La Plaza de la República ( en armenio : Հանրապետության հրապարակ , Hanrapetut′yan hraparak , conocida localmente como Hraparak , «la plaza») [6] [7] es la plaza central de la ciudad de Ereván , la capital de Armenia . Consta de dos secciones: una rotonda ovalada y una sección en forma de trapezoide que contiene una piscina con fuentes musicales . La plaza está rodeada por cinco edificios principales construidos en toba rosa y amarilla en estilo neoclásico con un amplio uso de motivos armenios. [8] [9] Este conjunto arquitectónico incluye la Casa de Gobierno , el Museo de Historia y la Galería Nacional , el Hotel Armenia Marriott y dos edificios que anteriormente albergaban los ministerios de Asuntos Exteriores y Transporte y Comunicaciones. La plaza fue diseñada originalmente por Alexander Tamanian en 1924. [10] [5] La construcción de la mayoría de los edificios se completó en la década de 1950; el último edificio, la Galería Nacional, se completó en 1977. [2]
La Plaza de la República consta de dos secciones: una rotonda ovalada con un patrón de piedra en su centro diseñado para parecerse a una alfombra tradicional armenia, y una sección con forma de trapezoide que contiene la fuente musical, frente al Museo de Historia y la Galería Nacional. [3] Los edificios alrededor de la plaza están hechos de piedras de toba rosadas y amarillas , fortificadas sobre una base de basalto .
Leonid Volynsky opinó en 1963 que cualquier capital podría estar orgullosa de una plaza así, con su "integridad y magnitud, su alegre resonancia, su singularidad". [15] La escritora de viajes Deirdre Holding sugirió en 2014 que es "sin duda una de las mejores plazas centrales creadas en cualquier parte del mundo durante el siglo XX". [16]
Historia
La plaza en 1930.
En 2003, cuando se renovó la plaza, se llevaron a cabo excavaciones extensas y se desenterró una capa arqueológica de los siglos XVIII y XIX, [17] compuesta por sótanos y bodegas. [18] También se excavaron en la plaza tuberías de agua de toba , que datan de los siglos IX y XI. [19] En enero de 2020, el gobierno armenio consideró descubrir las capas más antiguas y convertirla en un museo accesible al público. [20] [21] [22]
La plaza presoviética fue diseñada por Boris Mehrabyan (Megrabov) en su plan general de Ereván de 1906-11. [23] La plaza actual fue diseñada por Alexander Tamanian dentro de su plan general de Ereván de 1924. [24] El área fue despejada gradualmente de edificios. [25] [26] [27] [28] La construcción de la plaza comenzó en 1926, cuando comenzó la construcción de la Casa de Gobierno. [4] [3] Se desarrolló hasta la década de 1950, cuando se construyeron el resto de los cinco edificios y finalmente se completó en 1977, cuando se construyó la Galería Nacional. La plaza recibió el nombre de Plaza Lenin ( armenio : ּրֺ֡րր֡֯ , Lenini hraparak ; ‹Ver Tfd› ruso : площадь Ленина , ploshchad' Lenina ) en honor al líder soviético Vladimir Lenin , cuya estatua fue erigida en la plaza en 1940 y desmantelada en 1991.
El 25 de agosto de 1990, se arrió la bandera de la Armenia soviética y se izó la de la Armenia independiente en la Casa de Gobierno de la plaza. [29] El 1 de noviembre de 1990, el Ayuntamiento de Ereván votó para cambiar el nombre de la Plaza Lenin a Plaza de la República. [30]
En 2013, las autoridades municipales propusieron una controvertida renovación de la plaza, que fue criticada por los arquitectos. [31] [32]
Edificios circundantes
Estatua de Lenin
La estatua de Lenin y la casa de gobierno representadas en un sello soviético de 1978
Una estatua de cobre de 7 metros (23 pies) del líder soviético Vladimir Lenin , erigida por Sergey Merkurov y situada sobre un pedestal de granito de 12 metros (39 pies) de altura, fue inaugurada en la plaza el 24 de noviembre de 1940. [45] [46] [47] Estaba frente al sitio de la planeada Galería Nacional y "pronto ganó considerable reconocimiento como una gran pieza de arte monumental". [48]
El 28 de marzo de 1991, el Ayuntamiento de Ereván votó a favor de retirar la estatua de Lenin. [46] El alcalde Hambardzum Galstyan se abstuvo y argumentó a favor de una postura más matizada y tolerante. [46] Fue retirada el 13 de abril de 1991. [46] La estatua fue "colocada en un camión y, como el cuerpo de una persona fallecida, conducida una y otra vez por la plaza central como si estuviera en un ataúd abierto" mientras la gente vitoreaba. [49] Algunas personas arrojaron piedras y monedas a la estatua. [50] Fue colocada en el patio trasero del Edificio de los Museos, [51] donde permanece a partir de 2023. [52] La cantante armenia-estadounidense Cher fue fotografiada con la estatua sin cabeza de Lenin cuando visitó Armenia en abril de 1993. [53] [54]
