stringtranslate.com

Piloto (Numeros)

" Pilot " es el primer episodio de la serie de televisión estadounidense Numbers . Basado en un caso real de violaciones en serie, "Pilot" presenta a dos hermanos, un agente del FBI y un profesor de matemáticas de una universidad del sur de California , que usan sus habilidades individuales para capturar a un violador en serie que ha comenzado a matar a sus víctimas. "Pilot" también introduce el tema de las matemáticas que se utilizan para resolver crímenes.

Escrito por los creadores de la serie Cheryl Heuton y Nicolas Falacci , el episodio fue filmado dos veces, una en Boston, Massachusetts y otra en Los Ángeles, California , con dos elencos diferentes utilizando dos guiones algo diferentes. La audiencia de prueba no podía creer que los tres hombres que retrataban a la familia pudieran estar relacionados entre sí, por lo que los productores hicieron cambios en el elenco de la familia. También hicieron varios cambios en el resto del elenco para adaptarse a los cambios en el guion. Heuton y Falacci cambiaron el guion para centrarse en la relación de los hermanos entre sí. Cuando terminó el rodaje, CBS retomó el episodio y la serie tres semanas después.

"Pilot" se emitió por primera vez en Estados Unidos el 23 de enero de 2005. El episodio recibió críticas mixtas. Los matemáticos y estudiantes del Instituto Tecnológico de California disfrutaron del episodio y quedaron impresionados con las matemáticas que contenía. En cambio, los críticos de televisión consideraron que la trama del episodio sobre un violador en serie no era original, aunque un crítico dijo que las matemáticas eran aburridas.

Resumen de la trama

Los agentes especiales del FBI Don Eppes ( Rob Morrow ), Terry Lake ( Sabrina Lloyd ) y David Sinclair ( Alimi Ballard ) investigan a un violador en serie que ha comenzado a matar a sus víctimas. Con la duodécima víctima, Karen Silber (Kate Norby), cambiando su historia nuevamente y el auto de la decimotercera víctima desaparecido, Don se queda sin pistas viables. Llevando un mapa y un expediente del caso con él, Don va a la casa de su infancia, propiedad de su padre Alan Eppes ( Judd Hirsch ), para tomar una ducha. El hermano menor de Don, el Dr. Charlie Eppes ( David Krumholtz ) del departamento de matemáticas de CalSci , encuentra y estudia el mapa que Don coloca sobre la mesa del comedor. Mientras Don se prepara para regresar a la oficina, Charlie intenta convencer a Don de que lo deje ayudar con la investigación y se inspira en el patrón de gotas que emanan del aspersor de la familia. Le dice a Don que puede usar un modelo matemático para encontrar el vecindario donde reside el violador. Escéptico, Don acepta dejar que Charlie lo ayude en la investigación.

Charlie desarrolla el modelo necesario para encontrar al violador y lo perfecciona con la ayuda de la estudiante de posgrado Amita Ramanujan ( Navi Rawat ). El modelo de Charlie produce lo que él llama una "zona caliente", un área en la que probablemente vive el sospechoso. A medida que avanza el caso, Silber es encontrada muerta en su casa. Don y su equipo recurren a comparar muestras de ADN de hombres que viven en la zona caliente con muestras del violador/asesino. Mediante análisis estadístico , Charlie deduce que Silber mintió sobre dónde tuvo lugar su violación. Después de que Don se entera por los colegas de Silber dónde fue violada, Charlie perfecciona su ecuación, lo que produce un área más pequeña dentro de la zona caliente original. El ADN, sin embargo, limpia a todos los que están en la zona caliente original. Como resultado, el Director Asistente a Cargo (ADIC) Walter Merrick ( Anthony Heald ) retira a Don y su equipo de la investigación. Al mismo tiempo, el Dr. Larry Fleinhardt ( Peter MacNicol ), colega y amigo de Charlie, lo anima a hacer su ecuación "menos elegante" y a evaluar el valor de su trabajo de consulta.

De vuelta en la casa de los Eppes, Charlie y Don discuten qué salió mal. Alan está seguro de que los cálculos son correctos. Don le dice a Charlie que si Charlie ejecuta su modelo en Don, el modelo no mostrará a Don en su apartamento. En cambio, se centrará en su oficina, donde pasa la mayor parte de su tiempo. Charlie entonces se da cuenta de que necesita modificar su modelo para identificar dos zonas calientes, una donde posiblemente resida el sospechoso y otra donde posiblemente trabaje. Usando la nueva ecuación y una lista de sospechosos potenciales que trabajan en la nueva zona caliente, Don, Terry y David confrontan al sospechoso y encuentran a su última víctima, que todavía está viva. Después de que Don mata al sospechoso en una situación de rehenes, llama a Charlie a la escena del crimen para decirle que el sospechoso vivía en la zona caliente original pero se mudó tres semanas antes. Esta revelación prueba que los modelos de Charlie son correctos.

Producción

Piloto original

Se filmaron dos pilotos. Fascinados por los matemáticos, los creadores Cheryl Heuton y Nicolas Falacci decidieron crear un programa sobre uno de ellos. [1] Con el apoyo de los ejecutivos de desarrollo de CBS, escribieron varios pilotos que giraban en torno a matemáticos y científicos, incluido el piloto de Numb3rs , a lo largo de 14 años. [2] Sabiendo que las matemáticas no serían fácilmente aceptadas por el público en general por sí solas, Heuton y Falacci en 2003 decidieron utilizar el formato de procedimiento policial para facilitar la aceptación. [1] Cuando Falacci y Heuton presentaron el piloto, CBS acordó producirlo aproximadamente a la mitad de su presentación. [3]

Aunque habían considerado varias ideas para la historia, Heuton y Falacci querían presentar un caso en el que se usaran las matemáticas para resolver un tipo de crimen tradicional. [4] Decidieron basar el episodio en un caso de violador en serie de la vida real en el que la policía le pidió a la Dra. Kim Rossmo que los ayudara en la investigación. [5] En 1998, Rossmo, entonces en el Departamento de Policía de Vancouver , fue llamado para ayudar al investigador policial de Lafayette, Luisiana , McCullan Gallien, a encontrar al violador de South Side. Rossmo y Gallien visitaron las escenas del crimen y Rossmo utilizó la orientación geográfica criminal , un modelo matemático utilizado para encontrar el área en la que probablemente residiría el sospechoso. Juntos, Rossmo y Gallien desarrollaron un mapa que indicaba la ubicación más probable de la residencia del violador. Después de que el ADN limpiara a todos los que vivían en el área, Gallien se enteró de que un ayudante del sheriff en un departamento vecino, Randy Comeaux, era un sospechoso potencial. Había vivido en el área durante el período de tiempo de las violaciones, pero se mudó a una residencia en la jurisdicción vecina algún tiempo después. [6] El ADN encontrado en una colilla de cigarrillo dejada por Comeaux confirmó que él era el violador, y Comeaux fue arrestado. [7]

El piloto se filmó originalmente en Boston, [8] que fue seleccionado debido a la familiaridad de Falacci con el área y por el contraste entre la academia y la clase trabajadora. La filmación comenzó en la primavera de 2004. [9] Aunque el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) se negó a permitir la filmación en el campus, [8] el elenco y el equipo pasaron dos días filmando en la ciudad. [9] El Dr. Tony Chan del departamento de ciencias físicas de UCLA consultó sobre el episodio piloto original. [10] Aunque inicialmente dudó sobre la audición, [4] David Krumholtz fue la primera persona elegida [9] y ganó el papel de Charlie Eppes. [11] Otros miembros del elenco original fueron Len Cariou como Alan; [9] Gabriel Macht como Don; [12] Peter MacNicol como el mentor de Charlie; [12] Anna Deavere Smith como la jefa de Don; [13] Jennifer Bransford, [9] Michael Rooker , [14] y Alimi Ballard [15] como agentes del FBI; y Navi Rawat como estudiante de posgrado del MIT . [16] Cuando se completó la filmación, los productores ejecutivos Ridley Scott y Tony Scott y el productor Skip Chaisson agregaron gráficos y música al metraje. También agregaron transiciones para ayudar a la narración. Para adaptarse a estos cambios, CBS permitió a los productores retrasar la entrega del piloto al estudio por dos semanas. [9]

