stringtranslate.com

Elecciones presidenciales venezolanas de 2012

El 7 de octubre de 2012 se celebraron elecciones presidenciales en Venezuela para elegir un presidente para un mandato de seis años que comenzaría en enero de 2013. [1]

Después de la aprobación de una enmienda constitucional en 2009 que abolió los límites de mandato, el actual presidente Hugo Chávez , en representación del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), pudo presentarse nuevamente como candidato después de su reelección en 2006. Su principal rival fue Henrique Capriles , gobernador de Miranda , en representación de Primero Justicia . Los candidatos fueron respaldados por coaliciones electorales opositoras ; Chávez por el Gran Polo Patriótico ( GPP) y Capriles por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Hubo cuatro candidatos más de diferentes partidos. [2] Capriles realizó una campaña enérgica y visitó cada uno de los estados del país. A lo largo de su campaña, Capriles se mantuvo confiado en que podía ganar las elecciones y ser el próximo presidente del país [3] a pesar de que Chávez lideraba la mayoría de las encuestas por amplios márgenes. Chávez ganó las elecciones cómodamente, aunque este fue el margen más estrecho por el que ganó alguna vez.

Chávez fue elegido para un cuarto mandato como presidente de Venezuela con el 55,07% del voto popular, por delante del 44,31% de Capriles. [4] Las elecciones mostraron una participación de más del 80%. [5] Capriles admitió la derrota cuando se conocieron los resultados preliminares. [6] Chávez murió sólo dos meses después de su cuarto mandato.

Proceso electoral

Desde 1998, las elecciones en Venezuela han sido altamente automatizadas, [7] y administradas por un Consejo Nacional Electoral no partidista , con trabajadores electorales seleccionados a través de una lotería de votantes registrados. Los lugares de votación están equipados con múltiples máquinas de votación DRE de pantalla táctil de alta tecnología , una por "mesa electoral" o "mesa de votación". Después de emitir el voto, cada máquina imprime una boleta de papel , o VVPAT , que es inspeccionada por el votante y depositada en una urna perteneciente a la mesa de la máquina. Las máquinas de votación funcionan de manera autónoma, desconectadas de cualquier red hasta que cierran las urnas. [8] El cierre de la sesión de votación en cada una de las mesas de votación en un centro de votación determinado se determina ya sea por la falta de más votantes después de que las filas se hayan vaciado, o por la hora, a discreción del presidente de la mesa de votación.

Registro formal

El 10 de junio de 2012, Capriles se dirigió a la comisión electoral para registrar formalmente su candidatura, a la cabeza de una marcha que los medios internacionales estimaron en cientos de miles de personas, mientras que la empresa encuestadora local Hernández Hercon estimó que la marcha fue de entre 950.000 y 1.100.000. Capriles había renunciado a su cargo de gobernador de Miranda a principios de junio para concentrarse en su campaña. [9] [10] [11] [12]

Retiros

17 de septiembre, el candidato opositor Yoel Acosta Chirinos se retiró de las elecciones presidenciales y anunció su apoyo al presidente Chávez. [ cita requerida ]

Fiestas

Polo Patriótico

El presidente en ejercicio, Hugo Chávez Frías, anunció que buscaría la reelección en un acto con motivo del Día del Estudiante Universitario celebrado en Caracas en noviembre de 2010. El primer mandato de Chávez comenzó en 1999 y, si hubiera cumplido el mandato completo (2013-2019), habría cumplido 20 años como presidente, [13] habiendo ganado cuatro elecciones presidenciales. En julio de 2011, Chávez reafirmó su intención de presentarse a la reelección a pesar de su batalla contra el cáncer. [14]

Chávez fue apoyado por el Gran Polo Patriótico (GPP), una coalición electoral liderada por el Partido Socialista Unido de Venezuela ( PSUV). [ cita requerida ]

Unidad democrática

Los partidos de oposición se agruparon en la Mesa de Unidad Democrática cuyo candidato fue seleccionado mediante elecciones primarias abiertas celebradas el 12 de febrero de 2012. [15] La coalición electoral de la MUD está formada por los partidos Primero Justicia ( Movimiento Primero Justicia , PJ), Patria para Todos ( Patria Para Todos , PPT), Proyecto Venezuela ( Proyecto Venezuela ) y Voluntad Popular ( VP) como los principales partidarios de Henrique Capriles en las elecciones primarias de febrero de 2012. [15] Otros partidos de la coalición incluyen Una Nueva Era ( Un Nuevo Tiempo , UNT), Acción Democrática ( Acción Democrática , AD), COPEI ( Comité de Organización Política Electoral Independiente) y Movimiento al Socialismo ( MAS ). [16]

Primario

Capriles ganó las primarias de la oposición con 1.900.528 (64,2%) votos de los 3.059.024 votos emitidos (no se incluyen los votos en el extranjero). [17] Los otros candidatos en la votación primaria del 12 de febrero fueron:

