stringtranslate.com

Gaspar Mutolo

Gaspare Mutolo (Palermo, 5 de febrero de 1940) es un mafioso siciliano , también conocido como "Asparino". [1] En 1992 se convirtió en pentito (testigo del Estado contra la mafia). Fue el primer mafioso que habló sobre las conexiones entre la Cosa Nostra y los políticos italianos. Las declaraciones de Mutolo contribuyeron a la acusación del ex primer ministro de Italia Giulio Andreotti y a la comprensión del contexto de los asesinatos de la mafia en 1992 del político Salvo Lima y de los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino .

Carrera temprana

Mutolo creció en las estrechas calles de Pallavicino y en el barrio de Partanna-Mondello en Palermo . Dejó la escuela y comenzó a trabajar como mecánico. Al mismo tiempo, se vio involucrado en una red de robo de automóviles. Desde joven vivió en el mundo de la Cosa Nostra. Varios de sus familiares de sangre eran miembros de la mafia .

En 1965 fue a parar a prisión por primera vez. En la cárcel de Ucciardone, en Palermo, compartió celda con Totò Riina , el futuro jefe de los Corleonesi . Al notar la deferencia con la que se trataba a Riina, Mutolo se dio cuenta de que su compañero de celda tenía que ser alguien importante y se congració con Riina dejándole ganar a las cartas. Cuando ambos salieron de prisión, Mutolo fue durante un tiempo el chófer personal de Riina, un puesto de gran confianza.

En 1973, Mutolo fue iniciado en la familia Partanna-Mondello encabezada por Rosario Riccobono . " Cuando me convertí en miembro, para mí fue una nueva vida, con nuevas reglas. Para mí sólo existía la Cosa Nostra ", recordó más tarde. [2] Se convirtió en la mano derecha de Riccobono y en el hombre de confianza de Riina para misiones delicadas. En 1976 y 1982, Mutolo fue arrestado nuevamente, y durante una de sus estancias en prisión, se convirtió en compañero de celda del antiguo jefe de los Corleonesi , Luciano Leggio (más tarde afirmó haber pintado los cuadros que se atribuyen a Leggio).

Gracias a sus estrechos vínculos con los Corleonesi, sobrevivió a la masacre que acabó con la vieja guardia, incluido el ex aliado de los Corleonesi, Riccobono, de la familia mafiosa Partanna-Mondello, a finales de 1982, en medio de la Segunda Guerra de la Mafia .

Traficante de heroína

A finales de los años 70 y principios de los 80 se establecieron importantes líneas de suministro de base de morfina y heroína a la mafia siciliana después de que los miembros de la Cosa Nostra Pietro Vernengo y Gaspare Mutolo compartieran celdas en Italia con el traficante turco Yasar Avni Mussullulu y el chino nacido en Singapur Koh Bak Kin. Los jueces sicilianos estiman que entre 1981 y 1983, Mussullulu solo suministró a dos individuos de la mafia dos toneladas métricas de base de morfina por la suma de 55 millones de dólares estadounidenses, tras lo cual desapareció de la circulación y su línea de suministro a Italia cesó. [3]

Koh Bak Kin fue detenido por primera vez en el aeropuerto de Roma en 1976 con más de 20 kilos de heroína y en 1978 fue condenado a seis años de prisión, donde conoció a Mutolo. La sentencia, ya de por sí leve, fue reducida aún más y Kin fue liberado de prisión en 1980. A su regreso a Bangkok, pudo garantizar un suministro constante de heroína a la Cosa Nostra gracias a sus vínculos en el norte de Tailandia con un emisario del "barón" del opio Khun Sa.