En 1996, el presidente Levon Ter-Petrosyan ordenó el desmantelamiento del pedestal, lo que provocó una gran controversia y una ola de protestas de una amplia gama de grupos e individuos que enfatizaron su fina estética. [55] Levon Abrahamian señala que el pedestal era una "buena pieza de arquitectura" y, a pesar de su simbolismo soviético, muchos lo percibían como una obra de "arte nacional". Según Abrahamian, "la lucha por preservar el pedestal resultó ser mucho más feroz que el discurso sobre la eliminación de Lenin de la plaza. Periodistas, arquitectos, artistas, poetas y figuras conocidas de la cultura escribieron artículos en los periódicos en defensa del pedestal". [56] El poeta Silva Kaputikyan calificó su desmantelamiento como un "acto de vandalismo". [56] El 31 de julio de 1996, unos 50 miembros del Partido Comunista Armenio detuvieron temporalmente el desmantelamiento cuando rompieron la barrera alrededor del pedestal. [57] Durante la campaña electoral presidencial de septiembre de 1996, se construyó un escenario en el lugar del pedestal, donde Ter-Petrosyan pronunció un discurso. [58]
Reemplazos
El 31 de diciembre de 2000, en el espacio que había dejado vacío el pedestal de Lenin, se erigió una cruz de 24 metros iluminada por bombillas. Esta instalación se completó en vísperas de 2001, fecha en la que el Estado armenio y la Iglesia Apostólica Armenia celebraron el 1700 aniversario de su fundación como nación cristiana. La cruz, iluminada por 1700 lámparas simbólicas, siguió siendo el centro de las celebraciones que se llevaron a cabo durante todo el año de conmemoración. Sin embargo, a finales de 2001, el período de celebración terminó y la cruz fue desmantelada en silencio. Como era un elemento temporal, hubo poca discusión antes de su erección, así como después de su desmantelamiento. [14] La colocación de una cruz en ese lugar se interpretó "como la victoria final de la fe cristiana sobre el anticristo Lenin". [58]
En febrero de 2004, en el espacio vacío apareció una pantalla de televisión del tamaño de una valla publicitaria que reproducía anuncios. [59] Fue retirada en 2006. [14]
En junio de 2019, el municipio de Ereván colocó varias karases (grandes ánforas de arcilla para vino ) en el centro del césped que se ha cultivado en el lugar de la estatua. [60]
Propuestas
Ter-Ghazaryan escribe que "Después de que el monumento a Lenin fue derribado, el equilibrio de la Plaza de la República se desequilibró, y el espacio vacío que quedó donde Lenin solía estar ha sido objeto de varias propuestas de diseño, pero ninguna ha tenido éxito". [48] Se han celebrado varios concursos para encontrar un reemplazo. A principios de la década de 1990, cuando el pedestal todavía estaba en pie, se propusieron varios candidatos para ser colocados en él, entre ellos Noé , el rey Argishti I , el general Andranik y el primer presidente de Armenia, Levon Ter-Petrosyan . [61] Una de las propuestas más comunes es trasladar la estatua de Sasuntsi Davit (David de Sasún) a la plaza. Según Ter-Ghazaryan, la naturaleza en gran medida apolítica de este héroe nacional armenio de una novela épica sería una opción segura; sin embargo, escribió en 2013 que la reubicación del monumento de su ubicación actual frente a la estación de tren de Ereván "parece poco probable". [62] En 2019, el activista de derechos humanos Avetik Ishkhanyan argumentó que la estatua de Aram Manukian debería haber sido erigida en el pedestal de Lenin. [63]
Otros lugares de interés
Fuentes
Tras años de inactividad, las fuentes musicales fueron renovadas por la empresa francesa Aquatique Show International [64] y su coste fue de alrededor de 1,4 millones de euros. [65] Fueron inauguradas en septiembre de 2007. [66]
árbol de Navidad
Cada diciembre se instala un árbol de Navidad en la plaza al menos desde 1950. [67] En 2020, un mes después de que terminara la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , el Ayuntamiento de Ereván anunció que no se instalarían árboles de Navidad ni otras decoraciones en la plaza para honrar la memoria de los soldados caídos. [68]
Fuente de agua potable
La fuente de agua
La fuente de agua potable (también conocida como pulpulak ), situada junto a los edificios del museo, consta de siete fuentes y, por ello, se la denomina Yot aghbyur ("Siete manantiales"). Se instaló originalmente en 1965 y se renovó en 2010. [64]
Eventos notables
Desfiles
Durante la era soviética, se celebraron desfiles militares y no militares en la plaza el 1 de mayo ( Día Internacional de los Trabajadores ), el 9 de mayo ( Día de la Victoria , hasta 1969) [46] y el 7 de noviembre ( Día de la Revolución de Octubre ). [69] [46] El liderazgo de la Armenia Soviética se encontraba en el podio, debajo de la estatua de Lenin. [69] Durante los desfiles del Jubileo que celebraban los aniversarios de la fundación de la Armenia Soviética (1961, 1970, 1980), [70] se agregó una extensión de madera al podio, para acomodar a todos los invitados del gobierno nacional. [71] El último de estos desfiles se celebró en 1988. [46]
