Las protestas por George Floyd fueron una serie de protestas y disturbios civiles que comenzaron inicialmente en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul en Minnesota , Estados Unidos , antes de extenderse a todo el país. En Columbus, Ohio , los disturbios comenzaron el 28 de mayo de 2020, dos días después de que comenzaran los incidentes en Minneapolis . Los hechos fueron una reacción al asesinato de George Floyd por parte del oficial del Departamento de Policía de Minneapolis (MPD) Derek Chauvin , quien se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos, asfixiándolo.
Las protestas se centraron en el centro de Columbus , Short North y South Side ; dentro del centro, la mayoría se llevaron a cabo alrededor de Capitol Square y se extendieron a las calles circundantes. En los primeros días, las protestas y los disturbios se encontraron con una fuerte presencia policial, aunque más de 100 negocios fueron vandalizados, junto con numerosos edificios gubernamentales. El 30 de mayo, Columbus emitió un toque de queda indefinido y el gobernador Mike DeWine ordenó a la Guardia Nacional de Ohio que mantuviera el orden en la ciudad. Se cree que el toque de queda y el estado de emergencia de la ciudad fueron los primeros en 50 años.
Las tácticas de los manifestantes incluyeron principalmente piquetes, marchas y simulacros de muerte, incluidos gritos, discursos y cánticos. Algunos eventos más agitados involucraron a manifestantes que arrojaron botellas de agua, piedras y ladrillos, y lanzaron fuegos artificiales a las líneas de policía. Los oficiales, la policía montada y el SWAT usaron gas pimienta, gases lacrimógenos, perdigones de goma y madera, y granadas aturdidoras para hacerlos retroceder, y a veces para atacar a quienes protestaban de manera no violenta. El jefe de policía de Columbus, junto con el alcalde Andrew Ginther , declaró que había evidencia de que algunos manifestantes que protestaban y causaban disturbios eran de fuera de la comunidad o el estado, incluido el grupo Anonymous , lo que hizo que las protestas se volvieran cada vez más violentas. [7] [8] [9]
Las protestas comenzaron a disminuir en violencia alrededor del 31 de mayo, y la ciudad comenzó a hacer cambios para apoyar la igualdad racial. El 1 de junio, la ciudad declaró el racismo como una crisis de salud pública , y el jefe de policía Thomas Quinlan y otros oficiales marcharon con los manifestantes por primera vez. El alcalde Ginther también creó un sistema de revisión independiente para la agresión policial que ha tenido lugar durante las protestas. El 2 de junio, Ginther se unió a Quinlan en las protestas. El toque de queda en toda la ciudad se levantó el 6 de junio.
Las protestas por George Floyd fueron una serie de protestas y disturbios civiles que comenzaron inicialmente en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul en Minnesota , Estados Unidos , antes de extenderse a todo el país. En Columbus, Ohio , los disturbios comenzaron el 28 de mayo de 2020, dos días después de que comenzaran los incidentes en Minneapolis . Los eventos fueron una reacción al asesinato de George Floyd por parte del oficial del Departamento de Policía de Minneapolis (MPD) Derek Chauvin , quien se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos, asfixiándolo.
Los hechos comenzaron en medio de la pandemia de COVID-19 , que ha afectado a la ciudad de Columbus junto con el resto de Estados Unidos y la mayor parte del mundo. Las protestas involucraron a un gran número de personas en estrecha proximidad, lo que generó temores de que el virus se propagara y creara nuevos brotes. [10] El 3 de junio, Columbus Public Health identificó a una persona que asistió a las protestas en el centro de Columbus, a pesar de sentir síntomas de coronavirus el 27 de mayo, un día antes de que comenzaran las protestas en el centro. [11]
Las protestas comenzaron en Broad Streets y High Streets, las dos principales intersecciones de Columbus, y la ubicación del Capitolio de Ohio . Comenzaron pacíficamente, aunque durante la noche las protestas se volvieron violentas. Alrededor de las 7 pm EDT , algunos manifestantes bloquearon el tráfico en la Interestatal 71. Alrededor de las 9 pm, algunos manifestantes comenzaron a lanzar botellas. Los manifestantes gritaron, arrojaron botellas de agua, huevos, zapatos y piedras, y lanzaron fuegos artificiales a las líneas de policía, mientras que los oficiales, la policía montada y el SWAT usaron gas pimienta, bolitas de goma y madera, granadas aturdidoras para hacerlos retroceder. Algunos manifestantes arrojaron el gas pimienta a los oficiales de policía. Algunos arrancaron botes de basura y buzones de sus soportes. Alrededor de las 11:30, los manifestantes usaron botes de basura para romper las ventanas del Capitolio e intentaron ingresar por las puertas de High Street (cerradas al público durante años). Una persona logró ingresar a la oficina ceremonial del auditor estatal a través de una ventana, aunque se fue tan pronto como llegaron las tropas estatales y fue arrestada afuera del edificio. Dos lámparas, de más de un siglo de antigüedad, sufrieron una rotura de cristales, que puede resultar difícil de reemplazar. Se prendieron fuego a pequeñas banderas en honor a los soldados olvidados que se encontraban en el lado este del edificio; las restantes fueron traídas al interior por un equipo de mantenimiento del Capitolio. El 28 de mayo se rompieron 28 ventanas del Capitolio, junto con las puertas del oeste, cinco faroles, algo de granito y un banco. [12] [13] [ 14] [15] [16] [17] El Teatro Ohio , incluida su histórica taquilla, sufrió una rotura de cristales. [18] La Asociación de Artes Escénicas de Columbus estimó los daños en 15.000 dólares. [13] Numerosos otros edificios sufrieron daños. [18]
Mientras los manifestantes se dispersaban, un grupo de unas 400 personas se dirigió hacia el sur por High Street hasta el juzgado del condado de Franklin, y algunos rompieron ventanas a su paso. La tienda DGX del centro, parte de la cadena Dollar General , fue saqueada. Alrededor de la medianoche, se llamó a más policías de Columbus y agentes de la patrulla de carreteras de Ohio para dispersar aún más a los que estaban vandalizando. [19]
Por la tarde, el gobernador DeWine animó a la gente a protestar, pero les instó a hacerlo de forma pacífica. [20]
Los manifestantes se reunieron en las avenidas Livingston y Lockbourne en el lado sur de Columbus por la tarde, en una protesta pacífica con carteles y consignas coreadas. [21] Por la tarde, los líderes de la comunidad se reunieron en el Teatro Lincoln junto con la presidenta del Ayuntamiento de Columbus, Shannon Hardin , y Nick Bankston, presidente de la Liga Urbana de Jóvenes Profesionales de Columbus. Los líderes reconocieron los daños, algunos instaron a la gente a mirar más allá de los daños y otros no toleraron los daños intencionales a la propiedad. [22]
Cientos de personas llegaron al centro de la ciudad más tarde por la noche. La policía de Columbus instaló numerosos puntos de estrangulamiento para controlar el tráfico y bloquear a los manifestantes. Alrededor de las 10 p. m., se declaró el estado de emergencia y la policía ordenó a los manifestantes y periodistas que abandonaran la zona. [7] Alrededor de las 11 p. m., los agentes comenzaron a lanzar gases lacrimógenos para dispersar a la multitud de más de 100 personas. Los automóviles y los peatones se dispersaron, algunos hacia el sur, otros hacia el norte. Los manifestantes rociaron con aerosol una estatua en el Centro Judicial de Ohio y arrancaron arbustos plantados. [20]
El Ayuntamiento de Columbus celebró una conferencia de prensa por la tarde, en la que se apoyó la protesta, aunque se instó a la no violencia. [23] Más de 100 propiedades resultaron dañadas durante la noche. [24] Cinco personas fueron detenidas ese día por encender fuegos artificiales y crear pánico, y cinco agentes de policía resultaron heridos, al menos dos por piedras y ladrillos que les arrojaron. [25]
El jugador de baloncesto de la Universidad de Harvard, Seth Towns , que recientemente se había graduado de la Ivy League y jugará para la Universidad Estatal de Ohio como estudiante de posgrado, fue detenido en la manifestación. [26]
En la mañana del 30 de mayo, los dueños de negocios comenzaron a limpiar sus negocios vandalizados. Un negocio informó que no había tenido un problema con vandalismo como este en sus 40 años de funcionamiento. Ladrillos, rocas, pedazos de granito, botellas de agua y otros escombros se alineaban en las calles, mientras que pocas fachadas de tiendas quedaron intactas. La mayoría de las ventanas estaban destrozadas, con grafitis en carteles, paredes y ventanas en todo el centro. Milestone 229, en Bicentennial Park , había planeado reabrir el 1 de junio, aunque el edificio fue saqueado, sofocando sus planes de reapertura y causando daños significativos. [27] Además, se anunció en la mañana que COTA , la agencia de tránsito local de la ciudad, desviaría todos sus autobuses el 30 de mayo por el centro, sin que ningún autobús pasara por las áreas afectadas. [28]
Miles de manifestantes continuaron manifestándose a partir de las 10 am en el Capitolio del Estado de Ohio, de manera relativamente pacífica pero aún tensa. Se estimó que los manifestantes eran 2.000 personas, más que los días anteriores. [25] Se informó de agresiones policiales, que incluyeron gas pimienta, gases lacrimógenos y empujones a la gente al suelo. Algunos políticos estuvieron con los manifestantes temprano en el día, incluida la representante estadounidense de Ohio Joyce Beatty , la presidenta del Consejo Municipal de Columbus Shannon Hardin y el comisionado del condado de Franklin Kevin Boyce . Los tres fueron rociados con gas pimienta por la policía alrededor del mediodía. [29] [30] Aproximadamente a la 1:30 pm, la ciudad de Columbus emitió una declaración de emergencia, aconsejando a la gente que evitara el área. [7]
A las 3 p. m., el gobernador Mike DeWine llamó a la Guardia Nacional de Ohio , con oficiales de la Patrulla de Carreteras de Ohio para ayudar con la aplicación de la ley. La policía no pudo responder a las llamadas regulares debido a las protestas. El alcalde Andrew Ginther declaró un toque de queda desde las 10 p. m. hasta las 6 a. m. hasta que las cosas se calmaran, y cualquier infractor estaría sujeto a arresto. El toque de queda excluye a los servicios de emergencia, los medios de comunicación, las personas que viajan directamente al trabajo o desde él y las personas que buscan atención, en circunstancias peligrosas o que experimentan la falta de vivienda. Todas las calles del centro se cerraron indefinidamente al tráfico que no fuera de emergencia a las 6 p. m. [24] [7] Se cree que el toque de queda y el estado de emergencia de la ciudad fueron los primeros en 50 años, desde que el alcalde Sensenbrenner impuso un toque de queda en 1970 durante las violentas protestas en el campus de la Universidad Estatal de Ohio. [31]
Las protestas que se prolongaron durante la noche incluyeron a manifestantes que arrojaron objetos como piedras, botellas de agua, un cono de tráfico, una botella de orina y una bolsa de piedras. [32] Alrededor de las 9:35 p. m., la ciudad respondió a un incendio de basura en un sitio de construcción en el centro, cerca de donde se llevaron a cabo las protestas. El toque de queda entró en vigor por primera vez a las 10 p. m. del 30 de mayo . [8] 59 personas fueron arrestadas después de las protestas del 30 de mayo. [32]
