stringtranslate.com

Epimanikia

Sacerdote ortodoxo ruso sosteniendo una cruz con bendición . En sus muñecas se pueden ver las epimanikia griegas.

Epimanikia (singular epimanikion ) son vestimentas litúrgicas de la Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Orientales . Son puños (en ruso: нарука́вницы, по́ручи, нарука́вники - narukávnitsy, póruchi, narukávniki ) hechos de tela engrosada, generalmente brocado , que se colocan en las muñecas de un obispo , sacerdote o diácono . Suele haber una cruz bordada o aplicada en el centro.

Los obispos y sacerdotes sujetan la epimanikia a las mangas del sticharion . [1] Dado que el diácono usa un sticharion más elaborado como prenda exterior, sus grandes mangas aladas no están unidas por la epimanikia; en cambio, usa la epimanikia debajo, atada a su endorrason ( sotana interior ) (en ruso: подрясник, podryasnik ) [2]

Entre la mayoría de los grupos étnicos, los obispos y sacerdotes usan la epimanikia solo cuando se visten por completo para la Divina Liturgia . Sin embargo, entre el clero ortodoxo ruso más estricto, un obispo o sacerdote usa la epimanikia cada vez que usa el epitrachelion . Los diáconos siempre usan la epimanikia cuando se visten.

En el uso armenio ortodoxo, la epimanikia se llama baspan . Es como las prendas que se usan en la tradición bizantina .

Los zende siríacos [3] son ​​similares a los epimanikia, pero se extienden para cubrir todo el antebrazo. [4]

Son aproximadamente análogos al manípulo utilizado en el cristianismo occidental .

Oración de vestimenta

Tu diestra, oh Jehová, ha sido gloriosa en poder;

Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.

Y con la grandeza de tu majestad derribaste a los que se levantaron contra ti. (Éxodo 15:6-7)

Tus manos me hicieron y me formaron; Dame entendimiento, y aprenderé tus mandamientos. ( Salmo 119 : 73 )

Referencias

  1. ^ http://www.oca.org/Images/About/Worship/Large/09.jpg [ archivo de imagen URL simple ]
  2. ^ "Ordenación de un diácono. En la Santa Mesa". Archivado desde el original el 2007-08-12 . Consultado el 2007-03-19 .
  3. ^ Imagen de Zende
  4. ^ Imagen de Zende

Enlaces externos