A Leopoldo López se le prohibió presentarse como candidato a la presidencia debido a acusaciones de corrupción que él negó y por las cuales nunca fue juzgado; en 2011, la Corte Interamericana de Derechos Humanos revocó la sentencia del gobierno venezolano y dijo que se le debía permitir presentarse como candidato. [18] [19] El 24 de enero, colocado "en la incómoda posición de poder presentarse como candidato a las elecciones pero no ejercer el cargo", [18] retiró su candidatura para apoyar a Henrique Capriles. [20] [21]

Los candidatos César Pérez Vivas (gobernador del estado Táchira ), Antonio Ledezma (alcalde del Distrito Metropolitano de Caracas ) y Eduardo Fernández (ex secretario general de COPEI ) se retiraron de la contienda, diciendo que apoyarían a candidatos con mejores posibilidades de ganar. [22]

Disputa sobre el padrón electoral

Se desató una disputa sobre la disposición de las listas de votantes, que surgió a raíz de la preocupación de que los votantes de la oposición pudieran sufrir represalias. [23] [24] Debido a que los nombres de los votantes que habían participado en la solicitud del referendo revocatorio de 2004 contra Chávez se habían hecho públicos a través de la Lista Tascón y, según los líderes de la oposición, esos votantes fueron posteriormente objeto de discriminación o perdieron sus empleos, la MUD había garantizado el secreto electoral. [23] [24] El martes 14 de febrero, en respuesta a "un candidato perdedor a la alcaldía, que pidió que se conservaran las papeletas para su revisión", [25] el Tribunal Supremo de Venezuela ordenó a los militares que recogieran las listas de votantes "para que las autoridades electorales pudieran utilizarlas para investigar presuntas irregularidades durante las elecciones del domingo". [23]

Un abogado de la oposición dijo que, por ley, los registros deben ser destruidos en un plazo de 48 horas. [23] La violencia estalló cuando la oposición intentó impedir que la policía recogiera los nombres de los votantes. Un joven, Arnaldo Espinoza, fue atropellado y asesinado por una grúa policial que dio marcha atrás de repente, intentando separar a las personas que protegían el vehículo perteneciente al vicepresidente de la oficina regional para las elecciones primarias en el estado de Aragua . [26] Más tarde, la oposición declaró que todos los registros de votantes habían sido destruidos. [23] [24]

Plataformas de candidatos

Chávez

El GlobalPost afirma que "la vivienda, la salud y otros programas han sido la piedra angular" del mandato del presidente Chávez, quien "sigue siendo muy popular, en gran parte debido a la gran cantidad de programas sociales que puso en marcha, financiados por la vasta riqueza petrolera de Venezuela". [18] Según The Washington Times , Chávez dijo que la oposición representa a "los ricos y al gobierno de Estados Unidos"; como parte de su campaña, aumentó el gasto social y las inversiones para beneficiar a los pobres, y planea lanzar un satélite fabricado en China antes de las elecciones. [27]

Capriles

Según Reuters, "Capriles se define como un seguidor 'progresista' de centroizquierda del modelo económico brasileño favorable a las empresas pero con conciencia social", [28] aunque es miembro del partido de centroderecha [29] [30] [31] Primero Justicia . Tiene un estilo juvenil y populista, un entusiasta de los deportes que conduce una motocicleta hacia los barrios bajos y ha roto con la vieja guardia de los políticos venezolanos. [32] Aunque proviene de una familia adinerada, defiende ayudar a las empresas a prosperar a través de un mercado libre mientras aborda la pobreza mediante fuertes políticas estatales. [32] En una entrevista con GlobalPost , Capriles dijo que su campaña se basaba en "mejorar la educación, que ve como una solución a largo plazo a la inseguridad y la pobreza profunda del país". [18] En noviembre de 2011, en respuesta a las afirmaciones de Chávez de que la oposición pondría fin a las Misiones Bolivarianas si era elegido, Capriles dijo que "sería 'loco' terminar" con proyectos como la Misión Barrio Adentro , añadiendo que "las misiones pertenecen al pueblo". [33] En febrero de 2012, Capriles insistió en que mantendría estos programas, diciendo "quiero ampliarlos y deshacerme de la corrupción y la ineficiencia que los caracteriza". [34]

