stringtranslate.com

Godzilla contra Megaguirus

Godzilla vs. Megaguirus (ゴジラ × メガギラス G消滅作戦, Gojira tai Megagirasu: Jī Shōmetsu Sakusen , lit. Godzilla vs. Megaguirus: The G Extermination Strategy [3] y Godzilla vs. Megaguirus: The G Annihilation Strategy ) [4] es unjaponesa de kaiju de 2000 dirigida por Masaaki Tezuka, con efectos especiales de Kenji Suzuki . Distribuida por Toho y producida bajo su subsidiaria Toho Pictures , es la película número 25 de la franquicia Godzilla y la segunda película de la serie Millennium de la franquicia , así como la película número 24 de Godzilla producida por Toho. La película está protagonizada por Misato Tanaka , Shōsuke Tanihara , Yuriko Hoshi, Masatoh Eve y Toshiyuki Nagashima ; también presenta a los monstruos ficticios Godzilla y Megaguirus , interpretados por Tsutomu Kitagawa y Minoru Watanabe , respectivamente.

Godzilla vs. Megaguirus , a pesar de presentar el mismo traje de Godzilla que se usó en su predecesor inmediato, Godzilla 2000 , ignora los eventos de la entrega anterior, así como cualquier otra entrada de la franquicia aparte de la película original de 1954 Godzilla . Godzilla vs. Megaguirus se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Tokio el 3 de noviembre de 2000 y se estrenó en cines en Japón el 16 de diciembre de 2000.

A la película le siguió Godzilla, Mothra y King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack .

Trama

El prólogo de la película reconoce los eventos de la primera película de Godzilla (usando el monstruo Godzilla de 1954 en lugar de un Godzilla sucesor), mientras inventa su propia línea de tiempo, explicando que el Destructor de Oxígeno nunca se usó aquí y que la capital de Japón fue trasladada de Tokio a Osaka . En 1966, Godzilla ataca la primera planta nuclear japonesa en Tokai , prefectura de Ibaraki . Después de esto, los G-Graspers, una sección de las Fuerzas de Autodefensa de Japón , se dedica a combatir a Godzilla. En 1996, la energía de plasma limpia reemplaza a la energía nuclear, pero esto no disuade a Godzilla de atacar el reactor de energía de plasma original . Como resultado, la energía plasmática está prohibida en el país.

En 2001, un arma experimental basada en satélites que dispara agujeros negros en miniatura , llamada Dimension Tide, abre un agujero de gusano a través del cual una libélula prehistórica entra en el presente y deposita un único huevo antes de salir por el agujero de gusano. Un niño llamado Jun Hayasaka encuentra el huevo y se lo lleva cuando se muda a Tokio. El huevo comienza a supurar un líquido extraño, por lo que Jun lo arroja a la alcantarilla . El huevo, en realidad una masa de cientos de huevos, se divide y comienza a crecer cuando se expone al agua, dando lugar a grandes larvas de libélula llamadas Meganulon . Una noche, una pareja que tenía una cita camina hacia un callejón para estar solos, donde son emboscados y asesinados por un Meganulon. Luego, el insecto escala el costado de un edificio y se transforma en Meganula. Poco después, una parte de Shibuya se inunda y una colonia de Meganulon se transforma en un enjambre de Meganula adulta.

Mientras tanto, Godzilla aparece en busca de una fuente de energía nuclear, a pesar del edicto que prohibió todos esos atrayentes después de sus tres apariciones anteriores. Mientras Godzilla lucha contra los G-Graspers, quienes cuentan con la ayuda del científico rebelde Hajime Kudo, el enjambre de Meganula se siente atraído a su vez por la energía de Godzilla y ataca a Godzilla. Durante el transcurso de la batalla, se lanza Dimension Tide, pero Godzilla sobrevive al ataque. La mayoría de los Meganula son asesinados tanto por Godzilla como por Dimension Tide, pero algunos logran drenar parte de la energía de Godzilla y regresar a la alcantarilla, con Godzilla aparentemente siguiéndolos. Con lo último de sus fuerzas, Meganula inyecta la energía de Godzilla en una enorme larva dormida que se encuentra en un capullo gigante y pulsante . Muda y aparece del agua como Megaguirus , la reina de la Meganula.

