Tawfiq Ziad ( árabe : توفيق زيّاد , romanizado : Tawfīq Ziyyād ; hebreo : תאופיק זיאד , romanizado : Ta'ufík Ziyád ; 7 de mayo de 1929 - 5 de julio de 1994), también romanizado Tawfik Zayyad o Tawfeeq Ziad , fue un político, poeta y activista palestino mejor conocido por su defensa de los ciudadanos palestinos de Israel, [1] [2] y la poesía revolucionaria palestina . [1]
Nacido en Nazaret, Palestina, durante el Mandato Británico de Palestina , Ziad fue activo en círculos comunistas desde su juventud. Su nombre de guerra era Abū l-Amīn ( أبو الأمين , 'el digno de confianza'). Ignorando las estrictas restricciones a la circulación de los árabes durante el gobierno militar israelí , jugó un papel importante al convocar una revuelta fiscal, una huelga estudiantil y una huelga de trabajadores agrícolas en Galilea . Fue arrestado en Arrabeh el 24 de abril de 1954 y confinado en Nazaret durante medio año y, por lo tanto, sujeto a restricciones a su libertad personal de movimiento. [3] Bajo el gobierno militar israelí (1948-1966) fue arrestado y encarcelado varias veces. [4] Entre 1962 y 1964 se educó en la Escuela Superior del Partido en Moscú. [5]
Tras regresar a su patria, fue elegido alcalde de Nazaret el 9 de diciembre de 1975, como líder del partido comunista Rakah en la coalición Frente Democrático para la Paz y la Igualdad , [6] una victoria que se dice que "sorprendió y alarmó" a los israelíes. [2] Se desempeñó como alcalde durante 19 años, hasta su muerte en el cargo en 1994. [7]
Elegido miembro del Knesset en las elecciones de 1973 en la lista de Rakah, Ziad ejerció una activa presión sobre el gobierno israelí para que cambiara su política hacia los árabes . Un informe del que fue coautor sobre las condiciones de las prisiones israelíes, en el que se denunciaba la tortura de terroristas en las cárceles israelíes, fue reproducido en el periódico israelí Al HaMishmar . También fue presentado a las Naciones Unidas por Tawfik Toubi y Ziad después de su visita a la prisión de Al-Far'ah el 29 de octubre de 1987. Posteriormente fue citado extensamente en un informe de la Asamblea General de las Naciones Unidas de fecha 23 de diciembre de 1987, donde se lo describió como "quizás la mejor prueba de la veracidad de los informes que describen las repugnantes condiciones inhumanas que soportan los prisioneros árabes". [8]
El tema del sumud , que se convirtió en un tema literario importante como una forma de "resistencia", jugó un papel importante en la poesía de Ziad. [9] [10] Es particularmente conocido por su poema Aquí nos quedaremos :
Ziad murió el 5 de julio de 1994 en un choque frontal en el valle del Jordán cuando regresaba a Nazaret desde Jericó después de recibir a Yasser Arafat , el presidente de la Organización para la Liberación de Palestina , que regresaba del exilio. [7] Le sobrevivieron su esposa y cuatro hijos. En el momento de su repentina muerte, todavía era alcalde de Nazaret, miembro del Knesset y "un destacado legislador árabe". Una calle lleva su nombre en Shefa-'Amr . [ cita requerida ]