stringtranslate.com

Ocupación francesa de Moscú

500 km
300 millas
Pultusk
15
Gorodeczno
14
Batalla de Gorodechno, 12 de agosto de 1812: los austriacos de Schwarzenberg
Drohiczyn
13
Tauroggen
12
Tauroggen 30 de diciembre de 1812: Los prusianos de Ludwig Yorck firmaron la Convención de Tauroggen
Riga
11
Sitio de Riga (24 de julio – 18 de diciembre de 1812): los prusianos de Macdonald
Inclinación
10
Varsovia
9
Berezina
8
Batalla de Berezina, 26-29 de noviembre de 1812: Napoleón, Chichagov, Wittgenstein y Kutuzov son los únicos perseguidores
Maloyaroslavets
7
Batalla de Maloyaroslavets 24 de octubre de 1812: Kutuzov, Napoleón
Moscú
6
Borodinó
5
Batalla de Borodino 7 de septiembre de 1812: Kutuzov, Napoleón Octubre de 1812: retirada de Napoleón
Smolensk
4
Batalla de Smolensk 16 de agosto de 1812: Napoleón Noviembre de 1812: La retirada de Napoleón
Vítebsk
3
Batalla de Vitebsk 26 de julio de 1812: Napoleón
Vilna
2
Conocido
1
  batalla actual
  Cuerpo de ejército prusiano
  Napoleón
  Cuerpo de ejército austríaco
La delegación de boyardos espera en Moscú , por Vasili Vereshchagin
La entrada de los franceses en Moscú

La Grande Armée del emperador francés Napoleón Bonaparte ocupó Moscú del 14 de septiembre al 19 de octubre de 1812 durante las Guerras napoleónicas . Marcó el punto culminante de la invasión francesa de Rusia . Durante la ocupación, que duró 36 días, la ciudad fue devastada por el fuego y Napoleón ordenó un saqueo sistemático de las iglesias para llenar su cofre de guerra con plata. [4]

La invasión de Rusia por Napoleón comenzó el 24 de junio de 1812 y en otoño había logrado avances considerables. Con la victoria francesa en la batalla de Borodino el 7 de septiembre, el camino hacia Moscú estaba abierto. El ejército ruso enemigo, al mando de Mijaíl Kutúzov, había sufrido grandes pérdidas y decidió retirarse. A esto le siguió una semana de huidas por los pelos por parte del ejército ruso. Napoleón y Kutúzov incluso durmieron en la misma cama en la mansión de Bolshiye Vyazyomy con sólo una noche de diferencia, mientras los franceses perseguían a los rusos. Napoleón y su ejército entraron en Moscú el 14 de septiembre. Para sorpresa de Napoleón, Kutúzov había abandonado la ciudad, que cayó sin luchar. Cientos de miles de civiles huyeron junto con el ejército ruso en retirada, dejando la ciudad casi vacía.

La captura de la ciudad fue una victoria hueca para los franceses, ya que los rusos, muy probablemente por orden del gobernador Fyodor Rostopchin , prendieron fuego a gran parte de la ciudad con una táctica de tierra quemada (aunque la causa del incendio es discutida). Durante cuatro días hasta el 18 de septiembre, la ciudad ardió. Los franceses, que tenían la intención de saquear la ciudad en busca de suministros, ahora estaban en lo profundo del territorio enemigo sin alimentos adecuados ya que el invierno se acercaba. Los franceses saquearon a fondo lo que no se había quemado, incluso saquearon iglesias. La miseria francesa se vio agravada por la guerra de guerrillas de los cosacos contra los suministros franceses y la guerra total de los campesinos. Este tipo de guerra de desgaste debilitó al ejército francés en su punto más vulnerable: la logística .

El 19 de octubre, tras perder la batalla de Tarutino , Napoleón y su Grande Armée , debilitados lentamente por la guerra de desgaste contra él , carentes de provisiones y enfrentándose a las primeras nevadas, abandonaron la ciudad voluntariamente y marcharon hacia el sur hasta que la batalla de Maloyaroslavets detuvo el avance. [5] Los franceses en retirada provocaron más incendios en la ciudad y volaron monumentos. Los rusos retomaron la ciudad el 19 de octubre y sofocaron los disturbios y saqueos de los campesinos. La destrucción de la ciudad fue considerable: tardaría más de medio siglo en recuperar la población que tenía antes de la guerra.

