stringtranslate.com

Plaza Prešeren

Vista de la plaza hacia el este. En el lado este de la plaza se encuentra el monumento a Prešeren , detrás está la farmacia central y a su lado tres abedules. A la izquierda se ven la fachada frontal de la Casa Urbanc y la fachada frontal de la Iglesia Franciscana de la Anunciación . La calle entre la Farmacia Central y la Casa Urbanc es la calle Trubar. A la derecha pasa el río Ljubljanica por la plaza.

La plaza Prešeren ( esloveno : Prešernov trg ) es la plaza central de Liubliana , la capital de Eslovenia . Es parte de la zona peatonal del casco antiguo y un importante punto de encuentro donde se llevan a cabo festivales (como el Carnaval anual del Dragón de Liubliana [1] ), conciertos, deportes, eventos políticos y protestas. Fue rediseñado según los planos de Edvard Ravnikar de forma de embudo a circular en 1987-88 [2] y renovado en 2007. [3] [4]

Ubicación

Situada frente a la entrada de la ciudad medieval, la plaza es un centro de calles en forma de embudo que parten de ella en diferentes direcciones.

Al sur, a través del Puente Triple ( Tromostovje ), se conecta con la calle Stritar ( Stritarjeva ulica ), que conduce a través de una puerta simbólica de la ciudad formada por el Palacio de Kresija y la Mansión de Felipe hacia el ayuntamiento de la ciudad en las estribaciones de la Colina del Castillo. .

Plaza Prešeren vista desde el Castillo de Liubliana (2006)

Al noroeste está conectada con la calle Čop ( Čopova ulica ), que conduce hacia la Oficina Central de Correos y los grandes almacenes Nama . Al norte, la calle Miklosich ( Miklošičeva cesta ) pasa por varios edificios secesionistas notables , comenzando por la Casa Urbanc, en dirección a la estación de tren de Liubliana . Entre las calles Čop y Miklosich se encuentran el monasterio franciscano central de Liubliana y la iglesia franciscana de la Anunciación .

Hacia el oeste, Wolf Street ( Wolfova ulica ) pasa por los grandes almacenes Mayer, que actualmente albergan una oficina del Banco de Austria y una cafetería al aire libre, hacia la Plaza del Congreso ( Kongresni trg ). En el suroeste, el terraplén de Hribar conduce río arriba a Ljubljanica pasando por Mansion Square ( Dvorni trg ) hacia Zois Mansion y St. James's Bridge .

Hacia el este, pasando el edificio de la Farmacia Central , la pintoresca calle Trubar ( Trubarjeva ulica ) conduce hacia el Puente del Dragón . Paralelo al río Ljubljanica , el dique Petkovšek corre hacia la iglesia de San Pedro . [5]

Historia

Plaza Prešeren en 1856

La plaza Prešeren adquirió su aspecto actual en el siglo XVII, cuando se construyó la iglesia franciscana de la Anunciación, de estilo barroco , conocida por primera vez como plaza de Santa María, en honor a la iglesia. [2] En el siglo XIX, el cruce se transformó en una plaza y se pavimentó. [6] Después del terremoto de Liubliana de 1895 , el arquitecto Max Fabiani diseñó la plaza como el centro de cuatro calles. En lugar de las casas medievales dañadas por el terremoto, se construyeron a su alrededor varios palacios. Entre las calles Wolf y Čop se encuentra la Casa Hauptmann, construida en 1873 y renovada en 1904 en estilo secesionista por el arquitecto Ciril Metod Koch . Los otros palacios incluyen la Casa Frisch, la Casa Seunig y la Casa Urbanc, así como los grandes almacenes Mayer, construidos treinta años después. [6]

Desde el 3 de septiembre de 2007, la plaza Prešeren está cerrada al tráfico motorizado, excepto para el autobús turístico local.

Diseño

En los años 1980, Edvard Ravnikar propuso el diseño circular y el pavimento de bloques de granito, con un círculo y líneas radiantes de mármol macedonio Sivec . También hubo una propuesta de Ravnikar de colocar una fuente en la plaza, pero no fue aceptada por los vecinos de la ciudad. [2] [7] El centro de la ciudad ha estado cerrado al tráfico motorizado desde septiembre de 2007 (excepto para los residentes con permiso), creando una zona peatonal alrededor de la plaza Prešeren. [8]

Monumentos

Monumento a Prešeren

En el lado este de la plaza, en 1905 se erigió una estatua de bronce del poeta nacional esloveno France Prešeren con una musa [3] frente a la Farmacia Central. [9] La escultura, diseñada por Ivan Zajec , se encuentra sobre un pedestal diseñado por el arquitecto Max Fabiani . [9] Más tarde, se plantaron tres abedules detrás del monumento a Prešeren , que indica el centro energético de Liubliana. [10] En los años 30 se añadieron álamos junto al Puente Triple, según el plano del arquitecto Jože Plečnik . [11] En junio de 1991, la plaza Prešeren y el monumento Prešeren fueron declarados monumento cultural de importancia nacional. [12] [13] En octubre de 2005, se renovó el monumento a Prešeren. [4]

