stringtranslate.com

Sólo puedo imaginar (película)

I Can Only Imagine es una película dramática biográfica cristiana estadounidense de 2018 dirigida por los hermanos Erwin y escrita por Alex Cramer, Jon Erwin y Brent McCorkle, basada en la historia detrás de la canción del mismo nombre del grupo MercyMe , el sencillo cristiano más vendido de todos los tiempos. [4] La película está protagonizada por J. Michael Finley como Bart Millard , el cantante principal que escribió la canción sobre su relación con su padre ( Dennis Quaid ). Madeline Carroll , Trace Adkins , Priscilla Shirer y Cloris Leachman también protagonizan.

I Can Only Imagine se estrenó en Estados Unidos el 16 de marzo de 2018. Fue un éxito de taquilla, recaudando 86 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 7 millones de dólares, ganando más de doce veces su presupuesto. Es la quinta película biográfica musical más taquillera [5] y la sexta película cristiana más taquillera [6] de todos los tiempos en Estados Unidos. Algunos críticos la elogiaron como inspiradora y la señalaron como una mejora en comparación con otras películas basadas en la fe, mientras que otros la calificaron de plana y convencional. En los premios Dove de 2018 , la película ganó el premio "Película inspiradora del año". [7]

Trama

Bart Millard, de diez años, vive con su madre y su padre abusivo Arthur en Texas . Un día, la madre de Bart lo deja en un campamento cristiano, donde Bart conoce a Shannon. A su regreso del campamento, Bart descubre que su madre se ha ido y que los transportistas están retirando sus pertenencias. Bart confronta furiosamente a Arthur, quien niega que su maltrato haya sido la razón por la que ella se fue.

Años después, en la escuela secundaria, Bart y Shannon están saliendo. Bart juega al fútbol para complacer a Arthur, pero se lesiona, se rompe ambos tobillos y termina con su carrera. La única materia optativa con vacantes es la clase de música, por lo que se inscribe de mala gana. Inicialmente, a Bart se le asigna ser técnico de sonido, pero después de escucharlo cantar, el director lo elige para el papel principal en la producción escolar de Oklahoma!. Bart supera su renuencia y ofrece una actuación impresionante, pero no se lo dice a Arthur, quien se entera la noche del espectáculo cuando ve un volante del programa en un restaurante. Arthur se derrumba de repente de dolor y descubre que tiene cáncer , que le oculta a Bart. A la mañana siguiente, Bart se opone a Arthur, quien le rompe un plato en la cabeza. En la iglesia, Shannon ve la sangre y presiona a Bart para que se sincere, pero él responde rompiendo con ella y abandona la ciudad para buscar fortuna en la ciudad.

Bart se une a una banda que necesita un cantante y convence al productor de música cristiana Scott Brickell para que maneje a la banda y consiga un escaparate en Nashville . Bart sorprende a Shannon y la invita a hacer una gira con la banda, y se confunde cuando Shannon se niega rotundamente. En Nashville, Brickell le presenta a Bart a los artistas establecidos Amy Grant y Michael W. Smith , pero no puede convencer a los ejecutivos discográficos para que contraten a la banda, quienes no creen que la banda, ahora actuando como " MercyMe ", sea lo suficientemente buena. Devastado, Bart abandona la banda, pero Brickell piensa que Bart necesita resolver problemas en su vida personal, por lo que Bart se reconcilia con la banda y les pide que lo esperen, y se va para regresar a casa.

Bart regresa a casa tarde por la noche y se sorprende al descubrir que Arthur le ha preparado el desayuno para la mañana siguiente. Arthur afirma haberse convertido al cristianismo, pero Bart se muestra escéptico y se niega a perdonarlo, y se va. Enfadado y desesperado, Arthur destroza su viejo Jeep, que le había pedido a Bart que lo ayudara a restaurar. Bart intenta irse en la camioneta de Arthur, pero descubre el diagnóstico de cáncer terminal y regresa con Arthur. Bart perdona a su padre y los dos forman un vínculo profundo, pero Arthur pronto muere a causa de su enfermedad.

Después del funeral de Arthur, Bart se reincorpora a la banda y escribe " I Can Only Imagine ", y también llama a Shannon y le pide disculpas por primera vez desde su ruptura. Brickell envía la cinta de demostración a varios artistas, incluido Grant, quien, profundamente conmovido por la canción, le pide que la grabe ella misma como su próximo sencillo, y Bart, que solo quiere que se escuche la canción, acepta. En el escenario, Grant comienza la canción, pero no puede cantarla, y llama a Bart al escenario desde el público para que la cante él mismo. La actuación de Bart se gana una ovación entusiasta, y se reúne con Shannon, que también estaba presente. La banda lanza la canción como su primer sencillo, logrando éxito tanto en la radio cristiana como en la convencional.