Fondo

El ejército ruso del mariscal de campo Mijail Kutúzov sufrió graves pérdidas en la batalla de Borodinó el 7 de septiembre de 1812. [6] [7] Antes del amanecer del 8 de septiembre, Kutúzov ordenó una retirada de Borodinó hacia el este para preservar el ejército. [8] Acamparon fuera de Mozhaysk . [9] El 10 de septiembre, el cuartel principal del ejército ruso estaba situado en Bolshiye Vyazyomy , [10] [ fuente obsoleta ] en cuya mansión Kutúzov pasó la noche, durmiendo en un sofá en la biblioteca. Las fuentes rusas sugieren que Kutúzov escribió una serie de órdenes y cartas a Fiódor Rostopchin sobre salvar la ciudad o el ejército. [11] [8] El 11 de septiembre, Napoleón escribió al mariscal Víctor que se apresurara a ir a Moscú, preocupado por las enormes pérdidas que su masivo ejército había sufrido como resultado de la guerra de desgaste de Barclay y Kutúzov contra Napoleón . [12] El 12 de septiembre [ 31 de agosto de 1812] las fuerzas principales de Kutuzov partieron del pueblo, ahora Golitsyno , y acamparon cerca de Odintsovo , a 20 km al oeste. Fueron seguidos por Mortier y la vanguardia de Joachim Murat . El 12 de septiembre Bonaparte, que sufría un resfriado y perdió la voz, durmió en la casa señorial principal de Bolshiye Vyazyomy, en el mismo sofá de la biblioteca que Kutuzov había dormido la noche anterior. [13] El 13 de septiembre Napoleón abandonó la casa señorial y se dirigió al este. [14] Napoleón y Poniatovsky también acamparon cerca de Odintsovo e invitaron a Murat a cenar. Por la tarde, los comandantes del ejército ruso se reunieron en el pueblo de Fili, cerca de Moscú . Después de una larga discusión, Kutuzov siguió el consejo de Karl Tol de retirarse al sur, lo que llevó a la batalla de Maloyaroslavets con un ejército ruso reforzado. [15]

Los franceses entran en Moscú

El general Mijail Miloradovich , comandante de la retaguardia rusa , estaba preocupado por la disposición del ejército; estaba desplegado por todo Moscú, cargado con un gran número de heridos y numerosos convoyes. Miloradovich envió al capitán Fyodor Akinfov, de la Guardia Real del Regimiento de Húsares, para iniciar negociaciones con el mariscal Joachim Murat , comandante de la vanguardia francesa . Akinfov entregaría una nota firmada por el coronel Paisiy Kaysarov , el general de servicio del Estado Mayor del Ejército ruso, que decía "los heridos que quedan en Moscú están confiados a la humanidad de las tropas francesas", [16] y un mensaje verbal de Miloradovich que decía: [17] [18]

Si los franceses quieren ocupar Moscú en su totalidad, deben, sin avanzar con fuerza, abandonarlo tranquilamente con la artillería y un convoy; de lo contrario, el general Miloradovich luchará hasta el último hombre ante Moscú y en Moscú y, en lugar de Moscú, dejará las ruinas.

Akinfov también debía retrasar su marcha quedándose en el campamento francés tanto tiempo como fuera posible. [17] [18]

En la mañana del 14 de septiembre, Akinfov y un trompetista del convoy de Miloradovich llegaron a la línea francesa justo cuando los franceses reanudaban su ataque con la caballería. [19] Fueron recibidos por el coronel Clément Louis Elyon de Villeneuve, del 1.er Regimiento de Cazadores a Caballo, quien envió a Akinfov al general Horace François Bastien Sébastiani , comandante del II Cuerpo de Caballería. La oferta de Sébastiani de entregar la nota fue rechazada; Akinfov dijo que se le había ordenado entregar personalmente la nota y un mensaje verbal a Murat. La delegación rusa fue enviada a Murat. [18]

En un principio, Murat rechazó un compromiso. A la nota respondió que era "en vano confiar a los enfermos y heridos a la generosidad de las tropas francesas; los franceses ya no ven enemigos en los cautivos". [20] [21] Además, Murat dijo que sólo Napoleón podía detener la ofensiva y envió a los rusos a encontrarse con el emperador. Sin embargo, Murat cambió rápidamente de opinión y llamó a la delegación, diciendo que estaba dispuesto a aceptar las condiciones de Miloradovich para salvar Moscú avanzando "tan silenciosamente" como los rusos, con la condición de que se permitiera a los franceses tomar la ciudad el mismo día. Murat también pidió a Akinfov, un nativo de Moscú, que convenciera a los residentes de la ciudad de mantener la calma para evitar represalias. [17] [18]