Después de destruir parte de Shibuya con ondas de choque generadas por el batir de sus alas, Megaguirus se dirige al paseo marítimo y se enfrenta a Godzilla. Mientras participan en una larga batalla, ella usa su velocidad para evitar los ataques de Godzilla, pero Godzilla finalmente usa su propia velocidad contra ella. Mientras vuela hacia Godzilla, este se lanza hacia adelante con sus aletas dorsales en su camino. Ella vuela hacia las aletas y uno de sus brazos queda cortado. Megaguirus, habiendo sido mutado por la energía de Godzilla, genera una explosión similar al aliento atómico de Godzilla y derriba a Godzilla. Megaguirus acelera hacia adelante con el aguijón de su larga cola bajado, tratando de apuñalar a Godzilla entre los ojos. En un momento culminante, Godzilla atrapa el aguijón en su boca y lo aplasta con sus mandíbulas. Godzilla finalmente ataca a Megaguirus con aliento atómico, provocando que estalle en llamas y muera.

Se revela que Godzilla se sintió atraído por un proyecto secreto de energía de plasma ubicado en el Instituto de Ciencias, en violación de la prohibición. Los G-Graspers continúan su misión de destruir a Godzilla, pero con Dimension Tide saliendo de órbita no pueden bloquearlo. La vengativa mayor Kiriko Tsujimori pilota un barco hacia Godzilla, expulsándose sólo en el último segundo. El Dimension Tide puede fijarse en la nave y disparar justo antes de quemarse al reingresar; Godzilla ataca con su rayo de calor al agujero negro que se acerca, pero desaparece. Sin embargo, Tsujimori vuelve a reclutar a Kudo para investigar actividad sísmica sospechosa.

Elenco

Producción

Shōgo Tomiyama seleccionó a Masaaki Tezuka como director después de que Tezuka hubiera trabajado como asistente en Godzilla vs. Mechagodzilla II y la trilogía Rebirth of Mothra . [1] Parte de lo que influyó en la dirección de la película fue el deseo de Tezuka de hacer algo similar a Aliens que sirviera como impulso para lo que se convertiría en Godzilla vs. Megaguirus . [1] Al escribir para la película, Wataru Mimura trató de evitar ser demasiado oscuro o violento debido a que la fecha de estreno de la película estaba tan cerca del Año Nuevo y sintió que un tono más claro reflejaba más la fecha de estreno. [1] Tezuka habló de sus intenciones con Godzilla vs. Megaguirus :

Al reflexionar sobre MEGAGUIRUS, lo que quería hacer era proporcionar un trasfondo científico a la historia. Necesitaba razones científicas claras. Es imposible crear una pistola de agujeros negros, el propio Godzilla es totalmente irreal, pero los necesitaba para la historia, por lo que pensé que proporcionar fundamentos científicos era aún más importante. [1]

Liberar

Godzilla vs. Megaguirus se estrenó en cines en Japón el 16 de diciembre de 2000, donde fue distribuido por Toho . [5] La película fue lanzada directamente a la televisión en los Estados Unidos por Columbia TriStar con doblaje en inglés. [5] Sin embargo, hay algunas inconsistencias en la traducción del doblaje, incluida una escena en la que Hajime le dice a Kiriko que el culturismo es una pérdida de tiempo ya que harán desaparecer a Godzilla "por su propio culo" [ 6] en lugar de hacerlo por sus propios medios. "agujero negro" creado artificialmente como dice la versión original.