Elenco

Producción

La película fue anunciada en diciembre de 2016. [8] Dennis Quaid se unió al elenco en enero de 2017. [9] El actor de Broadway J. Michael Finley, quien cantó todas las canciones de la película, hace su debut cinematográfico como Bart Millard. [1] El mismo mes, se anunció que la película estaba programada para estrenarse en la primavera de 2018. [9] En agosto de 2017, Lionsgate y Roadside Attractions firmaron como distribuidores de la película para un estreno a nivel nacional en los Estados Unidos. [1] [10]

Recepción

Taquillas

I Can Only Imagine recaudó 83,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 1,8 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 85,2 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 7 millones de dólares. [2] Es la cuarta película biográfica musical más taquillera de todos los tiempos en los Estados Unidos, detrás de Bohemian Rhapsody , Straight Outta Compton y Walk the Line . [11] También es la película independiente más taquillera de 2018. [12]

I Can Only Imagine se estrenó el 16 de marzo de 2018, junto con Tomb Raider y Love, Simon , y originalmente se proyectó que recaudaría entre 2 y 4 millones de dólares en 1620 salas de cine en su primer fin de semana. [13] Sin embargo, después de recaudar 6,2 millones de dólares en su primer día (incluidos 1,3 millones de dólares de los avances del jueves por la noche), las estimaciones del fin de semana aumentaron a 14 millones de dólares. [14] Terminó recaudando 17,1 millones de dólares, superando las expectativas y terminando tercero en taquilla detrás de Black Panther y Tomb Raider . El 67% de la audiencia del fin de semana de apertura fue femenina, mientras que el 80% tenía más de 35 años. [15] Fue el cuarto mejor estreno de una película basada en la fe, después de La pasión de Cristo (83,8 millones de dólares), El hijo de Dios (25,6 millones de dólares) y El cielo es real (22,5 millones de dólares). [16] En su segundo fin de semana, la película se agregó a 624 salas adicionales y cayó solo un 19% a $ 13,8 millones, terminando nuevamente en tercer lugar. [17] Se agregó a otras 395 salas y terminó cuarto en su tercer fin de semana, recaudando $ 10,4 millones (incluidos $ 3 millones el Domingo de Pascua ). [18]

La película ha sido traducida y distribuida en varios países, [19] incluida China , según el codirector Jon Erwin:

Me parece muy interesante que el mismo año en que China restringió el cristianismo, pagaron por “Sólo puedo imaginar”… Pagaron por el derecho a traducirla y distribuirla entre su gente. Eso ha sucedido en más de 100 países de todo el mundo con nuestras películas. [20]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 67% basado en 33 reseñas, con una calificación promedio de 5.8/10. El consenso crítico del sitio web dice: " El mensaje de I Can Only Imagine tendrá el mayor impacto entre las audiencias cristianas, pero en general, sus actuaciones y narración representan una evolución notable en el cine basado en la fe". [21] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 30 sobre 100, basada en ocho críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [22] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una rara calificación promedio de "A+" en una escala de A+ a F. [14]

James Ward, de The Arizona Republic, le dio a la película 4 estrellas de 5 y escribió: "Con demasiada frecuencia, las películas basadas en la fe (como Kirk Cameron o la terrible serie God's Not Dead ) tienden a predicar a los ya convencidos o acosar a su audiencia. Las películas de los Erwin ( I Can Only Imagine definitivamente entre ellas) son más inclusivas, caritativas de espíritu y esperanzadoras, todas cualidades que siempre se aprecian, ya sea que estén arraigadas en la fe cristiana o no". [23] David Ehrlich de IndieWire le dio a la película una "C−" diciendo: "Hay una razón por la que todas estas películas están hechas de manera tan amateur; por qué todas terminan con enlaces a sitios web religiosos; por qué todas parecen haber sido filmadas con un iPhone por un Janusz Kaminski de la marca Walmart que iluminó cada interior como si la luz blanca del cielo se filtrara a través de cada ventana... El arte puede ser afirmación, pero la afirmación no puede ser arte". [24]

Los críticos religiosos en su mayoría dieron a la película críticas positivas. Megan Basham , de la revista World , calificó a Quaid como "un verdadero caballo de batalla" y agregó que "lleva la pesada carga de darnos de manera convincente tanto a un monstruo como a un padre arrepentido que anhela conectarse con su hijo. Quaid impresiona en ambos aspectos". [25] Michael Foust, de la Southern Baptist Texan, le dio a la película 5 de 5 estrellas y escribió: "El guión es apasionante, la banda sonora es perfecta y las actuaciones de Quaid y Finley me hicieron retorcerme, reír y llorar". [26]