Antes de partir, Kutuzov hizo que Rostopchin destruyera la mayoría de los suministros de Moscú como parte de una estrategia de tierra quemada ; esta fue una acción diferente de la famosa quema de Moscú que luego destruiría la ciudad. [22]

La Grande Armée comenzó a entrar en Moscú la tarde del 14 de septiembre, un lunes, tras la retirada del ejército ruso. La caballería de la vanguardia francesa se encontró con los cosacos de la retaguardia rusa; no hubo combates y hubo muestras de respeto mutuo. [23] A las 14:00, Napoleón llegó a Poklonnaya Gora , a 3 millas de los límites de Moscú en 1812. [b] Lo acompañaba la vanguardia francesa, dispuesta en formación de batalla por órdenes de Murat. Napoleón esperó media hora; cuando no hubo respuesta rusa, ordenó que se disparara un cañón para señalar el avance hacia la ciudad. Los franceses avanzaron rápidamente. La infantería y la artillería comenzaron a entrar en Moscú. Las tropas francesas se dividieron ante la puerta Dorogomilovskaya para entrar en la ciudad por otras puertas. [ cita requerida ]

Napoleón se detuvo en las murallas de la ciudad, la muralla Kamer-Kollezhsky , a unos 15 minutos de la puerta Dorogomilovskaya, para esperar a una delegación de Moscú. Diez minutos después, un joven les dijo a los franceses que la ciudad había sido abandonada por el ejército y la población rusos. La noticia fue recibida con desconcierto, y luego con desaliento y dolor. No fue hasta una hora después que Napoleón reanudó su procesión hacia la ciudad, seguido por la primera caballería francesa hacia Moscú. Pasó por Dorogomilovskaya Yamskaya Sloboda y se detuvo a orillas del río Moscova . La vanguardia cruzó el río; la infantería y la artillería utilizaron el puente, mientras que la caballería vadeó . En la orilla opuesta, el ejército se dividió en pequeños destacamentos de guardia a lo largo de la orilla del río y las calles. [ cita requerida ]

Napoleón siguió adelante con su numeroso séquito. Le precedían dos escuadrones de guardias a caballo a una distancia de cien brazas, y su uniforme era austero en comparación con los que le rodeaban. Las calles estaban desiertas. En la calle Arbat , Napoleón sólo vio a un farmacéutico y a su familia atendiendo a un general francés herido en un puesto. En la puerta Borovitsky del Kremlin , Napoleón dijo de las murallas con una mueca de desprecio: "¡Qué muralla más espantosa!". [24]

Según relatos de la época, Napoleón ordenó que los alimentos fueran entregados al Kremlin por rusos, sin importar el sexo, la edad o la enfermedad, en lugar de a caballo; esto fue en respuesta a la indiferencia con la que los rusos habían tratado su llegada. [25] [26] Según el historiador Alexander Martin, los moscovitas generalmente abandonaban la ciudad en lugar de aceptar la ocupación, de modo que la mayor parte de la ciudad estaba vacía cuando llegaron los franceses e incluso más moscovitas se marchaban mientras los franceses permanecían allí y entre 6.000 y 10.000 permanecieron en la ciudad; [c] además de ellos, también permanecieron entre 10.000 y 15.000 soldados rusos heridos y enfermos. [29] A modo de comparación, se calculó que la ciudad albergaba a más de 270.000 habitantes: una encuesta policial de principios de 1812 encontró 270.184 residentes. [30] [26]

La frecuencia de los saqueos por parte del ejército francés y de la población local aumentó a medida que continuaba la ocupación. Al principio, los saqueos se hacían por dinero, pero más tarde se hicieron por comida. Las tropas mataban a civiles. Los intentos de los comandantes franceses de mantener la disciplina fracasaron y los soldados desobedecían abiertamente las órdenes de sus oficiales; por ello, muchos soldados franceses participaron en estos crímenes de guerra, incluso los de la Guardia Imperial de élite se unieron a sus camaradas para saquear y atacar a los civiles. [31] Los lugareños a veces llamaban a los franceses "paganos" o "basurmans", lo que describía a los franceses como impíos, ya que el ejército francés profanaba sistemáticamente las iglesias locales para llenar el tesoro de guerra de Napoleón. [32] [33]