Maqueta de Liubliana

En 1991, un modelo a escala de bronce de Liubliana fue colocado en el extremo superior de la plaza como regalo del Instituto de Planificación Urbana de la ciudad. [14] Tiene la forma de un cuadrado de 2,2 por 2,2 metros (7 pies 3 pulgadas por 7 pies 3 pulgadas). [15] Fue creado por varios expertos, mientras que los bancos que lo rodean, su pedestal, su ubicación y la coordinación de las obras estuvieron a cargo de la arquitecta Jadranka Grmek. [14] En 2009, se añadió un banco semicircular blanco al modelo de Ljubljana. [14]

Representaciones

La plaza Prešeren aparece representada en numerosas postales, sobre todo de finales del siglo XIX y XX. Algunos lo presentan en ocasiones especiales, como después del terremoto de Liubliana de 1895 o en la inauguración del monumento Prešeren, mientras que otros lo presentan como era en una ocasión normal. [dieciséis]

Desde junio de 2008, se exhibe un modelo de la plaza en Mini-Europe en Bruselas en un área de 20 metros cuadrados (220 pies cuadrados). [17]

Galería

Plaza Prešeren bajo el sol de la mañana (abril de 2011)

Referencias

  1. ^ "Carnaval del Dragón". Entupocket.com . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  2. ^ abc Mihelič, Breda (1999). "Prešernov trg v Ljubljani" [Plaza Prešeren en Liubliana]. Zbornik za umetnostno zgodovino [Colección de artículos de historia del arte] (en esloveno e inglés). 35 : 94-131.
  3. ^ ab Krečič, Peter (2008). "Ulični prostor" [Espacio callejero]. Korak: Strokovna Revija O Talnih Oblogah (en esloveno) (4): 54–55. ISSN  1580-3880.
  4. ^ ab Nina Café (2008). Turizem kot del revitalizacije mestnega jedra Ljubljana (PDF) . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Habic, Marko (1997). "Petkovškovo nabrežje" [terraplén de Petkovšek]. Prestolnica Ljubljana nekoč in danes [ Crónica pictórica de una ciudad capital ]. Editorial Nacional de Eslovenia. Geopedia.si. ISBN 86-341-2007-4.
  6. ^ ab "Prešernov trg" [Plaza Prešeren]. Geopedia.si: Znamenitosti Ljubljane (en esloveno). Municipio de Liubliana; Sinergizar, hacer o . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Liubliana, Tromostovje". WWW.eslovenia.info . Oficina de Turismo de Eslovenia . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  8. ^ d'Antonio, Simone (29 de enero de 2016). "Cómo Liubliana se convirtió en la 'capital verde' de Europa - Citiscope". citiscope.org . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  9. ^ ab Šavc, Urška. "France Prešeren – slikovno gradivo" [France Prešeren – Material pictórico]. En Šmid Hribar, Mateja; Golež, Gregor; Podjed, Dan; Kladnik, Drago; Erhartič, Bojan; Pavlin, Primož; Inés, Jerele (eds.). Enciklopedija naravne in kulturne dediščine na Slovenskem [Enciclopedia del patrimonio natural y cultural de Eslovenia] (en esloveno). Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Obras del arquitecto Plečnik". ¡El kolesom de Gremo...! [¡Vamos en Bicicleta...!] . Municipio de la ciudad de Liubliana; LUZ, dd Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Tromostovje" [Puente Triple]. Arhitekturni vodnik [Guía de arquitectura] (en esloveno). Zavod Trajekt. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  12. ^ "385: Liubliana - Prešernov trg" [385: Liubliana - Plaza Prešeren]. Register nepremične kulturne dediščine [Registro del patrimonio cultural inmueble] (en esloveno). Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  13. ^ "8793: Liubliana - Spomenik Francetu Prešernu" [385: Liubliana - Un monumento a Francia Prešeren]. Register nepremične kulturne dediščine [Registro del patrimonio cultural inmueble] (en esloveno). Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  14. ^ abc Jagodič, Stane (agosto de 2010). "V bron odlita Ljubljana in njen občudovalec: Nagrajena fotografija Marka Paramentića" [Ljubljana fundida en bronce y su admirador: la fotografía premiada de Mark Paramentić] (PDF) . Liubliana: glasilo Mestne občine Ljubljana [Liubliana: Boletín del municipio de Liubliana] (en esloveno). XV (5): 31. ISSN  1318-797X.[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Krušič, Marjan; Skoberne, Peter; Zupan, Gojko; Gosar, Antón; Jeršič, Matjaž; Mikuž, Janez; Jeklic, Suzana; Kaufman, Marija; Hafner, Aleš; Bitenc, Polona; Knific, Timotej (2006). Slovenija, turistični vodnik [ Eslovenia, la guía turística ]. Mladinska knjiga. pag. 128.ISBN 86-11-14387-6.
  16. ^ Tančič, Zmago. Sprehod skozi zgodovino razglednic (Ljubljana in njeni prebivalci) [ Un paseo por la historia de las postales (Ljubljana y sus residentes) ] (en esloveno) . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  17. ^ "Pomanjšana različica Prešernovega trga odslej tudi v Bruslju" [Una versión minimizada de la plaza Prešeren de ahora en adelante también en Bruselas]. Dnevnik.si (en esloveno). 25 de junio de 2008.

46°03′05″N 14°30′21″E / 46.05139°N 14.50583°E / 46.05139; 14.50583