stringtranslate.com

Puertas del Gostiny

El Gostiny Dvor en Tobolsk , Siberia (1703-1708)

Gostinyi dvor (en ruso: гостиный двор , en IPA: [ɡɐˈsʲtʲinɨj ˈdvor] ) es un término ruso histórico que designa un mercado cubierto o un centro comercial . [1] Se traduce del ruso como «patio de invitados» o «patio de comerciantes», aunque ambas traducciones son inadecuadas. Estas estructuras se originaron como conjuntos de pequeñas tiendas donde los comerciantes de otras ciudades podían, en horarios determinados, acudir a vender sus productos. Algunas de estas estructuras, construidas en todas las grandes ciudades rusas durante las primeras décadas del siglo XIX, son buenos ejemplos de arquitectura neoclásica .

Ejemplos notables

San Petersburgo

El antiguo Gostiny Dvor de Moscú
El Gran Gostiny Dvor de San Petersburgo
Patio de los Gostiny de la Feria de Nizhni Nóvgorod
Gostiny dvor en Yeisk (1852-1854)
Gostiny Dvor en Kiev
El Gostiny Dvor de Kostromá
Gostiny dvor en Kungur (1865-1867)
Casa de huéspedes en Ulan-Ude
Intercambio en Arkhangelsk Gostiny Dvor
Palacio de gobierno en Yaroslavl
El antiguo Gostiny Dvor de Ekaterimburgo (la cuarta reconstrucción del primer Gostiny Dvor de 1720) fue posteriormente transformado en el Nuevo Gostiny Dvor y, finalmente, en el edificio de la Administración de la ciudad.

El nombre se aplica comúnmente a los grandes almacenes de San Petersburgo . Este Gran Gostiny Dvor no solo es el centro comercial más antiguo y grande de la ciudad, sino también una de las primeras galerías comerciales del mundo. Extendiéndose en la intersección de Nevsky Prospekt y Sadovaya Street por más de un kilómetro y abarcando un área de 53.000 m2 ( 570.000 pies cuadrados), el complejo interior de más de 100 tiendas tardó 28 años en construirse. Las obras de construcción comenzaron en 1757 según un elaborado diseño de Bartolomeo Rastrelli , pero posteriormente se descartó en favor de un diseño neoclásico menos costoso y más funcional presentado por Jean-Baptiste Vallin de la Mothe (1729-1800).

Durante el siglo siguiente, Gostiny Dvor fue ampliado continuamente, dando como resultado diez calles interiores y nada menos que 178 tiendas en el siglo XX. En ese momento, Gostiny Dvor había perdido su popularidad ante los más elegantes Pasaje y Pasaje Nuevo, situados cerca de la Avenida Nevsky. Durante las reconstrucciones posteriores a la Segunda Guerra Mundial , sus muros interiores fueron demolidos y se construyó un enorme centro comercial. Esta enorme estructura del siglo XVIII recibió recientemente una renovación y entró en el siglo XXI como uno de los centros comerciales más de moda de Europa del Este . Una estación cercana del metro de San Petersburgo toma su nombre de Gostiny Dvor.

También en la calle Sadovaya se encuentran el Apraksin Dvor del siglo XVIII y el Mercado Nikolsky .

Moscú

El Gostiny Dvor de Moscú (en ruso: Старый гостиный двор) o antiguo patio de comerciantes de Moscú ocupa una parte importante de Kitai-gorod , como se conoce al antiguo distrito de comerciantes. Antiguamente albergaba tiendas y almacenes, fue construido en ladrillo en la década de 1590 y sufrió modificaciones significativas entre 1638 y 1641. [2] A medida que la capital rusa se expandía y la antigua estructura se abarrotaba, se completó un nuevo mercado cubierto cercano en 1665.

Giacomo Quarenghi , el arquitecto favorito de Catalina la Grande, en 1789 sustituyó aquellos edificios medievales por un nuevo centro comercial diseñado en un sobrio estilo neoclásico con innumerables columnas corintias y arcadas. Varios arquitectos locales de Moscú, entre ellos S. Karin, I. Egotov y P. Selihov, supervisaron la construcción propiamente dicha. La primera fase se retrasó debido a la muerte de Catalina la Grande y no se completó hasta 1805. Osip Bove realizó algunas modificaciones para adaptarse a la pendiente de la zona y terminar siguiendo los planos originales de Quarenghi en 1830.