Incendio de Moscú

Napoleón abandona el Kremlin
Zamoskvorechye en fuego , de Vasily Vereshchagin

El 14 de septiembre, cuando los franceses entraron en la ciudad, se produjeron incendios provocados. [34] Los franceses creían que el conde Fiódor Rostopchin , gobernador de Moscú, había ordenado los incendios, y esta es la teoría más aceptada; [35] [36] además, Rostopchin también había hecho que se retiraran o inutilizaran todos los equipos de extinción de incendios, lo que hizo imposible combatir las llamas. [37] Los fuertes vientos, que comenzaron en la noche del 15 al 16 de septiembre y persistieron durante más de un día, avivaron las llamas por toda la ciudad. Un tribunal militar francés fusiló a 400 ciudadanos bajo sospecha de incendio provocado. [ cita requerida ]

El incendio empeoró el estado de ánimo de Napoleón, aunque estaba profundamente impresionado y perturbado por las políticas rusas de tierra quemada y expresó su conmoción y miedo ante ellas. Un testigo ocular recordó que el Emperador dijo lo siguiente sobre el incendio: "¡Qué espectáculo tan terrible! ¡Y lo hicieron ellos mismos! ¡Tantos palacios! ¡Qué solución increíble! ¡Qué clase de gente! ¡Son escitas !". [38]

Finalmente, la intensidad del incendio obligó a Napoleón a escapar del Kremlin y trasladarse al Palacio Petrovsky a primera hora de la mañana del 16 de septiembre, cuando el fuego lo rodeaba a él y a su séquito. [39] El conde Ségur describió este incidente de la siguiente manera:

Nos rodeaba un mar de llamas que amenazaba todas las puertas que conducían al Kremlin. Los primeros intentos de salir de él no tuvieron éxito. Finalmente, se encontró una salida al río Moscova bajo la montaña. Por ella salió Napoleón desde el Kremlin con su séquito y la vieja guardia. Al acercarnos al fuego, no nos atrevimos a entrar en esas olas del mar de fuego. Quienes lograron conocer un poco la ciudad no reconocieron las calles que desaparecían entre el humo y las ruinas. Sin embargo, era necesario decidir algo, porque a cada momento el fuego se intensificaba más y más a nuestro alrededor. Un fuerte calor nos quemaba los ojos, pero no podíamos cerrarlos y teníamos que mirar hacia adelante. El aire sofocante, las cenizas calientes y la llama de la espiral que se escapaba por todas partes, nuestra respiración, corta, seca, constreñida y reprimida por el humo. Nos quemábamos las manos, tratando de protegernos la cara del terrible calor, y desechábamos las chispas que caían y quemaban el vestido. [39]

El historiador Yevgeny Tarle escribe que Napoleón y su séquito viajaron a lo largo del Arbat en llamas y luego a las orillas relativamente seguras del río Moscú. [ cita requerida ]

El incendio [d] duró hasta el 18 de septiembre y destruyó la mayor parte de Moscú; se informó que las llamas eran visibles a más de 215 kilómetros, o 133 millas, de distancia. [37] Louise Fusil , una actriz francesa que vivió en Rusia durante seis años, fue testigo del incendio y ofrece detalles en sus memorias.

Napoleón en Moscú

El regreso de Napoleón al Kremlin desde el Palacio de Pedro
Ejecución de pirómanos de Moscú por tropas francesas

Napoleón regresó al Kremlin el 18 de septiembre, donde anunció su intención de permanecer en Moscú durante el invierno; creía que la ciudad aún ofrecía mejores instalaciones y provisiones. Ordenó preparativos defensivos, incluida la fortificación del Kremlin y los monasterios que rodeaban la ciudad, y el reconocimiento más allá de la ciudad. Napoleón continuó ocupándose de los asuntos de estado del imperio mientras estuvo en Moscú.

Se creó un órgano de gobierno municipal, la municipalidad de Moscú, que se reunía en la casa del canciller Nikolai Rumyantsev en Maroseyka 17. Se eligió a Dulong, un comerciante, para dirigir el organismo; el intendente Lesseps le dio instrucciones de elegir filisteos y comerciantes para que lo ayudaran. Los 25 miembros de la municipalidad buscaron comida cerca de la ciudad, ayudaron a los pobres y salvaron iglesias en llamas. Los miembros no fueron castigados por colaborar después de la ocupación porque habían sido reclutados. Los franceses crearon una fuerza policial municipal el 12 de octubre.

