stringtranslate.com

Principado de naranja

El Principado de Orange ( en francés : Principauté d'Orange) fue, de 1163 a 1713, un estado feudal en Provenza , en el sur de la actual Francia, en la orilla este del río Ródano , al norte de la ciudad de Aviñón . y rodeado por el estado papal independiente del Comtat Venaissin .

Se constituyó en 1163, cuando el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I elevó el condado borgoñón de Orange (que constaba de la ciudad de Orange y las tierras que la rodeaban) a principado soberano dentro del Imperio. El principado pasó a formar parte de las propiedades dispersas de la casa de Orange-Nassau desde el momento en que Guillermo el Silencioso heredó el título de Príncipe de Orange de su primo en 1544, hasta que finalmente fue cedido a Francia en 1713 en virtud del Tratado de Utrecht . Aunque entonces los Nassau lo perdieron permanentemente, este feudo dio su nombre a la actual Casa Real de los Países Bajos . El área del principado tenía aproximadamente 12 millas (19 km) de largo por 9 millas (14 km) de ancho, o 108 millas cuadradas (280 km 2 ). [1]

Historia

Los condes carolingios de Orange tuvieron su origen en el siglo VIII, y el feudo pasó a la familia de los señores de Baux . Los condes Baux de Orange se volvieron totalmente independientes con la desintegración del Reino de Borgoña después de 1033. En 1163, Orange fue elevado a principado, como feudo del Sacro Imperio Romano .

En 1365, Carlos IV fundó la Universidad de Orange cuando estaba en Arles para su coronación como rey de Arles .

Naranja dentro del Comtat Venaissin papal a partir de 1547

En 1431, el Conde de Provenza renunció a los impuestos a los gobernantes de Orange ( María de Baux-Orange y Juan de Châlons de Borgoña) a cambio de activos líquidos que se utilizarían para un rescate. La ciudad y principado de Orange formaba parte de la administración y provincia de Dauphiné .

En 1544, Guillermo el Silencioso , conde de Nassau , con grandes propiedades en los Países Bajos, heredó el principado. Guillermo, que entonces tenía 11 años, era primo de René de Châlon , que murió sin heredero cuando le dispararon en St. Dizier en 1544 durante las guerras franco-imperiales. Resultó que René legó toda su fortuna a este pariente muy joven. Entre esos títulos y propiedades estaba el Principado de Orange. La madre de René, Claudia, había ostentado el título antes de que se lo pasara al joven William, ya que Philibert de Châlon era su hermano.

Cuando William heredó el Principado, se incorporó a las propiedades de lo que se convirtió en la Casa de Orange . Esto la puso del lado protestante en las Guerras de Religión , durante las cuales la ciudad sufrió graves daños. En 1568 comenzó la Guerra de los Ochenta Años con William como Estatúder de Holanda liderando el intento de independencia de los Países Bajos de España. Guillermo el Silencioso fue asesinado en Delft en 1584. Fue su hijo, Mauricio de Nassau (Príncipe de Orange tras la muerte de su hermano mayor en 1618), con la ayuda de Johan van Oldenbarnevelt , quien solidificó la independencia de la república holandesa.

Como enclave independiente dentro de Francia, Orange se convirtió en un destino atractivo para los protestantes y un bastión hugonote . Guillermo III de Orange, que gobernó Inglaterra como Guillermo III de Inglaterra , fue el último Príncipe de Orange en gobernar el principado. El principado fue capturado por las fuerzas de Luis XIV bajo el mando de François Adhémar de Monteil Comte de Grignan , en 1672 durante la guerra franco-holandesa , y nuevamente en agosto de 1682, pero William no concedió su derecho a gobernar. En 1702, Guillermo III murió sin descendencia y el derecho al principado se convirtió en un tema de disputa entre Federico I de Prusia y Juan Guillermo Friso de Nassau-Dietz , quienes reclamaban el título de "Príncipe de Orange". También en 1702, Luis XIV de Francia otorgó a Francisco Luis, príncipe de Conti , un pariente de la dinastía Châlon, el Principado de Orange, de modo que había tres pretendientes al título.