A principios de septiembre de 2012, David De Lima , exgobernador de Anzoátegui , publicó un documento que, según él, mostraba planes secretos que la MUD implementaría, si era elegida, diferentes de lo que mostraban sus declaraciones públicas. De Lima dijo que el documento era una forma de pacto político entre algunos de los candidatos en las primarias de la MUD, incluido Capriles. [35] El 6 de septiembre de 2012, el legislador opositor William Ojeda denunció estos planes y las "obsesiones neoliberales" de sus colegas en la MUD; [36] fue suspendido por su partido Una Nueva Era al día siguiente. [37] Capriles dijo que su firma en el documento era una falsificación, [ cita requerida ] mientras que el asesor económico de la MUD dijo que la MUD no tenía "una agenda oculta", y que sus planes incluían la "institucionalización" de las Misiones Bolivarianas del gobierno para que ya no estuvieran "sujetas a los caprichos del gobierno". [38] Un pequeño partido de la coalición afirmó que De Lima les había ofrecido dinero para retirarse de la MUD; [39] De Lima negó la afirmación. [40]

Campaña

La autoridad del Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano para supervisar las elecciones fue reconocida por la oposición. [27] Chávez dijo que la imparcialidad del CNE no debería ser cuestionada. [27] El Wall Street Journal (WSJ) destacó la popularidad de Chávez entre los venezolanos pobres, y que "Chávez domina los medios de comunicación masivos del país, y ha estado gastando generosamente en programas sociales para influir en los votantes venezolanos". [25] Una encuesta de enero situó el índice de aprobación de Chávez en el 64 por ciento. [18] En mayo, Rafael Poleo , propietario y editor de El Nuevo País , advirtió en una columna en su periódico que la candidatura de la MUD estaba rezagada en las encuestas porque "ignora que en Venezuela la votación es emocional... y que el pueblo vota por la esperanza", añadiendo que "el chavismo ha tomado el lugar en el corazón del pueblo que AD y Copei han dejado vacante". Concluyó que "yendo por este camino, ya les puedo decir el resultado". [41] Capriles criticó a Chávez por expropiar empresas privadas y por el uso que hace el gobierno de los medios de comunicación controlados por el Estado; el Washington Times dijo que será difícil para Capriles competir con la "capacidad de Chávez de apoderarse de las ondas de radio y televisión cuando lo considere apropiado". [27] En junio, Chávez dijo que no participaría en un debate electoral con Capriles, describiéndolo como una "entidad nula" con la que se sentiría "avergonzado" de medirse. [42]

Fondos

Se ha informado que los fondos para los programas sociales aumentaron dramáticamente antes de las elecciones y que Chávez dedicó el 16% del PIB de Venezuela a esas iniciativas. [43]

La salud de Chávez

Antes de la elección, Chávez recibió tratamiento para el cáncer en Cuba [44] que incluía radiación, quimioterapia y dos operaciones. [45] En una misa durante la Semana Santa de 2012, Chávez lloró y le pidió a Jesucristo que le diera vida; [46] Associated Press dice que aunque Chávez a menudo elogiaba el socialismo y el ateísmo, su cáncer le hizo recurrir a Jesucristo en busca de inspiración y que "... los analistas dicen que su creciente religiosidad podría rendir dividendos en un año electoral en un país donde el catolicismo sigue siendo influyente". [45] No reveló los detalles del tipo o la ubicación de su cáncer, pero su enfermedad fue un factor en la campaña electoral. [46]

Según Reuters, algunos periodistas simpatizantes de la oposición difundieron información sobre el cáncer de Chávez basándose en afirmaciones de que tenían acceso a fuentes médicas. [47] En medio de especulaciones sobre si sobrevivirá a las elecciones, no hubo un sucesor claro. [44] CNN afirmó que se vieron "esquemas" de un sucesor en los nombramientos de dos aliados de Chávez para puestos importantes; [44] Diosdado Cabello como presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela y Henry Rangel Silva como ministro de Defensa. [44] Reuters dijo que otros posibles sucesores o sustitutos incluyen a las dos hijas de Chávez y Nicolás Maduro , ministro de Relaciones Exteriores. [48] La constitución venezolana establece que el presidente designe vicepresidentes a su discreción y que el vicepresidente asuma el poder en caso de muerte del presidente, pero según CNN, los escenarios más probables iban "desde un golpe militar hasta que Chávez nombrara a Cabello o Maduro vicepresidente antes de morir". [44] CNN también dijo que los analistas dicen que la política cubana tuvo un papel en las cuestiones de sucesión, con algunos cubanos apoyando al hermano del presidente, Adán Chávez . [44]

Desde mediados de abril hasta fines de mayo de 2012, Chávez solo fue visto en público dos veces, y pasó casi seis semanas en Cuba para recibir tratamiento. [47] El 7 de mayo, respondió a las críticas de que había dejado a Venezuela en un vacío de poder, diciendo que regresaría pronto. [48] El 22 de mayo participó en una transmisión en vivo de una reunión de gabinete que duró varias horas. [49] Creó un nuevo Consejo de Estado, alimentando rumores de que actuaría como un comité para ayudar en caso de que fuera necesaria una transición de gobierno. [47]