Árbol de Navidad en la Plaza de la República de Ereván en diciembre de 2019
El 30 de septiembre de 2006, el cantante franco-armenio Charles Aznavour actuó en la plaza. [81]
El 23 de abril de 2015, la banda de rock armenio-estadounidense System of a Down ofreció su primer concierto en Armenia en la Plaza de la República. El concierto gratuito estuvo dedicado al centenario del Genocidio Armenio y contó con la asistencia de miles de personas. [82] [83] [84]
El 8 de junio de 2017, el artista ruso de hip-hop Timati dio un concierto gratuito en la plaza, al que asistieron más de 40.000 personas. [85]
El 24 de abril de 1965 se produjeron grandes manifestaciones en la plaza y en otros lugares de Ereván para conmemorar el 50º aniversario del genocidio armenio . [88] [89] [90]
En la tarde del 20 de enero de 1974, en vísperas del 50 aniversario de la muerte de Lenin, dos disidentes y miembros del clandestino Partido Nacional Unido , Razmik Zohrabyan [hy] y Smbat Avagyan, quemaron el gran retrato de Lenin que colgaba del arco del Museo de Historia en protesta contra el régimen soviético. Zohrabyan fue arrestado y condenado a siete años de prisión y tres años de exilio. Avagyan logró escapar, y otro disidente, Azat Arshakyan [hy; ru] , en cambio confesó ser cómplice de Zohrabyan para proteger a Avagyan. [91] [92] [93]
Manifestaciones en la Plaza de la República el 20 de abril de 2018
Armenia independiente
Tras las elecciones presidenciales de 2008, el presidente electo Serge Sarkisian organizó una manifestación en la que participaron entre 60.000 y 70.000 "posibles partidarios" que fueron trasladados en autobuses desde diferentes partes de Ereván y Armenia. Muchos de ellos se dirigieron a la Plaza de la Libertad, donde el candidato oficial, Levon Ter-Petrosian, celebraba una manifestación rival . [94] En marzo, tras la violenta represión de las manifestaciones de la oposición, la plaza fue ocupada durante algún tiempo por las Fuerzas Armadas de Armenia . [95]
Del 17 al 23 de abril de 2018 tuvieron lugar grandes manifestaciones en la Plaza de la República lideradas por Nikol Pashinyan contra el gobierno de Serzh Sargsyan . El 22 de abril, cuando el líder de la oposición Pashinyan fue arrestado, se desplegaron fuerzas policiales en la plaza. Decenas de manifestantes fueron detenidos en la plaza. [98] [99] Por la tarde, unos 115.000 manifestantes llenaron toda la plaza y las calles cercanas. [100] Al día siguiente, el 23 de abril, después de que Sargsyan dimitiera, se convirtió en el centro de las celebraciones masivas. [101] [102] El 24 de abril, el Día del Recuerdo del Genocidio Armenio , decenas de protestas se unieron para limpiar la plaza y su calle adyacente. [103] Se llevaron a cabo más manifestaciones en la plaza el 1 y el 8 de mayo . [104] El 8 de mayo, cuando fue elegido primer ministro, Pashinyan pronunció un discurso a sus partidarios en la plaza. [105] [106] El 17 de agosto de 2018, Pashinyan celebró una manifestación para celebrar sus primeros 100 días en el cargo. [107] [108] Hasta 150.000 personas asistieron a la manifestación. [109]
En 1968, en la plaza se celebraron con extravagantes festividades el 2750 aniversario de Ereván. [69]
El 25 de junio de 2016, el Papa Francisco y Karekin II celebraron una oración ecuménica en la Plaza de la República. [114] [115] Asistieron unas 50.000 personas. [116]
Vista panorámica de la Plaza de la República
Referencias
^ ab րրրրֺ֡ր֡֯ [Plaza de la República] (en armenio). րֵ֡րաֿ֣֫֡րֶ֡ (Enciclopedia armenia concisa). 1999. pág. 296.
^ abcdefghijkl Gobierno de Armenia (2 de noviembre de 2004). " րր֪ ְրւַրրֱֶֶ֡րր֫ ֺրրֶ֡֯֡֯֡ ցָւց֡֯ [Lista de monumentos históricos y culturales de Ereván]". arlis.am (en armenio). Sistema de información jurídica de Armenia. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016.
^ abcd Tigraniano 1985, pág. 25.
^ desde Avetisyan 1979, pág. 80.
^ ab Dolukhanyan, V. (1970). "void րրևֶ֡֫ ּրրր֯֨ [Plaza Lenin de Ereván]" (PDF) . Etchmiadzin (en armenio). 25 (4). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Pechakjian, Pauline (28 de abril de 2016). "Los 10 mejores hoteles y posadas en Ereván, Armenia". theculturetrip.com . Archivado del original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2016 . ...Plaza de la República, conocida por los lugareños como Hraparak...
^ "Calles desovietizadas". Revista Internacional Armenia : 17 de septiembre de 2001. La calle que está justo al lado de Hraparak...
^ Louis, Victor E.; Louis, Jennifer M. (1987). Guía del automovilista de Louis para la Unión Soviética . Pergamon Press. pág. 517. ISBN9780080318172El centro de Ereván es la Plaza Lenin, construida como un todo arquitectónico siguiendo el estilo arquitectónico nacional armenio.
