Hotel Transilvania es una película de animación estadounidense de 2012 producida por Columbia Pictures y Sony Pictures Animation , y distribuida por Sony Pictures Releasing . La primera entrega de la franquicia Hotel Transilvania , fue dirigida por Genndy Tartakovsky (en su debut como director de largometrajes teatrales) a partir de un guion de Peter Baynham y Robert Smigel , y una historia de Todd Durham , Dan Hageman y Kevin Hageman , basada en un concepto original creado por Durham. La película está protagonizada por las voces de Adam Sandler , Andy Samberg , Selena Gomez , Kevin James , Fran Drescher , Steve Buscemi , Molly Shannon , David Spade y CeeLo Green .
La película cuenta la historia del Conde Drácula , el famoso vampiro que también es el dueño del Hotel Transilvania, donde los monstruos del mundo pueden descansar de la civilización humana. Drácula invita a algunos de los monstruos más famosos a celebrar el 118 cumpleaños de su amada hija Mavis. Pero cuando el "hotel libre de humanos" recibe la visita inesperada de un viajero humano llamado Jonathan, Drácula debe hacer todo lo que esté a su alcance para evitar que Mavis y los demás huéspedes descubran que un humano ha encontrado su lugar seguro, lo que puede poner en peligro el futuro del hotel y su carrera.
Hotel Transylvania se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2012 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 28 de septiembre. Recibió críticas mixtas de los críticos, pero recaudó un total de $358,4 millones en taquilla en todo el mundo contra un presupuesto de $85 millones y fue nominada a un Globo de Oro a Mejor Película de Animación . El éxito financiero de Hotel Transylvania lanzó una franquicia multimedia y una serie de tres secuelas, comenzando con Hotel Transylvania 2 (2015).
En 1895, después de que su esposa Martha fuera asesinada por una turba humana enfurecida, el Conde Drácula encarga y construye un enorme hotel solo para monstruos en Transilvania , en el que cría a su pequeña hija, Mavis . El hotel también sirve como refugio seguro y una escapada para los monstruos del mundo por miedo a la persecución humana. Monstruos famosos y amigos de Drácula como Frankenstein y su esposa Eunice , Wayne y Wanda Werewolf y su enorme familia inmediata , Griffin el Hombre Invisible y Murray la Momia a menudo vienen a alojarse en el hotel.
En 2012, en el cumpleaños número 118 de Mavis, ella quiere finalmente ver el mundo humano. Drácula le permite salir del castillo, pero él establece un plan elaborado usando a sus botones zombis disfrazados de humanos para hacerlos parecer intimidantes y asustarla en casa. El plan funciona, pero en su camino de regreso, los zombis llevan inadvertidamente a un humano, Jonathan "Johnny" Loughran, de regreso al hotel. Drac lo disfraza frenéticamente como un monstruo Frankensteinesco y lo hace pasar por el primo de Frank "Johnnystein". Jonathan pronto se encuentra con Mavis y los dos "Zing" . Incapaz de sacar a Johnny del hotel sin previo aviso, Drac improvisa rápidamente que Johnny es un organizador de fiestas, contratado para brindar un enfoque más fresco a sus propias fiestas tradicionales y aburridas. Johnny rápidamente se convierte en un éxito para los otros monstruos, pero esto preocupa a Drac, quien está celoso de la popularidad de Johnny y teme que sus amigos nunca regresen al hotel si descubren la verdad sobre él. Drac obliga a Johnny a irse, pero Mavis lo trae de vuelta, ya que desconoce la verdadera especie de Johnny y su enemistad con su padre. Después de que Johnny le muestre la belleza de un amanecer , Mavis se siente inspirada a darles otra oportunidad a los humanos.
Mientras tanto, el chef del hotel Quasimodo , con la ayuda de su mascota rata Esmeralda , se entera de que Johnny es un humano y lo secuestra para cocinarlo. Drac interviene y congela mágicamente a Quasimodo para evitar que le diga a alguien que Johnny es humano. Drac lleva a Johnny a sus aposentos y le muestra una pintura de Martha, lo que le permite a Johnny darse cuenta de por qué Drac construyó el hotel y se volvió sobreprotector de Mavis. Johnny luego acepta irse para siempre, pero Drac, notando que los sentimientos de Mavis y Johnny el uno por el otro son reales, lo encuentra y lo convence de quedarse por el momento para evitar arruinar el cumpleaños de Mavis. Drac y Johnny comienzan a unirse y divertirse juntos.