Segundo piloto

Cuando se presentó la película, al grupo de discusión le gustó el concepto, pero odió la forma en que se produjo el piloto. [17] Entre los problemas con el piloto original estaba la credibilidad de la familia Eppes en términos de apariencia física y química, siendo la química de los actores el problema más importante. Aunque a Heuton y Falacci les agradaron Cariou, Macht y Krumholtz, Heuton y Falacci no sabían cómo interactuarían entre sí los tres actores que interpretaban a la familia Eppes hasta que comenzó la filmación. [9]

Como tanto al grupo de discusión como a los ejecutivos de la cadena les gustó el concepto del piloto, CBS decidió cambiar el reparto y filmarlo de nuevo. [17] La ​​filmación comenzó de nuevo en septiembre de 2004. [9] Para adaptarse al presupuesto del nuevo piloto, el segundo piloto se ambientó y filmó en Los Ángeles. [8] Los administradores del Instituto de Tecnología de California (Caltech) acordaron permitir a los productores filmar las escenas académicas en Caltech. [18] El Dr. Gary Lorden, uno de los profesores de matemáticas de Caltech, sirvió como consultor de matemáticas del segundo piloto. [19] Los productores mantuvieron a Krumholtz, MacNicol, Rawat y Ballard. [9] Rooker y Macht dejaron el reparto, y Rob Morrow reemplazó a Macht como Don. [20] Otros cambios en el reparto incluyeron la incorporación de Sabrina Lloyd como agente del FBI, Judd Hirsch como Alan y Anthony Heald como el jefe de Don. [21]

Los productores reescribieron el guion para dar cabida a cambios en la historia, los personajes y la idea básica de la serie. Disminuyeron el papel del jefe de Don para centrar el conflicto principal en las visiones del mundo de los hermanos. Reescribieron la estructura y la composición del equipo de Don. También revisaron el inicio de la participación de Charlie en la investigación para incorporar la idea original de Heuton y Falacci de que Don se llevara el trabajo a casa. [9] Cuando se presentó el segundo piloto al grupo de discusión, al grupo le gustó. [17] CBS recogió el piloto tres semanas después de que terminara la filmación. [22]

Avances

El segundo piloto se proyectó en Caltech el 10 de enero de 2005, [3] [19] [23] y Heuton, Falacci, Hirsch, Morrow, Krumholtz y Lorden participaron en un panel de discusión después del avance. [19] Los estudiantes que vieron la proyección en Caltech disfrutaron del episodio. [3] [19] [23] El piloto luego se previsualizó durante la Reunión Conjunta de Matemáticas en Atlanta, Georgia, del 12 al 14 de enero de 2005. [24] Ed Pegg Jr. , miembro de la Asociación Matemática de América (MAA) que vio el episodio en la conferencia, afirmó que le gustó y que estaba impresionado con la decisión de representar las matemáticas con precisión. [25] En cuanto al estreno en televisión en red, el piloto inicialmente iba a emitirse el 21 de enero de 2005, pero se trasladó al 23 de enero de 2005, después del partido del Campeonato de la AFC para que fuera visto por una audiencia más amplia. [2] Cuando se estrenó en televisión el 23 de enero de 2005, 25 millones de personas vieron el episodio piloto de Numb3rs , superando a la audiencia del episodio piloto de Desperate Housewives por aproximadamente 4 millones de espectadores. [26]

Recepción

La recepción del piloto varió según el público al que se dirigía. El piloto fue muy bien recibido por la comunidad matemática. Un par de semanas después de que Pegg publicara el artículo para la MAA, Keith Devlin , otro miembro de la asociación, le dio al piloto una crítica muy favorable. [27]