^ Gregorian, Vartan (2008). El camino a casa: mi vida y mi época . Simon and Schuster. pág. 178. ISBN9781439129111Los edificios alrededor de la plaza fueron diseñados para reflejar algunas características de la antigua arquitectura armenia.
^ abc «Historia de los edificios gubernamentales». Gobierno de Armenia. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016.
^ Schmemann, Serge (8 de julio de 1992). "En el Cáucaso, antiguas disputas sangrientas amenazan con engullir dos nuevas repúblicas". The New York Times . En la antigua plaza Lenin, ahora plaza de la República, la estatua de Lenin ha desaparecido y su pedestal se está preparando para su demolición.
^ Viaje a la URSS (92-103): iii. 1983. El punto arquitectónico más destacado de la ciudad es la plaza Lenin, con su estatua, la Casa de Gobierno, el Hotel Armenia, la pinacoteca y otros edificios. Las calles principales se ramifican desde la plaza Lenin.
^ Gross, Eugenie Harris; Gross, Jeffrey (1977). La Unión Soviética: una guía para viajeros . J. Murray. p. 255. La plaza Lenin, en el centro de la ciudad, contiene el conjunto arquitectónico más destacado de Ereván. Los edificios que rodean la plaza expresan un concepto arquitectónico único.
^ abc Ter-Ghazaryan 2013, pág. 584.
^ Volynsky, Leonid [en ruso] (octubre de 1963). "Краски Закавказья. Две Недели в Армении [Colores de la Transcaucasia: dos semanas en Armenia]" (PDF) . Novy Mir (en ruso). 39 (10). Moscú: Unión de Escritores Soviéticos : 123. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2023. Такой площадью, ее цельностью и размахом, ее жизнерадостным звучанием, ее самобытностью могла бы гордиться любая столица.
^ "Recorrido a pie por Ereván: excavaciones en la Plaza de la República". armeniaheritage.org . Proyecto de concienciación sobre los monumentos armenios. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Babayan, Frina (18 de febrero de 2019). "րրրրր րրևֶ֡ր "րրևրրָֺֿ֥֡ւֵֶ֩֡ հրֺ֡֡րָ֡֯ւִ” [Edificios subterráneos en el Plaza de la República de Ereván]". iae.am (en armenio). Instituto de Arqueología y Etnografía, Academia Nacional de Ciencias de Armenia . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. किक्काानिस्की (Анги ...
^ "րրֿ֡րր ֲָָ֭־֡֯ [tubería de agua]". tesoro.am (en armenio). Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 . րրւրրֶ րրևֶ֡, ֶրևֶ֡, ֶրևֶ֡, ֶրևֶ֡ րրրրւִ ּրւրւִ ּրւււֵֶ֩֡ րրֺ֡֡րր֡֯֫ րրր֮֡քքց ֍րֲִֶ֥֮֡/ױրֿ֤֡րִֶ֡ ִֶ֪֡֡֡֯֨֝ 9-11-ր֤ ֤֤. Cuánto tiempo lleva{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
"րրֿ֡րր ֲָָ֭־֡֯ [tubería de agua]". tesoro.am (en armenio). Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 . րրֵրրրրրրր֢֥րִֶ֡ ɾֵ֡ր֨֝ ֵրևֶ֡, ֶֶּ֥֫֫ ֶ֡־. Y El 11 de septiembre y el 11 de septiembre. ււ֩ւֆ{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ "La parte histórica del casco antiguo de Ereván, debajo de la plaza central, será reexcavada y convertida en museo". Armenpress . 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
^ Ghazanchyan, Siranush (9 de enero de 2020). "La ciudad antigua bajo la Plaza de la República de Ereván podría ser restaurada". Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
^ Paitjan, Ani (17 de enero de 2020). «Ereván podría descubrir un casco antiguo bajo la Plaza de la República». civilnet.am . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
^ "րրրրָֺֿ֥֡ււֵֶ֩֡ ְրֺ֡֡ր֡֯ [Plaza de la República]". yerevan.am (en armenio). Municipio de Ereván. րրււր րրրււր ֡րրր֡֯֝ ֽֿ֨ ք֥րրָ֢־֫ ְֿ֣֮֡֡֯֡֫։
^ Ter-Ghazaryan 2013, pág. 579.
^ "void րևֶ֡֨ ֬րևւֶֽ֡֯֡րֶֹ֡֯֡ ֡ր־ֽֿ֥ւִ [Ereván en el arte fotográfico]". yhm.am (en armenio). Museo de Historia de Ereván . 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. void ևրրրրրրրր֯ւִ ֲ֥֡ր ְ֫ր ֶֿ֥րր ְֶֶָ֤֨֡ւր ֽֿ֥ քր(alternativa archivada)
^ "avour րրևֶ֡֫ րրրրֺ֥֡քָւֵֶ֩֡ ְրրֺրր֡֯֫ ֿրր֮֡ք֨ ִֶֹ֫և ־րրָּۡ֯֡ւցָւִ֨ [El área de la República Plaza de Ereván antes de la reconstrucción]" (en armenio). tesorería.am. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. ևրրֿ֡րրִֶ֡ ִֶ֪֡֡֡֯֨֝ 1910-֡րֶ֡ ֩֩. / Fecha de creación/producción: década de 1910.