Napoleón recorrió la ciudad y los monasterios cercanos en estancias casi diarias. Permitió al general Tutolmin, director del Orfanato de Moscú , que escribiera a la patrona, la emperatriz María, sobre las condiciones de los alumnos; también le pidió a Tutolmin que comunicara su deseo de paz al emperador Alejandro I. El mensajero de Tutolmin a San Petersburgo fue autorizado a atravesar las líneas francesas el 18 de septiembre. Napoleón envió otras dos propuestas de paz. Ivan Yakovlev era un rico terrateniente que se quedó para cuidar de su hijo pequeño Alexander Herzen y de la madre; se le permitió partir hacia San Petersburgo con una carta de los franceses a Alejandro I. [40] El último intento fue el 4 de octubre, cuando el general Jacques Lauriston , el embajador de antes de la guerra en Rusia, fue enviado a hablar con Kutuzov en Tarutino ; Kutuzov se negó a negociar, pero prometió transmitir las propuestas de Alejandro I. Napoleón no recibió respuesta a ninguna de las propuestas.

Algunos historiadores soviéticos (por ejemplo, Tarle) creían que Napoleón consideró abolir la servidumbre para presionar a Alejandro I y a la nobleza rusa. [e] La ocupación causó cierto malestar social; hubo casos de siervos que se declararon liberados de sus obligaciones hacia sus terratenientes, especialmente aquellos que estaban a punto de huir. [33]

Tratamiento de las iglesias

Establo en la Catedral de la Asunción

Las iglesias no recibieron protección especial. Algunas albergaban establos , se utilizaban componentes de madera como combustible y en otras se fundían sus objetos de oro y plata. [41] Después de la ocupación, la Catedral de la Asunción del Kremlin de Moscú fue cerrada al público para ocultar los daños:

Me llenó de horror ver que este venerado templo, que había perdonado incluso las llamas, había sido puesto patas arriba por la impiedad del soldado desenfrenado y se había encargado de que el estado en que se encontraba se mantuviera oculto a los ojos del pueblo. Las reliquias de los santos estaban desfiguradas, sus tumbas llenas de aguas residuales; las decoraciones de las tumbas estaban arrancadas. Las imágenes que adornaban la iglesia estaban manchadas y rotas. [42]

Según otro relato, los rumores exageraron el daño a las iglesias ya que "la mayoría de las catedrales, monasterios e iglesias fueron convertidas en cuarteles de guardia " y "nadie podía entrar al Kremlin bajo Napoleón". [43] [f] Los rusos escondieron algunos objetos antes de abandonar la ciudad; Alexander Shakhovskoy escribe: "En el Monasterio del Milagro no había ningún santuario de San Alexei , fue sacado y escondido por la piedad rusa, así como las reliquias de San Tsarevich Demetrius , y solo encontré un papel de algodón en la tumba". [43]

Según Shakhovskoy, el único caso de profanación intencionadamente destinada a insultar fue el de un caballo muerto dejado en el lugar del trono en el altar de la catedral de Kazán . [43]

Los franceses abandonan Moscú

Retirada de los franceses de Moscú
Cuando el campanario de Iván el Grande fue volado, todos los edificios anexos posteriores se derrumbaron.

Era imposible abastecer adecuadamente a la Grande Armée en una ciudad quemada, con una guerra de guerrillas por parte de los cosacos contra los suministros franceses y una guerra total por parte de los campesinos contra el forrajeo. Esta guerra debilitó al ejército francés en su punto más vulnerable, la logística , ya que había estirado demasiado sus líneas de suministro. [5] [44] "Un ejército marcha con el estómago lleno", dice Riehn. [45] La campaña hacia San Petersburgo, la capital oficial de Rusia, estaba fuera de cuestión ya que el invierno se acercaba. La eficacia de combate del principal ejército francés se había reducido aún más por la indisciplina y la ociosidad. El 18 de octubre, la fuerza rusa del general Bennigsen derrotó a la fuerza francesa de Murat en el río Chernishna en la batalla de Tarutino . El 18 de octubre, la segunda batalla de Polotsk supuso otra derrota francesa. Napoleón finalmente reconoció que no habría un acuerdo de paz. [5] [44]

El 19 de octubre, el grueso del ejército francés comenzó a avanzar por la antigua carretera de Kaluga. En Moscú sólo quedaba el cuerpo del mariscal Édouard Mortier , gobernador general de la ciudad. Napoleón pretendía atacar y derrotar al ejército ruso y después abrirse paso hacia un territorio despoblado en busca de provisiones; sin embargo, al encontrarse escasos de suministros y al ver la caída de las primeras nieves sobre Moscú, los franceses abandonaron la ciudad voluntariamente esa misma noche. [5] [46] También esa noche, acampó en el pueblo de Troitsky, en el río Desna, y ordenó a Mortier que destruyera Moscú y luego se reuniera con el ejército principal.

