Alan Gordon Partridge es un personaje cómico interpretado por el actor inglés Steve Coogan . Parodia de las personalidades de la televisión británica, Partridge es un locutor inepto y sin tacto con un exagerado sentido de la celebridad. Desde su debut en 1991, ha aparecido en medios como series de radio y televisión, libros, podcasts y películas.
Partridge fue creado por Coogan y Armando Iannucci para el programa de comedia de la BBC Radio 4 de 1991 On the Hour , una parodia de la radiodifusión de actualidad británica. En 1992, Partridge presentó un programa de entrevistas de parodia derivado , Knowing Me, Knowing You con Alan Partridge . On the Hour se transfirió a la televisión como The Day Today en 1994, seguido por Knowing Me, Knowing You más tarde ese año. En 1997, la BBC transmitió I'm Alan Partridge , una comedia escrita por Coogan, Iannucci y Peter Baynham sobre la vida de Partridge en un hotel de carretera trabajando para una estación de radio de Norwich . Obtuvo dos premios BAFTA y fue seguida por una segunda serie en 2002.
Tras una pausa, Partridge volvió en 2010 con una serie de cortos, Mid Morning Matters with Alan Partridge , escritos con Rob y Neil Gibbons , que han coescrito todos los proyectos de Partridge desde entonces. En los años siguientes, Partridge se expandió a otros medios, incluidas las memorias parodias I, Partridge: We Need to Talk About Alan (2011) y el largometraje Alan Partridge: Alpha Papa (2013). En 2019, Partridge regresó a la BBC con This Time with Alan Partridge , una parodia de programas de revistas como The One Show , seguida de un podcast de Audible en 2020 y un programa de gira en 2022.
Coogan dijo que Partridge comenzó como un personaje "unidimensional", pero poco a poco se volvió más complejo y empático. Si bien los escritores usan a Partridge para satirizar la intolerancia y el privilegio, también buscan crear empatía. Los críticos han elogiado la complejidad, el realismo y el patetismo de Partridge . Vanity Fair lo llamó un tesoro nacional británico y The Guardian lo describió como "una de las creaciones cómicas más grandes y queridas de las últimas décadas". A Partridge se le atribuye el mérito de influir en comedias vergonzosas como The Inbetweeners , Nighty Night y Peep Show . En una encuesta de 2001 realizada por Channel 4 , Partridge fue votado séptimo en su lista de los 100 mejores personajes de televisión .
Alan Partridge fue creado para el programa de comedia On the Hour de la BBC Radio 4 de 1991 , una parodia de la radiodifusión de actualidad británica, como el desventurado presentador deportivo del programa . [1] Es interpretado por Steve Coogan . [1]
Al desarrollar On the Hour , el productor, Armando Iannucci , le pidió a Coogan que hiciera una voz para un reportero deportivo genérico, con elementos de Elton Welsby , Jim Rosenthal y John Motson . [2] Coogan había interpretado un personaje similar para una estación de radio universitaria de la BBC mientras estaba en la universidad. [1] Iannucci dijo que desarrollaron una historia de fondo para el personaje "en cuestión de minutos". [3] El nombre fue inspirado por el ex presentador de Newsbeat Frank Partridge. [4] Iannucci, Patrick Marber , Richard Herring y Stewart Lee escribieron gran parte del material inicial de Partridge; Herring atribuye la creación a Coogan e Iannucci. [5]
Marber sintió que Partridge tenía potencial para otros proyectos y animó a Coogan a desarrollar su personaje. [3] Coogan actuó como Partridge y otros personajes en el Fringe de Edimburgo de 1992. [6] En diciembre de 1992, BBC Radio 4 comenzó a transmitir un programa de entrevistas de seis episodios, Knowing Me, Knowing You con Alan Partridge . La serie vio a Partridge irritar y ofender a sus invitados, y acuñó su eslogan, "¡Ajá!". [7]
En 1994, On the Hour se trasladó a la televisión en BBC Two como The Day Today , en la que Partridge repitió su papel de reportero deportivo. [1] Más tarde ese año, Knowing Me, Knowing You se trasladó a la televisión. [8] La serie termina con Partridge disparando accidentalmente a un invitado. [7] Fue nominada al premio BAFTA de 1995 por Actuación de entretenimiento ligero. [9] Un especial de Navidad, Knowing Me, Knowing Yule , siguió en diciembre de 1995, en el que Partridge ataca a un editor de encargos de la BBC, poniendo fin a su carrera televisiva. [10]
En 1997, BBC Two emitió una comedia de situación , I'm Alan Partridge , escrita por Coogan, Iannucci y Peter Baynham . La historia sigue a Partridge después de que su esposa lo haya abandonado y lo hayan expulsado de la BBC. Vive en un hotel de carretera en las afueras de Norwich , presenta un espacio de radio local y presenta ideas desesperadamente para nuevos programas de televisión. Iannucci dijo que los escritores tenían como objetivo crear "una especie de radiografía social de la Inglaterra media masculina de mediana edad ". [1] I'm Alan Partridge ganó los premios BAFTA de 1998 a la interpretación cómica y al programa o serie cómica. [9]
En 1999, Partridge apareció en el teletón de la BBC Comic Relief , interpretando un popurrí de canciones de Kate Bush . [11] BBC Two transmitió una segunda serie de I'm Alan Partridge en 2002, [1] siguiendo la vida de Partridge en una caravana estática con su nueva novia ucraniana después de recuperarse de un colapso mental . [12] [13] Los escritores encontraron que la segunda serie era difícil de hacer, sintiendo que había pasado demasiado tiempo desde la primera y que las expectativas para las comedias de situación habían cambiado. [2]
Después de I'm Alan Partridge , Coogan se cansó de Partridge y lo limitó a papeles más pequeños, sintiendo que se había convertido en un " albatros ". [2] [14] En marzo de 2003, la BBC transmitió un falso documental , Anglian Lives: Alan Partridge , sobre la vida y la carrera de Partridge. [7] Coogan actuó como Partridge en el Royal Albert Hall en apoyo del Teenage Cancer Trust en 2004, [15] y en 2008 realizó una gira, Steve Coogan como Alan Partridge y otros personajes menos exitosos, presentando a Partridge como un entrenador de vida . [16]
Coogan regresó a Partridge después de perseguir otros proyectos, como su trabajo con el director Michael Winterbottom en películas como 24 Hour Party People (2002) . [17] Dijo que no quería despedirse de Partridge, y que "mientras pueda hacer mis otras cosas, ese, para mí, es el equilibrio perfecto". [2] En 2020, dijo que aunque una vez se había cansado de Partridge, ahora se había convertido en "una vieja y maltratada chaqueta de cuero cómoda". [14]
Partridge regresó en 2010 en una serie de cortos de YouTube , Mid Morning Matters con Alan Partridge , como presentador de un programa de radio digital con un nuevo personaje, Sidekick Simon ( Tim Key ). [18] La serie fue transmitida más tarde por Sky Atlantic . [1] Coogan la escribió con los hermanos Neil y Rob Gibbons , quienes enviaron guiones a su compañía Baby Cow Productions . Los hermanos Gibbons han coescrito todos los proyectos de Partridge desde entonces. Según Neil, Coogan "nos invitó, nuestras sensibilidades coincidieron... Creo que éramos como dos pares de ojos nuevos, y Steve pareció enamorarse del personaje de nuevo". [1]
Coogan dijo que eligieron el formato web porque "era un poco underground, un entorno discreto en el que volver a probar el personaje. Y la respuesta fue tan buena que nos dimos cuenta de que había más combustible en el tanque". [1] En su autobiografía de 2015, Coogan escribió que sentía que Mid Morning Matters era "la encarnación más pura, madura y divertida de Partridge", lo que atribuyó a los hermanos Gibbons. [19]
En 2011, HarperCollins publicó una autobiografía en tono de parodia, I, Partridge: We Need to Talk About Alan , escrita por Coogan, Iannucci y los hermanos Gibbons . También se publicó una versión en audiolibro grabada por Coogan como Partridge. En el libro, Partridge relata su infancia y su carrera, intenta ajustar cuentas con personas que cree que lo han perjudicado y brinda sabiduría, como su afirmación de que Wikipedia ha hecho que la educación universitaria sea "casi inútil". [20] Coogan apareció como Partridge para promocionar I, Partridge en The Jonathan Ross Show [21] y BBC Radio 5 Live . [22] Recibió críticas positivas y se convirtió en un éxito de ventas. [1] [23]
El 25 de junio de 2012, Partridge presentó un especial de una hora de Sky Atlantic, Alan Partridge: Welcome to the Places of My Life , que llevaba al espectador a un recorrido por el condado natal de Partridge, Norfolk . [24] El programa le valió a Coogan el BAFTA 2013 a la Mejor Actuación Masculina en un Programa de Comedia. [9] Fue seguido la semana siguiente por Open Books with Martin Bryce , un programa literario simulado que discutía la autobiografía de Partridge. [24]
El 7 de agosto de 2013 se estrenó en el Reino Unido una película, Alan Partridge: Alpha Papa . Fue dirigida por Declan Lowney [25] y coproducida por StudioCanal y Baby Cow Productions, con el apoyo de BBC Films y el BFI Film Fund . [26] En la película, Partridge se alista como negociador de crisis durante un asedio a su estación de radio. [24]
El rodaje comenzó con un guion incompleto, y Coogan y los hermanos Gibbons reescribieron gran parte del mismo en el set. La producción apresurada fue difícil; Coogan e Iannucci no estaban de acuerdo con el guion, la moral estaba baja y hubo problemas con el reparto y la financiación. En sus memorias, Coogan escribió que fue el trabajo más duro en el que había trabajado y el más solo en el que se había sentido; sin embargo, estaba orgulloso de la película terminada. [19] Alpha Papa fue aclamada y se estrenó en el número uno de la taquilla en el Reino Unido e Irlanda. [27] [28]
En 2015, Coogan copresentó un episodio especial de Navidad del programa de entrevistas de Channel 4 TFI Friday como Partridge. [29] En febrero de 2016, Sky Atlantic transmitió una segunda serie de Mid Morning Matters . [30] Scissored Isle de Alan Partridge , un falso documental en el que Partridge examina la división de clases británica , siguió en mayo. [31] Un segundo libro, Alan Partridge: Nomad , un diario de viaje en el que Partridge relata un viaje por el Reino Unido, se publicó el 20 de octubre. [32]
En julio de 2017, Partridge apareció en un episodio del programa Inheritance Tracks de BBC Radio 4 , en el que los invitados eligen música para pasar a las generaciones futuras; seleccionó " Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp) " de Barry Mann y el tema de Grandstand . [33] Iannucci fue editor invitado de una edición de octubre de 2017 de The Big Issue , que presentaba un debate sobre el Brexit entre Partridge y Malcolm Tucker , un personaje de The Thick of It , otra comedia creada por Iannucci. [34] El 27 de diciembre, BBC Two transmitió un documental sobre la historia de Partridge, Alan Partridge: Why, When, Where, How and Whom? [35]
Partridge regresó a la BBC en febrero de 2019 con una serie de seis partes, This Time with Alan Partridge , un programa de actualidad en forma de parodia al estilo de The One Show . [36] En la serie, Partridge reemplaza al presentador habitual después de que se enferma. [36] Coogan sintió que era el momento adecuado para que Partridge regresara, ya que podría representar las opiniones de los votantes del Brexit. [36] Neil Gibbons dijo que el mundo de la televisión en vivo había cambiado desde la creación de Partridge: "Si alguien se equivocaba en una línea o se equivocaba con el nombre de alguien o decía algo estúpido, era mortificante. Pero hoy en día, ese es el tipo de personas a las que se les da trabajo en la televisión". [36] Se emitió una segunda serie en 2021. [37]
En septiembre de 2020, Audible lanzó un podcast de Alan Partridge, From the Oasthouse . [38] En él, Partridge habla de temas como las relaciones, la familia y las guerras culturales . [39] Coogan dijo que el formato del podcast era liberador, con más oportunidades para los matices y menos necesidad de crear frases ingeniosas para unir a la audiencia. [14] El podcast fue cuidadosamente escrito en lugar de improvisado. [14] Se lanzaron más series en septiembre de 2022 [40] y octubre de 2023. [41]
En abril de 2022, Coogan comenzó una gira por el Reino Unido con Alan Partridge, Stratagem , en la que Partridge dio una charla motivacional y abordó temas como la política de identidad y las guerras culturales . [42] El crítico de The Guardian, Brian Logan, le dio al espectáculo cuatro de cinco, elogiando su "rica comedia de incomodidad física" y escribiendo que Partridge estaba ahora "en el centro de su propio y próspero metaverso multiplataforma". Señaló que, aunque Coogan alguna vez se había cansado de Partridge, ahora "claramente disfruta de la actuación". [43] El crítico de The Independent, Louis Chilton, le dio dos de cinco, encontrando sus chistes obvios y anticuados y que Partridge no funcionaba en un formato en vivo. [44]
En agosto de 2022, Partridge se unió a la banda de rock Coldplay para interpretar la canción de Kate Bush de 1985 " Running Up That Hill " en el estadio de Wembley , Londres. [45] Una tercera autobiografía de Partridge, Big Beacon , que cubre su regreso a la televisión y su experiencia restaurando un faro, se publicó el 12 de octubre de 2023. The Times le dio una crítica positiva, elogiando su "escritura hábilmente terrible". [46] En febrero de 2024, la BBC anunció And Did Those Feet… With Alan Partridge , una serie de falso documental de seis partes que tiene a Partridge explorando problemas de salud mental después de un año en Arabia Saudita. [47]
Alan Partridge es un presentador de radio y televisión incompetente y sin tacto, [8] [49] con un sentido inflado de importancia y celebridad. [12] Es socialmente inepto y a menudo ofende a sus invitados. [50] Según el Telegraph , Partridge está "totalmente convencido de su propia superioridad y desconcertado por la incapacidad del mundo para reconocerla". [1] Su necesidad de atención pública lo lleva al engaño, la traición y la autopromoción desvergonzada. [49] En el especial navideño Knowing Me, Knowing Yule , ataca a un jefe de la BBC y a un hombre paralítico. [10] Marber dijo que la característica fundamental de Partridge es la desesperación, [35] y lo describió como parte de una tradición británica de personajes de "hombrecitos tristes" como el capitán Mainwaring , Basil Fawlty y David Brent . [2]
Pero lo que más me molesta es que la gente diga: "Eres un poco como Alan, ¿no?" y luego se ría histéricamente. A lo que yo respondo: "Bueno, sí. Por supuesto que lo soy". No pueden creer esta admisión. "¡Pero es un idiota! ¿Estás diciendo que es parte de ti?" Con toda la paciencia que puedo, les digo: "Sí, ¡porque una parte de mí es idiota!". No tengo ningún problema en mostrar todas esas imperfecciones. Lo que me libera y me hace más fuerte es utilizar toda esa disfunción. Realmente no me importa. Especialmente a medida que me hago mayor. Simplemente pienso: "Pon todas esas cosas negativas. Pon todo lo que no es atractivo, que claramente viene de alguna parte, que debe ser parte de mí".
—Steve Coogan [19]
Coogan dijo que Partridge era originalmente un "personaje monótono y superficial" [51] y un "espectáculo de fenómenos", pero poco a poco se fue refinando hasta convertirse en un alter ego disfuncional. [52] Mientras que Coogan dijo que siente afecto por Partridge, dijo que Iannucci lo ve como "básicamente un idiota". [19] Coogan atribuyó a Neil y Rob Gibbons el haberle dado a Partridge una personalidad más completa en encarnaciones posteriores, y dijo: "El Alan del siglo XXI es un hombre más agradable. Es más empático y se burla menos de los tontos. Más Malvolio y menos Frank Spencer ". [19]
Los hermanos Gibbons sintieron que en el momento de Mid Morning Matters con Alan Partridge , cuando Partridge está trabajando para una estación de radio aún más pequeña, está más en paz consigo mismo y que su falta de autoconciencia lo salva de la miseria. [53] Iannucci dijo que Partridge se mantiene optimista porque nunca se ve a sí mismo como lo ven los demás, [50] y que a pesar de sus fallas era "el locutor perfecto para estos tiempos, cuando hay 24 horas para llenar y el tiempo muerto es un crimen; tiene una capacidad única para llenar cualquier vacío con su propio vacío verbal". [1]
Baynham dijo que aunque Partridge es desagradable, los escritores de I'm Alan Partridge intentaron crear empatía: "Estás viendo a un hombre sufrir pero también, en cierto nivel, identificándote con su dolor". [53] Para Alpha Papa , Coogan quería que Partridge fuera heroico y que el público simpatizara con él mientras se reía de él: "Sabes que ha hecho lo incorrecto, pero al menos tiene algo de humanidad. Es imposible sostener 90 minutos de buen drama sin invertir en el personaje". [19] Felicity Montagu , que interpreta a la asistente de Partridge, Lynn, sintió que era vulnerable y adorable, y una buena persona "en el fondo". [54]