^ "րրֺ֡֡ր֡֯֨ 1947 ֩־ֶֶ֡֯֡֫ [La plaza en 1947]" (en armenio). Hovik Charkhchyan. 5 de octubre de 2013. avour Nacido en 1947. ֡ււքր: / A primera vista parece incluso increíble, pero la Plaza de la República actual es del año 1947. Tenía este aspecto.
^ "քքրր־ֲָ ְրֺ֡֡րր֯֨ [Se está limpiando la plaza]" (en armenio). Hovik Charkhchyan. Consultado el 6 de octubre de 2013 . րրֺ֡֡րարրր րր֡րրր րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր րրրրււււււֶֶրրրց (1950 ր.): / De la historia de nuestra ciudad. La plaza se libera de edificios innecesarios (1950).
^ Minasyan 2020, pág. 26.
^ Minasyan, Edik [en armenio] (2020). քրևրրք ք րևֶ֡ք (1991-2018ր֩. ) [Capital Ereván en los años de la independencia de Armenia (1991-2018)] PDF) (en armenio). Ereván: Prensa de la Universidad Estatal de Ereván . pag. 32.ISBN978-5-8084-2464-7Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2022.
^ Stepanyan, Ruzanna (31 de mayo de 2013). " ֳրր֡ւր ւցցււր ււցցւִ ւր րրր֡֯ր րրր֡֯ր րրրրրրր րրրրրւր La plaza principal está siendo reconstruida para "servir al pueblo"]". azatutyun.am (en armenio). RFE/RL . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021.
^ Sahakyan, Nane (23 de octubre de 2013). " րրրրրրֶֺֿ֥֥րւ ւցցրրւ ֯րրրք ֹրրւք րրրւִ [Los arquitectos no ven la necesidad de renovar la plaza]". azatutyun.am (en armenio). RFE/RL . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017.
^ desde Tigranian 1985, pág. 27.
^ "1947-1991 րֵֽֿ֡֡ր֡֫ ֶֺֿ֥֡֯֡ ֺֿ֥֡֯րֽ֡րְ֡ [1947-1991 La Galería Estatal de Armenia]". galería.am (en armenio). Galería Nacional de Armenia .
^ Gevorgian, AO (1979). "Ereván". La Gran Enciclopedia Soviética . El principal conjunto arquitectónico de la ciudad es la Plaza Lenin, en la que convergen varias calles. En la plaza se encuentran el monumento a VI Lenin (bronce fundido, 1940, escultor SD Merkurov), la Casa de Gobierno de la RSS de Armenia (1926-41, AI y GA Tamanian), la segunda Casa de Gobierno (1955, SA Safarian, VA Arevshatian y RS Israelian), el Museo Histórico Armenio (1975), el Hotel Armenia (1958) y el edificio del Ministerio de Comunicaciones y el Consejo Sindical (1956-58); los tres últimos fueron diseñados por MV Grigorian y EA Sarapian.Ver artículo en línea
^ "Armenia Marriott Hotel Ereván". marriott.com .
^ Karanian, Matthew; Kurkjian, Robert (2002). Edge of Time: Traveling in Armenia and Karabagh (Al borde del tiempo: viaje por Armenia y Karabaj ). Stone Garden Productions. pág. 78. ISBN9780967212029El hotel insignia del país sigue siendo el enorme Hotel Armenia, que se encuentra frente a la Plaza de la República , en el corazón de la ciudad. En 2003, el hotel cambiará su nombre a Armenia Marriott Hotel Yerevan para reflejar su nueva propiedad.
^ "Marriott". Asian Hotel & Catering Times . 26 : 7. 2001. ...el Armenia Marriott Hotel Yerevan, de 380 habitaciones.
^ "֍֡ֆ֡րֵֶ֡ ־ֽֿ֡֡֯֡־ָր ֳ֡րֿ֡րրֺ֥֡ր [Samvel Safaryan]". archmuseum.am (en armenio). Museo Nacional-Instituto de Arquitectura de Armenia. ..... րրրրրրֶ֡ 2-ր֤ ւ֩քք֨ ֵրևֶ֡֫ րրրրָֺֿ֥֡ւֵֶ֩֡ ְրֺ֡֡րրրָւִ (ְִ֡֡ւִ) րրր֝ րրրրրր֥֬ր֝, ֎.րևֵֶַֿ֡֡)...
^ ab "Historia". mfa.am . Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016.
^ ab "Շրրրևց րց րրև֡րָ־. րրրրָֺֿ֥֡ւֵֶ֩֡ ְրֺ֡֡ր֡֯ [Recorrido a pie por Ereván: Plaza de la República]". armenianheritage.org (en armenio). Proyecto de sensibilización sobre los monumentos armenios. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "La subasta del edificio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia no se realizó". Armenpress . 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022.
^ Nazaretyan, Hovhannes (14 de junio de 2023). "Entre la propiedad y el abandono, parte 1: Edificio MFA". Informe EVN .