En cuanto a los medios de comunicación tradicionales, las críticas del piloto fueron mixtas. Gillian Flynn de Entertainment Weekly comentó que, dado que el caso trataba sobre un asesino en serie, el piloto no mostró las matemáticas de una manera original. [28] John Leonard de la revista New York Magazine calificó al elenco de "magnífico", pero criticó al piloto por estar demasiado ocupado. [29] Melanie McFarland, la crítica de televisión del Seattle Post-Intelligencer , afirma que la historia del piloto fue una "elección desafortunada" para el episodio piloto. [30] Robert Bianco de USA Today afirmó que la historia del piloto no era original. [31] Tim Goodman del San Francisco Chronicle , sin embargo, afirmó que el piloto y el elenco eran excelentes, pero que las matemáticas no eran interesantes. [32]

Notas del DVD

En los DVD de la primera temporada de Numb3rs , tres artículos abordan ambos pilotos. El artículo adicional "Point of Origin: Inside the Unaired Pilot" en los DVD de Numb3rs: The Complete First Season destaca las diferencias entre ambos pilotos y presenta clips del piloto original. [33] En el artículo, los creadores Heuton y Falacci, los productores ejecutivos Ridley Scott y Tony Scott , el coproductor ejecutivo David W. Zucker, el director de casting Mark Saks y el productor Skip Chaissom detallan los cambios en el elenco, la filmación, el vestuario y el maquillaje. [9] En el comentario de audio para "Pilot", Heuton, Falacci, Morrow y Krumholtz discuten no solo cambios adicionales en el piloto sino también trivia de producción adicional del segundo piloto. [22] Aunque el artículo adicional "Crunching Numb3rs: Season One" presenta clips y discusiones de otros episodios a lo largo de la temporada, también aborda la producción del segundo piloto. [4]