Alegaciones

En febrero de 2012, Capriles fue objeto de lo que la prensa caracterizó como ataques "virulentos" [25] y "antisemitas" [50] por parte de medios de comunicación estatales. [32] [51] El Wall Street Journal afirmó que Capriles "fue vilipendiado en una campaña en los medios de comunicación estatales de Venezuela, que insinuaba que era, entre otras cosas, un homosexual y un agente sionista". [25] Estos comentarios fueron en respuesta a un artículo de opinión en el sitio web de la estatal Radio Nacional de Venezuela , publicado el 13 de febrero de 2012, y a las acusaciones transmitidas en La Hojilla relacionadas con un supuesto incidente sexual en 2000. Titulado "El enemigo es el sionismo" [52], el artículo de opinión de Radio Nacional destacó la ascendencia judía de Capriles y una reunión que había mantenido con líderes judíos locales, [25] [51] [53] diciendo: "Este es nuestro enemigo, el sionismo que Capriles representa hoy ... El sionismo, junto con el capitalismo, son responsables del 90% de la pobreza mundial y las guerras imperialistas". [25] Capriles es nieto de sobrevivientes judíos del Holocausto [53] y un autoproclamado devoto católico. [25] Las organizaciones con sede en Estados Unidos Simon Wiesenthal Center y la Liga Antidifamación condenaron los ataques y expresaron su preocupación a Chávez, quien prometió en 2009 castigar los incidentes de antisemitismo. [50] [54]

A principios de julio de 2012, Capriles publicó un documento que supuestamente mostraba que el gobierno había ordenado a todo el personal militar no ver canales de televisión privados. La publicación coincidió con un anuncio político de Capriles dirigido a los militares. [55] Basado en la orden militar no clasificada 4926 de septiembre de 2011, el documento había sido refejado al 31 de julio, pero fue publicado varias semanas antes de esa fecha, aún con la firma original del ministro de defensa de septiembre de 2011, Carlos José Mata Figueroa (quien había sido reemplazado en enero de 2012). El documento tenía el número de documento original y los sellos de "no clasificado" habían sido reemplazados por "confidencial", pero conservaba la marca de clasificación original "NOCLAS" ("no clasificado"). [56]

Encuestas de opinión

Según Reuters , "las encuestas son históricamente controvertidas en Venezuela", señalando que "los encuestadores venezolanos -que van desde un ex ministro de Chávez hasta una figura abiertamente pro-oposición- también tienden a ser analistas políticos, ofreciendo opiniones partidistas en los medios estatales o periódicos vinculados a la oposición". [57] Además, dijo que "como en elecciones anteriores, una proliferación de firmas de opinión pública poco conocidas y sin un historial discernible han surgido de la oscuridad promoviendo encuestas que parecen favorecer abiertamente a uno u otro candidato". [57] En junio de 2012, la mayoría de las encuestadoras mostraban a Capriles detrás por al menos 15 puntos porcentuales, y la intención de votar por Chávez aumentaba lentamente desde fines de 2011. Una firma, Hinterlaces, fue acusada por Capriles de publicar "encuestas falsas". [57] La ​​campaña de Chávez acusó a Datanalisis y Consultores 21 de inventar encuestas para apoyar los planes de la oposición de reclamar fraude en caso de derrota. [57]

Aunque los resultados de las encuestas varían ampliamente, la mayor parte de la variación se debe a la encuestadora; los resultados de las encuestadoras individuales son bastante estables a lo largo del tiempo. De las encuestadoras venezolanas establecidas, Consultores 21 y Varianzas han mostrado consistentemente una carrera reñida, mientras que IVAD, GIS XXI, Datanalisis e Hinterlaces han dado consistentemente a Chávez una ventaja de 10 a 20 puntos.

En junio, la CNE exigió a los encuestadores que publicaran encuestas relacionadas con las elecciones que se registraran en ella y proporcionaran detalles de su metodología. [58] La lista de encuestadores registrados está disponible en línea. [59]

Encuestadores venezolanos consagrados

Conducta

En marzo de 2012, durante una visita de Capriles al barrio de San José de Cotiza, en Caracas, un grupo de miembros armados del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) comenzó a disparar armas de fuego "en un aparente esfuerzo por disolver la manifestación". [88] [89] Según informes de prensa, cinco personas resultaron heridas, incluido el hijo de un miembro de la oposición de la Asamblea Nacional de Venezuela . Capriles fue posteriormente sacado sano y salvo del lugar. Los periodistas del canal de televisión Globovisión habían estado cubriendo la manifestación; su equipo, compuesto por la reportera Sasha Ackerman, el camarógrafo Frank Fernández y el asistente Esteban Navas, fueron amenazados por los hombres armados, quienes confiscaron su equipo y las imágenes de los tiroteos. [88] Un comunicado de Globovisión al día siguiente identificó a los hombres armados como partidarios del PSUV, diciendo que "Estos grupos llevaban camisetas rojas que los identificaban con una tendencia política. Más importante aún, era un grupo armado y organizado que disparó armas contra la gente". [89] El ministro de Justicia de Venezuela, Tarek El Aissami , acusó a los partidarios de la oposición de perpetrar los ataques "para generar este espectáculo", mientras que otros funcionarios del gobierno afirmaron que los guardaespaldas de Capriles "fueron los que empezaron a disparar". [89]