^ Ghazaryan, Sevada (2 de marzo de 2020). "Venta sin comprador: cómo intentaron vender el antiguo edificio del Ministerio de Transporte". Plataforma de investigación de hechos . Unión de Ciudadanos Informados. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020.
^ Sargsian, MS (1967). "у քււַ֡րֱֶ֡֡ււֶ քֶָ֤֣֡֡֡րָ֮ւֵָ֩ւֶ֨ ֍ָ־ֶֿ֥֡֯֡ ր֡ւֶֽֿ֡֡ււִ [Esculturas conmemorativas en la Armenia soviética]". Patma-Banasirakan Handes (en armenio). 2–3 : 95–108. Y , Y ֺրր־ֶ֡րրոււֵ֩ււֶ֨ 19,5 ִրրր է)։(archivado)
^ abcdefg "avour րրֱֶ֡' (ֶ֡) ֶ֥֤֯֡ւ֫ ִֺֿ֡ււֵָ֩ւֶ". mediamax.am (en armenio). 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016.
^ "void րրրրրր". 1tv.am (en armenio). Televisión Pública de Armenia . 10 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016.
^ ab Ter-Ghazaryan 2013, pág. 583.
^ Verdery, Katherine (1996). ¿Qué fue el socialismo y qué viene después? . Princeton University Press. pág. 232. ISBN9781400821990.
^ Abrahamian 2006, pág. 286.
^ Abrahamian 2006, pág. 287.
^ "void րրրֶ֡ց րրց ִ֫րրր ր" (en armenio). Televisión pública armenia . 28 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Visto a partir de las 10:45.
^ " րրցցւրց. 24- ր ր րր֫ր֫. ևրր֨ ֢րրրց֥֬ ր ր ּր րրր֫ րրֱ֡ր֫ վր֡, ndրրրրրրրրֶ֯֡ էր ր րրֵ֡֡ցր֥֬ (ֿրցր֥֩) [Calendario: 24 de abril. Cher subió a la estatua de Lenin, Jhangiryan presentó su renuncia (vídeo)]" (en armenio) . A1plus . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022.
^ Ghazanchyan, Siranush (13 de diciembre de 2019). "Cher comparte fotos de su viaje a Armenia en 1993". armradio.am . Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
^ Abrahamian 2006, págs. 294-295.
^Ab Abrahamian 2006, pág. 295.
^ Abrahamian 2006, pág. 296.
^Ab Abrahamian 2006, pág. 297.
↑ Tuayeva, Salima (6 de febrero de 2004). «De Vladimir al vídeo: las películas de acción sustituyen a un dictador estoico en la Plaza de la República». ArmeniaNow . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )()
^ Babayan, Nelli (15 de junio de 2019). "ֵֹֻ֬֫֫ ֲֿ֥ւִ֝ ֯֡րֽ֡". Aravot (en armenio). Archivado desde el original el 16 de junio de 2019.
^ Abrahamian 2006, pág. 294.
^ Ter-Ghazaryan 2013, pág. 585.
^ Ishkhanyan, Avetik (1 de julio de 2019). "ֵրր۸ւ ֡րֱֶ֡ [Dos estatuas]". Hetq (en armenio). Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. void րրրր րրրր րր֡ր քրֶָւɯֵֶ֡֫ ֡րֱրրր րրրրրր ֺրր ււֵֶ֩֡ ְրրֺ֡րָ֡֯ւִ֝ ּրրֱֶ֡֫ րրր۱֡ւִ, ְֶָֺֺ֥֡֡֬־ ֺֿ֡־ֶֶ֤֡֡֨ ։
^ ab "րրֺ֡֡րր֯֫ ַրֿր־ֶֶ֥֡րֶ ւ ցֲֵֵָֿ֢֡֡ւր֨' ֶ֥֤֯֡ր֫ ִָֺֿ֡ւֵ֩ււֶ". mediamax.am (en armenio). Mediamax. 3 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019.
^ "րրֺ֡֡րָ֡֯ւִ րրֵ֡ւֶ ְր֡־ָּ֡ւֵָ֩ււ ւ է ֶ֥֬֫֬ււ". Aravot (en armenio). 25 de junio de 2007.
^ " ֵրևֶ֡֫ րրրրրָֺֿ֥ւֵֶ֩֡ ְր֡րրրր֯֫ у ַֿ֡ր־ֶֶ֥֡ր֨ ָ֣֯րրրր־ֶ֥ ִֶ֫և և ֶ ֊ը" (en armenio). Armenpress . 27 de septiembre de 2007.
^ "void" ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ րր րրւ֡ ււִ '֯րւ ւււ ւււ ֱրրրւրր ւրւ ււււււ րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրւրրրր). mediamax.am (en armenio). Mediamax. 26 de diciembre de 2012.
^ "Por primera vez en décadas, Armenia no instalará un árbol nacional de Año Nuevo mientras la nación llora a los héroes caídos". Armenpress . 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ Памятник Ленину — (не)живая история // «Ереван. XX año». 27 de noviembre de 2012
^ "void. 7 րրր ր ըֶր֡ցքָւִ ָֹ ִ֫ ֶրր րրրրցքָւִ ָֹ ִ֫ ֶրր ֿ֥րր֫֯֡" (en armenio). A1plus . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 .