Un complejo de apartamentos casi terminado cerca de Topiary Park se incendió y se derrumbó el techo. El incendio está bajo investigación y puede estar relacionado con las protestas que se están produciendo. [33] El fiscal general de Ohio, Dave Yost, comenzó a barrer los escombros en Capitol Square temprano en el día, pidiendo a otros que se unieran a él. [34] Alrededor del mediodía, Hardin y Beatty, dos de los políticos atrapados en el gas pimienta de la policía el día anterior, hicieron una declaración apoyando una comisión de revisión civil para revisar la fuerza policial, en lugar de permitir que el departamento investigue a sus propios oficiales. Apoyan la reforma policial inmediata, más allá de las comisiones y los estudios sobre los problemas. [35] Cientos de personas se reunieron en el Capitolio de Ohio por la mañana y por la tarde para un cuarto día continuo de protestas. A ellos se unieron miembros del Centro Cristiano Shiloh local, que se reunieron para orar por la paz. Las protestas continuaron hasta la noche. Algunos manifestantes lanzaron botellas de agua a los agentes de policía. [36]
.jpg/1280px-Citywide_Prayer_Gathering_bIMG_3179_(49958061403).jpg)
Se produjeron protestas en el centro de Columbus, así como en la Universidad Estatal de Ohio ; las protestas en la universidad fueron las primeras desde el asesinato de George Floyd. [37]
El Centro Judicial de Ohio estuvo cerrado el 1 de junio debido al vandalismo cometido durante los disturbios. Los daños incluyen ventanas rotas y mensajes en grafiti como "Fuck 12", "BLM" y " ACAB ". [38] El jefe de policía de Columbus, Thomas Quinlan, y varios otros agentes de policía se unieron a los manifestantes. [39]
El alcalde Andrew Ginther y el Ayuntamiento de Columbus denunciaron al jefe de policía y a sus oficiales por sus tácticas agresivas. Ginther creó una junta de revisión independiente para las acciones policiales: pide a los manifestantes que denuncien los casos de fuerza excesiva por parte de la policía durante las protestas, para que sean revisados por un civil de la Oficina de Cumplimiento de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del Departamento de Seguridad Pública. [40] [41] El mismo día, la ciudad de Columbus declaró el racismo como una crisis de salud pública, siguiendo al condado de Franklin, que había hecho lo mismo a principios de ese mes. Más de 1200 personas firmaron una carta de apoyo a la declaración de la ciudad, muchas de las cuales eran líderes de empresas, instituciones y organizaciones sin fines de lucro locales. [42]
Un grupo de manifestantes creó un comité para pedir la renuncia del alcalde y el jefe de policía; el mismo día Stonewall Columbus hizo un llamado para que el jefe de policía renunciara. [43]
Una protesta cerca de OSU duró unos 25 minutos después del toque de queda de la ciudad, hasta que fue dispersada por la policía. La protesta pacífica contó con unos 200 participantes. El jefe de policía Thomas Quinlan había marchado con la multitud más temprano ese día. [44]
El 1 de junio por la tarde se realizaron 11 arrestos por violaciones del toque de queda. Esa misma noche, la policía roció con gas pimienta a los periodistas de un periódico estudiantil de la Universidad Estatal de Ohio . Los estudiantes, que representaban al periódico The Lantern , habían mostrado sus credenciales de prensa y estaban exentos del toque de queda de la ciudad como periodistas; los agentes respondieron con declaraciones como que "no les importaba" y que "entraran". [45] [46]
_38.jpg/1280px-Columbus_Protests_Day_7_(6th_downtown)_38.jpg)
Por la mañana, el alcalde Ginther y el jefe de policía Thomas Quinlan respondieron preguntas sobre las protestas. Quinlan defendió el uso de gas lacrimógeno y gas pimienta por parte de sus agentes, afirmando que ayuda a dispersar a las multitudes sin necesidad de arrestos, cargos, comparecencias en los tribunales ni otras medidas. Quinlan afirmó que solo quiere que los manifestantes violentos "se vayan y dejen de dañar nuestra ciudad". [45]
Las protestas continuaron pacíficamente en el Capitolio de Ohio en el sexto día consecutivo de protestas, [47] y nuevamente se llevaron a cabo en la Universidad Estatal de Ohio. [37] No hubo presencia visible de la policía de Columbus en el Capitolio de Ohio, dado el cambio de tácticas para prevenir enfrentamientos y violencia. [47] El alcalde Ginther, el jefe de policía Thomas Quinlan y otros oficiales caminaron con los manifestantes durante las protestas de la noche. [48] Las protestas fueron en su mayoría pacíficas. La mayoría de los manifestantes se fueron después de que se estableció el toque de queda de las 10 p. m., mientras que algunos continuaron caminando desde Broad y High hasta Hudson Street. Algunos manifestantes continuaron hacia la rampa de entrada a la I-71 antes de que llegara la policía y bloqueara la rampa. [49]
La Liga Urbana de Columbus se reunió con la presidenta del Ayuntamiento, Shannon Hardin; la organización anunció medidas para abordar las disparidades raciales, incluida la búsqueda de asociaciones con el sindicato de policía de la ciudad y con otros líderes policiales, gubernamentales, empresariales y sin fines de lucro. También recomendaron implementar las recomendaciones dadas en informes recientes sobre la reforma policial de la ciudad, así como abogar por que Ohio siga los pasos de Columbus y el condado de Franklin y declare el racismo como una crisis de salud pública. Por último, recomendaron unirse a los líderes de la ciudad y el condado para abordar las disparidades de salud entre las razas en el área. [50]