Al intervenir el teléfono de Mutolo, la policía registró conversaciones sobre el contrabando de heroína entre Mutolo y mafiosos de Catania. Un informante pudo confirmar las sospechas del juez Giovanni Falcone sobre la alianza entre las mafias de Palermo y Catania en el tráfico de heroína: había participado en una reunión en la casa de Mutolo en Palermo, donde uno de los principales jefes de Palermo, Rosario Riccobono , y el jefe máximo de Catania, Nitto Santapaola , se encontraron para discutir un envío masivo de 500 kilos de heroína. [4]

Tras convertirse en testigo del Estado, Mutolo reveló que había organizado un envío de 400 kilogramos de heroína a los Estados Unidos en 1981. El clan mafioso Cuntrera-Caruana recibió la mitad de la carga, mientras que John Gambino, de la familia Gambino en la ciudad de Nueva York, se hizo cargo de los otros 200 kilogramos. Los envíos fueron financiados por un consorcio de clanes mafiosos sicilianos, que habían organizado un fondo común para proporcionar el dinero necesario para comprar la mercancía a los proveedores tailandeses. El sistema en el negocio de la heroína era que cada familia mafiosa podía invertir en un envío si tenía el dinero. [5]

Mutolo fue arrestado en 1982 antes de que pudiera terminar un segundo envío. Su proveedor tailandés, Koh Bak Kin, fue arrestado cuando la policía egipcia incautó un barco griego en el Canal de Suez que transportaba unos 233 kilos de heroína el 24 de mayo de 1983. El envío estaba custodiado por un mafioso siciliano, miembro de la red de tráfico de drogas de Mutolo. Mutolo recibió una sentencia de 16 años en el Maxi Proceso contra la Mafia en 1987.

Pentito

Mientras estaba en prisión, Mutolo comenzó a pensar en convertirse en testigo del Estado ( pentito ) en diciembre de 1991. Mutolo decidió hablar a principios de mayo de 1992, insistió en ver a Paolo Borsellino después de enterarse de que Giovanni Falcone no estaba disponible (Falcone dejó de ser magistrado después de haber ingresado al Ministerio de Justicia en 1991). Mutolo confiaba en ellos porque sabía de primera mano cómo habían trabajado en el Maxi Proceso . Mutolo había sido el principal organizador de la enorme red de heroína que Falcone había desmantelado.

Borsellino, sin embargo, tuvo problemas con el fiscal jefe, Pietro Giammanco. Borsellino debía trabajar en casos en el suroeste de Sicilia y Mutolo era de Palermo. Existía el riesgo de que este obstáculo burocrático pusiera en peligro su cooperación. Se negó a hablar con nadie más y podría retirarse debido a la incertidumbre con las autoridades. Había mucho en juego, Mutolo era probablemente el arrepentido más importante posible desde la deserción de Francesco Marino Mannoia en 1989: había sido compañero de celda y chófer de Totò Riina .

Finalmente, a Borsellino se le permitió sentarse cuando otro magistrado interrogó a Mutolo. El 16 de julio de 1992, Borsellino asistió a otra declaración de Mutolo mientras investigaba frenéticamente el asesinato de su amigo y colega Giovanni Falcone . Al día siguiente, Mutolo comenzó a hablar sobre la colusión entre la Cosa Nostra y funcionarios gubernamentales de alto nivel. [1] Dos días después, el 19 de julio de 1992, Borsellino y su escolta de cinco oficiales de policía fueron asesinados en un coche bomba en Palermo por orden de Salvatore Riina y la Comisión de la Mafia Siciliana .

Mutolo admite haber asesinado a más de 30 personas, pero no ha sido condenado por ninguno de los asesinatos. [6] En marzo de 1993, se emitieron 56 órdenes de arresto por asesinatos en Palermo sobre la base de los testimonios de Mutolo y Giuseppe Marchese .