La fiesta es un gran éxito la noche siguiente, y Mavis está ansiosa por abrir un regalo de Martha. Sin embargo, cuando Johnny y Mavis comparten su primer beso, Drac reacciona exageradamente y, en su arrebato, sin darse cuenta confiesa haber engañado a Mavis con el pueblo. Un Quasimodo todavía congelado irrumpe y el Sr. Fly revela a partir de su discurso congelado que Johnny es un humano disfrazado por Drac. Los invitados están sorprendidos e indignados por el engaño en juego, pero Mavis no se inmuta y quiere estar con Johnny. Johnny la rechaza por respeto a su padre y se va del hotel.
Mavis, desconsolada, vuela hasta el tejado con el regalo de su madre y Drac la sigue con la esperanza de consolarla. Se entera de que el regalo es un libro sobre cómo él y Martha se enamoraron y se dieron cuenta de que ya no conocen la verdadera tolerancia de la humanidad hacia los monstruos. Después de disculparse con los clientes, Drac convence a Frank, Wayne, Griffin y Murray para que se dirijan al mundo humano para ayudarlo a encontrar a Johnny y, con la habilidad de rastreo de olores de la hija de Wayne, Winnie, se enteran de que está a punto de tomar un vuelo de regreso a los Estados Unidos .
Los cinco se dirigen al aeropuerto, pero se quedan atrapados en un pueblo que celebra un Festival de Monstruos en el camino. Frankenstein intenta asustar a la multitud de humanos reunidos con un fuerte rugido, pero en cambio recibe un aplauso salvaje y adoración. Luego, logra que los humanos acepten ayudar, y un equipo de hombres vestidos de vampiros le brinda a Drac refugio de la luz del sol mientras se apresura al aeropuerto. Drac llega para ver el avión de Johnny despegando y lo persigue en forma de murciélago, ardiendo bajo la luz del sol. Después de llamar la atención de Johnny, Drac se dirige al parabrisas del avión y usa su poder de control mental en el piloto para ayudarlo a disculparse por el sistema de megafonía del avión , afirmando que Mavis ha crecido y puede tomar sus propias decisiones. Johnny acepta su disculpa y Drac manipula al piloto para que regrese al aeropuerto de Transilvania.
Drac le devuelve a Johnny a Mavis y le anuncia que lo aprueba. Johnny le confiesa a Mavis que su "Zing" era mutuo y los dos se besan. Los monstruos terminan de celebrar la fiesta de Mavis, impresionando a los huéspedes del hotel.
Los jefes de la Hidra llamados Sr. Hydraberg tienen las voces de Jim Wise, Paul Brittain , Jonny Solomon, Craig Kellman y Brian McCann .