Se llevó a cabo una protesta de dos horas en la casa del alcalde Andrew Ginther en The Knolls, una subdivisión en el noroeste de Columbus. Más de 100 personas asistieron y participaron en una protesta en la que permanecieron acostados durante los 8 minutos y 46 segundos que George Floyd estuvo inmovilizado antes de morir. La policía pasó en automóvil, aunque no hubo interacción con la multitud; se informó que el alcalde asistía a un servicio de oración en otro lugar en ese momento. [51]
Las protestas en el centro de la ciudad fueron más pequeñas que en días anteriores, entre 300 y 400 personas por la tarde, aunque más personas se unieron más tarde por la noche. El grupo se reunió en el monumento a William McKinley y marchó dos millas hacia el este por Long Street antes de regresar. [51]
El 4 de junio se consideró un día significativamente más tranquilo que los días de protesta anteriores. Los lugares de protesta por la mañana y a primera hora de la tarde estaban prácticamente vacíos. Unas 100 personas protestaron en High Street, junto al Capitolio, mientras que otras pintaron murales (el Huntington Center tiene una gran pared de madera contrachapada a su alrededor y alentó al Greater Columbus Arts Council a contratar artistas pagos para pintar en él, además de las declaraciones y el arte de los manifestantes). [52]
Por la noche, varios cientos de personas participaron en protestas en torno al Capitolio, aunque la cantidad fue menor debido a la lluvia, aunque la multitud fue pacífica y ruidosa. A última hora de la tarde se celebró un homenaje a la luz de las velas. Alrededor de las 9 p. m., la intensidad de la multitud aumentó y unas 300 personas marcharon en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor del Capitolio, aunque se animó a todos a dispersarse a las 9:30 para respetar el toque de queda de la ciudad. [53]
El alcalde Ginther anunció que en julio se creará una junta de revisión civil policial independiente, que contará con personal para enero de 2021. La Comisión Asesora de Seguridad Comunitaria designada por la ciudad había recomendado el panel de revisión civil en enero de 2020. Ginther también anunció que la ciudad está reevaluando el uso de aerosoles químicos para dispersar multitudes. [54]
Miles de personas asistieron a una protesta pacífica en el Capitolio del Estado de Ohio, la mayoría vestida de negro. El alcalde Ginther se mezcló entre ellos durante el evento. A primera hora de la tarde, marcharon hasta la sede de la policía de Columbus y de regreso. Los discursos y cánticos se hicieron eco de protestas similares y pasadas, aunque con el añadido de cantar feliz cumpleaños a Breonna Taylor , una mujer afroamericana asesinada a tiros por la policía de Louisville. Las calles del centro se cerraron al tráfico alrededor de las 6:40 p. m. Alrededor de las 7 p. m., miles marcharon por High Street a través de Short North, Old North Columbus y pasaron por el campus de la Universidad Estatal de Ohio hasta Lane Avenue en el Distrito Universitario. Después del toque de queda, alrededor de las 10:40, la policía comenzó a mostrar resistencia, formando una línea y vistiendo equipo antidisturbios, aunque no usaron la fuerza para dispersar a la multitud, que luego se redujo a unas 40 personas. [55]
También el 5 de junio, unos 500 trabajadores médicos (estudiantes, investigadores, médicos y enfermeras) participaron en una manifestación en el James Cancer Hospital de la Universidad Estatal de Ohio . El evento fue parte del movimiento nacional "White Coats for Black Lives", parte del movimiento más amplio Black Lives Matter (BLM). Los manifestantes se arrodillaron durante los 8 minutos y 46 segundos que George Floyd estuvo inmovilizado mientras lo asesinaban. Los eventos "White Coats" también se llevaron a cabo en otros hospitales del centro de Ohio ese día, incluido el Riverside Methodist Hospital de OhioHealth , el Grant Medical Center , el Doctors Hospital y el Dublin Methodist Hospital . [56]
Las protestas continuaron con una marcha desde el centro de Bexley por la avenida Drexel hasta la calle Broad hasta el Capitolio del estado de Ohio en el centro de la ciudad. El grupo comenzó con unos pocos cientos de personas, aunque se unieron más y otros grupos marcharon desde Goodale Park , Schiller Park y University District para converger en el Capitolio. Miles de personas asistieron a las protestas en el Capitolio. [57]
El alcalde Ginther levantó el toque de queda de una semana de duración, en base a protestas pacíficas, diálogos entre manifestantes y policías, ningún acto violento significativo por parte de ninguno de los bandos y ningún arresto por el toque de queda desde el 3 de junio. Recientemente se presentó una demanda federal contra la ciudad por el toque de queda, porque la violencia había disminuido; la ciudad y los demandantes llegaron a un acuerdo y la demanda será desestimada. [58] [31]
El 6 de junio, unos 20 empleados de la cadena local Northstar Cafe se declararon en huelga. El personal de servicio y del bar se retiró de su local de Short North en protesta por una política de la empresa que otorgaba un descuento del 50 % a la policía y los bomberos. Una respuesta temprana a las protestas por Floyd el 3 de junio eliminó la política de larga data, aunque se restableció el 5 de junio. Además de la huelga, el gerente de cocina del local renunció inmediatamente debido a la política, aunque había dado un aviso con dos semanas de anticipación. [59]
Las protestas vespertinas involucraron a varios cientos de personas que se reunieron para descansar y entablar relaciones junto al Conservatorio del Parque Franklin . El grupo compartió comida, escuchó música, reflexionó y se desestresó. Los activistas registraron a personas para votar, hablaron para abogar por el cambio y distribuyeron listas de demandas para el cambio en la policía de la ciudad. [60]
