasiones "bárbaras". La densidad de población en Fujian siguió siendo baja en comparación con el resto de China. La dinastía Jin occidental solo estableció dos comandancias y dieciséis condados. Al igual que otras provincias del sur como Guangdong , Guangxi , Guizhou y Yunnan , Fujian solía servir como destino para prisioneros exiliados y disidentes en esa época.

Durante la era de las Dinastías del Sur y del Norte , las Dinastías del Sur reinaron al sur del río Yangtze , incluido Fujian.

La siguiente edad de oro de China fue la dinastía Tang (618-907). Cuando la dinastía Tang terminó, China se desgarró en el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Durante este tiempo, una segunda gran ola de inmigración llegó al refugio seguro de Fujian, liderada por el general Wang, quien estableció un reino independiente de Min con su capital en Fuzhou. Sin embargo, después de la muerte del rey fundador, el reino sufrió conflictos internos y pronto fue absorbido por Tang del Sur , otro reino del sur. [2]

Quanzhou floreció como puerto marítimo bajo el reinado del Reino Min , y es el puerto marítimo más grande del mundo. Su población también es mayor que la de Fuzhou . [3] [4] Debido a la Rebelión de Ispah , Quanzhou fue severamente dañada. A principios de la dinastía Ming , Quanzhou fue el área de preparación y depósito de suministros de las expediciones navales de Zheng He . El desarrollo posterior se vio gravemente obstaculizado por la prohibición del comercio marítimo de la dinastía Ming, y el área fue reemplazada por los puertos cercanos de Guangzhou , Hangzhou , Ningbo y Shanghai a pesar del levantamiento de la prohibición en 1550. La piratería a gran escala por parte de Wokou (piratas japoneses) fue finalmente eliminada por el ejército chino y la autoridad japonesa de Toyotomi Hideyoshi .

Dinastía Qing

La dinastía Ming tardía y la dinastía Qing temprana simbolizaron una era de gran afluencia de refugiados y otros 20 años de prohibición del comercio marítimo bajo el emperador Kangxi , una medida destinada a contrarrestar el gobierno de refugiados Ming de Koxinga en Taiwán . Sin embargo, los refugiados que llegaban no se tradujeron en una fuerza laboral importante debido a su re-migración a regiones prósperas de Guangdong . En 1683, la dinastía Qing conquistó Taiwán y la anexó a la provincia de Fujian, como prefectura de Taiwán . A continuación, los chinos Han se asentaron en Taiwán , y la mayoría de la gente en Taiwán son descendientes del pueblo Hoklo del sur de Fujian. Fujian llegó a su extensión actual después de que Taiwán se dividiera en su propia provincia en 1885. [5] Solo diez años más tarde, la provincia de Taiwán se perdería ante Japón debido a que los Qing perdieron la Primera Guerra Sino-Japonesa que terminó en 1895.

República de China

Período continental

La Revolución Xinhai depuso a la dinastía Qing y puso a la provincia bajo el gobierno de la República de China . Fujian volvió a independizarse brevemente de China bajo el Gobierno Popular de Fujian hasta que volvió a estar bajo el control de la República de China durante la Era de los Caudillos .

Partes de la provincia en el área noroeste de Fujian estaban controladas por el Soviet de Jiangxi-Fujian , un territorio componente controlado por la República Soviética de China hasta su colapso en 1934 al comienzo de la Larga Marcha .

Quedó bajo bloqueo marítimo japonés durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa .

Desde 1949

Durante las últimas etapas de la Guerra Civil China , la República de China perdió el control de China continental , incluida la mayor parte de la provincia de Fujian , y se vio obligada a trasladarse a Taiwán, mientras que las victoriosas fuerzas comunistas chinas establecieron la República Popular de China en 1949; posteriormente, la capital de Fujian también se trasladó de Foochow a Jincheng . Sin embargo, en la Batalla de Guningtou , las fuerzas de la República de China pudieron defender la isla de Quemoy ( Kinmen ), justo frente a la costa de Fujian, del ataque comunista. Como resultado, la República de China ha podido conservar varias islas costeras de Fujian y ha seguido manteniendo un Gobierno Provincial de Fujian separado para gobernar estas islas, paralelo a la provincia de Fujian en China continental.