Mortier debía incendiar las tabernas, los cuarteles y los edificios públicos, luego la ciudad en general y luego el Kremlin. Se colocaría pólvora bajo los muros del Kremlin, que explotaría después de que los franceses abandonaran la ciudad. Solo hubo tiempo para destruir parcialmente el Kremlin. La torre Vodovzvodnaya fue destruida por completo, mientras que las torres Nikolskaya, 1st Bezymyannaya y Petrovskaya, la muralla del Kremlin y parte del arsenal resultaron gravemente dañadas. La explosión incendió el Palacio de las Facetas . El campanario de Iván el Grande , la estructura más alta de la ciudad, sobrevivió a la demolición casi ileso, aunque la cercana iglesia de la Resurrección fue destruida. [47]

Secuelas

El avance del ejército francés hacia la intacta Gobernación de Kaluga en dirección suroeste condujo posteriormente a la Batalla de Maloyaroslavets . [48]

Los rusos vuelven a ocupar Moscú

El saqueo de Moscú dejado por los residentes

La vanguardia de caballería del ejército ruso, comandada por el general Ferdinand von Wintzingerode , fue la primera en volver a entrar en la ciudad. Wintzingerode fue capturada por las tropas de Mortier y el mando recayó en el general Alexander von Benckendorff . El 26 de octubre, Benckendorff escribió al general Mikhail Vorontsov : [42]

Entramos en Moscú el día 11 por la tarde. La ciudad fue entregada al saqueo de los campesinos, que acudieron en masa y estaban todos borrachos; los cosacos y sus capataces completaron la derrota. Al entrar en la ciudad con húsares y cosacos de la vida, consideré un deber tomar inmediatamente el mando de las unidades de policía de la desdichada capital: la gente se mataba en las calles, prendía fuego a las casas. Finalmente, todo se calmó y el fuego se extinguió. Tuve que soportar varias batallas reales.

Otros relatos también informaron sobre multitudes de campesinos involucrados en borracheras, robos y vandalismo. [33] [49] Según Shakhovskoy: [43]

Los campesinos cerca de Moscú, por supuesto, son los más ociosos e ingeniosos, pero los más depravados y codiciosos de toda Rusia, seguros de la salida del enemigo de Moscú y confiando en el tumulto de nuestra entrada, llegaron en carros para capturar a los ilegales, pero el conde Benckendorf calculó diferente y ordenó que los cargaran en sus carros y carroña y los llevaran fuera de la ciudad a lugares convenientes para el entierro o el exterminio, lo que salvó a Moscú de la infección, a sus habitantes del robo campesino y a los campesinos del pecado.

En un informe a Rostopchin fechado el 16 de octubre [g] de Ivashkin, el jefe de la policía de Moscú, se estimó que se habían retirado de las calles 11.959 cadáveres humanos y 12.546 de caballos. [41] Al regresar a la ciudad, Rostopchin anunció que los saqueadores podían quedarse con sus bienes, pero que las víctimas debían ser compensadas. Según Vladimir Gilyarovsky , el siguiente mercado dominical cerca de la Torre Sukharev estaba lleno de bienes saqueados. El manifiesto imperial del 30 de agosto de 1814 concedió amnistía para la mayoría de los crímenes cometidos durante la invasión. [33]

La ciudad, por su parte, necesitaría al menos medio siglo para ser reconstruida completamente y repoblada hasta alcanzar sus niveles anteriores a la guerra. [50] [51] [52]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ por incursiones guerrilleras y causas naturales [2]
  2. ^ El funcionario del Ministerio de Finanzas ruso, Fiódor Korbeletski, que fue capturado por los franceses el 30 de agosto y estuvo en el cuartel general de Napoleón durante tres semanas, dejó notas detalladas sobre lo que estaba sucediendo durante este período. Las notas de Korbeletski "Breve relato sobre la invasión francesa de Moscú y su estancia en ella. Con el apéndice de una oda en honor del victorioso ejército ruso" se publicaron en San Petersburgo en 1813.
  3. Según Martin, sólo quedaban 6.200 civiles; [27] sin embargo, el historiador Vladimir Zemtsov calcula que quedaban 10 mil habitantes [28]
  4. ^ Hay varias versiones del incendio: un incendio provocado al salir de la ciudad (generalmente asociado con el nombre de Fiódor Rostopchin), un incendio provocado por exploradores rusos (varios rusos fueron fusilados por los franceses por esa acusación), acciones incontroladas por parte de los invasores, un incendio aleatorio que se extendió debido al caos general en la ciudad abandonada. Hubo varios focos de fuego, por lo que es posible que todas las versiones sean ciertas en un grado u otro.
  5. ^ El fundamento es que Napoleón quería buscar información sobre Pugachev en el archivo de Moscú, pidió esbozar el manifiesto para el campesinado y escribió a Eugène de Beauharnais que sería bueno provocar un levantamiento de los campesinos.
  6. Por supuesto, los guardias no mantenían el orden en los templos. Según los recuerdos de Shakhovsky, "el vino que salía de los barriles rotos ensuciaba la catedral del Arcángel , de los palacios y de la Armería se arrojaban trastos viejos , entre otras cosas, dos animales disecados desnudos que representaban armaduras antiguas".
  7. ^ ab Esto es según el calendario juliano .