Las protestas continuaron por undécimo día, con manifestantes marchando hacia el Capitolio de Ohio y el Ayuntamiento. [61] Las protestas en el Capitolio fueron tranquilas, con una asistencia relativamente baja de alrededor de 300 manifestantes. [62] El evento del Ayuntamiento fue "Encuentro de Excelencia Negra: Una Protesta Prestigiosa", una oración y marcha a la que asistieron hombres negros con trajes y corbatas, lo que indica que iban en serio y que necesitan y merecen ser escuchados. El alcalde Ginther y algunos policías de Columbus se unieron a la marcha. El mismo día, los miembros del Ayuntamiento, incluido su presidente, pidieron que se desestimaran los cargos contra algunos manifestantes. Los funcionarios exigieron que se desestimaran los cargos por violar el toque de queda y no dispersarse; el abogado de la ciudad anunció que ya se habían desestimado algunos cargos por toque de queda. [63]
Alrededor de 100 manifestantes marcharon hacia el oeste por Broad Street desde el centro de la ciudad hasta Franklinton en apoyo del movimiento. Además, se celebró un acto en el Tribunal de Causas Comunes del condado de Franklin en Columbus, en el que numerosos defensores públicos se arrodillaron durante ocho minutos y 46 segundos. [64]
El 9 de junio, el decimotercer día de protestas, fue el día más caluroso del año hasta el momento. Las multitudes fueron más pequeñas, aunque se programaron varios eventos en línea, junto con protestas adicionales para el próximo fin de semana. [65] También ese día, alrededor de 300 profesores de la Universidad Estatal de Ohio firmaron una carta a la administración de la escuela, pidiéndole que cortara vínculos con la policía de Columbus. [66]
La Guardia Nacional de Ohio abandonó la ciudad después de casi dos semanas en Columbus. [67] Columbus celebró su primera audiencia reciente sobre la reforma policial, después de cinco meses de inacción. El presidente del consejo municipal se disculpó por la inacción en el informe de 330 páginas sobre los problemas policiales publicado en agosto de 2019 y entregado oficialmente al alcalde en enero. En la audiencia, el alcalde Ginther dijo que la creación del panel de supervisión civil era su máxima prioridad y afirmó que está pidiendo a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley del estado que ayuden en las investigaciones sobre la malversación de la policía de Columbus. Algunos de los comisionados de la ciudad presionaron para reordenar las prioridades del presupuesto del departamento, para que haya menos vehículos blindados y helicópteros y más servicios sociales para que la policía se ocupe de los problemas sociales rutinarios. También se hizo hincapié en la nueva formación en control de multitudes para permitir los derechos de la Primera Enmienda de los civiles y evitar tácticas violentas durante situaciones no violentas. [68] Sin relación con las protestas, esa noche se produjeron fuertes tormentas eléctricas en la zona y se emitió una advertencia de tornado para el lado sur de Columbus.
Otro resultado de las protestas incluyó la contratación por parte del Departamento de Salud Pública del Condado de Franklin de un nuevo director asociado de equidad e inclusión, centrándose en el racismo y las disparidades de salud en el Condado de Franklin. [69]
Se organizó una marcha desde el ayuntamiento de Columbus hasta el capitolio estatal de Ohio. El grupo estaba formado por madres de hombres y mujeres asesinados por las fuerzas del orden de Ohio, que llevaban los nombres de los fallecidos escritos en sus camisetas. Más de 1.000 manifestantes se unieron a ellos. [70]
Se realizó una protesta en el Northstar Café en Short North, luego de que los empleados hicieran huelga porque la compañía había restablecido un descuento del 50% para la policía. [71]
Los manifestantes estacionaron sus autos al otro lado de High Street, frente al Capitolio del Estado de Ohio, y bloquearon el tráfico. [72]
Las protestas continuaron. [73] En medio del Mes del Orgullo , el grupo Black, Out and Proud realizó un evento en reconocimiento a la lucha interconectada por los derechos civiles de las comunidades negras y LGBT. [74]
Las protestas, que fueron mayoritariamente pacíficas, continuaron frente al Capitolio. [75] Los grupos Columbus Freedom Coalition y Black Queer Intersectional Collective realizaron una protesta en la casa del alcalde Ginther, con el objetivo de "abolir, desfinanciar, desmantelar y desmilitarizar la División de Policía de Columbus". [74]
.jpg/1280px-03IMG_6337_(50034663507).jpg)
A primera hora de la tarde, la empresa local de propiedad negra y queer Kingfinity organizó una marcha pacífica, denominada Marcha por la Unidad LGBTQ, que marchó desde el Capitolio de Ohio hasta Stonewall Columbus. [74] Más tarde, las protestas en la zona del Capitolio, en las que participaron unos 250 participantes, alcanzaron un nivel de conflicto mayor que en los últimos días, y comenzaron con manifestantes que bloquearon el tráfico. Esto dio lugar a dos arrestos, al uso de gas pimienta contra los manifestantes y a la llamada de más policías a la zona. Uno de los arrestos se produjo por un patinete eléctrico que le lanzaron a un agente de policía. [76] [77]
El conflicto del 21 de junio fue polémico, ya que el alcalde había prohibido el uso de agentes químicos contra manifestantes no violentos menos de una semana antes. El alcalde Ginther defendió las acciones, diciendo que la policía fue recibida con violencia. Varios miembros del Ayuntamiento de Columbus no estuvieron de acuerdo y condenaron el uso de los agentes químicos. Otra controversia surgió a raíz de un hombre con dos piernas protésicas, ambas supuestamente retiradas por la policía durante el conflicto. Las imágenes de las cámaras corporales de la policía contradicen la afirmación, mientras que otros videos muestran al hombre lanzando un cartel a la policía. [78]
