La poesía cantada se refiere a la poesía china clásica propia o típica de la dinastía Song de China , establecida por la familia Zhao en China en 960 y que duró hasta 1279.
Muchos de los poemas chinos clásicos más conocidos, populares también en traducción, son de poetas de la dinastía Song, como Su Shi (Dongpo) , Ouyang Xiu , Lu You y Yang Wanli . Esta fue también una época de grandes logros en pintura y literatura, y muchos artistas se destacaron en más de uno de estos campos mientras ocupaban simultáneamente cargos gubernamentales.
La dinastía Song (960-1279) fue la primera vez que China se unificó en un solo estado desde la dinastía Tang ; las dos dinastías quedaron separadas entre sí por el período de transición Tang-Song, conocido como el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . un período de desunión. El período Song se divide en dos partes. El primero fue el Song del Norte (960-1127), que consistía en la China reunificada por el fundador de la dinastía, el emperador Taizu de Song . La segunda parte es la Song del Sur (1127-1279) porque la parte norte del imperio fue cedida a las fuerzas militares de los Jurchen , quienes formaron su propia dinastía Jin (1115-1234) a partir del antiguo territorio imperial Song. Los Song del Sur luego enfrentaron una lucha prolongada contra el Imperio mongol antes de sucumbir finalmente a las fuerzas mongoles, que luego se establecieron como la dinastía china Yuan . A pesar de la constante presión militar y los numerosos desafíos en materia de asuntos exteriores, la dinastía Song experimentó un crecimiento demográfico, prosperidad económica y excelencia en las bellas artes.
Los poetas de la dinastía Song se basaron en una larga tradición de poesía en China, particularmente en las formas prevalecientes en la dinastía Tang, junto con influencias de Asia Central. La forma ci está especialmente asociada con el período de la dinastía Sung y muestra signos de desarrollo hacia el final. de la dinastía Tang y el período de desunión inmediatamente anterior a la dinastía Song, especialmente como se ejemplifica en las obras de Li Yu de la dinastía Tang del Sur . Uno de los nuevos desarrollos fue un gran aumento en la popularidad de la forma de poesía Ci , una forma basada en las formas y ritmos tradicionales, en última instancia extraída de canciones populares, pero con nuevas palabras. Muchas de estas melodías fueron importadas de Asia Central y se popularizaron fuera de la cultura académica dominante, y algunas de ellas eran desarrollos folclóricos indígenas chinos, desarrollados en las calles y en las casas de placer. La forma ci se centró en proporcionar nuevas letras a melodías existentes. Otro desarrollo fue una fusión cada vez mayor de pintura y poesía, como en las diversas Ocho vistas de la serie Xiao Xiang de pinturas y poemas combinados. Muchos de los poetas de la dinastía Song se vieron muy afectados por la política de la época. [1] [ se necesitan citas adicionales ]
Durante la Canción del Norte, muchos de los funcionarios y poetas del gobierno quedaron atrapados en un lado o en el otro por el controvertido reformismo del poderoso ministro de gobierno Wang Anshi . Uno de los afectados por su oposición a las políticas de Wang Anshi fue Su Shi , que obtuvo su apodo de "Dongpo" por su lugar de destierro durante su primer período de exilio, en el que sus poemas fueron utilizados en su contra como prueba de deslealtad al imperio. en lo que se ha conocido como el Juicio de Poesía de Crow Terrace . La poesía de Su Shi también se vio muy afectada por su segundo período de destierro a lo que entonces era un puesto imperial extremadamente remoto en la lejana isla meridional de Hainan . Durante la dinastía Song del Sur, gran parte de la controversia política se libró en torno a la cuestión del estatus de la parte norte ocupada del imperio, que se había perdido en la invasión Jurchen . Lu You fue uno de los poetas que consideró la reconquista del norte como su deber patriótico y escribió poemas al respecto.
Los poetas famosos de la dinastía Song incluyen a Cai Xiang , Chao Chongzhi , Fan Chengda , Fan Zhongyan , el emperador Gaozong de Song , Gong Kai , Han Shizhong , Lady Huarui , Jiang Kui , Li Houzhu , Li Qingzhao , Lin Bu , Liu Kezhuang , Lu You , Mei. Yaochen , Mi Fu , Ouyang Xiu , Qian Chu , Qin Guan , Shao Yong , Shen Kuo , Song Qi , Su Shi , Su Zhe , Wang Anshi , Wang Yucheng , Wen Tianxiang , Wen Tong , Xin Qiji , Yan Yu , Yang Wanli , Yue Fei , Zeng Gong , Zhang Xian , Zhu Shuzhen y Zhu Xi .
La dinastía Song es conocida por sus logros en términos de combinar poesía, pintura y caligrafía, llamadas las tres perfecciones , en una forma de arte compartida o como actividades complementarias. Las pinturas en rollo a menudo incluían poemas de caligrafía en la misma página que ampliaban los temas de la obra de arte visual. Un practicante de renombre de esta combinación de talentos fue Mi Fu (también conocido como Mei Fu). [2] Esta práctica fue quizás más una regla que una excepción para los poetas de la dinastía Song. La participación en la escritura de obras en prosa tampoco era infrecuente para los poetas de la dinastía Song; Song Qi y Ouyang Xiu colaboraron en la ahora clásica historia del Nuevo Libro de Tang del Imperio Tang .
El Ci como forma poética quizás alcanzó un punto culminante durante la dinastía Song. El ci es una especie de poesía lírica clásica china que utiliza una métrica poética basada en unas 800 formas prototípicas de ritmo fijo, originalmente melodías de canciones, cada una de las cuales tiene un título tradicional. Por lo tanto, el título de cada canción llegó a especificar un patrón fijo particular de tono, ritmo, número de sílabas (o caracteres) por línea y número de líneas. Por ello, es común que varios ci compartan el mismo título, lo que muchas veces poco o nada tiene que ver con los temas de esos poemas, sino más bien con los patrones que siguen las letras. Muchos de sus principales defensores fueron poetas, como Li Qingzhao . Su Shi fue otro destacado poeta Song famoso por escribir en forma ci .
Como en la época Tang, muchos fueron los poemas escritos por poetas, que encontraron, luego perdieron o nunca recibieron los puestos gubernamentales bien remunerados y socialmente prestigiosos que deseaban o esperaban de la corte imperial por las habilidades, talentos o la aplicación de los mismos percibidos: verificado a través de los exámenes de la función pública , los servicios reales de gestión política o la percepción personal. Aunque el servicio a la corte imperial (y al pueblo que teóricamente representaba) era un ideal social general y un ideal personal frecuente, la naturaleza arbitraria del sistema de poder imperial, sus poderes de censura y las vicisitudes del proceso histórico dieron como resultado una visión poética. tradición de una disidencia fuerte pero sutil. El género de poesía Xiaoxiang se remonta al menos al siglo III a.C. [3] Continuó desarrollándose a nuevos niveles de expresiones sutiles de descontento durante la era de la dinastía Song.
Joven, Gary (19 de abril de 2019). "Poemas chinos clásicos de la dinastía Song"[1]. La revisión de Bangalore . Consultado el 7 de noviembre de 2023. [4]
Fuller, Michael A. (12 de febrero de 2018). Una introducción a la poesía china: del canon de la poesía a las letras de la dinastía Song . Monografías de Harvard sobre Asia Oriental. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-97701-3 . [5]