En 1956, debido al aumento del potencial de conflicto militar con la República Popular de China, el gobierno central de la República de China trasladó el gobierno provincial de Fujian fuera de Fujian a la provincia de Taiwán en Xindian (ahora parte de Nueva Taipei ), y las islas fueron puestas bajo una administración militar extraordinariamente estricta debido a su extrema proximidad a China continental. Esta fue una situación inusual en la que el gobierno de una provincia estaba ubicado y operaba en una provincia diferente. Con la relajación de las relaciones entre la República Popular de China y la República de China a través del estrecho y la democratización de la República de China en la década de 1990, las islas fueron devueltas al gobierno civil en 1992. El 15 de enero de 1996, el gobierno provincial regresó a Kinmen , en suelo de Fujian. [6]

A partir de 2010, la República de China diluyó significativamente los poderes de las dos provincias que gobierna, a saber, Taiwán y Fujian. La mayor parte de la autoridad a nivel de la provincia de Fujian ha sido delegada a los gobiernos de los condados de Kinmen y Lienchiang .

Gobierno

El gobernador de la provincia de Fujian era el jefe del gobierno provincial de Fujian y también se le denominaba "presidente del gobierno provincial de Fujian". Según los artículos adicionales de la Constitución , el gobernador era designado por el gobierno central .

El Gobierno provincial de Fujian estuvo ubicado en Jincheng , Kinmen entre enero de 1996 y 2018.

En 1998, la administración provincial fue transferida a los condados y al Consejo Nacional de Desarrollo a nivel nacional , y la transición se produjo en 1999 y 2000. [7] Esto siguió a las reformas constitucionales de 1997 para reducir el tamaño de los gobiernos provinciales. El gobierno provincial se redujo a una interfaz local para el gobierno nacional [8] con funcionarios designados en lugar de electos; [7] quedó inactivo [8] cuando el personal y las responsabilidades restantes se transfirieron en 2018. [9]

El Centro de Servicios Conjuntos Kinmen-Matsu se fundó en 2017 [10] como la oficina del gobierno local encargada de la administración de las islas. [11] Se hizo cargo de las responsabilidades restantes del gobierno provincial. [8]

Antiguo edificio del Gobierno provincial de Fujian , ahora utilizado por el Centro de Servicios Conjuntos Kinmen-Matsu .

Subdivisiones

La provincia de Fujian comprende nominalmente dos condados: el condado de Kinmen y el condado de Lienchiang . Estas islas tienen una superficie total de 182,66 km2 ( 70,53 millas cuadradas) y una población total de 71.000 habitantes (2001).

Las siguientes son las islas de Fujian bajo la administración de la República de China, ordenadas por condado:

La República Popular de China reclama Kinmen como un condado de Quanzhou , Fujian y las islas Matsu como un municipio del condado de Lianjiang , Fuzhou , Fujian (con algunas islas reclamadas como partes de otras áreas).

Cultura y demografía

Culturalmente, su población es predominantemente de etnia china han , aunque Fujian sigue siendo una de las provincias con mayor diversidad cultural y lingüística del país. [ cita requerida ] Los dialectos del grupo lingüístico chino min se hablaban con mayor frecuencia en la provincia, incluido el dialecto de Fuzhou del noreste de Fujian y varios dialectos hokkien del sureste de Fujian. [ cita requerida ] El pueblo hakka de Fujian también habla chino hakka . Los dialectos min, el hakka y el chino mandarín son mutuamente ininteligibles. [ cita requerida ] Debido a la emigración, una cantidad considerable de las poblaciones étnicas chinas en el sudeste asiático hablan min meridional (o hokkien). [ cita requerida ]

Educación

Véase también

Notas

  1. ^

    Nota: El gobierno provincial se disolvió en julio de 2018. El Centro de Servicios Conjuntos Kinmen-Matsu sustituye sus funciones administrativas como agencia local del Yuan Ejecutivo ubicada en Jincheng, Kinmen .