También ha habido informes de simpatizantes de la oposición que han atacado a periodistas en eventos de campaña de la oposición, incluido el reportero Fidel Madroñero de la estación pública local Catatumbo Televisión en un evento en el estado Zulia , [90] y el reportero de VTV Llafrancis Colina en eventos en Aragua , [90] [91] [92] así como en los estados Táchira y Barinas . [93] Capriles posteriormente dijo a los periodistas "Estoy en contra de cualquier tipo de violencia, no importa de dónde venga". [94]

El político del PSUV Diosdado Cabello declaró que Chávez era el único que podía garantizar la paz. Agregó: “los que quieren patria se irán con Chávez; los que son traidores se irán con los otros”. También dijo que si la oposición gana, tomará las medidas del FMI. [95]

Presuntas conspiraciones

El 20 de marzo, Chávez declaró que tenía informes de inteligencia sobre un supuesto complot para asesinar a Capriles, y dijo que el gobierno estaba monitoreando la seguridad de Capriles, y que el Director del Servicio Bolivariano de Inteligencia se había reunido con el equipo de seguridad de Capriles. Capriles respondió que lo que el gobierno debería hacer es garantizar la seguridad de todos los venezolanos. [96] Chávez dijo que su gobierno "no tiene nada que ver" con el complot, [96] y según Reuters , "dio a entender que el complot provino de elementos de la oposición". El director de campaña de Capriles dijo que el anuncio tenía la intención de forzar un cambio en el estilo de campaña casa por casa de Capriles. [97] En las elecciones presidenciales de 2006 , Chávez declaró de manera similar que había descubierto un complot de asesinato contra su oponente, Manuel Rosales . [32]

Más tarde, ese mismo mes, Chávez afirmó que existía un complot de la oposición para perturbar las elecciones con violencia y “atacar... la Constitución, el pueblo y las instituciones”. En cuanto a la “lista de acciones” que dijo que estaba preparando en respuesta, Chávez dijo que estaba dispuesto a nacionalizar los bancos o las empresas que apoyaran a la oposición si “violaban la Constitución y el plan nacional”. [98]

En abril, Chávez dijo que Capriles estaba detrás de un plan de conspiración contra su gobierno. Reiterando que ganaría con al menos el 70% de los votos, Chávez dijo que había creado un comando cívico-militar para neutralizar cualquier "plan de desestabilización" en caso de que la oposición no reconociera los resultados. En referencia a los acontecimientos de abril de 2002 , Chávez dijo que, de ser necesario, "no sólo estaría el pueblo en las calles, sino el pueblo y los soldados". [99]

Resultados

Por partido

Por estado

Estados cerrados

El color de fuente rojo indica los estados ganados por el presidente Chávez; el azul indica aquellos ganados por el gobernador Capriles.

Estados donde el margen de victoria fue inferior al 5%:

  1. Miranda 0,45%
  2. Nueva Esparta 2,57%
  3. Mérida 2,64%
  4. Lara 3,70%
  5. Anzoátegui 3,92%

Estados donde el margen de victoria fue superior al 5% pero inferior al 10%:

  1. Zulia 7,07%
  2. Amazonas 8,17%
  3. Bolívar 8,28%
  4. Carabobo 9.61%

Reacciones

Internacional

Referencias

  1. ^ "Venezuela fija fecha para elecciones presidenciales de 2012". BBC. 13 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  2. El Mundo: Estos son los ocho candidatos para las presidenciales del 7 de octubre Archivado el 17 de junio de 2012 en Wayback Machine . Laclase.info (15 de junio de 2012).
  3. ^ "Venezuela.- Capriles desea "larga vida" a Chávez en medio de la polémica por la salud del presidente". Expansión.com .
  4. ^ "Divulgación Elecciones Presidenciales - 07 de Octubre de 2012". 4.cne.gob.ve. ​Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  5. ^ "Chávez gana un tercer mandato en Venezuela en medio de una participación electoral históricamente alta". NYT. 7 de octubre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  6. ^ "Capriles a Chávez: Espero que lea con grandeza la expresión del pueblo". El Universal. 7 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  7. ^ "Elecciones presidenciales de Venezuela, 2012". Smartmatic.com .
  8. Consejo Nacional Electoral Manual Operativo para Miembros, Secretaria o Secretario de Mesa Electoral Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 28 de noviembre de 2006 (en español).
  9. ^ Chinea, Eyanir. (10 de junio de 2012) "Capriles convoca a los venezolanos a desafiar a Chávez". Reuters.
  10. ^ "El enemigo de Chávez lidera una marcha masiva en Venezuela". Fox News.
  11. ^ "CARACAS: Oposición venezolana inunda calles en apoyo a candidato presidencial" Archivado el 7 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . The Miami Herald.
  12. «Capriles Radonski quiere ser 'el Presidente de los rojos'» Archivado el 15 de junio de 2012 en Wayback Machine . El Tiempo (1 de junio de 1999).
  13. ^ "Hugo Chávez se postulará para las Presidenciales del 2012". Noticias 24 (en español). 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  14. ^ "Chávez se presentará a las elecciones de 2012, dice ministro venezolano". BBC. 18 de julio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  15. ^ ab de la Rosa, Alicia (12 de febrero de 2012). «Henrique Capriles gana primarias opositoras en Venezuela». El Universal . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  16. ^ "De oposición a unidad". Tal Cual . 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  17. ^ abcde «En las elecciones primarias de la oposición se emitieron 3.040.449 votos». El Universal . 13 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  18. ^ abcde Gupta, Girish (10 de febrero de 2012). «Conozca a Henrique Capriles, el primer verdadero rival de Chávez». Global Post . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  19. ^ Rueda, Jorge (16 de septiembre de 2011). "La Corte Suprema se pone del lado del oponente de Chávez". The Guardian . Associated Press . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .También disponible en Corte de Derechos Humanos del lado del oponente de Chávez, Yahoo! Noticias
  20. ^ "Venezuela's Lopez retirase of presidential campaign". Buenos Aires Herald . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  21. ^ "Los opositores a Chávez buscan la unidad". UK Press Association. 24 de enero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ]
  22. ^ "Otro candidato menos: Antonio Ledezma anuncia que se retira de la contienda electoral". Informe21.com (en español). 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  23. ^ abcde Romo, Rafael (14 de febrero de 2012). «Estalla crisis política en Venezuela tras elecciones primarias». CNN . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  24. ^ abc «Oposición en Venezuela: se desata una disputa por el padrón electoral». BBC News . 14 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  25. ^ abcdefg Vyas, Kejal y Jose de Cordoba (15 de febrero de 2012). «Rival de Chávez golpeado por ataques estatales». The Wall Street Journal . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  26. ^ Guillén, Erika (14 de febrero de 2012). "Muere joven durante decomiso de cuadernos electorales en Aragua". El Universal (en español) . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  27. ^ abcd Toothaker, Christopher & Ian James (20 de febrero de 2012). "El candidato venezolano aspira a derrocar a Chávez". The Washington Times . Associated Press . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  28. ^ "Datos: ¿Qué quiere Henrique Capriles para Venezuela?". Reuters. 1 de abril de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  29. ^ "La campaña presidencial de Venezuela: Y entonces quedaron cinco", The Economist , 26 de enero de 2012
  30. ^ de Córdoba, José (11 de febrero de 2012), "Los venezolanos apuntan a desafiar a Chávez", The Wall Street Journal
  31. ^ Sullivan, Mark P.; Olhero, Nelson (11 de enero de 2008), "Venezuela: Condiciones políticas y política estadounidense" (PDF) , Informe del CRS para el Congreso , pág. 12
  32. ^ abcd Cawthorne, Andrew (1 de abril de 2012). "Insight: The man who would beat Hugo Chavez". Reuters . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  33. ^ Andrew Cawthorne, Reuters , 6 de noviembre de 2011, Chávez dice que sus enemigos dañarían barrios marginales y expulsarían a los cubanos
  34. ^ Andrew Cawthorne, Reuters , 14 de febrero de 2012, Chávez todavía siente el cariño de los habitantes de las favelas de Venezuela