Referencias

  1. ^ ab Hendrickson, Paula (30 de abril de 2009). «'Numbers' desafía a los detractores». Variety.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
  2. ^ ab Finkle, Jim (23 de enero de 2005). "Follow the 'Numb3rs'". Broadcasting and Cable.com . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  3. ^ abc Hiltbrand, David (18 de febrero de 2005). «El programa de televisión 'Numb3rs' combina matemáticas y resolución de crímenes». The Daily Gamecock . Universidad de Carolina del Sur . Consultado el 14 de julio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ abc Cheryl Heuton (cocreadora/coproductora ejecutiva), Nicolas Falacci (cocreador/coproductor ejecutivo), David Krumholtz (actor), Rob Morrow (actor), David W. Zucker (coproductor ejecutivo), Mark Saks (director de casting), Dr. Gary Lorden (consultor de matemáticas), Ridley Scott (productor ejecutivo), Tony Scott (productor ejecutivo), Skip Chaisson (productor) (2006). Crunching Numb3rs: Temporada uno (DVD (Numb3rs: Temporada 1)). CBS Studios, Inc.
  5. ^ Aaronson, Lauren (24 de abril de 2005). "Calculus of Crime Surprise! TV Gets the Math Right" (¡Cálculo de la sorpresa criminal! La televisión hace bien las matemáticas). Popular Science . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  6. ^ Grierson, Bruce (21 de marzo de 2003). "El sabueso de los puntos de datos". Popular Science . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  7. ^ Grierson, Bruce (21 de marzo de 2003). "El sabueso de los puntos de datos". Popular Science . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  8. ^ abc Berry, Jillian (22 de septiembre de 2006). "Entrevista televisiva: ...Numb3rs... sigue poniendo de moda las matemáticas". The Tech Online Edition . 126 (40). Instituto Tecnológico de Massachusetts . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
  9. ^ abcdefghijk Cheryl Heuton (cocreadora/coproductora ejecutiva), Nicolas Falacci (cocreador/productor ejecutivo), Ridley Scott (productor ejecutivo), Tony Scott (productor ejecutivo), David W. Zucker (coproductor ejecutivo), Mark Saks (director de casting), Skip Chaissom (productor) (2006). Point of Origin: Inside the Unaired Pilot (DVD (Numb3rs: Temporada 1)). CBS Studios, Inc.
  10. ^ Golubitsky, Martin (12 de abril de 2006). «Partners in Crime: Math and Prime-Time TV» (Socios del crimen: matemáticas y televisión en horario de máxima audiencia). Society for Industrial and Applied Mathematics (Sociedad de Matemáticas Industriales y Aplicadas ). Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2009 .
  11. ^ Pfefferman, Naomi (5 de octubre de 2006). "Las pistas sobre las raíces judías del drama familiar finalmente se suman en 'Numb3rs'". Jewish Journal.com . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  12. ^ ab The Futon Critic Staff (TFC) (10 de marzo de 2004). "Actualización de desarrollo: 10 de marzo". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  13. ^ El personal de Futon Critic (TFC) (18 de marzo de 2004). "Actualización de desarrollo: 18 de marzo". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  14. ^ El personal de Futon Critic (TFC) (8 de marzo de 2004). "Actualización de desarrollo: 8 de marzo". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  15. ^ El personal de Futon Critic (TFC) (16 de marzo de 2004). "Actualización de desarrollo: 16 de marzo". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  16. ^ El personal de Futon Critic (TFC) (26 de marzo de 2004). "Actualización de desarrollo: 26 de marzo". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  17. ^ abc Owen, Rob (11 de marzo de 2007). "What happen after the pilot" (Qué sucede después del piloto). Post-Gazette.com . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  18. ^ Phillips, Craig (30 de abril de 2009). "Caltech se muestra hospitalario con el rodaje".Episodio 100 de 'Numbers' . Variety.com. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  19. ^ abcd "Se previsualizó NUMB3RS en el campus". Caltech News . California Institute of Technology . 13 de enero de 2005 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  20. ^ Sullivan, Brian Ford (21 de julio de 2004). "CBS hace de 'Recovery' y 'Numbers' prioridades de mitad de temporada". The Futon Critic . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  21. ^ Bianculli, David (20 de enero de 2005). "Crime Drama by 'Numb3rs'". Daily News . New York Daily News . Consultado el 14 de julio de 2009 . [ enlace muerto ]
  22. ^ de Cheryl Heuton (cocreadora/coproductora ejecutiva), Nicolas Falacci (cocreador/coproductor ejecutivo), David Krumholtz (actor), Rob Morrow (actor) (2006). Piloto: comentarios de los cocreadores/coproductores ejecutivos Cheryl Heuton y Nicolas Falacci y los actores David Krumholtz y Rob Morrow (DVD (Numb3rs: Temporada 1)). CBS Studios, Inc.
  23. ^ ab Hillbery, Rhonda (2005). "Crimen y computación". Caltech News . Instituto Tecnológico de California . Consultado el 13 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ Gouvêa, Fernando Q. (febrero de 2005). "Todo está en los números (Reuniones conjuntas, breves)" (PDF) . Focus . 25 (2)). Asociación Matemática de Estados Unidos . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  25. ^ Pegg Jr., Ed (21 de enero de 2005). "The NUMB3RS TV show". MAA Online: Math Games . Asociación Matemática de Estados Unidos . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  26. ^ de Moraes, Lisa (26 de enero de 2005). "Fútbol y matemáticas, una fórmula ganadora para CBS". Washington Post . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  27. ^ Devlin, Keith (febrero de 2005). "NUMB3RS hace bien las matemáticas". MAA Online: Devlin's Angle . Mathematical Association of America . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  28. ^ Flynn, Gillian (21 de enero de 2005). «Reseña de televisión: Numb3rs». EW.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  29. ^ Leonard, John (6 de enero de 2005). "Add It Up". New York Magazine . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  30. ^ McFarland, Melanie (21 de enero de 2005). "Si no puedes hacer las matemáticas, no cumplas condena". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  31. ^ Bianco, Robert (20 de enero de 2005). «'Numb3rs' parece un éxito». USA Today . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  32. ^ Goodman, Tim (21 de enero de 2005). "No hay ningún delito en conseguir otra novela policíaca de la CBS". San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de agosto de 2009 .
  33. ^ Clement, Jude. "Numbers: The Complete First Season DVD Review". Reseñas de DVD de TV . Consultado el 13 de julio de 2009 .

Enlaces externos