stringtranslate.com

Vestiduras pontificias

Las vestimentas pontificias , también llamadas vestimentas episcopales o pontificias , son las vestimentas litúrgicas que usan los obispos (y por concesión algunos otros prelados ) en las iglesias católica , ortodoxa oriental , anglicana y algunas luteranas , además de las vestimentas sacerdotales habituales para la celebración de la misa , otros sacramentos , sacramentales y horas canónicas . Las vestimentas pontificias solo se usan cuando se celebran o presiden funciones litúrgicas. Como tal, las prendas no deben confundirse con la vestimenta del coro , que se usa cuando se asiste a funciones litúrgicas pero no se celebra ni preside. [ cita requerida ]

Cristianismo occidental

Pontificales propios del Rito Romano

El ajuar pontificio incluye:

El arzobispo metropolitano lleva también el palio dentro de su provincia eclesiástica, una vez que lo ha recibido del Papa. Después de recibirlo, tiene derecho a que le lleven delante una cruz arzobispal (con dos travesaños en lugar de uno). [1]

Hoy en día, los obispos rara vez utilizan los siguientes adornos, a menos que celebren la Misa Pontifical Solemne en su forma anterior a 1970: [ cita requerida ]

Estos objetos ya ni siquiera se mencionan en el Caeremoniale Episcoporum , que también omitió la descripción que las ediciones anteriores daban de los aparejos del caballo del obispo. [ cita requerida ]

Al celebrar la Misa , el obispo viste alba , estola y casulla , a la manera de los sacerdotes. El Caeremoniale Episcoporum recomienda, pero no impone, que en las celebraciones solemnes también se use una dalmática , que siempre puede ser blanca, debajo de la casulla, especialmente cuando se administra el sacramento del orden sagrado , se bendice a un abad o a una abadesa y se dedica una iglesia o un altar. [2] También se usó túnica hasta que la carta apostólica Ministeria quaedam del 15 de agosto de 1972 decretó que, a partir del 1 de enero de 1973, las funciones que en la Iglesia latina habían sido asignadas al subdiácono debían ser realizadas en adelante por los ministros instituidos (no miembros del clero) conocidos como lectores y acólitos . [3]

Cuando asista solemnemente a una Misa Pontificia Solemne celebrada por otro obispo, cuando presida las Vísperas Pontificias Solemnes y cuando celebre los sacramentos del bautismo , matrimonio y confirmación fuera de la Misa, un obispo puede usar una capa pluvial . Los sacerdotes o diáconos también pueden usar una capa pluvial para las celebraciones litúrgicas fuera de la Misa. [ cita requerida ]

En cualquier celebración litúrgica, tanto si se lleva casulla (para la Misa) como capa pluvial, el obispo puede llevar también mitra, cruz pectoral, anillo eclesiástico y zucchetto. También puede llevar el báculo si la celebración se realiza en su propia diócesis o si se celebra solemnemente en otro lugar con el consentimiento del obispo local. [4] Si en la misma celebración participan varios obispos, sólo el obispo presidente lleva el báculo. [4]

Los clérigos de la Iglesia latina que no sean obispos, en particular los que sean abades , prefectos apostólicos u ordinarios de un ordinariato personal, pueden llevar prendas pontificias. La mitra, el báculo y el anillo se otorgan a un abad en su bendición y la cruz pectoral es una parte habitual del hábito abacial . Existen limitaciones en cuanto a dónde y cuándo los abades pueden llevar pontificalia, por ejemplo, solo dentro de su monasterio. La práctica de conceder a otros clérigos (por ejemplo, el nivel más alto de monseñor) un permiso especial para llevar tales prendas como marca de honor casi ha desaparecido; sin embargo, todavía se practica para los ordinarios de un ordinariato personal . [ cita requerida ]

Cristianismo oriental

Un obispo católico oriental de la Iglesia sirio-malabar junto con otros sacerdotes
Un obispo de rito bizantino bendice con dikirion y trikirion al ser investido

Las vestimentas pontificias en el cristianismo oriental son algo similares, aunque se utilizan términos griegos en lugar de las formas predominantemente latinas que se usan en Occidente. También hay ciertas vestimentas que son exclusivas del Oriente cristiano. [ cita requerida ]

En las iglesias ortodoxas orientales y católicas bizantinas , los obispos utilizan las siguientes vestimentas (que se usan sobre el sticharion sacerdotal , la epimanikia y el epitrachelion ) e instrumentos: [ cita requerida ]

La vestimenta distintiva de un obispo es el omoforión. Hay dos tipos de omoforión: el "Gran Omoforión", que se usa en ciertos momentos durante la Divina Liturgia y en la Gran Doxología de la Vigilia Nocturna , y el "Pequeño Omoforión", que se usa en otros momentos (nótese que el sticharion se usa solo en la Liturgia, mientras que la epimanikia y el epitrachelion se usan siempre al vestirse). [ cita requerida ]

El Sakkos se usa normalmente sólo cuando el obispo está celebrando la Divina Liturgia, o durante la Gran Doxología en la Vigilia Nocturna. En otros servicios, o cuando está "presidiendo" pero no sirviendo en la Liturgia, usará la Mantya , una capa con una larga cola y cintas rojas y blancas ("ríos") que corren a lo largo de los lados. [ cita requerida ]

Cada vez que bendice , el obispo se coloca de pie sobre un orletz ("alfombra con forma de águila") y en determinados momentos bendice utilizando dikirion y trikirion . El dikirion es un candelabro con dos velas que simbolizan el dogma de las dos naturalezas de Cristo y el trikirion tiene tres velas que simbolizan la Trinidad . [ cita requerida ]

Los obispos orientales normalmente no hacen uso del anillo eclesiástico; en cambio, el bajo clero y los fieles besan la mano derecha del obispo como señal de respeto. [ cita requerida ]

Al igual que en la Iglesia latina, el obispo local obsequia al hegumeno (abad) con su báculo. El abad suele llevar una cruz pectoral de oro y puede que se le conceda el derecho a llevar una mitra. También se puede conceder una cruz pectoral de oro a un arcipreste . Los archimandritas y protopresbíteros llevan cruces pectorales y mitras adornadas con joyas. Estos miembros del clero pueden llevar la epigonación y/o el nabrednnik, o incluso pueden concederse por sí solos como marcas de honor a sacerdotes distinguidos. El derecho a llevar una cruz pectoral o una mitra puede concederse a otros clérigos (de bajo rango) como signo de honor debido a algún logro o dedicación sobresalientes.

Véase también

Referencias

  1. ^ Caeremoniale Episcoporum . págs.62 y 79.[ Se necesita una mejor fuente ]
  2. ^ Caeremoniale Episcoporum . pag. 56.[ Se necesita una mejor fuente ]
  3. ^ Papa Pablo VI. "Ministerio quaedam". ewtn.com .
  4. ^ ab Caeremoniale Episcoporum . pag. 59.[ Se necesita una mejor fuente ]