  35. ^ (en español) Últimas Noticias , 6 de septiembre de 2012, Aseguran que Capriles R. tiene un plan distinto al que dice Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  36. ^ (en español) Últimas Noticias , 6 de septiembre de 2012, UNT: Ojeda "se puso al margen" de este partido Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  37. ^ (en español) El Tiempo , 7 de septiembre de 2012, UNT suspendió a William Ojeda tras criticar supuesto "paquete" de la MUD Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  38. ^ (en español) noticias24.com, 7 de septiembre de 2012, José Guerra: "Capriles no tiene ninguna agenda oculta, está jugando con las cartas sobre la mesa" Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  39. ^ (en español) Últimas Noticias , 11 de septiembre de 2012, Denuncian que De Lima pagó a partidos para retirar apoyo a HCR Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  40. ^ (en español) Últimas Noticias , 12 de septiembre de 2012, De Lima niega haber ofrecido dinero a partidos minoritarios Archivado el 1 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
  41. ^ "Rafael Poleo: Las encuestas muestran a un Capriles flojo con una estrategia equivocada". NoticieroDigital (en español). 21 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2012 . ignora que en Venezuela el voto es emocional (…) y que la gente vota por la esperanza". ... "el chavismo llegó al corazón del pueblo que AD y Copei, sifrinizados, habían dejado vacío" ... "Por este camino Puedo desde ya decirles los resultados.
  42. ^ ab Reuters , 18 de junio de 2012, Chávez rechaza debate electoral de Venezuela, irritando a rival
  43. López Maya, Margarita (2016). El caso del chavismo: Venezuela 2005-2015 . págs. 349–351. ISBN 9788417014254.
  44. ^ abcdef Brice, Arthur (1 de mayo de 2012). «Los problemas de salud de Chávez ponen en duda el futuro de Venezuela». CNN. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .El artículo se extiende a 11 páginas.
  45. ^ ab «La cruz de Hugo Chávez: el líder venezolano se convierte al cristianismo durante su lucha contra el cáncer». The Washington Post . Associated Press. 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  46. ^ ab "Hugo Chávez lidera la carrera presidencial en Venezuela mientras lucha contra el cáncer y reza por su vida". The Washington Post . Associated Press. 12 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .[ enlace muerto ]
  47. ^ abc Cawthorne, Andrew (4 de mayo de 2012). "Las conversaciones sobre la recesión provocada por el cáncer en Chávez sacuden a Venezuela". Chicago Tribune . Reuters . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  48. ^ ab Ellsworth, Brian & Andrew Cawthorne (7 de mayo de 2012). "Chávez rompe el silencio y dice que está gobernando Venezuela". Chicago Tribune . Reuters . Consultado el 8 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ Reuters , 22 de mayo de 2012, ACTUALIZACIÓN 1-Chávez reaparece en Venezuela y encabeza reunión de gabinete
  50. ^ ab Toothaker, Christopher (17 de febrero de 2012). "Henrique Capriles Radonski: Hugo Chávez es blanco del antisemitismo". HuffPost . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  51. ^ ab Devereux, Charlie (20 de febrero de 2012). "Los medios de comunicación de Chávez dicen que el rival Capriles respalda complots que van desde los nazis hasta los sionistas". Bloomberg . Consultado el 21 de febrero de 2012 .También disponible en sfgate.com
  52. ^ "Aparece artículo antisemita en Venezuela". Liga Antidifamación . 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .Incluye traducción al inglés del artículo de Radio Nacional de Venezuela.
  53. ^ ab "Los aliados de Chávez atacan a su nuevo oponente Capriles por ser judío y gay". MSNBC. 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  54. «Chávez pidió frenar ataques antisemitas contra Capriles». El Universal . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  55. ^ EFE , Fox News , 14 de julio de 2012, Capriles dice que mensaje a militares venezolanos fue "muy bien recibido"
  56. ^ (en español) Globovisión , 13 de julio de 2012, Chávez: Mensaje de Capriles a la FANB es el "colmo de la hipocresía" Archivado el 24 de enero de 2013 en archive.today
  57. ^ abcd Brian Ellsworth y Eyanir Chinea, Reuters , 6 de junio de 2012, Las "guerras electorales" en Venezuela se intensifican mientras se calienta la carrera presidencial
  58. ^ (en español) El Universal , 8 de junio de 2012, CNE establece el registro obligatorio de encuestadoras
  59. ^ (en español) CNE, Listado de Encuestadoras Registradas ante el CNE. Archivado el 25 de marzo de 2013 en Wayback Machine.
  60. ^ Entrelazados. Entrelazados.
  61. ^ «Hinterlaces: 51% piensa que Venezuela va por mal camino». El Universal . 30 enero 2012 . Consultado el 21 febrero 2012 .
  62. ^ IVAD Archivado el 2 de junio de 2012 en Wayback Machine . IVAD.
  63. ^ "Encuesta IVAD: Gestión del presidente Chávez con 74,6% de apoyo" (en español). noticiaaldia.com. 5 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  64. ^ Rosenberg, Mica y Diego Ore (11 de marzo de 2012). "Caído pero no derrotado, el enfermo Chávez busca la reelección en Venezuela". Reuters . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  65. ^ "Jefe de Estado lidera encuestas con intención de voto en 56,5 por ciento" (en español). RNV. 17 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
  66. ^ "Consultores 21 SA |".
  67. ^ Goodman, Joshua (22 de marzo de 2012). "Chávez recurre a los generales para defender la revolución en medio de su enfermedad". Bloomberg . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  68. ^ Datanálisis. Datanálisis.