Finalmente, en 1713, en el Tratado de Utrecht , Federico I de Prusia cedió el Principado a Francia (sin renunciar al título principesco), en cuya cesión concurrió el Sacro Imperio Romano Germánico como soberano, aunque Juan Guillermo Friso de Nassau-Dietz, el otro reclamante del título. principado, no estuvo de acuerdo. Sólo con el tratado de partición de 1732 el sucesor de Juan Guillermo Friso, Guillermo IV, Príncipe de Orange , renunció a todos sus derechos sobre el territorio, pero nuevamente (como Federico I) no renunció a su derecho al título. En el mismo tratado se llegó a un acuerdo entre ambos demandantes, estipulando que a ambas cámaras se les permitiría usar el título. [2]

En 1713, después de que Orange fuera cedida oficialmente a Francia, pasó a formar parte de la Provincia del Delfinado .

Tras la Revolución Francesa de 1789, Orange fue absorbida por el departamento francés de Drôme en 1790, luego por Bocas del Ródano y finalmente por Vaucluse .

En 1814, después de la derrota de Napoleón, la República Holandesa no fue revivida sino reemplazada en el Reino de los Países Bajos Unidos , bajo un rey de la Casa de Orange-Nassau . En 1815, el Congreso de Viena atendió la sensibilidad francesa al estipular que el Reino de los Países Bajos sería gobernado por la Casa de Oranje-Nassau - "Oranje", no "Orange" como era la costumbre hasta entonces. El idioma inglés, sin embargo, sigue utilizando el término Orange-Nassau . [3]

Hoy en día, la princesa heredera holandesa Amalia lleva el título de "Princesa de Orange" en la forma oficial de Princesas van Oranje .

Partes constituyentes

Mapa detallado del principado de la primera mitad del siglo XVII procedente del Atlas de 1627 de Willem Blaeu . [4] El norte está en la parte inferior.
Detalle ampliado y coloración de la Sección 121 del mapa de Cassini , que muestra (en amarillo) los enclaves del Principado de Orange dentro del país Dauphine (junto, en azul, enclaves de Provenza y, en rojo, partes del Comtat Venaissin ).

El territorio del principado tenía 180 kilómetros cuadrados (70 millas cuadradas), 19 kilómetros (12 millas) de largo y 15 kilómetros (10 millas) de ancho. Estaba orientado con su base en la orilla oriental del Ródano y se extendía de este a oeste hacia Dentelles de Montmirail. También incluía varios enclaves en el Dauphiné.

El principado estaba compuesto por las siguientes localidades:

Defensas

Geografía

Vista de la Colline St.Eutrope desde el este mirando hacia el Ródano.

La capital del principado fue el castillo, fortaleza y ciudad de Orange . El castillo y la fortaleza se asentaron sobre un afloramiento rocoso de la Colline Saint-Eutrope  [fr] con la ciudad debajo. La defensa natural proporcionada por la escarpa permitió a los príncipes controlar todos los accesos a Orange y la campiña circundante, incluido el paso arriba y abajo del Ródano, y los accesos desde el Mediterráneo. También hizo que la fortaleza fuera inmune a la tecnología militar de la época hasta que Luis XIV la arrasó con sus ejércitos en 1672.

Castillo de los Príncipes de Orange y ciudad de Orange del siglo XVII
« Du sommet de la colline, s'elevant à une centaine de mètres au-dessus de la llanura, et dominante la Ville d'Orange, la vue abraza el admirable paysage du Comtat jusqu'au-delà d'Avignon, et des Cévennes au mont Ventoux.
Enfin ses flancos plantés d'arbres forman una decoración grandiosa con imponentes vestigios romanos, constituyentes en su conjunto un sitio donde la protección y la conservación son impuestas por el primer chef. [17]  »

El castillo

En el siglo XII, Tiburge d'Orange  [fr] , hija del conde Raimbaud de Niza , reconstruyó las murallas romanas de la ciudad y rehabilitó el antiguo "castrum Aurasice". En el siglo XIV, los príncipes de Orange de Les Baux consolidaron la torre del homenaje y la muralla del castillo para resistir los ataques de las "grandes empresas" que devastaban la Provenza en aquella época. La población de la ciudad se concentraba alrededor de la fortaleza en un área mucho más pequeña que la antigua ciudad romana. El príncipe Jean de Chalon añadió tres alas al calabozo en los últimos años del siglo, lo que le dio una forma cuadrada.

La Ciudadela de los Príncipes

Mapa de las fortificaciones militares de la ciudad y del castillo de Orange construidos por el príncipe Mauricio .

En el siglo XVII, el castillo había sufrido daños debido a las guerras de religión francesas . Gran parte de las defensas esenciales necesitaban una reconstrucción completa. El príncipe en ejercicio de Orange, el célebre general Mauricio de Nassau , ejecutó un plan del arquitecto Servole para construir una fortaleza que incorporase la ciencia moderna de la fortificación que había sido pionera en sus guerras en los Países Bajos. La fortaleza se componía de tres partes: el castillo del siglo XIV, la muralla y la "Vignasse", una explanada, según José de Pisa, capaz de albergar a 10.000 hombres de armas. Todo el complejo y la ciudad estaban rodeados por fosos y muros de bastión para protegerlos contra el fuego de los cañones, similares a las fortificaciones de las ciudades de los Países Bajos.

Vestigios del castillo del Príncipe Mauricio .

Cuando se completó, la ciudadela constaba de 11 bastiones conectados por muros cortina y fosos. Fue construido con muros de extraordinario espesor que se extienden por todo el cerro. Estaba fuertemente fortificada y guarnecida. 1672, en represalia por la defensa del joven Guillermo III , príncipe de Orange y "stadtholder" de Holanda de los intereses de su nación y de la religión protestante, Luis XIV encargó al conde de Grignan sitiar la ciudadela y destruirla. Se utilizó pólvora para derribar los enormes muros de los que hoy se pueden ver algunos vestigios en el cerro. En 1991, una excavación estudió las características arquitectónicas y militares. [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ George Ripley y Charles A. Dana (1873). La nueva Cyclopaedia americana. 16 volúmenes completos . artículo sobre el Principado de Orange: D. Appleton And Company.
  2. ^ "Tratado entre Prusia y Orange-Nassau, Berlín, 1732". Heraldica.org (en francés) . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  3. ^ Couvée, DH; G. Pikkemaat (1963). 1813-15, ons koninkrijk geboren . Alphen aan den Rijn: N. Samsom nv. págs. 119-139.
  4. ^ George Ripley; Charles A. Dana (1873). La nueva Cyclopaedia americana. 16 volúmenes completos . artículo sobre el Principado de Orange: D. Appleton And Company.
  5. ^ Jean Pagnol (1979). Valréas et "l'enclave des papes" tomo 1 (en francés). Aubenas: Lienhart. pag. 297.
  6. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Causans, EHESS (en francés) .
  7. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Châteauneuf-de-Redortier, EHESS (en francés) .
  8. ^ a b C Charles-Laurent SALCH (1979). Dictionnaire des châteaux et des fortifications du Moyen-Âge en France (en francés). Estrasburgo: PUBLITOTAL. pag. 1287.ISBN 2-86535-070-3.
  9. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Courthézon, EHESS (en francés) .
  10. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Derboux, EHESS (en francés) .
  11. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Gigondas, EHESS (en francés) .
  12. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Jonquières, EHESS (en francés) .
  13. ↑ abcde Michel de la Torre (1992). Drôme: le guía completa de ses 371 comunas (en francés). DESLOGIS-LACOSTE. pag. Suze-la-Rousse. ISBN 2-7399-5026-8.
  14. ↑ ab Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Orange, EHESS (en francés) .
  15. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Suzette, EHESS (en francés) .
  16. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Violès, EHESS (en francés) .
  17. ^ Extrait du rapport de la Commission supérieure des sites, marzo de 1933 (expediente Ministère).
  18. ^ Guía histórica Orange ville d'art et d'histoire

44°08′N 4°49′E / 44,14°N 4,81°E / 44,14; 4.81