Declaraciones explosivas

Las declaraciones de Mutolo llevaron al arresto de Bruno Contrada , el subdirector del servicio de inteligencia civil SISDE , contribuyeron a la acusación de Giulio Andreotti y a comprender el contexto de los asesinatos de Salvo Lima , Giovanni Falcone y Paolo Borsellino en 1992. Mutolo solo comenzó a hablar de vínculos político-mafiosos después del arresto de Totò Riina en enero de 1993. Advirtió a la Comisión Parlamentaria Antimafia presidida por Luciano Violante en febrero de 1993 de la probabilidad de que los corleonesi estuvieran planeando nuevos ataques en el continente. [7]

Las declaraciones de Mutolo tuvieron consecuencias trágicas. El 3 de diciembre de 1992, uno de los fiscales más destacados de Italia, Domenico Signorino, se suicidó. Según filtraciones de prensa, Mutolo dijo a los investigadores que Signorino era " cercano a ciertos círculos que conozco ". Signorino había sido uno de los principales fiscales en el llamado Maxi Proceso de Palermo en 1987, cuando pidió cadenas perpetuas para 20 mafiosos acusados ​​y pidió una pena de 17 años de prisión para Mutolo. Signorino había rechazado públicamente la acusación y dijo a los periodistas: " si pedir 20 cadenas perpetuas en el maxi-proceso significa que soy un mafioso, entonces adelante y llámenme así ". La muerte del juez inspiró un debate sobre la divulgación, por parte de los periódicos, de acusaciones no verificadas de informantes de la mafia que podrían causar un daño incalculable. [8] Más tarde se reveló que Signorino tenía deudas de juego que fueron pagadas con la ayuda del jefe de la mafia Rosario Riccobono y su adjunto Salvatore Micalizzi , quienes incluso ayudaron al magistrado a adquirir una casa. [9] Esto sucedió antes del Maxi Proceso, ya que Riccobono y Micalizzi habían sido asesinados por los Corleonesi el 30 de noviembre de 1982, en el apogeo de la Segunda Guerra de la Mafia .

El 24 de diciembre de 1992, Bruno Contrada –ex jefe de policía de Palermo y subdirector del servicio de inteligencia civil SISDE– fue arrestado debido a las revelaciones de Mutolo y otro arrepentido, Giuseppe Marchese . Contrada informó a la mafia de las próximas operaciones policiales e impidió una pronta captura del fugitivo Totò Riina . [10]

Testificando en los Estados Unidos

Mutolo también testificó en los Estados Unidos, en el llamado juicio Iron Tower II en el Distrito Sur de la Ciudad de Nueva York contra Giovanni Gambino y Giuseppe Gambino y cuatro miembros de alto rango de la mafia siciliana. Junto con otro testigo colaborador y mafioso convertido en arrepentido, Francesco Marino Mannoia , Mutolo brindó un testimonio histórico que documentó el nexo en curso entre la mafia siciliana y la Cosa Nostra estadounidense. (El miembro de la mafia siciliana, Rosario Naimo , que actuó como representante de la mafia siciliana ante la Cosa Nostra estadounidense, permaneció prófugo hasta su captura en Palermo, Sicilia, el 2 de octubre de 2010. [11] [12] )

Cuando se le preguntó por qué Mutolo ocultó la información de que Francesco Marino Mannoia había estado involucrado en asesinatos de la mafia hasta que se enteró de que Mannoia había confesado su responsabilidad, Mutolo explicó: " Bueno, verá, un colaborador ya no daña la justicia, porque esa persona está del lado del Departamento de Justicia. Por eso nunca menciono a Mannoia ni a otros colaboradores. La razón por la que lo hice fue para evitar ponerlos nuevamente en el punto de mira ". [13]

Mafia y política

Mutolo explicó el contexto de las masacres de 1992 del político Salvo Lima y de los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino . Fue el primer mafioso que habló de las conexiones entre la Cosa Nostra y los políticos italianos. " El 'circuito normal' para todos los problemas que necesitaban atención en Roma era: Ignazio Salvo , el honorable Salvo Lima y el senador Giulio Andreotti ", según Mutolo. Los primos Salvo fueron el principal contacto para 'ajustar' los procesos contra los mafiosos, como el Maxi Proceso de mediados de los años 80. " Cuando comenzó el proceso, era obvio para todos los 'hombres de honor' que se trataba de un proceso político ", explicó Mutolo. " Todos creíamos unánimemente que el veredicto del proceso sería una condena porque el gobierno tenía que demostrar a la opinión pública dentro de Italia y en el extranjero... que podía dar un duro golpe a la Cosa Nostra ". Sin embargo, se les aseguró que las apelaciones modificarían la sentencia.