  2. ^ Gobierno provincial de Fujian antes de julio de 2018

Palabras en lenguas nativas

  1. ^

Referencias

  1. ^ "Gobierno provincial de Fuchien - 福建省政府 - 國家教育研究院雙語詞彙" (en chino (Taiwán)). Academia Nacional de Investigaciones Educativas .
  2. ^ Fukien. (2008). En Encyclopedia Britannica. Recuperado el 20 de diciembre de 2008, de Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/221639/Fujian
  3. ^ 伊本・白图泰(著)、马金鹏(译),《伊本・白图泰游记》,宁夏人民出版社,2005年
  4. ^ "中国网事:千年古港福建"泉州港"被整合改名引网民争议". 新华网. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  5. ^ Skinner, George William; Baker, Hugh DR (1977). La ciudad en la China imperial tardía. Stanford University Press. pág. 197. ISBN 978-0-8047-0892-0. Recuperado el 19 de enero de 2012 .
  6. ^ Sitio web del Gobierno provincial de Fujian Archivado el 14 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  7. ^ ab Shair-Rosenfield, Sarah (noviembre de 2020). "Taiwán" (PDF) . Índice de autoridades regionales . Arjan H. Schakel . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  8. ^ abc Cheung, Han (19 de julio de 2020). "Taiwán en el tiempo: un gobierno provincial que no gobernaba ninguna tierra". Taipei Times . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  9. ^ Hsiao, Sherry (29 de junio de 2018). "Las agencias a nivel provincial perderán su financiación el próximo año". Taipei Times . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  10. ^ Huang, Amy; Kao, Evelyn (24 de enero de 2017). "El primer ministro exige esfuerzos para servir mejor a los residentes de Kinmen y Matsu". Focus Taiwan . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017.
  11. ^ "中心任務". Centro de servicios conjuntos Kinmen-Matsu, Yuan Ejecutivo . Diciembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  12. ^ 金門縣行政區域圖 (en chino (Taiwán)) . Recuperado 9 de agosto de 2019桂子礁 獅嶼 牛心礁 小擔 檳榔嶼 烈嶼 復興嶼 猛虎嶼兔嶼 石山 大膽島 二擔島 三擔島 四擔島 五擔 大坵島 小坵島
  13. ^ "金門地區限制(禁止)水域圖" (PDF) (en chino (Taiwán)). Consejo de Asuntos Continentales . Recuperado 9 de agosto de 2019八千至一萬公尺,北碇以東海面四千公 尺,、二膽南海面二千公尺一線以內海域 三、禁止水域範圍:大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千公尺,南方海面八千公尺,馬山北方一千五百公尺,北碇以東 海面四千公尺,大、二膽北、西、南海面二千公尺,小金門西海面、檳榔嶼、三腳礁、牛心礁、赤角礁一線以內海域
  14. ^ 辞海第六版. Cihai (Sexta edición) (en chino). 上海. Shanghái : 上海辞书出版社. Editorial Lexicográfica de Shanghai . Septiembre de 2009. p. 1124.ISBN 9787532628599.金门 县名。在福建省东南海上、泉州市西南部。现由台湾省管辖。由以金门岛为主的大、小59个岛屿组成。面积149平方千米,人口约6.45万(2004年)。明置金门千户所,清设金门县丞,属同安县。1913年改隶思明县,1914年析置金门县。1928年直属福建省。农产有甘薯、花生等。矿产有玻璃砂、高岭土、铝土、煤。工业有机械、食品等。特产贡糖、高粱酒、金门马等。通公路。名胜古迹有成功洞、鲁王墓、水尾塔等。{...}金门岛 亦称"大金门岛"、"吾洲屿"。在福建省东南部、厦门港口外台湾海峡中。属金门县,现由台湾省管辖。岛形如哑铃,东西宽,南北狭,中多丘陵,沿海多港湾、口岸。东西长约20千米,面积131.7平方千米。其西有小金门岛。名胜古迹有牧马侯(陈渊)祠、鲁王墓、海印寺、古岗湖、中山纪念林等。

Enlaces externos