Pentito ( pronunciación italiana: [penˈtiːto] ; iluminado. "arrepentido"; plural: pentiti ) se usa coloquialmente para designar a colaboradores de la justicia en la terminología procesal penal italiana que anteriormente formaban parte de organizaciones criminales y decidieron colaborar con un fiscal . La categoría judicial de pentiti se creó originalmente en la década de 1970 para combatir la violencia y el terrorismo durante el período de terrorismo de izquierda y derecha conocido como los Años de Plomo . Durante el Maxi Juicio de 1986-1987 y después del testimonio de Tommaso Buscetta , el término se aplicó cada vez más a ex miembros del crimen organizado en Italia que habían abandonado su organización y comenzado a ayudar a los investigadores.
A cambio de la información que entregan, los pentiti reciben sentencias más cortas por sus crímenes, en algunos casos incluso libertad. En el sistema judicial italiano, los pentiti pueden obtener protección personal, un nuevo nombre y algo de dinero para empezar una nueva vida en otro lugar, posiblemente en el extranjero.
Esta práctica también es común en otros países. En Estados Unidos, los delincuentes que testifican contra sus antiguos asociados pueden ingresar al Programa de Protección de Testigos y recibir nuevas identidades con documentación de respaldo. [1] A los jefes de la mafia italiana Buscetta y Francesco Marino Mannoia se les permitió vivir en los EE.UU. bajo nuevas identidades en el Programa de Protección de Testigos cuando Italia aún no tenía tal programa. [2] [3]
Entre los pentiti mafiosos más famosos se encuentra Tommaso Buscetta , el primer pentito importante . Fue útil para juzgar a Giovanni Falcone al describir la Comisión o Cúpula de la Mafia Siciliana , el liderazgo de la mafia siciliana en la década de 1980, e identificar los principales canales operativos que la mafia utilizaba para sus negocios.
En Italia se lograron importantes éxitos con la cooperación de los pentiti en la lucha contra el terrorismo (especialmente contra las Brigadas Rojas ), por parte del general de los carabinieri Carlo Alberto Dalla Chiesa (que luego fue asesinado por la mafia).
En el período hasta la década de 1990, hubo muy pocos pentiti , aunque significativos, como Tommaso Buscetta, Salvatore Contorno, Antonino Calderone, etc. Sin embargo, esto cambió significativamente a principios de la década de 1990. Desde 1992, más de mil mafiosos aceptaron colaborar con la justicia italiana. [4]
En algunos casos, los pentiti han inventado historias para obtener reducciones de penas de cárcel. Un caso famoso fue el del popular presentador de televisión Enzo Tortora , acusado falsamente de tráfico de cocaína y pertenencia a la Camorra por un pentito llamado Giovanni Melluso . Tortora estuvo detenido durante años antes de ser absuelto; desarrolló cáncer y murió poco después de que finalmente se resolviera el caso, algunos dicen que debido al estrés emocional de su encarcelamiento. [5]
En algunas comunidades del sur de Italia, la mafia tiene una presencia significativa, y en estas zonas convertirse en pentito equivale a una sentencia de muerte. De hecho, la familia mafiosa de Totò Riina, con sede en la ciudad de Corleone, habitualmente extendía la pena de muerte de los pentiti a sus familiares. Por ejemplo, varios familiares cercanos de Tommaso Buscetta murieron en una larga serie de asesinatos. [6]
A menudo se señala que el término correcto debería ser colaboratori di giustizia , o "colaboradores de la justicia". La palabra pentito implica un juicio moral que se considera inadecuado para que lo emitan los tribunales de justicia. [7]
En Italia, los pentiti han sido criticados por los favores que reciben y porque inventan historias para recibir beneficios; inventarían historias para perseguir a las personas que no les agradan; su empleo se considera una recompensa para los delincuentes, en lugar de un castigo; y no serían confiables ya que provienen de una organización criminal. Las críticas provienen con mayor frecuencia de los políticos, [ ¿quién? ] especialmente cuando ellos o un asociado suyo están siendo investigados por conexiones con la mafia . [ cita necesaria ] Por lo tanto, algunos lo interpretan como un intento de desacreditar a los propios acusadores, en lugar de una preocupación genuina por los derechos civiles del ciudadano común . Luciano Violante , político y ex presidente de la Comisión Antimafia italiana , respondió que "no encontramos información sobre la mafia entre las monjas ". [8]
Se han aprobado leyes que impiden a pentiti obtener beneficios sustanciales a menos que sus revelaciones se consideren posteriormente material nuevo y conduzcan a resultados concretos. El Estado sólo puede recoger revelaciones durante seis meses después de la intención inicial de colaborar, después del cual no pueden utilizarse ante los tribunales. [9] Esto ha tenido el efecto de reducir el atractivo de convertirse en pentito, ya que un solo asociado de la mafia no sabe si sus conocimientos serán útiles para los fiscales en el momento de la deserción. Posteriormente, las deserciones de la mafia en Italia se han reducido drásticamente desde el nivel alcanzado a principios de los años noventa, y los resultados en la lucha contra la mafia se han reducido [ cita necesaria ] en consecuencia.
il pentito ha un tempo massimo di sei mesi per dire tutto quello che sa, il tempo inizia a decorrere dal momento in cui il pentito dichiara la sua disponibilità a colaborare; [un pentito tiene 6 meses para decir todo lo que sabe, desde la declaración de intención de colaborar;]