  69. ^ Rodríguez, Corina (22 de marzo de 2012). "Capriles de Venezuela podría cerrar la brecha con Chávez en las encuestas, dice León". Bloomberg. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  70. ^ "Encuesta: 49,3% votaría por Chávez y 45,1% por Capriles Radonski" (en español). eltiempo.com.ve. 9 de abril de 2012.
  71. ^ "Los pros y contras del uso de esteroides anabólicos". Gisxxi.org . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  72. ^ "Candidatos y encuestas, realidad y especulaciones (Jesse Chacón- GISXXI)" (en español). SIG XXI. 13 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  73. ^ "Varianzas da 50,5% de intención de voto a Chávez y 45,7% a Capriles" (en español). El Universal. 29 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  74. ^ "Encuesta venezolana muestra una carrera reñida para Chávez". Chicago Tribune . 28 de junio de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  75. ^ "Una nueva encuesta da un empate técnico entre Chávez y Capriles" (en español). europapress.es. 3 de julio de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  76. ^ "Chávez pone tierra de por medio en las encuestas". El Correo (en español). 9 de julio de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  77. ^ "Varianzas: Chávez aventaja a Capriles en 4 puntos a 3 meses del 7-O" (en español). noticias24.com. 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  78. ^ «Datanálisis le da a Chávez 15,3 puntos de ventaja sobre Capriles Radonski». El Universal . 16 de julio de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  79. ^ "Hinterlaces: Chávez baja 5 puntos en intención de voto, Capriles 4, indecisos crecen en 300% a 20". Noticierodigital.com% . 18 de julio de 2012.
  80. ^ "GIS XXI: 56% de los venezolanos votaría a favor del candidato Hugo Chávez | MinCI". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  81. ^ "Encuesta muestra que Chávez tiene una ligera ventaja antes de las elecciones en Venezuela". Latino.foxnews.com .
  82. ^ "Encuesta de Venezuela muestra que Chávez tiene una pequeña ventaja". The Australian . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  83. ^ Daniel Cancel (20 de agosto de 2012). "Chavez Lead Narrows in Latest Datanalisis Poll in Venezuela". Bloomberg . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  84. ^ "Capriles lidera nueva encuesta en Venezuela". iol.co.za. 24 de agosto de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  85. ^ "Rival supera a Hugo Chávez en encuesta de Venezuela". San Francisco Chronicle . 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  86. ^ "Opositor reduce brecha con Chávez para elección Venezuela:sondeo" (en español). Reuters. 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  87. ^ "Lea completo el más reciente estudio de la encuestadora Hinterlaces, presentado este miércoles" (en español). noticias24.com. 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  88. ^ ab "Las elecciones de octubre ya alimentan las amenazas y la violencia contra los medios de comunicación". Reporteros sin Fronteras . 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  89. ^ abc «Periodistas de Globovisión atacados en Venezuela». Comité para la Protección de los Periodistas . 6 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  90. ^ ab Reporteros sin Fronteras , 21 de marzo de 2012, Las elecciones de octubre ya alimentan las amenazas y la violencia contra los medios Archivado el 8 de junio de 2012 en Wayback Machine
  91. ^ (en español) El Nacional , 20 de marzo de 2012, AN debatirá supuesta agresión del diputado Mardo hacia la periodista Ana Francis Colina Archivado el 21 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  92. ^ (en español) Noticias24 , 20 de marzo de 2012, AN aprueba propuesta de solicitar a la FGR una investigación "exhaustiva" sobre el caso de Richard Mardo Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  93. ^ (en español) Noticias24 , 19 de mayo de 2012, La Felap rechaza agresiones contra comunicadores de medios públicos Archivado el 22 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  94. ^ Toothaker, Christopher (12 de mayo de 2012). "Chávez regresa a casa tras tratamiento contra el cáncer en Cuba". AP . Consultado el 23 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  95. ^ "Cabello: El único que garantiza la paz en Venezuela se llama Hugo Chávez". El Universal (en español). 10 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  96. ^ ab Hernandez F.; Alejandra M. (20 de marzo de 2012). «Chávez denuncia complot para asesinar a rival opositor Capriles Radonski». El Universal . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  97. ^ Wallis, Daniel (21 de marzo de 2012). "Capriles de Venezuela hará campaña pese a rumores de complot". Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  98. ^ "Chávez amenaza a bancos y empresas que respaldan a la oposición". Yahoo News . Agence France-Presse. 30 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 . [ enlace muerto ]
  99. ^ "Celebrando con odio". La Nacion (en español). talcualdigital.com. 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 13 de abril de 2012 .
  100. ^ abcd "Gobiernos latinoamericanos felicitan triunfo de Chávez en Venezuela". 8 de octubre de 2012.
  101. ^ Tehran Times El presidente iraní felicita a su homólogo venezolano Archivado el 16 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  102. ^ Feller, Ben (8 de octubre de 2012). "La Casa Blanca saluda al pueblo venezolano por las elecciones". Associated Press vía The Huffington Post . Consultado el 9 de octubre de 2012 .

Enlaces externos