Partridge tiene opiniones de derechas . Es lector del periódico de derechas Daily Mail y apoyó el Brexit en línea con la posición del Daily Mail . [55] Coogan, que es de izquierdas , [42] describió a Partridge como un pequeño inglés , con una "mentalidad miope y ligeramente filistea". [54] Coogan sintió que el humor provenía del error de juicio de Partridge, en lugar de una celebración de la intolerancia: "No quiero agregar a la suma total de la miseria humana. Quiero señalar cosas en las que podemos mejorar nuestro comportamiento, incluido yo mismo". [2] Su objetivo era usar el humor para responsabilizar a las personas privilegiadas y poderosas. [2]
Las versiones anteriores de Partridge eran más intolerantes, pero los escritores encontraron que había más humor en que intentara ser progresista . [54] Por ejemplo, en Yo, Partridge , enfatiza su amistad con el presentador de televisión gay Dale Winton . [20] Coogan dijo que Partridge era consciente de la corrección política : "De la misma manera que el Daily Mail es un poco políticamente correcto (hoy no sería abiertamente homofóbico), Alan es igual. Intenta ser moderno". [54]
Partridge vive en Norwich , en el este de Inglaterra . Iannucci dijo que los escritores lo eligieron porque "geográficamente está un poco demasiado lejos de Londres, y tiene este extraño tipo de sensación de aislamiento que parecía adecuado para Alan". [56] Según Forbes , Partridge tiene un "mal gusto provinciano", [57] y Coogan lo describió como "en el lado equivocado de lo cool". [52] Es un fanático de las películas de James Bond y los autos Lexus . [58] Su eslogan de programa de entrevistas, "¡Ajá!", proviene de ABBA , y nombró a su hijo Fernando y su programa de entrevistas Knowing Me, Knowing You en honor a las canciones de ABBA. [59]
En encarnaciones anteriores, el vestuario de Partridge incluía una chaqueta , una insignia y corbata, guantes de conducir y pantalones cortos "demasiado cortos", estilos que él describe como "casual deportivo" y "ocio imperial". [60] Según Iannucci, en la época de Alpha Papa , Partridge había "evolucionado hasta convertirse en el presentador de Top Gear del escenario de 2005", con chaquetas deportivas y un flequillo elegante . [1] Coogan dijo que el auge del posmodernismo había dificultado encontrar ropa para Partridge, ya que "todo lo que alguna vez habíamos visto como cuadrado o desagradable ahora lo usaban los hipsters ... Las aguas de lo que no era cool se volvieron tan turbias que era difícil encontrar algo que se viera mal y no solo irónico. Incluso me hizo cuestionar si Alan todavía era relevante". [19] A medida que Coogan envejecía, el maquillaje que usaba en actuaciones anteriores se volvió innecesario. [1]
Vanity Fair describió a Alan Partridge como un tesoro nacional y una parte preciada de la comedia británica, junto a personajes como Basil Fawlty y Mr. Bean ". [61] Según Variety , en Gran Bretaña "Alan Partridge es un fenómeno total, una celebridad ficticia multiplataforma cuyos eslóganes, metáforas destrozadas e ineptitud social son materia de leyenda y buenos índices de audiencia". [62] Aunque Partridge es menos conocido fuera de Gran Bretaña, Adam McKay , el director de la comedia de 2004 Anchorman , dijo que es muy conocido entre los comediantes estadounidenses, incluidos Ben Stiller , Will Ferrell y Jack Black : "Todos los que vieron esos DVD [de Partridge] tuvieron la misma reacción. ¿Cómo no sabía de este tipo?" [61] IndieWire escribió que "antes de que existiera Ron Burgundy para los Yankees, existía Alan Partridge para los británicos". [63]