^ "Armenia celebra el aniversario de su independencia con un desfile militar". Asbarez . 21 de septiembre de 1999.
^ "րրրրրրָ֡֯ւִ ֡ցց֯֡ց־֥ց ց ց ց ց ց րց րրրրրրրրրրրրրրցցցրց ց ցցրց ց րրրրրրրրրրրրրրր іnււֵֶ֩֡ 15ր֤ րրր֤֡րֱֶ֫" (en armenio). Armenpress . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
^ "Terminó el desfile militar en Ereván: la bandera tricolor armenia en el cielo y 15 salvas de artillería (reportaje fotográfico)". Agencia de Noticias REGNUM . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009.{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Danielyan, Emil (21 de septiembre de 2011). "Armenia exhibe su poderío militar en el Día de la Independencia". azatutyun.am . Radio Free Europe/Radio Liberty Servicio Armenio.
^ "Desfile militar encabeza las celebraciones del Día de la Independencia en Armenia". Asbarez . 21 de septiembre de 2016.
^ Tosunyan, Gevorg (21 de septiembre de 2022). "ֱֶր֭ۡ րֵֽֿ֡֡֡ն֫ ָ֦րְֶֶֽ֤֥֡֡րր [Desfiles de Armenia Independiente]". CivilNet (en armenio). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022.
^ Lazaryan, Tatevik (21 de septiembre de 2022). "Ինչպե՞ս է տոնվել սեպտեմբերի 21-ը տարբեր տարիների [How was September 21 celebrated in different years?]". Azatutyun (en armenio). RFE/RL . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022.
^ Manukyan, Vazgen (21 de noviembre de 2021). "1992 – 1993 y ր [1992 - 1993 Ministro de Defensa de la República de Armenia, Jefe del Complejo Industrial Militar de la República de Armenia]". vazgenmanukyan.am (en armenio). Archivado desde el original el 23 de julio de 2022.
^ "Concierto de Charles Aznavour en Armenia". repatarmenia.org . Fundación Repat Armenia. Archivado desde el original el 2016-10-02 . Consultado el 2016-10-01 .
^ Westcott, Lucy (23 de abril de 2015). "Sistema de peregrinación de Down para conmemorar el genocidio armenio". Newsweek .
^ "Mira el primer show armenio de System of a Down". Rolling Stone . 23 de abril de 2015.
^ "Mensaje de Tankian: el vocalista de SOAD habla ante la multitud sobre el genocidio durante un concierto en Ereván". ArmeniaNow . 24 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
^ "րրևֶָ֡ւִ ֡־֥֬֫ y 40.000 րր քք־֥֬" (en armenio). PanARMENIAN.Net . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )()
^ "Gran inauguración del WCIT 2019 en Ereván: ¡Armin van Buuren en el escenario!". estilo.news.am . 6 de octubre de 2019.
^ "րրրրֺ֥֡ւււււֵֶ֩֡ ְրֺ֡րրָ֡֯ւִ ֯րֶֶֹ֥ րր ־ֽֿ֡֡֯֡־ָր րրֽֿֿ֫ րֵ֡֯ րָ֡֯ րր֣րր” (en armenio). Armenpress . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021.
^ Malkasian, Mark (1996). Gha-ra-bagh!: El surgimiento del movimiento democrático nacional en Armenia . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 76. ISBN9780814326046También se encontraban entre los estudiantes universitarios que se saltaron las clases el 24 de abril de 1965 y marcharon en su lugar hacia la plaza Lenin de Ereván...
^ Petrone, Karen (2011). La Gran Guerra en la memoria rusa . Indiana University Press. pág. 288. ISBN9780253001443.
^ Lieberman, Benjamin (2013). El Holocausto y los genocidios en Europa . A&C Black. pág. 213. ISBN9781441194787. En el quincuagésimo aniversario del Genocidio Armenio, miles de personas se reunieron en la Plaza Lenin en Ereván...
^ Payaslian, Simon (2011). La economía política de los derechos humanos en Armenia: autoritarismo y democracia en una ex república soviética . IB Tauris . pág. 87. ISBN.9780857731692.
^ Harutyunyan, Vardan [en armenio] (8 de enero de 2019). "ֱրւֽ֡ցցָւֵ֩ււֶ - 1974ր ֵֶ֡, ִ֦֡֫֯ քրրֵֶָֽ֯֡ [Partido Nacional Unido - 1974 Azat Arshakyan, Razmik Zohrabyan, Razmik Markosyan]". Hetq (en armenio). Archivado del original el 27 de septiembre de 2022.
^ Harutyunyan, Vardan [en armenio] (8 de enero de 2019). "ֱրւֽ֡ցցָւֵ֩ււֶ - 1974ր ֵֶ֡, ִ֦֡֫֯ քրրֵֶָֽ֯֡ [Partido Nacional Unido - 1974 Azat Arshakyan, Razmik Zohrabyan, Razmik Markosyan]". Hetq (en armenio). Archivado del original el 21 de septiembre de 2022.