Notas

  1. ^ Riehn 1990, pág. 265.
  2. ^ ab Егоршина 2023, p. 279.
  3. ^ Riehn 1990, págs. 263-264.
  4. ^ Riehn 1990, págs. 285-286.
  5. ^ abcd Riehn 1990, pág. 321.
  6. ^ Lieven 2009, p. 252, 6. Borodino y la caída de Moscú.
  7. ^ Haythornthwaite 2012, p. 40-72, La batalla de Borodino.
  8. ^ ab Lieven 2009, p. 210-211, 5. El retiro.
  9. ^ Haythornthwaite 2012, p. 74, El final de la campaña.
  10. ^ Wolzogen und Neuhaus, Justus Philipp Adolf Wilhelm Ludwig (1851). Wigand, O. (ed.). Memoiren des Königlich Preussischen Generals der Infanterie Ludwig Freiherrn von Wolzogen [ Memorias del general de infantería real prusiano Ludwig Freiherrn von Woliehen ] (en alemán) (1ª ed.). Leipzig , Alemania: Wigand. LCCN  16012211. OCLC  5034988.
  11. ^ Filippov, Andrey (2013). "Большие Вязёмы [Bolshie Vyazyomy]" [Gran Vyazyomy]. Великая Отечественная война 1812 года [Gran Guerra Patria de 1812] (en ruso). Moscú , Rusia. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 - vía Образовательный центр «НИВА» [Centro Educativo "NIVA"].
  12. ^ Chandler 2009, p. 813-822, 71. Posición precaria (Parte Catorce. Retirada).
  13. ^ Redacción de Architecture Best (4 de mayo de 2020). "Усадьба Большие Вяземы" [Mansión Bolshiye Vyazemy]. Архитектура - Архитектура Best/Akrhitektura - Arkhitektura Best [Arquitectura - Arquitectura Mejor] . Historia de las mansiones de la región de Moscú (en ruso). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  14. ^ Austin 2012, pág. 93, Capítulo 5: Preparándose para el invierno.
  15. ^ Riehn 1990, pág. 263.
  16. ^ Chuquet 1911, pág. 31.
  17. ^ abc Popov 2009, pág. 634–635.
  18. ^ abcd Zemtsov 2010, págs. 7-8.
  19. ^ Varchi 1821.
  20. ^ Járkov 1900, págs. 206-208.
  21. ^ Zemtsov 2015, pág. 233.
  22. ^ Chandler 2009, p. 749-766, 68. Planes y preparativos de guerra (Parte trece. El camino a Moscú).
  23. ^ Zemtsov 2016, pág. 224.
  24. ^ Drechsler 1813, pág. 109.
  25. ^ Zakharov 2004, pág. 161.
  26. ^ ab Philippart, John (1813). "Boletines publicados por Buonaparte durante la Campaña del Norte de 1812". En Martin, Patrick; Cumming, J.; Ballantyne, J. (eds.). Campañas del Norte. Vol. 2. Londres , Inglaterra , Reino Unido de Gran Bretaña: Patrick Martin and Co./J. Ballantyne and Co. pp. 340–443 – vía Internet Archive .
  27. ^ Martín 2002, pág. 473.
  28. Zemtsov 2015, pág. 244; Zemtsov 2018, págs. 78–79.
  29. ^ Mikaberidze, Alejandro (2014). Masséna, Victor-André; Lentz, Thierry; de Bruchard, María; Boulant, Antoine; Delage, Irène (eds.). "Las legiones perdidas de Napoleón. Los prisioneros de guerra de la Grande Armée en Rusia". Napoleónica. La Revista . Prisioneros de guerra especiales. 21 (3). París , Isla de Francia , Francia: Fondation Napoléon : 35–44. doi :10.3917/napo.153.0035. ISSN  2100-0123 - vía Cairn.INFO.
  30. ^ Zemtsov 2018, pág. 78.
  31. ^ Zemtsov, Vladimir Nikolaevich (8 de septiembre de 2017). Soboleva, Larisa; Redin, Dmitri; Itskovich, Tatiana; Timofeev, Dmitri; Antoshin, Alexey (eds.). «Rusia y las guerras napoleónicas: 200 años después» (PDF) . Quaestio Rossica . Controversiae et recensiones. 5 (3). Ekaterimburgo , Rusia: Universidad Federal de los Urales: 893–900. doi :10.15826/qr.2017.3.257. hdl : 10995/52244 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Riehn 1990, pág. 286.