Brian Logan escribió en el Guardian que aunque Partridge fue creado como una sátira de la "estúpida fluidez del lenguaje de los locutores" de la época, su desarrollo como estudio de personaje le dio una cualidad atemporal. [64] Otro periodista del Guardian , John Crace , escribió: "Por derecho, Alan Partridge debería haber muerto como personaje hace años, las últimas gotas de humor exprimidas hace mucho tiempo... pero Steve Coogan sigue encontrando formas de hacerlo sentir fresco". [65] The Independent escribió que Partridge era una "creación desarmante" a la que el público apoya a pesar de sus defectos. [66] En el Guardian , Alexis Petridis escribió que el público encuentra divertido a Partridge en parte porque se reconocen en él, [67] y Edmund Gordon llamó a Partridge "una magnífica creación cómica: un monstruo de egoísmo y falta de gusto". [20] Según Gordon, Partridge permite que el público progresista se ría del humor políticamente incorrecto ya que "cada comentario repugnante se nos vende no como una broma, sino como una metedura de pata". [20] Al escribir que Partridge "canaliza los peores excesos del hombre blanco privilegiado que, no obstante, se considera una víctima", el periodista del New Statesman Daniel Curtis vio a Partridge como un precursor de políticos de la posverdad como Nigel Farage y Donald Trump . [68]
Mandatory escribió que Partridge era "una creación fascinante, llena de matices y realizada a partir de años de narración y un capullo fundamentalmente despreciable; parece una persona viva que respira, pero una persona viva que respira y a la que quieres estrangular". [49] The Telegraph escribió: "Nunca un actor ha interpretado tan completamente un personaje de comedia. Creemos que Partridge es real, desde su pelo con raya a un lado hasta sus mocasines deportivos casuales con borlas". [69]
En 2014, el escritor del Guardian Stuart Heritage describió a Partridge como "una de las creaciones cómicas más grandes y queridas de las últimas décadas". [13] En una encuesta de 2001 de Channel 4 , Partridge fue votado séptimo en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [70] En una encuesta de 2017 de más de 100 comediantes, Partridge fue votado como el mejor personaje de comedia de televisión y Coogan como el mejor actor de comedia masculino, y una escena de I'm Alan Partridge en la que Partridge va a la casa de un fan obsesivo fue votada como la mejor escena de comedia. [71] En 2021, Rolling Stone nombró a I'm Alan Partridge como la 52.ª mejor comedia de situación, escribiendo que había llevado a Partridge "de una parodia de la adulación de los presentadores famosos a uno de los mejores personajes de las comedias británicas de todos los tiempos". [72] En 2022, el periodista del Guardian Michael Hogan seleccionó a Partridge como el mejor papel televisivo de Coogan, escribiendo que lo había "desarrollado minuciosamente desde una caricatura que soltaba frases pegadizas hasta una creación en capas de patetismo sutil [y] uno de nuestros personajes cómicos más perdurables y queridos". [73]
El Telegraph atribuyó a Partridge el mérito de haber influido en comedias vergonzosas como The Inbetweeners , Nighty Night y Peep Show . [69] Según Den of Geek , ha influido tanto en la cultura británica que los "Partridgismos" se han convertido en la lengua vernácula cotidiana. [12] Monkey Tennis , una de sus propuestas televisivas desesperadas, se ha convertido en una abreviatura de conceptos televisivos absurdos. [74] [75] [76] Otro, Youth Hostelling con Chris Eubank , fue utilizado por el sitio de reservas de albergues Hostelworld como base de un anuncio de televisión de 2015 con el boxeador Chris Eubank . [77] En 2020, Coogan dijo que muchas de las ideas inanes de Partridge se habían convertido desde entonces en programas reales, lo que dificultaba la sátira. [14]
Partridge se ha asociado con la ciudad de Norwich . [78] Una exposición de arte inspirada en Partridge se inauguró en Norwich en julio de 2015. [79] En septiembre de 2020, una estatua no oficial de Partridge creada por escultores de la industria cinematográfica se erigió temporalmente fuera del Foro de Norwich; la cuenta oficial de Twitter de Partridge publicó una declaración respaldando la estatua. [78] En octubre de 2021, más de 250 personas asistieron a una convención de fans en el Mercure Norwich Hotel . [80] "Accidental Partridge", una cuenta de Twitter no oficial que recopila citas que recuerdan el discurso de Partridge de figuras reales de los medios, había atraído a 144.000 seguidores en mayo de 2014. [81] [60] En agosto de 2024, Lynn Faces , una obra inspirada en la asistente de Partridge, Lynn, se inauguró en el New Diorama Theatre de Londres. [82]