Posteriormente, la estructura de Quarenghi pasó por muchas reconstrucciones. Después de la Revolución en 1923, el espacio fue subdividido en oficinas, alterando significativamente el diseño original. [2] Recientemente, en 1995, se instaló un techo de vidrio moderno, cuando Gostiny Dvor se estaba convirtiendo en un recinto ferial de moda . Hoy en día, el edificio se utiliza como escenario de desfiles de moda, fiestas de empresas e incluso bailes vieneses. Montserrat Caballé y José Carreras estuvieron entre los que actuaron en las fiestas de Año Nuevo en Gostiny Dvor. [3]

Durante las renovaciones de 1995, se realizaron muchos trabajos arqueológicos en el lugar. Se creó un pequeño museo para exhibir algunos de los numerosos hallazgos, entre los que se incluye el contenido de una despensa de una casa de comerciantes del siglo XVII que había sido destruida por un incendio. [2] La sala de exposiciones está abierta todos los días, de lunes a sábado, de 11 a 17 h. [4]

Arjánguelsk

El Patio Mercante (Гостиный двор) es una red de depósitos fortificados construidos en el promontorio Pur-Navolok en Arkhangelsk por un equipo de albañiles alemanes y holandeses entre 1668 y 1684. Solo la torre norte de la estructura original y partes del muro occidental que mira al Dvina Norte aún permanecen en pie.

En el siglo XVII, Arkhangelsk recibía más de la mitad de las exportaciones del país. El tribunal comercial local fue reconstruido en piedra después del incendio de mayo de 1667. El complejo estaba formado por los tribunales ruso y alemán (para comerciantes nativos y extranjeros, respectivamente) y la llamada Ciudad de Piedra (Каменный город) encajada entre ellos. [5]

Después de que Pedro el Grande conquistara la costa báltica y trasladara la capital a San Petersburgo , la mayor parte del comercio exterior se desvió y el centro comercial de Arkhangelsk fue abandonado. [6] En el siglo XIX, los edificios restantes se utilizaron como aduanas . La bolsa neoclásica con una torre achaparrada se añadió al complejo en 1788. [7]

A mediados del siglo XX, muchos edificios habían caído en un estado de deterioro irreparable y fueron demolidos. En 1981, la estructura en ruinas se adaptó para albergar un museo de historia local . La restauración está en marcha desde 1992, pero todavía está retrasada por la falta de fondos.

Kostromá

El Gostiny Dvor de Kostromá es el complejo de galerías comerciales neoclásicas provinciales mejor conservado de Rusia . Fue construido en el lugar del antiguo Kremlin de Kostromá después del gran incendio de 1773. [8] El complejo comprende más de diez edificios construidos en un período de casi cinco décadas.

El patio de los comerciantes fue diseñado por Charles Claire, aunque muchos otros arquitectos (incluido Vasily Stasov ) modificaron el diseño original. La construcción fue supervisada por la familia local Vorotilov. Cada arco estaba ocupado por una tienda o taberna independiente. La planta baja estaba destinada al comercio, mientras que el segundo y el tercer piso se destinaban al almacenamiento y el depósito en general. [8]

La pieza central de la plaza comercial interior es la iglesia del Salvador, de cinco cúpulas (1766), con un campanario alto y característico. Los obeliscos blancos que flanquean la entrada principal se erigieron para conmemorar una visita real a la ciudad en 1823. [8]

Referencias

  1. ^ Deborah A. Martinsen, Constance Garnett, Notes From Underground, The Double, And Other Stories (2003), pág. 429: "El Gostiny Dvor es un centro comercial cubierto con muchas tiendas pequeñas".
  2. ^ abc "Гостиный Двор". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  3. ^ "Гостиный Двор". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Гостиный Двор". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  5. ^ "SAGEN.at - Основание Архангельска. Архангельские гостиные дворы". www.sagen.at .
  6. ^ "В Коми проведут работу по вопросам профессиональной этики среди медперсонала". Архангельск Пресса - новости севера России (en ruso) . Recuperado el 11 de abril de 2021 .
  7. ^ "АРХАНГЕЛЬСКАЯ КУПЕЧЕСКАЯ БИРЖА В XVIII-XIX веках | Российская история 2009 № 3 | Vista este". dlib.eastview.com .
  8. ^ abc "Кострома. Архитектура Торговые ряды". Archivado desde el original el 17 de abril de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos