stringtranslate.com

Zaqueo

Zaqueo (a veces escrito Zaccheus ; griego antiguo : Ζακχαῖος , Zakchaîos ; siríaco clásico : 󾕆󾕆󾕆󾕆󾕆 , romanizado:  Zakay , «puro, inocente») [1] fue un recaudador de impuestos jefe en Jericó en la Biblia . Es conocido principalmente por su fe al trepar a un sicómoro para ver a Jesús y también por su generosidad al regalar la mitad de todo lo que poseía. [2]

Descendiente de Abraham , fue un ejemplo de la misión personal y terrenal de Jesús de traer salvación a los perdidos. [3] Los recaudadores de impuestos eran despreciados como traidores (trabajaban para el Imperio Romano , no para su comunidad judía) y como corruptos . Su historia se encuentra en el Evangelio de Lucas . [4]

Debido a que la lucrativa producción y exportación de bálsamo se centraba en Jericó, su posición habría conllevado tanto importancia como riqueza. [5] [6] En el relato, llegó antes que la multitud que más tarde se encontraría con Jesús , que pasaba por Jericó en su camino a Jerusalén. Era de baja estatura y, por lo tanto, no pudo ver a Jesús a través de la multitud ( Lucas 19 :3). Zaqueo corrió entonces y trepó a un sicómoro junto al camino de Jesús. Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia el sicómoro (en realidad un sicómoro-higo Ficus sycomorus [7] ), se dirigió a Zaqueo por su nombre y le dijo que bajara, porque tenía la intención de visitar su casa. La multitud se sorprendió de que Jesús, un maestro/profeta religioso, se manchara al ser huésped de un pecador.

Tradiciones posteriores

Sicómoro de Zaqueo, monasterio ortodoxo griego del profeta Eliseo, Jericó , Palestina

En Er-riha (Jericó) hay una gran torre cuadrada de aspecto venerable, que según la tradición se llama la Casa de Zaqueo. [ cita requerida ] [ dudosodiscutir ]

Clemente de Alejandría se refiere una vez a Zaqueo de una manera que podría leerse como una sugerencia de que algunos lo identificaron con el apóstol Mateo o Matías . [8] Sin embargo, Lucas indica que Matías estaba con Jesús en el principio desde el bautismo de Juan ( Hechos 1:21-22 ). Debido a que Juan predicó la entrega de las posesiones sobrantes en Lucas 3:7-14, esto podría explicar la generosidad del pequeño Zaqueo. Juan también nos dijo que más tarde, muchos de los discípulos de Jesús se volvieron atrás y ya no lo siguieron (Juan 6:60-66). Las Constituciones Apostólicas posteriores identifican a "Zaqueo el Publicano" como el primer obispo de Cesarea (7.46).

La leyenda medieval identificó a Zaqueo con San Amadour y lo consideró el fundador del santuario francés de Rocamadour .

Prácticas litúrgicas

Jesús invita a Zaqueo a bajar del sicómoro, mosaico bizantino véneto del siglo XI de la Basílica de San Marcos

En las iglesias ortodoxas orientales y greco-católicas , el relato evangélico de Zaqueo se lee el penúltimo domingo del tiempo precuaresmal , que precede al inicio de la Gran Cuaresma , por lo que ese domingo se conoce como "Domingo de Zaqueo". Es la primera conmemoración de un nuevo ciclo pascual . El relato fue elegido para abrir el tiempo cuaresmal debido a dos aspectos exegéticos : el llamado de Jesús a Zaqueo para que baje del árbol (que simboliza el llamado divino a la humildad), y el posterior arrepentimiento de Zaqueo. En los años en que la Pascua, y por lo tanto la Cuaresma, cae muy temprano, se omite el domingo de la mujer cananea y el domingo de Zaqueo cae inmediatamente antes de la Gran Cuaresma. Sin embargo, en algunas iglesias orientales de tradición greco-bizantina, el domingo de Zaqueo se omite, y no forma parte del ciclo cuaresmal de ese año. En la tradición rusa, el Domingo de Zaqueo siempre precede inmediatamente a la Gran Cuaresma habiendo intercambiado lugar con el Domingo de la Mujer Cananea.

En el cristianismo occidental, la perícopa evangélica sobre Zaqueo se lee en la Dedicación de una Iglesia o en su aniversario. En el sur de Baviera , se puede ondear una bandera roja con una cruz blanca en el exterior de una Iglesia en su aniversario , por lo que se la llama la bandera de Zaqueo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Milligan, Jim. "Lexicon :: Strong's G2195 - Zakchaios". Biblia de letras azules . Círculo de siembra.
  2. ^ Lucas 19:1–10
  3. ^ Warfield, Benjamin Breckinridge. "La misión de Jesús, según su propio testimonio". Monergismo . Fundación CPR.
  4. ^ Lucas 19:1–10
  5. ^ Morris, Leon. Lucas: Introducción y comentario . Wm. B. Eerdmans, 1988. pág. 297.
  6. ^ Rudolf Stier (1861). Las palabras del Señor Jesús. Vol. 4. Traducido por William Burt Pope. Pág. 314.
  7. ^ "Herramientas de estudio bíblico: definición y significado de sicómoro". www.biblestudytools.com. Salem Media Group . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  8. ^ Stromata Libro 4 Cap 6 La Nueva Traducción Adventista dice: "Se dice, por tanto, que Zaqueo, o, según algunos, Mateo, el jefe de los publicanos, al oír que el Señor se había dignado ir a él, dijo: Señor, y si en algo he tomado falsamente, le devuelvo el cuádruple". pero el griego tiene 4.6.35.2 Ζακχαῖον τοίνυν, οἳ δὲ Ματθίαν φασίν, ἀρχιτελώνην, ἀκηκοότα το ῦ κυρίου καταξιώσαντος πρὸς αὐτὸν γενέσθαι, ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου δίδωμι ἐλεημοσύνην φάναι, κύριε, καὶ εἴ ς τι ἐσυκοφάντησα, τετραπλοῦν ἀποδίδωμι. ἐφ' οὗ καὶ ὁ σωτὴρ εἶπεν· puede leerse como "por alguien que se dice que es Matthias")

Enlaces externos