stringtranslate.com

Pleurantes

Pleurantes de Margarita de Borbón (1438-1483) en el Monasterio Real de Brou , en Bourg-en-Bresse , Francia, por Conrad Meit

Los pleurantes o llorones (el significado en inglés de pleurantes ) son figuras esculpidas anónimas que representan a los dolientes , utilizadas para decorar monumentos funerarios elaborados , principalmente a fines de la Edad Media en Europa occidental. Por lo general, son relativamente pequeños y se colocaban en grupos alrededor de los lados de un monumento funerario elevado, quizás intercalados con decoración heráldica o portando escudos con esto. Pueden estar en relieve o ser independientes. En el uso inglés, el término "llorones" a veces se extiende para cubrir las pequeñas figuras de los hijos del difunto que a menudo se ven arrodillados debajo de la efigie de la tumba en los monumentos funerarios Tudor.

Estas figuras representan a los dolientes, que rezan por el difunto de pie durante la procesión fúnebre. [1] Dado que muchas de las tumbas originales han sido vandalizadas o destruidas, quedan relativamente pocos ejemplos para estudiar. Muchas figuras han sido separadas de su contexto original, que no siempre se conoce.

En los siglos XVI y XVII desapareció la práctica de colocar figuras pleureses anónimas, aunque el grupo de Brou dedicado a Margarita de Borbón no se empezó a realizar hasta 1526 como mínimo. Pero fueron encargados más de 40 años después de su muerte por su hija, junto con las tumbas para ella y su marido, y reflejaban el gusto de la época de Margarita. [2]

Gran Bretaña

Efigie de Richard Beauchamp, decimotercer conde de Warwick, en la iglesia colegiata de Santa María, Warwick

El tipo de letra se originó en Inglaterra en el siglo XIII, inspirado en ejemplos franceses. Los primeros ejemplos tenían figuras en relieve dentro de marcos de cuatro lóbulos, como en la tumba que ahora se usa para Henry Marshal, obispo de Exeter (fallecido en 1206) en la catedral de Exeter . [3]

El primer uso registrado de la palabra inglesa se encuentra en un contrato relacionado con la construcción de la grandiosa tumba de Richard Beauchamp, decimotercer conde de Warwick , que murió en 1437 en Francia, aunque el contrato es de algún tiempo posterior y las lloronas se hicieron entre 1452 y 1453. Esta tiene la efigie y las lloronas en bronce dorado y todavía se encuentra en la iglesia colegiata de St Mary, Warwick , con las "xiv imágenes en relieve de señores y damas en diversas versos, llamadas lloronas", colocadas en nichos alrededor de los lados, que se especificaron. [4]

Ejemplos franco-borgoñones

Pleurantes de tamaño natural de la tumba de Philippe Pot , Louvre , París
Pleurantes de la tumba de Isabel de Borbón , Rijksmuseum , Ámsterdam

En el continente, son especialmente una característica de las tumbas de la realeza franco-borgoñona, imitadas por algunos grandes nobles. La tumba de la abadía de Royaumont de Luis de Francia (1244-1260) , hijo de Luis IX de Francia , parece haber popularizado el tipo. [1] Aquí, un lado del cofre debajo de la efigie muestra ocho figuras caminando en relieve en una arcada, lideradas por dos clérigos mitrados. [5] Un extremo del cofre tenía un relieve del príncipe muerto, cubierto por una tela que deja su rostro al descubierto, siendo llevado por cuatro porteadores. [6]

Véase también

A varios santos, principalmente orientales, también se les conoce como llorones, por su nombre o epíteto común.

Notas

  1. ^ de Piedra, 146
  2. ^ Burk, Jens Ludwig, "Conrat Meit, escultor de la corte de Margarita de Austria en Malines y Brou", Centre des monuments nationaux (Francia)
  3. ^ Stone, 146. La tumba ahora lleva su efigie, pero data de la segunda mitad del siglo.
  4. ^ Stone, 207–209; el contrato
  5. ^ dibujo del gigante de Luis de Francia
  6. ^ Imagen, actualmente museo Carnavalet . Curiosamente, después de la Revolución, este panel se reutilizó para la "tumba" de Abelardo y Eloísa en el cementerio de Père Lachaise .
  7. ^ Mikolic, Amanda (23 de enero de 2019). «Una tradición de dolientes: esculturas funerarias de la corte de Borgoña». Europeana (CC By-SA) . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  8. ^ http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/tombeau-de-philippe-pot-1428-1493-grand-senechal-de-bourgogne [ URL desnuda ]
  9. ^ "Agradable". BALaT KIK-IRPA . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .

Referencias