^ "Cientos de posibles partidarios de Serge Sargsyan se enfrentaron en las elecciones contrarias a la campaña del ex presidente Levon Ter-Petrossian". aniarc.am . 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016.
^ Tavernise, Sabrina (3 de marzo de 2008). "La orden de emergencia vacía las calles de la capital armenia". The New York Times . El domingo por la noche, las unidades militares entraron en acción y tomaron posiciones en lugares como los edificios gubernamentales en la Plaza de la República.
^ "Votación 2012: Un accidente en un mitin del RPA causa 144 heridos". ArmeniaNow . 4 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
^ Stepanian, Ruzanna; Shoghikian, Hovannes (4 de mayo de 2012). "Decenas de heridos por explosiones de globos que desatan el caos en un mitin electoral armenio". azatutyun.am . Radio Free Europe/Radio Liberty Servicio Armenio.
^ "La policía se despliega en la Plaza de la República y los manifestantes son detenidos (VÍDEO)". news.am . 22 de abril de 2018.
^ Kucera, Joshua (22 de abril de 2018). "Líder de la oposición armenia arrestado, pero los manifestantes se manifiestan". Eurasianet .
^ Navasardian, Boris (23 de abril de 2018). "Armenia mira hacia el futuro mientras los manifestantes celebran la dimisión del primer ministro Serzh Sargsyan". The Independent .
^ "Miles de personas celebran la dimisión del gobernante de Armenia, Sarkisian". RFE/RL . 23 de abril de 2018.
^ Ghazaryan, Diana (24 de abril de 2018). "Plaza de la República de Ereván: el epicentro de las protestas es limpiado por los ciudadanos". Hetq Online .
^ Ghazaryan, Diana (1 de mayo de 2018). «Ereván: miles de partidarios del pashiniano llenan la Plaza de la República». Hetq . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
^ "Nikol Pashinyan pronuncia su primer discurso en la Plaza de la República tras su elección como primer ministro de Armenia". Armenpress . 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018.
^ Aleksanyan, Narek (18 de agosto de 2018). "Ereván: manifestación de Pashinyan por sus "100 días en el cargo". Hetq . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
^ "Discurso del Primer Ministro Nikol Pashinyan en el acto dedicado a los 100 días en el cargo". primeminister.am . Oficina del Primer Ministro de Armenia. 17 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021.
^ "En la reunión del primer ministro celebrada el 17 de agosto en la Plaza de la República participaron hasta 150.000 personas". Armenpress . 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
^ "Declaración de la UIC sobre el número de participantes en la manifestación de la oposición del 22 de diciembre". uic.am . Unión de Ciudadanos Informados. 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ "Declaración de la UIC sobre el número de participantes en la manifestación del 1 de marzo convocada por Nikol Pashinyan". uic.am . Unión de Ciudadanos Informados. 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
^ "Declaración de la Unión de Ciudadanos Informados sobre el número de participantes en el último mitin preelectoral del Partido del Contrato Civil el 17 de junio". Unión de Ciudadanos Informados. 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Unas 21.100 personas se encontraban en la Plaza de la República
^ "Declaración de la Unión de Ciudadanos Informados sobre el número de participantes en el último mitin preelectoral de la Alianza "Armenia" el 18 de junio". Unión de Ciudadanos Informados. 18 de junio de 2021. Archivado del original el 8 de mayo de 2022. Unas 30.200 personas se encontraban en la Plaza de la República
^ "Vigilia ecuménica de oración por la paz: Discurso del Santo Padre". vatican.va . Ereván, Plaza de la República: Santa Sede. 25 de junio de 2016.
^ "El Papa Francisco celebra un servicio ecuménico en la Plaza de la República de Ereván". Armenian Weekly . 26 de junio de 2016.
^ Povoledo, Elisabetta (25 de junio de 2016). "El Papa Francisco a los armenios: busquen la paz, pero nunca olviden el genocidio". The New York Times .
Bibliografía
Ter-Ghazaryan, Diana K. (2013). ""Civilizar el centro de la ciudad": espacios simbólicos y narrativas de la nación en el paisaje postsoviético de Ereván". Documentos sobre nacionalidades . 41 (4): 570–589. doi :10.1080/00905992.2013.802766. S2CID 128756570.
Avetisyan, Kamsar [en armenio] (1979). "void (Descripción general de Ereván)". ively րրրրֶֿ֣֡֫֡֯֡ր ււֶ֤ր [Notas sobre estudios armenios] (en armenio). Ereván: Sovetakan grogh. págs. 72–81.
Tigraniano, Edmond (1985). "וրևֶ֡֫ ֎. ֻ. ּրև־֡֫ ֡րև־ֶ֡ ְրֺրր֡֯֫ քֲ֡֡քֶֶַ֡֫֡֯֡ ֡րֶֺֿ֥֥֯րր [Los aspectos de la construcción de la ciudad en la plaza VI Lenin en Ereván]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (en armenio). 9 (9): 24-29.
.jpg/1280px-Yerevan_Republic_Square_2019-12-21_(03).jpg)