La mafia se sintió traicionada por Lima y Andreotti. En su opinión, no habían logrado bloquear la confirmación de la sentencia del Maxi Proceso por parte del Tribunal Supremo italiano en enero de 1992, que confirmó el teorema de Buscetta según el cual la Cosa Nostra era una organización jerárquica única dirigida por una comisión y que sus líderes podían ser considerados responsables de actos criminales cometidos en beneficio de la organización. La mafia contaba con Lima y Andreotti para que nombraran a Corrado Carnevale para revisar la sentencia. Carnevale, conocido como "el asesino de sentencias", había anulado anteriormente muchas condenas de la mafia basándose en tecnicismos muy insignificantes. Sin embargo, Carnevale tuvo que retirarse debido a la presión del público y de Giovanni Falcone , que en ese momento había pasado al Ministerio de Justicia. Falcone contaba con el apoyo del ministro de Justicia Claudio Martelli, a pesar de que trabajaba bajo el primer ministro Andreotti.

Sabía que para cualquier problema que requiriera una solución en Roma, Lima era el hombre al que recurrir ”, según Mutolo. “ A Lima lo mataron porque no cumplió o no pudo cumplir los compromisos que había asumido en Palermo (…) El veredicto de la Corte Suprema fue un desastre. Después del veredicto de la Corte Suprema, nos sentimos perdidos. Ese veredicto fue como una dosis de veneno para los mafiosos, que se sentían como animales heridos. Por eso llevaron a cabo las masacres. Algo tenía que pasar. Me sorprendió cuando personas que aún tenían ocho años de condena por cumplir comenzaron a entregarse. Entonces mataron a Lima y lo entendí ”. [14]

Citas

Tras la detención de Bernardo Provenzano en abril de 2006: « Cuando muere un Papa, siempre se puede nombrar a otro, y así la Iglesia se mantiene en pie ». [15]

Biografía

Referencias

  1. ^ ab (en italiano) 'Parlai con Borsellino e lui fu ucciso', La Repubblica, 8 de junio de 1994
  2. ^ Paoli, Hermandades mafiosas , pág. 66.
  3. ^ Cooperación entre grupos del crimen organizado en todo el mundo , por Alison Jamieson, Jahrbuch für internationale Sicherheitspolitik 1999, diciembre de 1999 ISBN 3-8132-0599-1
  4. ^ Stille, Cadáveres excelentes , pág. 73, 79-80.
  5. ^ Los Rothschild de la mafia en Aruba , por Tom Blickman, Transnational Organized Crime, Vol. 3, No. 2, verano de 1997.
  6. ^ (en italiano) Bruno Contrada il caso Archivado el 2 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  7. ^ (en italiano) Audizione del collaboratore di giustizia Gaspare Mutolo, Comisión Antimafia, 9 de febrero de 1993; Jamieson, La antimafia , pág. 56.
  8. ^ Hallan muerto a ayudante italiano acusado de vínculos con la mafia, The New York Times, 4 de diciembre de 1992.
  9. ^ Intercettazioni e disinformazione, 19 de julio de 1992, 14 de julio de 2021.
  10. ^ Stille, Cadáveres excelentes , pág. 386-87.
  11. ^ Programas de investigación del FBI Irontower II Archivado el 27 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  12. ^ (en italiano) Mafia, arrestato il latitante Rosario Naimo, Giornale Di Sicilia, 29 de octubre de 2010
  13. ^ Los malos policías engendran bufonería judicial, por Jerry Capeci , The New York Daily News, 20 de abril de 1993
  14. ^ Todos los hombres del Primer Ministro, por Alexander Stille , The Independent el domingo 24 de septiembre de 1995; Stille, Excellent Cadavers , pág. 378-80; Jamieson, The Antimafia , pág. 56.
  15. ^ Termina un capítulo sórdido en la historia de Corleone, Washington Post, 28 de abril de 2006.

Fuentes

Enlaces externos