Ferry Cross the Mersey es una película musical británica de 1964 protagonizada por Gerry and the Pacemakers . Con frecuencia se considera que es su versión de A Hard Day's Night de los Beatles . [2] [3]
La película muestra la historia de los estudiantes de arte Gerry y Fred Marsden, Les Maguire y Les "Chad" Chadwick mientras intentan navegar con humor en la escena beat de Liverpool . Después de que la novia de Gerry, Dodie (Julie Samuel), ayuda al grupo a participar en un concurso de música, sus instrumentos se extravían, pero finalmente los encuentran a tiempo para subir al escenario y ganar el concurso.
La película comienza con Gerry y los Pacemakers bajándose de un avión después de regresar de un viaje a Estados Unidos ("It's Gonna Be Alright"). Son recibidos por jóvenes fanáticos que gritan y los persiguen por la calle mientras se alejan. Una vez que están lo suficientemente lejos de la multitud, el escenario cambia a una escena del grupo en el estudio grabando la canción "It's Gonna Be Alright".
Luego, la película retrocede en el tiempo antes de que la banda triunfara. Gerry ofrece un monólogo sobre la vida en Liverpool y su encuentro con los miembros de la banda, superpuesto a tomas de niños jugando y mezclándose en la calle. Se muestra a la banda tocando "Why Oh Why?" en el Cavern Club ante un público que gritaba. Al día siguiente, la tía Lil ( Mona Washbourne ) intenta despertar a Gerry de la cama con un cencerro. Para su sorpresa, él ya está despierto y escuchando la radio. Después de comprobar la hora, Gerry sale corriendo de la cama y se viste en una secuencia de cámara rápida antes de reunirse con su familia para desayunar. Después de comer, se va en patineta para tomar el ferry ("All Quiet on the Mersey Front") donde lo espera el resto de la banda. Cantan " Ferry Cross the Mersey " a los pasajeros de los alrededores. Cuando el barco atraca, todos se dirigen en scooter a la escuela de arte. Antes de que el instructor de arte entre a la sala y les diga a todos que se pongan a trabajar, Dodie (Julie Samuel) le recuerda a Gerry que invente una buena canción para tocar en la competencia de ritmo. Cuando el instructor se va, los marcapasos cantan "Fall in Love". Una vez que termina la clase, Dodie toma caminos separados mientras el grupo va a almorzar a un restaurante chino. Mientras esperan su comida, interpretan "This Thing Called Love".
Mientras tanto, Dodie se reúne con Jack Hanson ( TP McKenna ) y lo convence de considerar la posibilidad de dirigir a los Pacemakers. Lo invitan a visitar a la banda ensayando "Think About Love" en un almacén. Después de ver al grupo junto con una multitud entusiasta que también llegó para mirar, se ofrece a administrarlos. Gerry llega a casa para unirse a un ensayo orquestal con la tía Lil y compañía antes de retirarse a su habitación para tocar "She's the Only Girl for Me". Más tarde recibe una carta que dice que Dodie había estado involucrado en un choque de autos; Los cuatro hombres viajan a su mansión para ver cómo está.
Dodie goza de buena salud, pero le dice al grupo que tienen una dura competencia. Tocan "I'll Wait for You" en su sala de música. El sábado, los Pacemakers, vistiendo sus nuevos trajes, se encuentran con Hanson en una tienda de música para probar nuevos instrumentos ("Baby You're So Good to Me").
El día del concurso alquilan un coche en una funeraria para transportar sus cosas y desplazarse hasta el salón de baile de Locarno . Jimmy Savile es el MC y abre el espectáculo con los Fourmost tocando "I Love You Too"; reciben un aplauso moderadamente alto en el "Audiómetro", que utiliza los aplausos de la audiencia para medir quién ganará. Se le dice a la banda que se prepare después del número, pero descubren que los instrumentos que dejaron fueron llevados accidentalmente al aeropuerto. Mientras otras bandas suben al escenario, intentan dejar atrás a la policía mientras se aseguran de recuperar su equipo a tiempo. De vuelta al salón de baile, los Caballeros Negros, entre otros, suben al escenario. Hanson se pone cada vez más ansioso y le pide a Cilla Black que actúe temprano ("Is it Love?").
Gerry y los Pacemakers encuentran al grupo que había tomado su equipo y regresan al salón de baile justo cuando termina la actuación de Black. Suben al escenario justo a tiempo para tocar "It's Gonna Be Alright" ante la exuberante multitud. El Audiómetro los pone en la cima y ganan. La película termina con los personajes principales celebrando en el ferry.
Después del exitoso viaje de Gerry y los Pacemakers a Estados Unidos en 1964, el manager Brian Epstein jugó con la idea de crear una película para la banda. Tony Warren , creador de la telenovela Coronation Street , fue contratado como escritor; Se le ocurrió un complot que involucraba a la banda y los transbordadores. [4] El escritor David Franden fue contratado en su lugar cuando Warren demostró ser incapaz de completar un guión a pesar de "beber botellas de whisky". [5]
La película fue filmada a lo largo de tres meses bajo la dirección de Jeremy Summers . [4] Para mayor autenticidad, muchas escenas se rodaron cerca de la casa de Gerry y el líder de los Pacemakers, Gerry Marsden. Estos lugares incluían el ferry Mountwood en el río Mersey , el Albert Dock , The Cavern Club , la tienda de música de Frank Hessy y el salón de baile de Locarno . En reelstreets.com se encuentra una colección de fotografías de ubicaciones y las correspondientes fotografías contemporáneas. [6]
La banda sonora fue lanzada el mismo año; Marsden escribió nueve canciones nuevas para la película. Cilla Black también aparece con su canción "Is it Love?", junto con Fourmost con su tema "I Love You Too". El álbum se completa con un instrumental de la George Martin Orchestra.
La futura actriz de Doctor Who , Elisabeth Sladen, apareció en la película como extra no acreditada. El disc jockey Steve Wright apareció entre la multitud cuando era niño.
Desde su estreno en cines, Ferry Cross the Mersey rara vez se ha mostrado en la televisión británica ni se ha publicado en vídeo. [7]
Eugene Archer de The New York Times encontró que Ferry Cross the Mersey no era original y conformista, debido a que su tema era cercano al de A Hard Day's Night de los Beatles . A pesar de ello, consideró la película una comedia modesta. [8]
Un crítico del Daily Cinema también vio similitudes entre las dos películas, pero consideró que Ferry era un "ganador". Elogiaron el humor, las "personalidades exuberantes" de la banda y la banda sonora. Otra reseña de la publicación Variety calificó la película de "ruidosa, cursi y llena de clichés" debido a la laxitud del guión. [9]