stringtranslate.com

Pretexto

Un pretexto ( adj.: pretextual ) es una excusa para hacer algo o decir algo que no es exacto. Los pretextos pueden basarse en una verdad a medias o desarrollarse en el contexto de una invención engañosa. Se han utilizado pretextos para ocultar el verdadero propósito o razón fundamental detrás de acciones y palabras. A menudo se les escucha en discursos políticos.

En la legislación estadounidense , un pretexto suele describir razones falsas que ocultan las verdaderas intenciones o motivaciones de una acción legal. Si una parte puede establecer un caso prima facie para las pruebas ofrecidas, la parte contraria debe demostrar que esas razones eran "pretextuales" o falsas. Esto puede lograrse demostrando directamente que las motivaciones detrás de la presentación de pruebas son falsas, o indirectamente demostrando que las motivaciones no son "creíbles". [1] En Griffith v. Schnitzer , un caso de discriminación laboral, un Tribunal de Apelaciones revocó el laudo del jurado porque no había pruebas suficientes de que las razones del acusado fueran "pretextuales". Es decir, las pruebas del demandado eran indiscutibles o las del demandante eran "evaluaciones y opiniones subjetivas irrelevantes". [2]

Una detención "pretextual" por parte de agentes del orden es aquella realizada con fines ilegales, como por ejemplo realizar un registro e incautación injustificados . [3] [4]

Barco de mármol en el lago Kunming, cerca de Beijing

Como ejemplo de pretexto, en la década de 1880, el gobierno chino recaudó dinero con el pretexto de modernizar la marina china. En cambio, estos fondos se desviaron para reparar un pabellón de dos pisos con forma de barco que había sido construido originalmente para la madre del Emperador Qianlong . Este pretexto y la Barcaza de Mármol están relacionados con la emperatriz viuda Cixi . Esta locura arquitectónica , conocida hoy como el Barco de Mármol ( Shifang ), está "amarrada" en el lago Kunming en lo que la emperatriz rebautizó como "Jardín para Cultivar la Armonía" ( Yiheyuan ). [5]

Otro ejemplo de pretexto quedó demostrado en los discursos del orador romano Catón el Viejo (234-149 a. C.). Para Catón, cada discurso público se convertía en un pretexto para hacer un comentario sobre Cartago. El estadista romano había llegado a creer que la prosperidad de la antigua Cartago representaba un peligro eventual e inevitable para Roma. En el Senado, Catón terminaba cada discurso proclamando su opinión de que Cartago debía ser destruida ( Carthago delenda est ). Esta frase tan repetida era la conclusión última de todo argumento lógico en cada discurso, independientemente del tema del discurso. Este patrón persistió hasta su muerte en 149, año en el que comenzó la Tercera Guerra Púnica. En otras palabras, cualquier tema se convertía en un pretexto para recordar a sus compañeros senadores los peligros que representaba Cartago. [6]

Usos en la guerra

Campana del templo en Hōkō-ji
Inscripción en la campana de Hokoji en Kioto

Los primeros años del shogunato Tokugawa de Japón fueron inestables, con facciones en guerra luchando por el poder. Las causas de los combates fueron en parte pretextuales, pero el resultado trajo consigo una disminución de los conflictos armados después del asedio de Osaka en 1614-1615.

"[L]a tablilla sobre el Daibutsu-den y la campana llevaban la inscripción "Kokka ankō" (que significa "el país y la casa, paz y tranquilidad"), y ante esto Tokugawa Ieyasu finge ofenderse, alegando que fue pretendía ser una maldición sobre él porque el personaje 安 ( an, "paz") ​​se colocó entre los dos personajes que componían su propio nombre 家康 ( "ka-kō", "tranquilidad de la casa") [sugiriendo sutilmente tal vez que la paz solo podría lograrse ¿por el desmembramiento de Ieyasu?] ... Este incidente de la inscripción fue, por supuesto, un mero pretexto, pero Ieyasu se dio cuenta de que no podría disfrutar del poder que había usurpado mientras Hideyori viviera, y en consecuencia, aunque este último más de una vez Hideyori envió a su vasallo Katagiri Kastumoto a la residencia de Ieyasu ( castillo Sunpu ) con efusivas disculpas, Ieyasu se negó a ser apaciguado." [10]

Los siguientes dos siglos y medio de historia japonesa fueron comparativamente pacíficos bajo los sucesores de Tokugawa Ieyasu y el gobierno bakufu que él estableció.

Estados Unidos

Ingeniería social

Un tipo de ingeniería social llamada pretexto utiliza un pretexto para obtener información de manera fraudulenta de un objetivo. El pretexto en este caso incluye la investigación de la identidad de una determinada persona autorizada o tipo de personalidad para establecer su legitimidad en la mente del objetivo. [13]

Ver también

Notas

  1. ^ "Ley de pretexto y definición legal". uslegal.com . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  2. ^ Definición de "pretexto" en casos de discriminación por Karen Sutherland (2013)
  3. ^ Derecho penal: arrestos pretextuales y alternativas a las pruebas objetivas por Robert D. Snook
  4. ^ O'Day, Kathleen M. "Paradas de tráfico pretextuales: injusticia para los conductores minoritarios". La Facultad de Derecho de la Universidad de Dayton . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  5. ^ Min, Anchee. (2007). La última emperatriz, págs. 155-156;
  6. ^ Hooper, William Davis y col. (1934). "Introducción", en De Agricultura de Cato (versión en línea de la edición de Loeb).
  7. ^ abTitsingh , pag. 410.
  8. ^ "Detalle | Fotografías japonesas antiguas del período Bakumatsu-Meiji". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  9. ^ "Detalle | Fotografías japonesas antiguas del período Bakumatsu-Meiji". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  10. ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto, la antigua capital de Japón, pág. 292; Tistingh, pág. 410.
  11. ^ Bernstein, Richard (15 de diciembre de 1999). "LIBROS DE LOS TIEMPOS; el 7 de diciembre, ¿Sabíamos que lo sabíamos?". Los New York Times .
  12. ^ Borger, Julian (6 de septiembre de 2006). "El libro dice que la CIA intentó provocar a Saddam a la guerra". El guardián .
  13. ^ Comisión Federal de Comercio (FTC): "Pretexto: su información personal revelada". Febrero de 2006.

Referencias