respuesta crítica

Godzilla vs. Megaguirus fue lanzado el 16 de diciembre de 2000, con reacciones encontradas. Ed Godziszewski de Monster Zero dijo: "Si bien no es el mejor ejemplo de realización cinematográfica, Godzilla vs. Megaguirus tiene éxito como película entretenida". [7] Miles Imhoff de Toho Kingdom dijo: "Común, mediocre y estéril son las tres palabras que mejor describen a Godzilla vs. Megaguirus . Es una película que intenta ser creativa y vanguardista, pero de alguna manera falla. , dejando a uno con ganas inútiles de intentar realmente disfrutar la película". [8]

Stomp Tokyo dijo que "la música es bastante buena", pero "esta película no es un paso adelante en la forma en que realmente debería ser". [9] Mike Bogue de American Kaiju dijo: "Aunque no es la mejor de las películas posteriores a Showa Godzilla, Godzilla vs. Megaguirus es una de las más entretenidas". [10] Ian Jane de DVD Talk dijo: "Si bien no es la mejor entrada de la serie Godzilla, Godzilla vs. Megaguirus ... [sigue] siendo una entrada realmente sólida con algunos efectos especiales geniales y un final de mezcla de monstruos muy memorable". [11]

Matt Paprocki, de Blog Critics, calificó la película como "un verdadero clásico de la serie" y agregó: "Es imposible no entretenerse un poco, ya sea que estés buscando valor de campamento o acción seria de monstruos gigantes. Esta tiene todo lo que se requiere de el género [ kaiju ]". [12] Andrew Pragasam de The Spinning Image calificó la película como un "extravagancia de cómics defectuosa pero entretenida" que "sólo se presenta parcialmente como una epopeya de monstruos de gran impacto" y adolece de "una falta de personajes agradables". [13]

En Rotten Tomatoes , una calificación aprobada del 60% según 6 reseñas con una calificación promedio de 6.5/10. [14]

Medios domésticos

La película se ha estrenado al menos dos veces en los medios nacionales. El primero fue realizado por Columbia/Tristar Home Entertainment, [15] el 27 de enero de 2004.

El segundo lanzamiento fue de Sony en Blu-ray como parte de la Colección Toho Godzilla , [16] y fue lanzado el 6 de mayo de 2014, en doble función de 2 discos con Godzilla vs. Destoroyah .

Referencias

  1. ^ abcde "Entrevista: Masaaki Tezuka y Wataru Mimura". henshionline . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  2. ^ 歴代ゴジラ映画作品一覧
  3. ^ DeSentis, John. "CAJA DE COLECCIÓN PERFECTA DE LA BANDA SONORA DE GODZILLA 6". Ciencia ficción Japón . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Kalat 2010, pag. 235.
  5. ^ ab Galbraith IV 2008, pág. 417.
  6. ^ Spencer Perry [@TheSpencerPerry] (13 de marzo de 2017). "Sin embargo, el doblaje en inglés dice esto" ( Tweet ) - vía Twitter .
  7. ^ Reseña Archivada el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine Ed Godziszewski, Monster Zero, 10 de junio de 2002
  8. ^ Reseña Miles Imhoff, Toho Kingdom, 18 de febrero de 2005
  9. ^ Reseña Stomp Tokyo, 6 de noviembre de 2001
  10. ^ Reseña Mike Bogue, Kaiju americano
  11. ^ Reseña Ian Jane, Charla en DVD, 23 de diciembre de 2003
  12. ^ DVD Godzilla vs.Megaguirus Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine Matt Paprocki, Blog Critics, 2 de septiembre de 2005
  13. ^ Reseña Andrew Pragasam, La imagen giratoria
  14. ^ "Godzilla contra Megaguirus". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Rebobinar @ www.dvdcompare.net - Godzilla contra Megaguirus también conocido como Gojira tai Megagirasu: Jii shômetsu sakusen también conocido como GXM (2000)".
  16. ^ "Godzilla contra Megaguirus Blu-ray".

Bibliografía

enlaces externos