Hotel Transylvania fue creado y desarrollado originalmente por el escritor de comedia Todd Durham , que se basó en su libro del mismo nombre; después de crear la biblia para una franquicia de varias películas, series de televisión, especiales de televisión navideños, videojuegos, libros, merchandising, cadena de hoteles y parques temáticos, llevó el paquete sin que nadie lo solicitara a Columbia Pictures y lo instaló en Sony Pictures Animation, donde se convirtió en el primero de varios guionistas del proyecto. [14] [15] [16]
El proceso de desarrollo finalmente pasó por seis directores; en 2006, Anthony Stacchi y David Feiss se convirtieron en los primeros directores encargados de dirigir la película. [17] Fueron reemplazados por Jill Culton en 2008, [18] a quien le siguió Chris Jenkins , [19] con Todd Wilderman en 2010. [20] En febrero de 2011, [21] Genndy Tartakovsky , creador de El laboratorio de Dexter , Samurai Jack , Star Wars: Clone Wars y Sym-Bionic Titan asumió como el sexto director programado, [22] e hizo su debut como director de largometrajes con la película. [8] [20]
En noviembre de 2011, se anunció que Miley Cyrus prestaría su voz a Mavis, la hija adolescente de Drácula, [9] [23] pero en febrero de 2012, fue eliminada de la película. En agosto de 2019, Cyrus admitió que fue por comprarle a su entonces pareja Liam Hemsworth un pastel de cumpleaños con forma de pene y lamerlo. [24] Más tarde se anunció que Selena Gomez reemplazaría a Cyrus. [25] Según Tartakovsky, su Drácula favorito era Bela Lugosi, especialmente en el contexto de Abbott y Costello. Cuando era niño, realmente no le gustaban las películas de terror, por lo que nunca las vio. Entonces conoció a todos esos personajes a través de la comedia, y así fue Abbott y Costello Meet Frankenstein y Meet the Mummy , etc. Como dijo Tartakovsky [en relación con la realización de Hotel Transylvania]: "No quiero asustar a nadie. Solo quiero hacerlos reír con estos personajes icónicos". [26]
Tartakovsky, que proviene de un entorno de animación tradicional, reimaginó la película para seguir la energía, la naturaleza orgánica y la exageración de la animación 2D, particularmente como se ve en el trabajo del director Tex Avery . [27] "Tomé toda la estética que me gusta del 2-D y la apliqué aquí", dijo. "No quiero hacer animación para imitar la realidad. Quiero empujar la realidad". [22] El proceso de Tartakovsky implicó dibujar sobre modelos de personajes para lograr poses exageradas, con la esperanza de "traer una sensibilidad de dibujo 2D al mundo CG" y "empujar las expresiones de los personajes". [28] [29] El animador de personajes Bill Haller comentó que "el 20% del esfuerzo se destinó a ajustar el equipo a una pose más dibujada a mano" al crear la mayoría de las tomas. [29]
El supervisor de efectos visuales Dan Kramer afirmó que debido a que la mayoría de los elementos de la película fueron creados por un director diferente, inicialmente dudaron en sacar la animación de los personajes del modelo, pero admitió que "cuando [Tartakovsky] hizo dibujos adicionales, fue liberador para los animadores. Y cambió mi punto de vista al ser un poco más libre". [29] Bill Desowitz de Animation World Network describió el proceso como "crear una nueva tubería, romper plataformas y proponer varios ajustes de deformación para obtener el aplastamiento y estiramiento correctos en CG". [29] "Quería tener una impronta para que pudieras decir: 'Bueno, solo Genndy puede hacer esto'", explicó Tartakovsky. "Es difícil, especialmente con CG, pero siento que hay muchos momentos que se sienten muy míos, así que espero que se sientan lo suficientemente diferentes como para que tengan una firma". [30]
Hotel Transylvania se estrenó el 8 de septiembre de 2012 en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [6] La película recibió un amplio estreno el 28 de septiembre de 2012. [2] El 26 de octubre de 2012, Regal Entertainment Group Cinemas comenzó a reproducir exclusivamente el cortometraje de animación tradicional Goodnight Mr. Foot antes de la película. Basado en Hotel Transylvania , el corto fue dirigido y animado por Genndy Tartakovsky. [33]
Hotel Transylvania fue lanzado en Blu-ray (2D y 3D) y DVD el 29 de enero de 2013. Fue acompañado por el cortometraje animado, Buenas noches, Sr. Foot . [34]
En abril de 2021, Sony firmó un acuerdo que le otorga a Disney acceso a su contenido heredado, incluida la franquicia Hotel Transylvania , que se transmitirá en Disney+ y Hulu y aparecerá en las redes de televisión lineal de Disney. El acceso de Disney a los títulos de Sony vendría después de su disponibilidad en Netflix . [35]