Los agentes de policía de Columbus, que hablaron anónimamente, describieron la baja moral y la inestabilidad del liderazgo en el departamento, así como las señales contradictorias del gobierno de la ciudad. En relación con el incidente del día anterior, relataron varias órdenes de "no intervención", que contradecían las versiones oficiales del alcalde y la División de Policía. [79]
Cientos de personas se reúnen en una manifestación para "destituir al alcalde Ginther", y muchos piden a Ginther que desfinancie al departamento de policía de la ciudad. [80]
.jpg/1280px-04IMG_9606_(50131758752).jpg)
Los partidarios de Black Lives Matter se encontraban entre varios grupos que protestaban frente al Capitolio. También había manifestantes antimascarillas. [81]
Unas 300 personas se reunieron en el Capitolio del Estado de Ohio para hacer piquetes y marchar en protesta por los cargos mínimos presentados contra los oficiales involucrados en el tiroteo de Breonna Taylor . [82]
Los mensajes y objetivos de los manifestantes fueron diversos. Muchos buscan justicia por las muertes de personas de color asesinadas recientemente en todo el país, incluidas varias en Columbus. Los manifestantes exigieron una reforma policial, que incluyera más moderación durante las protestas pacíficas, la reducción del presupuesto policial ( desfinanciar a la policía ), la implementación de reformas sugeridas meses antes y una mayor transparencia y rendición de cuentas en el departamento. Se informó que el presupuesto policial representaba el 37 por ciento del presupuesto de mil millones de dólares de la ciudad, que los defensores del estado pueden reinvertir en las comunidades, mejorando las vidas y previniendo el delito. [83]
Los manifestantes en el centro de Columbus y otras zonas centrales de la ciudad eran diversos, ya que se alentó a personas de todas las razas a asistir. Se informó que la composición era significativamente más diversa que las multitudes de las protestas de 2016, a las que asistieron predominantemente residentes negros. [57] Para el 13 de junio, la mayoría de los manifestantes en el centro eran predominantemente blancos, y en los suburbios de mayoría blanca, algunas personas blancas lideraron los eventos. La composición multirracial de las multitudes es en gran parte apoyada y alentada por los grupos de protesta de Columbus. [84]
La composición de los manifestantes, especialmente aquellos involucrados en vandalizar y atacar a la policía, ha estado en duda desde que comenzaron las protestas. El jefe de policía de Columbus, junto con el alcalde Andrew Ginther , declaró que hay evidencia de que algunos manifestantes que protestaban y causaban disturbios eran de fuera de la comunidad o el estado, incluido el grupo Anonymous , lo que volvió las protestas cada vez más violentas. [7] [8] [9] Una investigación del 3 de junio de las 99 personas arrestadas desde que comenzaron las protestas reveló que las 99 viven en Ohio. Solo nueve de los arrestados tenían direcciones fuera de Franklin o sus condados contiguos. El alcalde declaró que los arrestos no fueron concluyentes por sí solos, refiriéndose a un autobús lleno de bates, piedras, cuchillos de carnicero y hachas, encontrado por la policía de Columbus el 31 de mayo. El autobús, registrado en Vermont, fue estacionado por Key Bank en Capitol Square antes de ser registrado por la policía. [85]
_02.jpg/1280px-Columbus_Protests_Day_7_(6th_downtown)_02.jpg)
Los negocios de Short North, que en su mayoría estaban tapiados debido a los daños y/o para evitarlos, utilizaron las tablas de madera contrachapada como carteles de apoyo, con mensajes como "Black Lives Matter" y " No puedo respirar ". El Huntington Center en Capitol Square tiene una gran pared de madera contrachapada a su alrededor y ha alentado al Greater Columbus Arts Council a reclutar artistas pagos para pintar en ella, además de las declaraciones y el arte de los manifestantes. [52] Se planeó que las obras fueran preservadas y exhibidas por el Greater Columbus Arts Council. [86]
Alrededor de 1200 empresas locales, organizaciones sin fines de lucro e instituciones firmaron una carta al Ayuntamiento de Columbus en apoyo a su declaración del racismo como una crisis de salud pública. The Garden, una tienda para adultos en Short North, ha estado funcionando como un centro de distribución y primeros auxilios improvisado para los manifestantes. [87]
La Cámara de Comercio Afroamericana de Ohio Central está recaudando dinero para los negocios de propietarios negros que resultaron dañados durante las protestas. Al menos media docena de estos negocios resultaron dañados entre el centro de la ciudad y Short North. [88]
Varios negocios de la ciudad se vieron envueltos en controversias por apoyar las acciones de la policía. Condado, una cadena de restaurantes con sede en Ohio, cumplió una orden de ser enviada a la policía. Entre los empleados que se negaron a cumplirla, los trabajadores fueron amenazados con despido, por lo que se marcharon en señal de protesta. En Northstar Cafe, un descuento policial del 50 por ciento que se aplicaba desde hacía mucho tiempo fue anulado durante las protestas, aunque el descuento fue restablecido poco después, lo que provocó que los empleados se marcharan. [89]
La policía había estado utilizando gas lacrimógeno y gas pimienta para dispersar a los manifestantes, con la esperanza de que se marcharan, se recuperaran y no regresaran. Los manifestantes y los periodistas se quejaron de que se estaban utilizando estos métodos contra los manifestantes no violentos. [90] Otros métodos utilizados, especialmente durante las protestas violentas iniciales, incluyen el uso de la policía montada, el SWAT y la Guardia Nacional, que utilizó perdigones de goma y madera y granadas aturdidoras para hacer retroceder a los manifestantes.