Medios domésticos

La película se estrenó en iTunes y Google Play el 5 de junio de 2018, y en DVD y Blu-ray el 12 de junio de 2018. [27] [28] I Can Only Imagine fue la película número uno en ventas y alquileres de DVD durante las semanas que finalizaron el 17 de junio y el 24 de junio de 2018. [29] [30] A febrero de 2020, I Can Only Imagine ha ganado $24 millones en ventas de medios domésticos. [2]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Anita, Busch (14 de agosto de 2017). "La serie 'I Can Only Imagine' basada en la fe es elegida por Lionsgate y Roadside Attractions". Deadline Hollywood . Penske Business Media. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  2. ^ abcd "Sólo puedo imaginar (2018)". Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  3. ^ "Sólo puedo imaginar (2018)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  4. ^ Ryan, Patrick (13 de marzo de 2018). "¿Cómo se convirtió 'I Can Only Imagine' en el mayor éxito cristiano de todos los tiempos (e inspiró una película)?". USA Today . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  5. ^ "Películas cristianas en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  6. ^ "Películas cristianas en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  7. ^ ab "Los ganadores de la 49.ª edición anual de los premios GMA Dove Awards se dieron a conocer el martes por la noche en Nashville | La 52.ª edición anual de los premios GMA Dove Awards". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  8. ^ Staff Reports (2 de diciembre de 2016). "La exitosa canción de MercyMe se convierte en una producción de Okie". NewsOK . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  9. ^ ab Busch, Anita (5 de enero de 2017). "La película basada en la fe 'I Can Only Imagine' con Dennis Quaid, Cloris Leachman y Trace Adkins se estrenará en la primavera de 2018". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  10. ^ Galuppo, Mia (14 de agosto de 2017). «Lionsgate y Roadside adquieren el drama religioso 'I Can Only Imagine'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Biopic – Películas musicales en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  12. ^ Erbland, Kate (9 de enero de 2018). «Las 20 películas independientes con mayores ingresos de 2018 (lista actualizada) – IndieWire». IndieWire . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  13. ^ Fuster, Jeremy (13 de marzo de 2018). "¿Será 'Tomb Raider' la película que finalmente desbanque a 'Black Panther' del primer puesto en taquilla?". TheWrap . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  14. ^ ab D'Alessandro, Anthony (16 de marzo de 2018). "'Black Panther' se prepara para obtener más de 460 millones de dólares en ganancias; 'I Can Only Imagine' sorprende - Actualización de taquilla". Deadline Hollywood . Penske Business Media. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  15. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de marzo de 2018). "'Black Panther' se queda con el tesoro de BO de 'Tomb Raider'; cómo 'I Can Only Imagine' alcanzó un récord de 17 millones de dólares". Deadline Hollywood . Penske Business Media. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Taquilla: 'I Can Only Imagine' revive el género basado en la fe". The Hollywood Reporter . 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  17. ^ D'Alessandro, Anthony (25 de marzo de 2018). "¿"Pacific Rim: Uprising" logra el punto de equilibrio en el BO global?; "Black Panther" establece un récord de Marvel - Autopsia del domingo". Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  18. ^ D'Alessandro, Anthony (1 de abril de 2018). "Cómo Warner Bros. vendió 'Ready Player One' en el Spielberg Spirit & Beat Tracking con más de 53 millones de dólares en 4 días: análisis dominical". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  19. ^ "I Can Only Imagine (2018) – Resultados de taquilla internacional". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  20. ^ Leah Marieann Klett (9 de abril de 2019). «La directora revela que la película 'I Can Only Imagine' está siendo utilizada por Dios para llevar el evangelio a China». Gospel Herald . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  21. ^ "Sólo puedo imaginar (2018)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Solo puedo imaginar críticas". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  23. ^ Ward, James (15 de marzo de 2018). "El drama religioso 'I Can Only Imagine' no se limita a predicar a los ya convencidos". The Arizona Republic . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  24. ^ Ehrlich, David (21 de marzo de 2018). «Reseña de 'I Can Only Imagine': una película biográfica de rock cristiano muestra por qué las películas basadas en la fe tienen dificultades para convertir a las audiencias seculares». IndieWire . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  25. ^ "La historia de una canción – WORLD". world.wng.org . Archivado desde el original el 2018-11-19 . Consultado el 2018-11-19 .
  26. ^ "RESEÑA: 'I Can Only Imagine' es una de las películas más poderosas que jamás verás | Texan Online". texanonline.net . Archivado desde el original el 2018-11-20 . Consultado el 19-11-2018 .
  27. ^ Lanzamientos en Blu-ray, DVD y formato digital del 5 de junio Archivado el 17 de enero de 2021 en Wayback Machine. Comingsoon.net, consultado el 22 de junio de 2018.
  28. ^ Solo puedo imaginar Blu-ray Archivado el 23 de junio de 2018 en Wayback Machine Blu-ray.com, 22 de junio de 2018
  29. ^ 'I Can Only Imagine' se gana el primer puesto en las listas de vídeos caseros Archivado el 21 de octubre de 2018 en Wayback Machine Media Play News, 21 de junio de 2018
  30. ^ "I Can Only Imagine (2018) – Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  31. ^ "La votación ya está cerrada". K-LOVE Fan Awards . 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  32. ^ Personal de USA TODAY Life (24 de septiembre de 2018). «People's Choice Awards 2018: los nominados». USA Today . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  33. ^ Kimberly Nordyke (9 de enero de 2019). «Premios Movieguide: 'Mary Poppins Returns' y 'Spider-Verse' entre los nominados (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  34. ^ Steve Pond (10 de enero de 2019). "El Gremio de Supervisores Musicales nomina 'A Star Is Born' y 'Mary Poppins Returns' para los premios principales". The Wrap . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  35. ^ Paul Asay (22 de febrero de 2019). «Plugged In Movie Awards 2019: And The Winners Are…». Plugged In (publicación) . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 23 de enero de 2020 .

Enlaces externos