Hotel Transylvania recaudó 148,3 millones de dólares en Norteamérica y 210,1 millones en otros países, lo que suma un total mundial de 358,4 millones de dólares. [7] El presupuesto oficial de la película fue de 85 millones de dólares, [7] aunque Deadline Hollywood afirmó que la película en realidad costó 104 millones de dólares. [36]
Hotel Transylvania encabezó la taquilla con $11 millones en su primer viernes, y $42.5 millones a nivel nacional y $50.6 millones a nivel mundial para su fin de semana de estreno, que en el momento de su lanzamiento rompió el récord de Sweet Home Alabama para el estreno de septiembre con mayor recaudación, [36] un récord que fue superado por su secuela Hotel Transylvania 2 en 2015, con una recaudación de fin de semana de $48.5 millones. [37] La película también obtuvo el debut nacional de mayor recaudación para Sony Pictures Animation (también superado más tarde por Hotel Transylvania 2 ). [37] [38] Según el presidente de distribución mundial de Sony, Rory Bruer, Sony estaba muy satisfecho con el desempeño de la película, que estaba "más allá de la imaginación de cualquiera, y las reservas son ridículas. Supera las expectativas en cada nuevo mercado en el que se estrena". [39] Hotel Transylvania se estrenó en cines en China el 28 de octubre de 2013, [40] más de un año después del estreno mundial, y contribuyó con $11,180,000 a la recaudación total. [41]
Hotel Transylvania tiene un índice de aprobación del 44% basado en 144 reseñas profesionales en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 5.4/10. Su consenso crítico dice: " El tono alegre y vertiginoso de Hotel Transylvania puede agradar a los niños, pero puede ser un poco demasiado ruidoso y poco elaborado para audiencias mayores". [42] Metacritic (que utiliza un promedio ponderado) le asignó a Hotel Transylvania una puntuación de 47 sobre 100 basada en 32 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [43] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [44] [45]
El editor de IGN Geoff Chapman calificó la película con 9 de 10 y escribió: "Esta es una película divertida, llena de gags extravagantes y personajes adorables. Hay algunas canciones que huelen un poco a marketing de bandas sonoras para niños, y la historia es, por supuesto, bastante predecible, pero esta película trata sobre disfrutar de un viaje divertido con grandes personajes. Es una diversión que los niños y las familias disfrutarán. Hotel Transylvania es definitivamente un lugar en el que querrás alojarte". [46]
La secuela, titulada Hotel Transylvania 2 , se estrenó el 25 de septiembre de 2015. [53] Su historia tiene lugar siete años después de la primera película, con el hotel ahora abierto a huéspedes humanos y su dueño, el Conde Drácula, estando más preocupado por el hecho de que su nieto de 5 años no es un vampiro de sangre pura. [54] El equipo y el elenco original regresaron para la película, excepto CeeLo Green como el papel de Murray, quien fue reemplazado por Keegan-Michael Key. Las nuevas incorporaciones incluyen a Mel Brooks como el padre de Drácula, Vlad; [55] Nick Offerman y Megan Mullally como los padres de Jonathan, Mike y Linda; [56] y Asher Blinkoff como el hijo mitad humano/mitad vampiro de Mavis y Johnny, Dennis. [57]
A Hotel Transylvania 2 le siguió Hotel Transylvania 3: Summer Vacation , estrenada el 13 de julio de 2018.
El cuarto y último largometraje de la serie es Hotel Transylvania: Transformania , estrenada como exclusiva de Amazon Prime Video el 14 de enero de 2022.
Una serie de televisión basada en la película se estrenó el 25 de junio de 2017 y finalizó el 29 de octubre de 2020. [58] Desarrollada y producida por Nelvana Limited , en asociación con Sony Pictures Animation, la serie precuela se centró en los 114/115 años de Mavis y sus amigos en el Hotel Transylvania. [58] Sony Pictures Television manejó la distribución en los Estados Unidos, mientras que Nelvana distribuyó la serie fuera de los Estados Unidos. [58] Se emitió en Disney Channel en todo el mundo. [59]
En junio de 2024, se anunció Motel Transylvania , una serie de televisión que debutará en Netflix en 2025. [60] La serie se centrará en Drácula y Mavis abriendo un motel . [61]
Aquí hay una foto de mi personaje, Quasimodo el Chef, de "Hotel Transylvania" de Adam Sandler
La audiencia estaba compuesta principalmente por familias (78 por ciento), y le otorgaron a la película una calificación de "A-" en CinemaScore (que mejoró a una sólida "A" entre las mujeres y los niños).