Una de las medidas adoptadas por la policía fue vaciar las botellas de agua, impidiendo que se las arrojaran a los agentes y evitando que los manifestantes se lavaran los gases lacrimógenos para volver inmediatamente a las protestas. El grupo de Facebook Central Ohio Street Medic Collective difundió rumores, repetidos en publicaciones de Twitter, de que parte del agua que circulaba estaba contaminada deliberadamente con anticongelante para que fuera tóxica, aunque los hospitales de Ohio Central no tenían casos registrados de pacientes que se enfermaran por la sustancia. [90]
El 30 de mayo, se informó de agresiones policiales, que incluyeron gas pimienta, gases lacrimógenos y empujones contra personas al suelo. [30] El 31 de mayo, el sitio de noticias local Columbus Navigator informó de siete casos de fuerza policial excesiva durante las protestas . Incluyen casos de policías que usaron gas pimienta contra manifestantes que se alejaban o abandonaban las protestas y que les quitaron la máscara a los manifestantes para rociarlos. [91] El 1 de junio, el alcalde Andrew Ginther y el Ayuntamiento de Columbus denunciaron al jefe de policía y a sus oficiales por sus tácticas agresivas. [40]
El 5 de junio, la familia de una manifestante de Columbus, recién graduada de la Universidad Estatal de Ohio, publicó en Instagram que había muerto el 30 de mayo como resultado de un ataque de asma provocado por gases lacrimógenos en una protesta en el centro dos días antes. [92] [93] Un informe forense determinó posteriormente que la muerte se debió a una condición genética no relacionada. [94] [95]
El 31 de mayo, la representante de Ohio Joyce Beatty y la presidenta del Ayuntamiento de Columbus Shannon Hardin , dos de los políticos atrapados en el gas pimienta de la policía el día anterior, hicieron una declaración en apoyo de una comisión civil de revisión para revisar la fuerza policial, en lugar de permitir que el departamento investigue a sus propios agentes. Apoyan la reforma policial inmediata, más allá de las comisiones y los estudios sobre los problemas. [35]
El alcalde Ginther creó una cuenta de correo electrónico para que los ciudadanos denunciaran la mala conducta de la policía de Columbus. En su primera semana, la cuenta recibió unos 700 correos electrónicos. De ellos, unos 400 eran quejas por uso excesivo de la fuerza y 230 eran de apoyo a la policía. 27 eran de familiares de policías preocupados por la seguridad de los agentes. Otras quejas se presentaron ante la oficina de asuntos internos del departamento de policía. [96]
El 1 de junio, el alcalde Andrew Ginther y el Ayuntamiento de Columbus denunciaron al jefe de policía y a sus agentes por sus tácticas agresivas. Ginther creó una junta de revisión independiente de las acciones policiales: pide a los manifestantes que denuncien los casos de uso excesivo de la fuerza por parte de la policía durante las protestas, para que sean revisados por un civil de la Oficina de Cumplimiento de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del Departamento de Seguridad Pública. [40] [41] El mismo día, la ciudad de Columbus declaró el racismo como una crisis de salud pública, siguiendo al condado de Franklin, que había hecho lo mismo a principios de ese mes. Más de 1200 personas firmaron una carta de apoyo a la declaración de la ciudad, muchas de las cuales eran líderes de empresas, instituciones y organizaciones sin fines de lucro locales. [42]
El 5 de junio, el alcalde Ginther anunció que en julio se creará una junta de revisión civil policial independiente, que contará con personal para enero de 2021. La Comisión Asesora de Seguridad Comunitaria designada por la ciudad había recomendado el panel de revisión civil en enero de 2020. [54]
El 7 de junio, los miembros del Ayuntamiento, incluido su presidente, pidieron que se desestimaran los cargos contra algunos manifestantes. Los funcionarios quieren que se desestimen los cargos por violar el toque de queda y no dispersarse; el abogado de la ciudad anunció que ya se habían desestimado algunos cargos relacionados con el toque de queda. [63]
El 10 de junio, Columbus celebró su primera audiencia reciente sobre la reforma policial, después de cinco meses de inacción. El presidente del consejo municipal se disculpó por la inacción en el informe de 330 páginas sobre los problemas policiales publicado en agosto de 2019 y entregado oficialmente al alcalde en enero. En la audiencia, el alcalde Ginther dijo que la creación del panel de supervisión civil era su máxima prioridad y afirmó que está pidiendo a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley del estado que ayuden en las investigaciones sobre la mala conducta de la policía de Columbus. Algunos de los comisionados de la ciudad presionaron para reordenar las prioridades del presupuesto del departamento, para que haya menos vehículos blindados y helicópteros y más servicios sociales para que la policía se ocupe de los problemas sociales rutinarios. También se hizo hincapié en una nueva formación en control de multitudes para permitir los derechos de la Primera Enmienda de los civiles y evitar tácticas violentas durante situaciones no violentas. [68] También el 10 de junio, Ohio State anunció que establecerá un grupo de trabajo para revisar las disparidades raciales en la escuela, y las oficinas de investigación y diversidad/inclusión establecerán un fondo de un millón de dólares para estudiar el racismo y las disparidades raciales. [97]
Otro resultado de las protestas incluyó la contratación por parte del Departamento de Salud Pública del Condado de Franklin de un nuevo director asociado de equidad e inclusión, centrándose en el racismo y las disparidades de salud en el Condado de Franklin. [69]
El 11 de junio, el alcalde Ginther anunció que emitirá una orden ejecutiva para exigir que todos los casos de uso fatal de la fuerza y los casos de muerte bajo custodia policial en la ciudad sean investigados por la oficina de investigación criminal del Fiscal General de Ohio. La Oficina de Investigación Criminal es el laboratorio criminal oficial del estado. Las investigaciones independientes tenían como objetivo restablecer la confianza en la policía de Columbus y garantizar que estas muertes sean investigadas por funcionarios capacitados profesionalmente. La orden actuará como ley, pero se complementará con una adición al código de la ciudad. [98]