  33. ^ abcd Martín 2002.
  34. ^ Zemtsov 2004.
  35. ^ Austin 2012, págs. 26–28, Capítulo 1: "¡Fuego! ¡Fuego!".
  36. ^ Mikaberidze 2014, pp. 145-165, Capítulo 8: “¿Por accidente o por malicia?” ¿Quién quemó Moscú?
  37. ^ ab Luhn, Alec (14 de septiembre de 2012). Richardson, Paul E.; Widmer, Scott; Shine, Eileen; Matte, Caroline (eds.). "El último gran incendio de Moscú". Russian Life . Montpelier , Vermont , Estados Unidos de América: StoryWorkz. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  38. ^ publicación 2021.
  39. ^ ab "Historia de la expedición de Napoleón de Segur". The Literary Gazette, and Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, Etc. IX ( 431). Londres , Inglaterra , Reino Unido de Gran Bretaña: Whiting & Branston: 262–263. 23 de abril de 1825. Consultado el 26 de septiembre de 2021 – a través de Google Books .
  40. ^ Ralston, William Ralston Shedden (1911). "Hertzen, Alexander"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 402-403, véase página 402, líneas dos y tres. ...A su padre, Ivan Yakovlef, después de una entrevista personal con Napoleón, se le permitió partir, cuando llegaron los invasores, como portador de una carta de los franceses al emperador ruso...
  41. ^ por Teplyakov 2021.
  42. ^ ab Benckendorf 2001, Кампания 1812 года (Campaña de 1812).
  43. ^ abcd Shakhovskoy 1911, págs.95, 99.
  44. ^ ab Wilson 2013, p. 213, Combate de Czenicznia y brillante conducta de Murat.
  45. ^ Riehn 1990, pág. 138.
  46. ^ Chandler 2009, págs. 813–822, 71. Posición precaria (Parte Catorce. Retirada).
  47. ^ Wilson, Robert Thomas (2013) [1860]. Randolph, Herbert (ed.). Narrativa de los acontecimientos durante la invasión de Rusia por Napoleón Bonaparte y la retirada del ejército francés, 1812. Colección de la Biblioteca de Cambridge (3.ª ed.). Cambridge , Inglaterra : Cambridge University Press . ISBN 978-1108054003. Recuperado el 26 de septiembre de 2021 – vía Google Books .
  48. ^ Riehn 1990, págs. 321–327.
  49. ^ Bakhrushin 1913, pág. 26.
  50. ^ Schmidt, Albert J. (1981). Koenker, Diane P. (ed.). "La Restauración de Moscú después de 1812". Slavic Review . 40 (1). Pittsburgh , Pensilvania : Asociación de Estudios Eslavos, de Europa del Este y de Eurasia (ASEEES) / Universidad de Pittsburgh / Cambridge University Press : 37–48. doi :10.2307/2496426. ISSN  0037-6779. JSTOR  2496426. LCCN  47006565. OCLC  818900629. S2CID  163600450 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  51. ^ Mikaberidze 2014, págs. 96-111, Capítulo 6: La Gran Conflagración.
  52. ^ Mikaberidze 2014, pp. 68–95, Capítulo 5: '¡Y Moscú, ciudad poderosa, arde!'.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos

  1. ^ Thirlwell, Adam (8 de octubre de 2005). Rusbridger, Alan (ed.). «Una obra maestra en miniatura». The Guardian . Libros. Londres : Guardian Media Group (GMG) ( Scott Trust Limited ). ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Freeborn, Richard (1992) [1989]. "6 – El siglo XIX: la era del realismo, 1855-1880". En Moser, Charles (ed.). La historia de Cambridge de la literatura rusa. Cambridge Histories Online (5.ª ed.). Nueva York : Cambridge University Press . págs. 248-332. doi :10.1017/CHOL9780521415545.007. ISBN 978-0521425674– a través de Google Books .