El 16 de junio, después de reevaluar el uso de aerosoles químicos para dispersar multitudes, [54] el alcalde anunció que los aerosoles se prohibirían y que su uso se limitaría únicamente a "casos claros de violencia". Se formó un nuevo panel comunitario para brindar información al departamento de policía sobre la vigilancia comunitaria, las prácticas y las estrategias. El panel es diverso e incluye a once personas de color y nueve mujeres. [99]
El 17 de junio, la ciudad anunció que se unirá al movimiento "8 Can't Wait", que tiene como objetivo prohibir las llaves de estrangulamiento, agotar todos los medios antes de disparar a los sospechosos, exigir una advertencia antes de disparar, exigir la desescalada, prohibir disparar a vehículos en movimiento, exigir un continuo de uso de la fuerza , informes completos sobre el uso de la fuerza y otros incidentes, y exigir a los agentes de policía que intervengan cuando sus colegas cometan delitos. La ciudad ya tiene un continuo de uso de la fuerza, prohíbe las llaves de estrangulamiento y prohíbe disparar a vehículos en movimiento a menos que sea un caso de vida o muerte, para proteger a un oficial o un transeúnte. La policía también debía informar sobre la mala conducta que observe de otros oficiales. [100]
La ciudad de Columbus anunció que estudiará la posibilidad de revisar sus símbolos, incluido el escudo y la bandera de la ciudad , debido a sus asociaciones con Cristóbal Colón . La noticia llega en medio de anuncios sobre la eliminación de dos de las tres estatuas del explorador de la ciudad. [101]
El 19 de junio, el condado de Franklin (que contiene la mayor parte de la ciudad de Columbus) anunció que reemplazará el Día de Colón como feriado pago para sus empleados gubernamentales por Juneteenth , que celebra la abolición de la esclavitud en los EE. UU. El cambio entrará en vigencia en junio de 2021. [102]
Numerosas propiedades resultaron dañadas durante las protestas, principalmente en las tres primeras noches. Los daños se han producido predominantemente en el centro de la ciudad y en Short North. Entre los edificios notables dañados se incluyen el Columbus Dispatch Building , el Ohio Theatre , el PNC Building , el Borden Building , el Lazarus Building , el Ohio Statehouse, la Trinity Episcopal Church , la First Congregational Church , el Columbus Athenaeum y el Ohio Judicial Center . Entre los negocios afectados se encontraban restaurantes, imprentas, bancos, una funeraria, una tienda de reparación de ordenadores y una tienda de mascotas. [103] El Columbus Dispatch informó de que muchos propietarios probablemente tenían cubiertos los daños causados por los disturbios en sus pólizas de seguro, cubriendo los daños materiales y la pérdida de muebles o ordenadores, y cubriendo los negocios interrumpidos durante las protestas. J. Averi Frost, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Afroamericana del Centro de Ohio, señaló su escepticismo, de que las compañías de seguros evitan pagar y podrían no dar cobertura por interrupción de negocios debido a que la pandemia ya está cerrando los negocios. [104]
Las estatuas pintadas incluyen el monumento a William McKinley en el Capitolio de Ohio [105] y la estatua de Arnold Schwarzenegger en el Centro de Convenciones Greater Columbus . [106] En ese momento, la ciudad también contenía tres estatuas de su homónimo, Cristóbal Colón , conocido por "descubrir América", y luego colonizar y esclavizar a sus pueblos indígenas. Las protestas de Floyd atrajeron renovada atención hacia las estatuas. Existen peticiones para eliminarlas y cambiar el nombre de la ciudad de Columbus. Columbus State retiró su estatua de Colón, que fue la primera que se retiró; los representantes de las otras dos instituciones declararon entonces que no tenían planes de retirar sus estatuas. Las estatuas del explorador habían sido dañadas o derribadas en Saint Paul, Richmond y Boston durante las protestas de Floyd. [107] [108]
Las estatuas de Cristóbal Colón en la ciudad incluían:
El 19 de junio, el condado de Franklin (que contiene la mayor parte de la ciudad de Columbus) anunció que reemplazará el Día de Colón como feriado pago para sus empleados gubernamentales por Juneteenth , que celebra la abolición de la esclavitud en los EE. UU. El cambio entrará en vigencia en junio de 2021. [102]
Durante el toque de queda nocturno decretado por la ciudad, todas las calles del centro de la ciudad estuvieron cerradas al tráfico que no fuera de emergencia, lo que afectó a los automóviles particulares y al transporte público. Además, varias protestas y marchas implicaron el cierre temporal de calles.
La agencia de transporte público local de la ciudad, la Autoridad de Tránsito de Ohio Central (COTA), detuvo todo el servicio en el centro de la ciudad desde el 30 de mayo hasta el 9 de junio. El servicio fue desviado debido a una emergencia de la División de Policía de Columbus establecida en cada calle del centro, prohibiendo a COTA usar las calles del centro para el transporte público, a pesar de que la mayoría de las protestas solo tuvieron lugar en High Street y Capitol Square. Los cambios de servicio afectan a 14 rutas de autobús activas (las rutas con descuento se detuvieron debido a la disminución de pasajeros por COVID-19). El toque de queda de la ciudad también provocó que el servicio terminara en todo el sistema a las 9 pm [110] [111] COTA informó inicialmente que sus cambios de servicio eran para garantizar la seguridad de los clientes y "dar a los manifestantes un espacio seguro para manifestarse por el fin del racismo sistémico", aunque después de las críticas porque las protestas se extendían por un área mucho más pequeña, la agencia informó en cambio que se debía a la emergencia policial declarada. [112] [110] El 7 de junio, COTA anunció que se le concedió un acceso más cercano al centro de la ciudad, permitiendo paradas y transbordos en Broad Street y Grant Avenue. [63]
La COTA también fue criticada después de que circulara en Internet un vídeo en el que se veía a los autobuses de la agencia transportando a la policía. La agencia respondió diciendo que forma parte de un acuerdo de larga data para transportar a los trabajadores de emergencia, incluida la policía, y que los autobuses no se estaban utilizando para transportar a los manifestantes arrestados. [110]
Al menos un scooter eléctrico fue arrojado a la policía el 28 de mayo, lo que posiblemente provocó que los scooters fueran retirados de las calles del centro a partir del día siguiente. [113]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )